حليب مجفف باللاتينية. القاموس الاصطلاحي من الأعشاب. Bolotnik - يعكس الاسم الروسي للجنس خصائص موائل نباتات هذا الجنس. تنمو النباتات في المياه الراكدة أو المتدفقة ببطء

لبن- لبن. المحتويات: فيزيول. قيمة واستهلاك M ...... 612 كيم. والجسدية خصائص M ............ 615 بكتيريا M. وتدميرها ........ 622 تزوير M ................ .. 629 الإنتاج والتوزيع م ........ 630 ألبان…… موسوعة طبية كبيرة

لبن- لبن. كتب عالم الفسيولوجيا الروسي العظيم آي بي بافلوف عن الحليب: "من بين أنواع غذاء الإنسان ، يحتل الحليب مكانة استثنائية ، وهذا اعتراف ثابت بكل من الخبرة اليومية والطب. الجميع ودائما يعتبر الحليب ... ... الموسوعة المختصرة للأسرة

لبن- اسم ، ق. ، استخدام. غالبًا مورفولوجيا: (لا) ماذا؟ الحليب من اجل ماذا؟ الحليب ، (انظر) ماذا؟ الحليب ماذا؟ الحليب ماذا؟ حول الحليب 1. الحليب سائل أبيض يظهر في الغدد الثديية لدى النساء أو بعض الحيوانات لإطعام الأطفال و ... ... قاموس دميترييف

لبن- الإلهة الأم هي غذاء الآلهة ، القوت الإلهي. كغذاء لحديثي الولادة ، يستخدم الحليب على نطاق واسع في طقوس البدء كرمز للولادة الجديدة. وتعني أيضًا روابط الدم الأسرية ورمزًا للأمومة. في الطقوس ... قاموس الرموز

لبن- حليب ، حليب ، رر. لا ، راجع. 1. سائل أبيض أو مصفر تفرزه الغدد الثديية لدى النساء وأنثى الثدييات بعد الولادة لإطعام الرضيع أو الشبل. فقدت الأم حليبها. حليب الماعز. حليب الفرس. 2. حليب البقر ... القاموس التوضيحي لأوشاكوف

لبن- أ؛ راجع 1. السائل المغذي الأبيض الذي تفرزه الغدد الثديية لدى النساء وإناث الثدييات أثناء الرضاعة لإطعام الأطفال والأشبال. الثدي م الأم م.م.ممرضة. 2. مثل هذا السائل الذي يتم الحصول عليه من الأبقار وهو ... ... قاموس موسوعي

لبن- الحليب ، وهو طعام سائل تفرزه الغدد الثديية لإناث جميع الثدييات تقريبًا لتغذية الأبناء. يستخدم الناس حليب الأبقار والأغنام والماعز والخيول والإبل والرنة في الغذاء منذ ... ... القاموس الموسوعي العلمي والتقني

لبن- منتج للإفراز الفسيولوجي الطبيعي للغدد الثديية لبقرة أو ضأن أو ماعز أو إبل أو جاموس أو فرس ، يتم الحصول عليه من حيوان أو أكثر من واحد أو أكثر من الحلب. ملحوظة حسب نوع الحيوان يسمى الحليب ... ... دليل المترجم الفني

لبن- حليب رر. الغدد المنوية في الأسماك ، ukr. الحليب ، blr. الحليب ، ش. مجد. mlko γάλα (Supr.) ، Bolg. مليكو ، سيربوهورف. mljёko ، ثديي ، قذر. mlẹko ، التشيكية. mleko ، slvts. ميليكو ، البولندية. مليكو ، كاشوبيان. ملوكو ، ق. بركة ، ن. البرك ملوك. براسلاف. *صغير،… … قاموس أصلاني للغة الروسية لماكس فاسمر

لبن- الحليب ، أ ، راجع. 1. سائل أبيض (سر 3) ، تفرزه الغدد الثديية لدى النساء وأنثى الثدييات بعد الولادة لإطعام الطفل ، شبل. الثدي م (أنثى). ماعز ، بقرة ، غنم م.م. لم يجف على شفاه أحد. (حول من ... ... القاموس التوضيحي لأوزيغوف

لبن- كل شيء موجود ، ماعدا حليب الطير ، مص مع حليب الأم ، الحليب الخالي من الدهن .. قاموس المرادفات الروسية والتعابير المتشابهة في المعنى. تحت. إد. N. Abramova، M.: القواميس الروسية ، 1999. لبن ، لبن ، شال ، حليب مكثف ، لبن خاص ، عكس ، ... ... قاموس مرادف

كتب

• الحليب الهزلي: قصص بالصور ، فيكا مولوكو. مجموعة من الرسوم الهزلية المضحكة والفلسفية والساخرة للفنان من سانت بطرسبرغ فيكا مولوكو حول الحياة اليومية لفتاة سريعة الانفعال بالأسود والأبيض ذات الانفجارات المستقيمة. يحتوي هذا الكتاب على حياة قصيرة ... المُصنع: Comilfo، اشتري 399 روبل
• لبن. قصص بالصور ، حليب فيكا. يحتوي هذا الكتاب على قصص قصيرة عن الحياة اليومية لفتاة رسامة قاتمة بشكل ساحر. هذه حيوية ومشرقة ، مليئة بالسخرية الذاتية الصحية والسخرية التي لا تضاهى ، والقصص المضحكة ، ...

في اللاتينية يطلق عليه "كاميليا سينينسيس" ، مما يعني "الكاميليا الصينية"

مشروب منعش معطر

تسريب الأوراق المجففة

نبات دائم الخضرة المزروعة

يشرب

شرب الشاي

. "Drink for Two" (مجموعة)

نعم السكر

. "... لم تشرب - يا لها من قوة"

مشروب منشط معطر

اعتمادًا على تقنية الإنتاج ، يتم تقسيمها إلى الأسود والأخضر والأصفر والأحمر.

في الطبيعة ، عادة ما تكون خضراء ، لكن الإنسان كان قادرًا على الحصول عليها بأصناف سوداء وصفراء وحمراء.

في البداية ، تم استخدام هذا المشروب كدواء ، تمت إضافته إلى الأرز والحليب المخمر بالزنجبيل والملح والبصل.

مشروب ساخن

عند إعداد هذا ، سيضيف المغول الزيت والملح والحبوب وغير ذلك الكثير إلى القدر ، مما سيجعل الصينيين مرعوبين.

الجورجية ، سيلان

مجموعة معا"

قبل الاستخدام - جاف وصلب ، بعد الاستخدام - ناعم وخام (أحجية الأطفال)

رائحته مخبوزة ، محترقة ، مدخنة ، جافة ، قش ، قطران وحتى تفوح منه رائحة العرق.

اللحام

من الشاي الأسود اليومي. انظر الشاي

كان هناك أن المكون الرئيسي للدواء الذي يحمل نفس الاسم ، والذي يسمى الثيوفيلين ، تم العثور عليه لأول مرة.

كان هذا المنتج هو الذي تم تسليمه إلى إنجلترا بواسطة أسرع السفن في القرن التاسع عشر.

ما نوع الشراب الذي ينغمسون فيه

ما المشروب الذي يمكنك قيادته

يضيف كالميكس الكريمة والزبدة والملح والفلفل الأسود وورق الغار إلى ذلك ، ويضيف الموصلات الصودا

لوحة للرسام الفرنسي ج.شاردين "سيدة تشرب ..."

غلي الماء مع الشراب

أعشاب صينية

الصينيون ، يذهبون إلى كياختا ويجرون أحصنة إلى روسيا ؛ في الخارج يسمونها روسية ، لتمييزها عن الكانتونية التي تنتقل بحرا إلى أوروبا ؛ ما زلنا نميز: سيميبالاتينسك وغيرها حسب مكان الاستيراد. لغة كياختا ، التي تسمى أيضًا الصينية هناك ، هي اللغة الروسية ، وهي مشوهة بطريقة صينية ، بدون انحرافات وتصريفات ، مع حرف متحرك بين كل حرفين ساكنين ؛ هذه اللغة ثابتة وخالدة في قواميس الحكومة الصينية ، ويتحدثها الآلاف من الصينيين والروس. على سبيل المثال: كان هناك نزهة ، مشي ، زيارة ؛ تمشى ، أنا أمشي. سأمشي ، سأمشي ، سآكل. يطير الطائر نعم ، الطائر يطير ؛ ركض البغال ، غادر الحصان ، وهرب. Pobelizanski ، تقريبًا. يغلق؛ المياه المالحة والشمس paresedenika ، عطلة ، إلخ.

نبات دائم الخضرة ، أوراق مجففة ومعالجة بشكل خاص والتي ، عند تخميرها ، تعطي مشروبًا منشطًا عطريًا.

المشروب الأيرلندي المفضل

م.شجرة Thea bohea et viridis ، وشجرة الشاي أو أوراقها المجففة ونقع هذه الأوراق في الشراب. ضمير. أيضا tsai ، تشي. من فضلك تناول بعض الشاي! الشاي الأسود ، الزهرة ، الأخضر ، الأحمر ، الأصفر (الأعلى). شاي و (نعم) سكر و: شاي بالسكر! أمنية مثل: خبز وملح ، إجبار شخص على تناول الشاي. شاي النعناع ، شاي المريمية ، إلخ ، منقوع بدلاً من الشاي. طقم شاي الثدي. الآن لا يوجد سبيتنيا ، ولكن كل طيور النورس. لا تسأل عن الفودكا ، ولكن اسأل عن الشاي. في روس ، لم يختنق أحد من الشاي بعد أن سقط ساق في فنجان. الشاي مضاف ، الشاي vprikusku ، ولكن بشكل هزلي وقريب ، وقريب في متناول اليد. شاي بالذهب مع الروم. دعوة لتناول الشاي في المساء. اشربوا الشاي معًا ، اشتروا في حانة ، قم ببيع شيء ما ، إبرام التزام. أن أذهب إلى الشاي ، لا أن تكون جيدًا ، إلى الحانات. حيث يوجد الشاي هناك عاهات. مثل هذا الشاي الذي يمكن رؤيته من خلاله كرونشتاد (من سان بطرسبرج) ، أو: موسكو مرئية من خلال وعبر! هذا الشاي آه ، آه ، آه! ليس الشاي ، ولكن آه. أجبروا شقيقنا على شرب الشاي بدون سكر! يشرب الشاي مثل التاجر ، لكنه لا يدفع مثل التاجر. لا يوجد شيء لشراء الخبز من أجله: نشرب النوارس من الحزن! منطقة موسكو. أين يمكن أن نشرب الحمقى الشاي! اشرب الشاي القوي والسم. شاغير ، شاي منغولي ، أعشاب. Saxifraga crassifolia ، بيرجينيا (يخطئ. Geum Urbanum). شاي الغابة ، عشبي. لينيا بورياليس ، نبات الشعر. شاي الفأر والنبات. انتشر استراغالوس. شاي الكوريل ، عشبي. Potentila fruticosa. شاي مرج ونبات. Lusimachia nummularia. شاي قرميد ، مقطوع إلى قضبان ، طوب ؛ يتفتت ويغلي مع الحليب ويتبخر بالملاعق. شاي القرميد والنبات. رودودندرون ، انظر في حالة سكر. إيفان الشاي والنبات. Epilobium ، انظر شاي إيفان. شاي كالميك ، نبات. Glycurrhisa Asperrima. شاي الحجر ، عشبي. المواصفات الحالة طقم الشاي والأواني الفخارية. غلاية ، علبة ، صياد شاي. غلاية ، وعاء بمقبض وصنبور ، لتحضير الشاي المنقوع. إبريق شاي ، وعاء يُحفظ فيه الشاي الجاف. يُطلق على الطبق النحاسي الكبير أيضًا إبريق الشاي ، حيث يتم تسخين الماء ، ويتم تقديم الماء المغلي. لشرب الشاي ، والاستلقاء على الشاي ، وشربه على مساحة كبيرة ؛ لشرب الشاي ، لقضاء الوقت في شرب الشاي ، لشرب الشاي ، بشكل موبخ ، للانغماس في الشاي. يضايق ويشرب. صانع الشاي M. وصانع الشاي f. كامش. صياد الشاي. الانخراط في شرب الشاي ، المزاح. حضر الشاي

يشرب

مشروب تشايكوفسكي

مشروب حيوي

اشرب للمفسدين

اشرب من السماور

اشرب من سيلان

مشروب تنغمس فيه

تسريب الأوراق المجففة

مشروب مملوء بالأوراق

عادة ، تضيف المرأة اليابانية اللون الأخضر إلى حمامها الساخن جدا ...

أولونغ كمشروب

المشروب الأكثر شعبية في روسيا

نبات اسمه العلمي يعني باللاتينية "الكاميليا الصينية".

المشروب الأكثر تصديرًا في الصين

البضائع الموجودة في عنبر المقص

مشروب منشط

مشروب الصباح

فيلم "... مع موسوليني"

فيلم فرانكو زفيريللي "... مع موسوليني"

مشروب التوقيع موهي تسوكوتوخا

ماذا يفعل الشخص الذي يعاني من الإيمان بالله

ماذا يتذوق المختبرين؟

سم ل Gromozeka

نبات اسمه العلمي يعني باللاتينية "الكاميليا الصينية".

فيلم فرانكو زفيريللي "... مع موسوليني"

في اللاتينية ، يطلق عليه "كاميليا سينينسيس" ، وهو ما يعني "الكاميليا الصينية"

ماذا يسيء الشخص الذي يعاني من الإيمان بالله؟

لوحة للرسام الفرنسي ج.شاردين "سيدة تشرب ..."

ما المشروب الذي يمكنك قيادته؟

ماذا يتذوق المختبرين؟

. "drink for two" (مجموعة)

. "... لم تشرب - يا لها من قوة"

فيلم "... مع موسوليني"

مجموعة معا"

مشروب التوقيع MuhiTsokotukha

ما المشروب الذي ينغمسون فيه؟

المشروب المفضل في اليابان

Bolotnik - يعكس الاسم الروسي للجنس خصائص موائل نباتات هذا الجنس. تنمو النباتات في المسطحات المائية الراكدة أو المتدفقة ببطء.

تم تسمية Adonis على اسم الشاب اليوناني الأسطوري Adonis ، الذي نمت الزهرة من دمه. وفقًا لإصدار آخر ، يأتي الاسم من إله الشمس الفينيقي أدون ، الذي يرتفع كل ربيع. في الناس يطلق عليه Adonis و "جمر على النار" بسبب الزهور الزاهية الكبيرة من اللون البني الذهبي إلى اللون الأحمر الكثيف.

Aldrovanda - سمي الجنس على اسم عالم النبات الإيطالي Ulisse Aldrovandi.

Anhuza - اسم الجنس يأتي من الكلمة اللاتينية anchusa - grimm ، مستحضرات التجميل. يحتوي جذر النبات على صبغة حمراء تستخدم في مستحضرات التجميل.

Astra - يأتي الاسم من الكلمة اليونانية aster ، والتي تعني نجمة في الترجمة. يتم إعطاء الاسم لشكل النورات.

استراغالوس - يأتي الاسم اللاتيني للكلمة من الكلمة اليونانية استراغالوس ، والتي تعني فقرة وكاحل وتعكس زاوية نبتة النبات.

Periwinkle - في الاسم اللاتيني للجنس ، يتم الاحتفاظ بالكلمة اللاتينية القديمة vinca ، والتي تعني الالتفاف. وفقًا لإصدار آخر ، يأتي الاسم اللاتيني من الفعل vincere - الفوز. عندما لم يكن للنكة اسم ، كان غيورًا جدًا من البنفسج العطري. بدا له أن الناس كانوا يحترمونها كثيرًا وطلبوا من الإلهة فلورا أن تجعل الناس يعجبون بزهوره وأن يكون لديهم عطر. رفضت فلورا أن تعطيه العطر ، لأنه لم يكن في قوتها. لكنها قالت إنها ستمنحه ميزتين على البنفسج: زهوره ستكون أكبر وسيزهر لفترة أطول عندما يذبل البنفسج بالفعل. - إذا كنت رحيمًا جدًا بي ، فلورا ، أعطني اسمًا ، - سأل نكة الحبيبات.

أجاب فلورا جيدًا. - سأعطيك اسمًا ، لكنه سيصبح تعبيراً عن طبيعتك الحسد. من الآن فصاعدًا ، سيُطلق عليك اسم "الفائز الفائز".

اللحلاح - حصل هذا النبات على اسمه الروسي بسبب السمات البيولوجية المذهلة للتطور الموسمي (يزهر في أواخر الخريف ، عندما لا يكون له أوراق). في العصور الوسطى ، كان يُطلق عليه أيضًا اسم الابن قبل الأب ، حيث كان يُعتقد أن البذور تظهر قبل الزهرة. يأتي الاسم اللاتيني لجنس Colchicum من الاسم اليوناني للمنطقة في غرب جورجيا - Colchis.

كالا - يرتبط الاسم الروسي بالسمات الهيكلية للزهرة.

Belvalia هو اسم الجنس تكريما لعالم النبات الفرنسي في القرن السادس عشر P.R. بلفال ، مؤسس الحديقة النباتية في مونتفيلير (فرنسا).

Bolotnik - يعكس الاسم الروسي للجنس خصائص موائل نباتات هذا الجنس. تنمو النباتات في المسطحات المائية الراكدة أو المتدفقة ببطء.

Bolotnikotsvetnik - يرتبط الاسم الروسي للجنس بموطن في المسطحات المائية ، والتي تتكاثر تدريجياً وتستنقع.

Brandushka - الاسم اللاتيني للجنس bulbocodium يأتي من الكلمات اليونانية balbos - البصل و kodion - جلد صغير ، وربما ، يشير إلى طبيعة المقاييس الواقية للقرم

بيل - الاسم اللاتيني للجنس adenophore يأتي من الكلمات اليونانية aden - قطعة من الحديد و phoros لارتدائها ، مما يعني حامل الحديد ؛ مبيض النبات مغطى بالغدد الثؤلولية. كان الاسم الروسي للجنس يرجع إلى تشابه شكل العجان مع جرس صغير.

بوراشوك - الاسم اللاتيني للجنس يأتي من الكلمات اليونانية أ وليسون - داء الكلب (تستخدم بعض أنواع هذا الجنس كعلاج لداء الكلب.

Valerian - يأتي الاسم العام من الكلمة اللاتينية valere ، والتي تعني أن تكون صحيًا.وفقًا لإصدار آخر ، فإن اسم الجنس من أصل فرنسي ويرتبط بالاسم المحلي Valeria في Panonia (منطقة في فرنسا) ، حيث يوجد هذا النبات يأتي من.

Vasilek - الاسم الروسي يشير إلى الأسطورة الأوكرانية عن الشاب الشاب المبهج والوسيم فاسيل. في أحد الأيام كان يسير إلى منزله عند منتصف الليل ، وكان الليل مقمراً. رأى فاسيل كيف كانت حوريات البحر ترقص في وسط حقل الجاودار. أصبح فضوليًا واختبأ بين آذان حقل الجاودار. وحوريات البحر الجميلة أقرب وأقرب. كان عقل فاسيل مرتبكًا. لقد نسي له فاسيليسا. لذلك أراد أن يدور مع حوريات البحر في رقصة مستديرة. لقد وقف على ارتفاعه الكامل. رأته حوريات البحر. نحن متحمسون. فغضب أكبرهم وقال: "ما يا فاسيل ، جلست في الجاودار مدة طويلة ، تحدق فينا ، فابق فيه إلى الأبد". منذ ذلك الحين ، لم ير أحد Vasil في القرية ، ونمت أزهار الذرة عبر حقل الجاودار - كما لو أن شخصًا ما قد تناثرت قطعًا من السماء الصافية. يُزعم أن النبات الذي ظهر سمي على اسم الشاب.

يأتي الاسم اللاتيني من الكلمة اليونانية Kentarion ويُمنح تكريماً للاسطورية الأسطورية Centaur Chiron. القنطور مخلوق له جسد حصان وجذع رجل. تزعم الأساطير اليونانية القديمة أن مدرس القنطور ، تشيرون ، قد تسمم بسهم هرقل وشفي بفضل عصير نبات يمكنه التئام الجروح. سمي هذا النبات على اسم القنطور المسترد. وفقًا لإصدار آخر ، يُترجم الاسم اللاتيني قنطوريا (قنطور) على أنه "مائة زهرة صفراء"

شاهد - يرتبط الاسم الروسي للجنس بخصوصية الزهرة. مثل إشارة المرور في المستنقع ، يمكن رؤيتها بوضوح عند الغسق وحتى في الليل. المصنع يراقب ، كما لو كان تحذيرًا من الخطر - لا تمشي بحذر في الماء. في الناس ، غالبا ما يطلق عليها طرابلس أو النفل المائي. حصل النبات على اسمه من الأوراق المعقدة ، التي تقع في ثلاثة على أعناق طويلة. يأتي الاسم اللاتيني للجنس من الكلمات اليونانية "menien" - open و anthos - زهرة.

شبشب سيدة - ترجم من اللاتينية ، اسم الجنس يعني "شبشب قبرصي" (أحد أسماء فينوس). يتم إعطاء الشكل الغريب لشبشب قديم للزهرة من خلال شفة صفراء شاحبة منتفخة بشدة مع وجود بقع حمراء في الداخل.

اللوزستريف - الاسم العام الروسي يأتي من كلمة الصفصاف من خلال تشابه شكل أوراق الشجر مع أوراق الصفصاف.الاسم اللاتيني ليسيماشيا يأتي من جيني ليسيماخوس ، ملك تراقيا وشريك الإسكندر الأكبر.

شقائق النعمان - الاسم الروسي للجنس ، ربما يُعطى لأن ازدهار النبات يتزامن مع فترة رياح الربيع. عند أدنى نفس ، تبدأ الأزهار في التحرك. اسم الجنس اللاتيني شقائق النعمان يعني "ابنة الرياح".

عين الغراب - يرتبط الاسم الروسي للجنس بلون الفاكهة وشكلها - أزرق - أسود لأن عين الغراب هي التوت الوحيد.

Vorsyanka - يرتبط الاسم الروسي باستخدام شتلات النبات (مخروط خشن) لقيلولة الأنسجة. في صناعة الأقمشة القطنية الناعمة (الفانيلات والمخمل) وخاصة الستائر الصوفية عالية الجودة ، لا غنى عن مخاريط الوبر لفترة طويلة.

قرنفل - الاسم اللاتيني لجنس Dianthus يأتي من الكلمات اليونانية: Di - Zeus ، anthos - زهرة ، والتي يمكن ترجمتها على أنها زهرة زيوس ، أو زهرة إلهية. أطلق ثيوفراستوس على القرنفل زهور زيوس - بعد قرون ، أطلق كارل لينيوس على الزهرة اسم Dianthus ، أي زهرة إلهية. وكان الألمان هم من أطلقوا على الزهرة اسم قرنفل "- لتشابه رائحتها برائحة التوابل وبراعم القرنفل المجففة ؛ من الألمانية ، انتقل هذا التعيين إلى البولندية ، ثم إلى الروسية. وفقًا لإصدار آخر ، تبدو هذه الزهرة في شكلها وكأنها مسمار قديم مزور يدويًا ، ومن هنا جاء الاسم الروسي. أحد الأسماء الإنجليزية للقرنفل هو "gilly-flowers". يعتقد البعض أنها تأتي من الاسم الفرنسي لتوابل القرنفل ، العطر الذي يشبه رائحة الزهور

إبرة الراعي - تم استعارة الاسم الروسي للجنس في نهاية القرن الثامن عشر من اللغة اللاتينية ، حيث تعني كلمة إبرة الراعي الرافعة. حصل إبرة الراعي على اسمه من شكل الفاكهة. منقار يشبه الرافعة

صفير - اسم الجنس يأتي من كلمة "صفير". النباتات تشبه الزنابق في المظهر ، فقط أصغر بكثير

Gnezdovka - يعكس الاسم الروسي خصوصية بنية الجذور العرضية للجذمور ، والتي يتم نسجها في كرة وتشبه "عش الطائر" المصنوع من الأغصان.

الجنطيانا - يرتبط الاسم الروسي للجنس بوجود المرارة في جذور وأوراق النبات بسبب الجليكوسيدات. يأتي الاسم اللاتيني لجنس جينتيانا من اسم الملك اليوناني القديم جينتيوس ، الذي استخدم هذا النبات لأول مرة لعلاج الطاعون (167 قبل الميلاد)

Graviat - يأتي الاسم الروسي للجنس من الكلمة الإيطالية gariofilata ، والإيطالية من الكلمة اللاتينية caryophyllata ، والتي تعني "القرنفل" ، حرفياً "أوراق الجوز". تم بيع الجذور في الصيدليات تحت الاسم اللاتيني radix caryophyllatae "جذر القرنفل". يتكون الاسم اللاتيني العام من الكلمة اليونانية "أعط للأكل ، تذوق" ، وفقًا للاستخدام في الطعام.

Wintergreen - تم تلقي هذا الاسم wintergreen لتشابه الأوراق مع أوراق الكمثرى (من اللاتينية pyrus - الكمثرى).

Sandman - تم تحديد الاسم العام الروسي من خلال السمة التالية للنبات: في النهار يبدو ذابلاً كما لو كان غائمًا ، في المساء تستقيم النجوم البيضاء للحلم وتفتح ، وتنشر رائحة الزيوت الأساسية.

Dremlik - الاسم العام Epipactis أطلقه "أبو علم النبات" على العالم اليوناني القديم ثيوفراستوس. عندما تفتح الأزهار السفلية ، لا يزال هناك العديد من البراعم في الجزء العلوي من الإزهار ، يتم إنزالها ، كما لو كانت نائمة ، ومن هنا جاء اسم الجنس.

Drok هو الأصل السلافي القديم لاسم الجنس. يأتي الاسم الروسي من كلمة deru ، tear لأن هذا النبات به أشواك. Genista هو الاسم اللاتيني لـ gorse ، ربما ولكن ليس بالضرورة مرتبطًا بـ Celt. الجنرال "شجيرة". إن اللقب البريطاني الشهير بلانتاجنت ، الذي حكم من 1154 إلى 1399 ، هو تحريفًا اشتقاقيًا للغة اللاتينية بلانتا جينيستا "عشب الجورس". كان الكونت جيفروي من أنجو ، والد مؤسس السلالة ، الملك المستقبلي هنري الثاني ، يرتدي غصنًا من الجرس على خوذته.

أنجليكا - الاسم الروسي للجنس يعكس خصوصية بنية جذع أجوف تعترضه عقد كثيفة. إذا قمت بقطع السلك الداخلي مع العقدة ثم قصته بطول الطول ، فسوف يتحول إلى أبسط أداة للرياح - أنبوب.

Ezhegolovnik - يعكس الاسم الروسي للجنس خصوصية بنية الإزهار على شكل رأس بأشواك تشبه القنفذ.

اليرقان - الاسم اللاتيني للجنس يأتي من الكلمة اليونانية القديمة eryomai للمساعدة والحفظ.

Larkspur (دلفينيوم) - يأتي اسم الجنس من الكلمة اليونانية delphirion ، وقد ذكر هذا النبات من قبل Dioscorides. دلفينيون هي زهرة دلفيك أبولو. وفقًا لمصادر أخرى ، أُطلق على هذه الزهرة اسم الدلفينيوم في اليونان القديمة لتشابه البراعم برأس الدلفين. تقول الأساطير اليونانية إنه ذات مرة في هيلاس القديمة عاش هناك شابًا موهوبًا بشكل غير عادي قام بنحت الحبيب المتوفى من الذاكرة وبث الحياة في التمثال. وقد حولته الآلهة لهذه الجرأة غير العادية إلى دولفين. كل مساء يسبح الدلفين إلى الشاطئ ، كل مساء تقترب الفتاة التي أحياها من الشاطئ ، لكنهم لم يتمكنوا من الالتقاء. بعيون مليئة بالحب ، نظرت إلى مسافة البحر ، نسيم خفيف يتمايل على خصلات شعرها اللامع ، والحاجبان الضيقان للجمال يتقوسان ، مما يعطي وجهها تعبيرا عن الشوق الخفي. لكن الفتاة بدأت بعد ذلك ، وألمعت عيناها: على الأمواج المتلألئة رأت دلفينًا - كان يحمل في فمه زهرة رقيقة تنبعث منها ضوء أزرق سماوي. سبح الدلفين بشكل مهيب ورشيق إلى الشاطئ ووضع زهرة حزينة عند قدمي الفتاة ، والتي تحولت إلى زهرة دلفينيوم. وفقًا لإصدار آخر ، تم تسمية المصنع على اسم مدينة دلفي اليونانية عند سفح بارناسوس.

يعكس الاسم الروسي larkspur خاصية هذا النبات للتأثير على اندماج العظام. في العصور الوسطى ، صنع الأطباء المستحضرات من أزهار الدلفينيوم ، والتي يُفترض أنها تساعد في التئام العظام.

فاكهة النجمة - في الاسم الروسي للجنس ، تنعكس خصوصية بنية الثمرة. تصبح الثمار الصغيرة نواة نجمية بسبب نمو الوعاء.

القزحية - كلمة "قزحية" في اليونانية تعني "قوس قزح". أيضًا في الأساطير اليونانية ، تم استدعاء الإلهة ، وهي تنزل على طول قوس قزح إلى الأرض لتعلن للناس إرادة الآلهة. تم إعطاء اسم النبات باسم هذه الإلهة من قبل أبقراط ، وهو طبيب يوناني وعالم طبيعي كان يعمل في تصنيف النباتات الطبية (حوالي القرن الرابع قبل الميلاد).

ظهرت القزحية كاسم نباتي في روسيا في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. في السابق ، تم استخدام الاسم الشائع "kasatik" ، والذي يعني الأوراق مثل الضفيرة. يستخدم هذا الاسم على نطاق واسع حتى الآن ، وفي أوكرانيا تسمى القزحية "pivnik" ، والتي تعني "الديك الصغير" باللغة الروسية.

Hyssop - الاسم العام من أصل روسي قديم ويرتبط باستخدام النبات في تطهير التضحيات.

Istod - الاسم اللاتيني للجنس يأتي من الكلمة اليونانية بولي العديد من حليب غالا. في اليونان القديمة ، كان يعتقد أن المواد المرة لهذا النبات تزيد من كمية الحليب في الماشية التي تأكل عشب الإستود.

Katran - الاسم اللاتيني للجنس يأتي من الكلمة اليونانية krambe - ملفوف ، أو من الكلمة اليونانية krambos - جاف ، حسب موطن النباتات. الاسم الروسي للجنس هو من أصل عربي وتركي من كلمة katran ، والتي تعني الراتنج ، الأرض مبللة بالزيت.

Kermek - الاسم اللاتيني للجنس يأتي من الكلمة اليونانية leimon - lawn ، clearing ، والتي ترتبط بموطن بعض الأنواع في المروج المالحة. الاسم الروسي للجنس مستعار من اللغة التركية ، وهو ما يعني عشب السهوب المر.

كيزلياك (نومبورغيا) - يأتي الاسم اللاتيني للجنس من اسم الأستاذ الألماني يوهان صامويل نومبورغ (1768-1799) ، مؤلف كتاب مدرسي عن علم النبات.

كلوزيا - باسم الجنس الروسي تكريما للأستاذ في قازان كلاوس.

Klopovnik - يعكس الاسم الروسي للجنس استخدام هذا النبات كمبيد حشري للسيطرة على البق. يأتي الاسم اللاتيني من الكلمات اللاتينية cimex - bug and fugo - بالسيارة بعيدًا.

Kovyl - الاسم الروسي يأتي من الكلمة السلافية "تشكيل" - ضرب ، فرم. Kovyl تعني العشب الذي يتم قصه. ولعل أصل اللغة التركية kovalik التي تعني القصب بلا أوراق. يأتي الاسم اللاتيني للجنس Stipa من الكلمة اليونانية stipe - tow ، tow (بسبب انتشار مظلات معظم الأنواع).

الجرس - يتم تحديد الاسم العام الروسي من خلال شكل الزهرة التي تشبه الجرس. الاسم اللاتيني مأخوذ من كلمة campana - ringing.

Kopechnik - يتم تحديد الاسم العام الروسي من خلال ميزة الفاصوليا التي تذكرنا بالعملات المعدنية. ومن هنا جاء اسم kopeck أو moneyman. يأتي الاسم اللاتيني للجنس من الكلمات اليونانية hedis aroma - الرائحة اللطيفة ، والتي تعكس رائحة هذا النبات.

Kopyten - يتم تحديد الاسم العام الروسي من خلال ميزة الورقة التي تشبه علامة حافر.

Crosswort - الاسم اللاتيني للجنس يأتي من كلمة senex - old. تُعطى للنباتات لخصلاتها البيضاء من البذور ، والتي تشبه رأس رجل عجوز عند النضج في الكتلة.

زنبق الماء - يأتي الاسم الروسي للجنس من كلمة إبريق ، والتي ترتبط بشكل صندوق البذور على شكل إبريق. يأتي الاسم اللاتيني من الحورية اليونانية - العروس ، وكذلك اسم الإله ، الذي يجسد قوى الطبيعة - الأنهار والوديان والمروج ، وما إلى ذلك). وفقًا للأسطورة اليونانية القديمة ، تعفن Nymphaeum من جسد حورية جميلة ماتت من الحب والغيرة من أجل هرقل الشاب. بعد أن أصبحت الحورية الحزينة زهرة ، بمجرد أن تشرق الشمس ، تبدأ في التحديق في المسافة: هل ظهر هرقل؟ في الواقع ، تفتح أزهار زنبق الماء في الساعة الخامسة صباحًا وتغلق حوالي الخامسة مساءً. في الوقت نفسه ، يتم تقصير غلافه ويختبئ البرعم تحت الماء ، حيث يبقى حتى الفجر ، محميًا بشكل موثوق من برودة الليل.

ثوب السباحة - يرتبط الاسم الروسي للجنس بخصائص ازدهار هذا النبات ، الذي يصادف يوم منتصف الصيف (بداية الاستحمام في وسط روسيا). الاسم اللاتيني للجنس trollius يعني زهرة القزم ، مخلوق رائع في الغابة. وفقًا لإصدار آخر ، يأتي الاسم اللاتيني من الكلمة الألمانية القديمة ترول - كرة ، وفقًا للشكل الكروي للزهرة.

Kupena - يأتي الاسم العلمي للجنس "polyganatum" من الكلمات اليونانية "poly" - الكثير و "القيادة" - عقدة أو ركبة ويميز جذمور العقيدات من kupena. يسمى النبات أيضًا بختم سليمان. يعود أصل هذا الاسم إلى الماضي البعيد. وفقًا للأسطورة ، قام الملك سليمان بتمييز الكوبينا بختمه كنبات مفيد ، ويُزعم أن آثار الختم على جذمورها قد نجت حتى يومنا هذا. يرتبط الاسم الروسي لـ kupena بالتأكيد بنوع الأوراق ، فعند النظر إليها من الأعلى ، فإنها تخفي الجذع والشكل ، كما لو كانت معلقة في الهواء ، كومة صغيرة - kupa. السادس. داليا لهذا النوع هو لابينا ، أوراق الشجر "أوسع".

الكتان - الاسم اللاتيني للجنس يأتي من كلمة لينوم ، والتي تعني الخيط.

ليباريس - الاسم العام يأتي من الكلمة اليونانية "ليباروس" - زيتي بسبب لمعان الأوراق الزيتية.

ياسمين - الاسم الروسي للجنس يرجع إلى الرائحة القوية والحارة للزهور ، والتي تسبب تهيج الغشاء المخاطي للأنف.

البصل - الاسم اللاتيني للجنس "أليوم" يأتي من الكلمة الكلتية القديمة "الكل" ، والتي تعني "حرق" في الترجمة. النباتات لها رائحة خاصة وطعم حارق وتحتوي على زيوت أساسية متطايرة.

Lyubka - الاسم اللاتيني لجنس Platanthera يأتي من الكلمات اليونانية "platis" - واسع ، "antera" - كيس حبوب اللقاح. يرجع الاسم الروسي "lyubka" إلى حقيقة أن المعالجين أعدوا في الماضي "جرعة حب" من درنات هذا النبات.

Maykaragan - يأتي الاسم من الكلمات اليونانية callo - beautiful and faka - bean. يعكس الاسم الروسي وقت الإزهار.

Maynik - يتم إعطاء الاسم العام الروسي وفقًا لوقت الإزهار: زهرة مايو.

العرعر

Rejuvenated - يأتي الاسم اللاتيني للجنس من الكلمات semper - vivus دائمًا - على قيد الحياة ، من خلال خاصية وريدات الأوراق لهذه النباتات للحفاظ على قابليتها للحياة في ظروف الوجود القاسية.

الفربيون - يرتبط الاسم العام الروسي بخصوصية إفراز عصير الحليب. تم إعطاء الاسم اللاتيني euphorbia تكريما لطبيب البلاط للملك النوميدي Eufort ، الذي استخدم Spurge لأول مرة للعلاج.

Muscari - الاسم اللاتيني الذي يطلق على رائحة الزهور ، تذكرنا برائحة المسك.

Mytnik - أصل الاسم الروسي للجنس له تفسيران: الأول مرتبط بالكلمة القديمة myto - لتقديم ودفع ومكافأة. فواكه - صناديق مليئة بالبذور تشبه العملات ؛ الآخر مرتبط بكلمة myt أو wash - اسم مرض غير محدد.

Nagolovatka - تم إعطاء الاسم اللاتيني للجنس باسم Louis Urirne ، أستاذ الطب في جينيفان في القرن الثامن عشر.

نوريتشنيك - يرتبط الاسم الروسي للجنس باستخدام هذه النباتات كعلاج للحيوانات الأليفة من مرض نوريتسا. يأتي مصطلح noritsa من كلمة nora - وهي عبارة عن قرحة ، فقد أصبح التعبير عن ذبول الخيول الآن غير صالح للاستخدام ، وظل باسم النبات. يسمى النبات خنزير من الكلمة اللاتينية scrofularia - النكاف ، تضخم الغدة الدرقية. تم إعطاء هذا الاسم بسبب تشابه درنات النبات مع أورام الغدد واستخدامها كدواء ضد النكاف.

Sedge - الاسم الروسي للجنس يأتي من الكلمة السلافية osechi ، والتي تعني القطع. يمكن للأوراق الضيقة والحادة من الرواسب إصابة ذراع أو ساق ؛ تنشأ مثل هذه الصلابة من أوراق البردي من وجود السيليكا فيها. جاء الاسم اللاتيني للجنس ، وفقًا لإحدى النسخ ، من الكلمة اليونانية reiro - to cut ؛ وفقًا لإصدار آخر ، من الكلمة اللاتينية carere ، والتي تعني "ليس لديك أي شيء ، أن تكون غائبًا". يمكن أن ينشأ مثل هذا الاسم لأن النورات على شكل مسمار مع أزهار سداة لا تشكل ثمارًا.

سيدوم

جذر الداكتيل - يرتبط الاسم الروسي واللاتيني بشكل درنات منفصلة عن راحة اليد.

زهرة الربيع - يرتبط الاسم الروسي واللاتيني بخصوصية النبات لتفتح واحدة من أولى النباتات في أوائل الربيع.

الفاوانيا - أطلق الفيلسوف اليوناني ثيوفراستوس الاسم على رولد بعد اسم الطبيب الأسطوري للآلهة بيون.

ذبابة الشيح - المرارة. سمي النبات بالمرارة المتأصلة فيه. في شرح الاسم اللاتيني للجنس ، هناك نسختان: وفقًا لأحدهما ، يتم إعطاء اسم الجنس باسم الملكة Helicarnassus - Artemisia ، زوجة الملك Mausolus ؛ يشير اسم آخر إلى إلهة الخصوبة اليونانية أرتميس ، نظرًا للخصائص الطبية لهذه النباتات.

آلام الظهر (عشب النوم) - خاصية غريبة للنباتات للتأرجح في مهب الريح مع الهزات كانت بمثابة الأساس للاسم اللاتيني للنبات من كلمة "نابض" - للدفع والنبض. والاسم الروسي يتحدث عن نفسه - علاج لآلام الظهر. عشب النوم: الاسم الروسي للنبات مرتبط بخصوصية الأزهار المائلة ، كما لو كانت نائمة ، غافلة. هناك تفسير أسطوري آخر لاسم هذا النبات. يُزعم أن الأشخاص الذين وصلوا إلى المقاصة في المساء ينامون من أبخرة النبات. على الرغم من أنه سام ، إلا أنه ليس له مثل هذا التأثير على الناس.

مزارع دواجن - الاسم اللاتيني Ornithogalum مستعار من Dioscarides (حرفيا في اليونانية ornithos - طائر ، بنات - حليب). وفقًا لبوغان ، فإن لون الأزهار يشبه لون بيضة الدجاجة.

الفقاع - الاسم الروسي للجنس يرجع إلى وجود حويصلات محاصرة في النباتات الموجودة على الأوراق.

Pupavka - يأتي الاسم اللاتيني anthemis من الاسم اليوناني القديم للبابونج.

Pushitsa - يرتبط الاسم الروسي للجنس بخصوصية بنية السنيبلات ، والتي في نهاية الصيف يكتنفها زغب حريري من الفاكهة الناضجة. تسمى الرؤوس الرقيقة نفث المسحوق.

Wheatgrass - الاسم الروسي للجنس يأتي من فعل "pyryat" - يشق. ولكن هناك جذور قوية تنمو بسرعة مدهشة ، وتلتقط مساحة المعيشة تحت الأرض. يزدحمون جذور النباتات المزروعة ، ويحرمونها من الرطوبة والغذاء. ليس من قبيل الصدفة أن الفلاحين أطلقوا على الحشيش الهائل جذرًا زاحفًا وعشبًا ماصًا ، وعلماء النبات - نار الحقول (هكذا يُترجم الاسم العلمي لعشب القمح من اليونانية - agropyron). إنه حقًا ، مثل النار ، يحرق جيرانه في الحقول بفضل المادة الفعالة - أجروبيرين ، الغني بالجذمور. عندما يتم إطلاقه في التربة ، فإنه يؤخر إنبات بذور النباتات المزروعة وزيادة تطورها.

Rindera - تم تسمية الجنس على اسم A.Rinder ، الذي عاش في موسكو.

Rdest - اسم الجنس مستعار من اللغة البولندية ويأتي من كلمة rdet ، والتي تعني أحمر الخدود.

طيهوج عسلي - الاسم الروسي للجنس يتوافق مع اللون (متنوع ، مثقوب). يأتي الاسم اللاتيني للجنس Fritillaria من كلمة "fritillus" - رقعة الشطرنج ويعطى بسبب اللون المتنوع للزهور. وفقًا لإصدار آخر ، يأتي اسم الكلمة من كلمة "fritillus" ، والتي تعني كأسًا لرمي النرد. شكل الزهرة يشبه حقًا مثل هذا الزجاج.

Sabelnik - الاسم الروسي للجنس يأتي من الكلمة الروسية القديمة shabolit أو shabelit - للتأثير ، تمايل

الملح الصخري - أطلق Gottlieb Schober اسم النبات من الكلمة اللاتينية nitrum - saltpeter ، مما يشير إلى انتشاره بالقرب من البحيرات المالحة.

Smolevka - في أصل الاسم اللاتيني للجنس ، هناك الإصدارات التالية: الأول مرتبط بالكلمة اليونانية sialon - saliva ، للسيقان اللزجة لبعض الأنواع ؛ وفقًا لإصدار آخر ، يرتبط الاسم باسم الإله اليوناني ، رفيق باخوس سيلينوس - شبق سمين لأكواب منتفخة من بعض الأنواع ؛ والثالث مرتبط بالكلمة اليونانية silene - القمر ، التي تعني ازدهار أنواع معينة من الجنس في الليل.

الهليون - الاسم اللاتيني للجنس الهليون يأتي من الكلمة اليونانية القديمة ، والتي تعني التمزيق ، الخدش ؛ ويترافق مع أشواك حادة في بعض الأنواع النباتية.

Spirea - من الكلمة اليونانية speira - "إكليل "

Tahtajaniata -

Trinia - سمي النبات على اسم عالم النبات الشهير في القرن التاسع عشر K.A. ترينيوس

يارو - الاسم اللاتيني الذي أطلق على شرف أخيل - البطل الأسطوري لحرب طروادة ، وفقًا للأسطورة ، عالج معلمه تشيرون الجروح بهذا النبات. يرتبط الاسم الروسي للجنس بتشريح كبير لشفرة الأوراق.

توليب - الاسم الروسي للجنس هو من أصل فارسي ويعني "عمامة" ، "عمامة" ويعطى على شكل أزهار تشبه العمامة.

Chernogolovka - يتم إعطاء الاسم الروسي للجنس للنورات التي تغمق بعد الإزهار. اسم برونيلا ، المعروف سابقًا باسم برونيلا ، له عدة تفسيرات. وفقًا لإصدار واحد ، هذا هو لاتين الاسم الهولندي القديم للنبات bruynelle ، مما يشير إلى اللون البني للكورولا الباهتة. وفقا لآخر ، من "التهاب اللوزتين ، الدفتيريا" الألمانية ، في علاج أنواع الرؤوس السوداء التي استخدمت. وفقًا للثالث (الأقل احتمالًا) ، يأتي الاسم من اللات. برونا "حرق الفحم ، الحرارة" ، من تشابه لون الفحم الحارق والتهاب الحلق

Chilim (rogulnik) - النبات ليس عبثًا يسمى rogulnik. تحتوي الدروب الناضجة على "قرون" صلبة منحنية. معهم ، يتمسك كستناء الماء ، مثل المرساة ، بالمخالفات في القاع. في بعض الأماكن ، يُطلق على chilim اسم جوز الشيطان. في الواقع ، يمكن للمرء أن يرى في الثمار تشابهًا مع رأس قرن شيطان.

Corydalis - الاسم اللاتيني لجنس corydalis يأتي من الكلمة اليونانية coris> - خوذة. زهرة النبات تشبه خوذة.

Tsingeria - يرتبط الاسم العام باسم V. Ya. Tsinger ، أستاذ في جامعة موسكو ، مؤلف مجموعة المعلومات الشهيرة عن نباتات روسيا الوسطى (1885).

Sage - الاسم الروسي للجنس هو تعديل للكلمة اللاتينية salvare - لتكون بصحة جيدة. والسبب في ذلك هو الخصائص الطبية للنبات.

شيفريكيا - يتم إعطاء الاسم الروسي للجنس تكريما لبائع الزهور البولندي شيفريك.

Skullcap - يأتي الاسم اللاتيني من كلمة scultellum وهو درع صغير ويعطى على شكل ملحق الكأس.

سيخ (gladiolus) - يأتي الاسم من الكلمة اللاتينية gladus - وهو سيف ويُعطى على شكل أوراق سيخ. كلمة gladiolus هي يونانية ، وهي بالنسبة لنا غير محفزة ، أي. ليس من الواضح سبب تسمية الزهرة بهذا الاسم. الزهرة لها أيضًا اسم شائع - سيخ. الآن خمن لماذا حصل على مثل هذا الاسم؟ نعم ، أوراقها طويلة وضيقة وتبرز مثل السيوف الحادة. لقد خمّننا بسهولة أصل هذا الاسم ، لأنه مشتق روسي. ولا يهم في هذه الحالة أن يكون الجذر أجنبيًا. تم استعارة كلمة سيف في القرن السابع عشر. من خلال اللغة البولندية من الإيطالية ، لكنها تعود إلى اليونانية spathe بمعنى "الفخذ" ، "السيف". إذا كان يُطلق على السيف في اليونانية spathe ، فإن اسمه في اللاتينية هو gladius. من هذا الجذر يتشكل المصارع (المصارع) و Gladiolus (المصارع يعني حرفيًا "السيف الصغير").

الرماد - يرتبط الاسم الروسي للجنس بتشابه أوراق هذا النبات مع الرماد. في الأيام الخالية من الرياح ، يمكن إشعال النار في الزيوت العطرية المحيطة بهذا النبات ، وتحترق على الفور تقريبًا ، وتظل شجرة الرماد نفسها سليمة - ومن هنا جاء الاسم الآخر لهذا النبات - حرق كوبينا. يأتي الاسم العلمي لجنس Dictamnus من الكلمات اليونانية Dicte - اسم أحد جبال كريت ، و thamnos - "شجيرة".

Woodruff (asperula) - الاسم العلمي لجنس Asperula يأتي من الكلمة اللاتينية asper - "خشنة" (حسب نوع السيقان). يرتبط الاسم الروسي العام "ياسمين" (ياسميننيك) بكلمة "ياسمين" ويفسره تشابه روائح كلا النباتين.

Yatryshnik - يأتي اسم الجنس من الكلمة الروسية القديمة "yatro". نبتة من هذا الجنس لها درنات مستديرة تحت الأرض تشبه اللب. على الأرجح ، كانت النباتات تسمى "kernel" ، ثم تغير الحرف "d" إلى "t". وفقًا لإصدار آخر ، يتم تفسير اسم النبات على أنه "زهرة جاتروف". كلمة ياتروف تعني زوجة أخ الزوج ، أخت الزوج. نبتة من هذا الجنس لها درنات مستديرة تحت الأرض تشبه كرات النوى. على الأرجح ، كانت النباتات تسمى "kernel" ، ثم تغير الحرف "d" إلى "t".

يأتي الاسم اللاتيني للجنس من الكلمة اليونانية "orchis" - البيضة (الدرنات الجذرية للنبات لها هذا الشكل).

فاسمر ، على سبيل المثال ، لديه فقط حجج أسلافه.
اختزال مسألة ما إذا كان من المقبول أم لا افتراض الأصل الجرماني للكلمة السلافية "حليب".
لأن الألمانية لديها حليب أيضًا. أي أننا نتحدث عن الاحتمال المبتذل للاقتراض من اللغة الألمانية في
السلافية ، ولكن ليس عن أصل الكلمة. من أين جاء الألبان الألماني غير معروف أيضًا. في أصل الكلمة
القاموس الألماني لا يتعامل مع كلمة Milch على الإطلاق. لكن بصراحة (علميًا) ،
عندئذ لا يمكن الحديث عن الاقتراض في اتجاه أو آخر إلا عندما يكون معروفًا بشكل موثوق
أصل الكلمة التي يفترض أنها الأصل.

دائرة اللغات التي تستخدم كلمة نفس الجذر لتسمية الحليب ضيقة نوعًا ما:
روسي - حليب (حليب)
أوكراني - حليب
البيلاروسية - Malako
البلغارية - مليكو
الصربية - الحليب
التشيكية - مليكو
السلوفاكية - mlieko
البولندية - مليكو
ألماني - Milch
هولندي - ميلك
الدنماركية - mælk
النرويجية - ميلك
السويدية - mjolk
الايسلندي - mjolk
اليابانية - ميروكو
إنجليزي - حليب.

دعونا نرى ما يقوله المعجم اللغوي للغة الإنجليزية عن حليبها (http://www.etymonline.com/index.php؟allowed_in_frame=0&search=milk):

لبن
الإنجليزية القديمة meoluc (West Saxon) ، milc (Anglian) ، من Proto-Germanic * meluks "milk" (المصدر أيضًا
of Old Norse mjolk ، Old Frisian melok ، قديم سكسوني ميلوك ، هولندي ميلك ، ميلوه ألماني قديم ، ألماني
حليب ، حليب قوطي) ، من * ميلك- "إلى حليب" ، من جذر الفطيرة * ميلج- "للمسح ، للتخلص ،" أيضًا "إلى
سكتة دماغية؛ إلى الحليب "، في إشارة إلى حركة اليد التي ينطوي عليها حلب حيوان. الكنيسة السلافية القديمة
يعتبر الاسم ميليكو (مولوكو الروسية ، مليكو التشيكية) معتمدًا من الجرمانية.

ليس هناك شك وتردد هنا: الحليب الإنجليزي ، مثل "الحليب" الروسي إلى جانب الحليب السلافي الآخر
"لبن" ، مستعار (نشأ) من اللغات الجرمانية. لكن مرة أخرى ، يبرز السؤال الحتمي: أين حدث ذلك
الأصلي Proto-Germanic؟
لم يترك السؤال دون إجابة. يشير القاموس إلى الأصل المفترض "من PIE root * melg-" بالقيمة
"امسح ، امسح ، حديد" - كما لو كان من حركات أثناء الحلب.

ليس الألمان هم المسؤولون عن ظهور هذه القيمة (لديهم الحليب - الحليب ، والحليب - الحليب والحليب) ،
كم عدد اللاتين مع الإغريق القدماء. يوجد في اللاتينية mulgeo (للحليب) ، وفي اليونانية القديمة αμελγω (للحليب). لكن،
نظرًا لأن الكلمتين للوهلة الأولى لا علاقة لهما بالحليب (لاتينية لاتينية و اليونانية القديمة үαλακτος) ،
لم يتم دمجها مع الحليب نفسه ، ولكن مع عملية الحصول عليه - بالحلب. علاوة على ذلك ، فهو قريب جدًا
mulceo اللاتينية المشابهة تعني "السكتة الدماغية ، المداعبة (حول الحيوانات) ؛ لعق ، لمسة خفيفة ؛ استرضاء ،
تهدئة وتنعيم وتهدئة "وتعتبر شبيهة بمولجو (للحليب).
تم إعطاء الجذر * melg معنى اللاتينية mulceo ، وليس mulgeo. لم تكن هناك طريقة لأخذ القيمة من mulgeo
(حليب): قد يحصل المرء عن غير قصد على افتراض لا أساس له من أن اسم Milch يمكن أن يظهر فقط إذا
عندما قام رجل بتدجين الحيوانات وبدأ في حلبها ...
بالنسبة إلى Milch ، أيضًا ، فهو ليس منطقيًا تمامًا ، ولكنه لا يزال غير ممتد بشكل مباشر كما هو الحال مع "الحليب".

لدينا فرصة أخرى للتعامل مع كلمة "حليب" - قاموس Preobrazhensky. هناك أيضا نسخة مع
نفس الجذر الهندو-أوروبي كما هو الحال في قاموس أصل الكلمة للغة الإنجليزية. وهناك آخرون. لكن بين
وأشار بريوبرازينسكي بشكل خاص إلى إصدار بروكنر. اعتبارها علامة تجارية جديدة:

تم تقديم نسخة ممتازة من قبل عالم لغوي ، وهو عضو مناظر أجنبي في Imperial St.
أكاديمية العلوم الكسندر بروكنر (1856-1939)!
هذه النسخة ليست معقولة فقط ، إنها صحيحة وصحيحة.

أشارك تمامًا وجهة نظر بروكنر: يجب البحث عن القرابة وأصل الكلمات بالمعنى وليس عن طريق
جذر متخيل. لا توجد علاقة بين "حليب" و "ناعم". هذه كلمات من أصل مختلف ،
على الرغم من تشابهها الرسمي. لكن "الحليب" و "molokita" الروسي القديم (مستنقع ، مستنقع) - حقًا
جذر واحد. وكما ترى ، فإن معنى "السائل" منطقي أكثر بالنسبة للحليب من معنى "مسح ،
امسح الحديد ".

في إطار نظرية القرابة الهندية الأوروبية ، كان من المستحيل تمامًا تأكيد نسخة بروكنر. كجزء من
نظريات نوستراتيك دليل على صحته تذهب بأيديهم.

يعتقد بروكنر أن أسماء الحليب مشتقة من جذور أخرى في اللاتينية واليونانية القديمة.

لكن معنى "السائل ، الرطوبة" الذي أشار إليه يقودنا على الفور إلى اللاتينية لاك (حليب) ، لاكريما (دمعة) و
سائل (سائل ، رطوبة ، بحر ، حالة سائلة ، سيولة). وإلى اليونانية القديمة үαλακτος (حليب).
هذه الكلمات مشتقة من العبرية "لاه" ( לח - الرطوبة والرطوبة. رطبة ، رطبة ، رطبة. ترطيب).
في اللاتينية ، فإن العبرية "lah" مأخوذة مباشرة ، بينما في اليونانية القديمة مكتوبة بمقال تعريف ha-.
وهذا يعني ، بالنسبة لليونانيين القدماء ، أن الحليب ليس مجرد سائل ، ولكن هذا السائل بالتحديد. جذر ذ
اليونانية القديمة үαλακτος هي نفس اللغة العبرية "lah" كما في اللاتينية lac.

المعنى الحرفي للكلمات لاكو үαλακτος – رُطُوبَة, الرطوبة, سائل.

الآن دعونا نرى كيف ظهرت كلمة mulgeo اللاتينية (للحليب) واليونانية القديمة αμελγω (للحليب). كلهم يتشابهون
جذر "لاه" ، مأخوذ من العبرية. وهم يتشكلون بطريقة عبرية كاملة: من أجل
من أجل الحصول على النعت من الفعل ، يتم وضع M قبله: m + lah \ u003d mulgeo ، αμελγω (الحصول على الرطوبة ،
السوائل - الحلب). ولا "يمسح ، يمسح ويكي".

The words milk, Milch and milk are formed in the same way: in the Hebrew way from the same "lah" (לח - moisture,
رطوبة؛ رطبة ، رطبة ، رطبة. ترطيب). للحصول على اسم المفعول من الفعل ، يتم وضع حرف M أمامه:
m + lah = لبن ، لبن.

المعنى الحرفي للكلمة لبن – رُطُوبَة, الرطوبة, سائل.

It must be noted that in the Hebrew itself there is no word formed from "lah" (לח) by the mentioned
طريق. كل الكلمات الخاصة بالحليب والحلب التي تحدثنا عنها أعلاه تكونت من لغات أخرى ،
ولكن وفقًا لقواعد النحو العبري. مما يشير مرة أخرى إلى مصدر أصلهم.
هذه الحالة ليست نادرة جدا. على سبيل المثال ، في اللغة الروسية كلمة "القمامة" تتشكل بهذه الطريقة من الجذر "القمامة". نفس،
by the way, Hebrew ("sar, sur" סר, סור - to leave, move away; movement from, to the side, isolation).

الشيء الوحيد الذي أخطأ فيه ألكسندر بروكنر: كان يعتقد أن لاتينية لاتينية واليونانية القديمة үαλακτος لم يفعلوا ذلك
لا علاقة لها الكلمة الروسية "حليب". لكن في زمانه كان من المستحيل حتى افتراض وجود جذر عبري في
كلمة "حليب". وعلاوة على ذلك ، كان من المستحيل بدون مساعدة قواعد اللغة العبرية التعامل مع جذور الكلمات ،
التي لا يمكن تسميتها رسميًا بجذر واحد. وتم تأكيد باقي نسخته بالكامل:
المعنى الحرفي لكلمة "حليب" هو في الحقيقة "رطوبة ، رطوبة ، سائل".

هناك الكثير من الكلمات المنفردة. كلاهما نشأ مباشرة من "لاه" ، وتم إنتاجهما بالعبرية
الصورة والشبه.

الجذر L-X ، ويعني "الرطوبة والسائل":
العبرية - "lah" ( לח - الرطوبة والرطوبة. رطب ، رطب ، رطب)
"لاهوت" ( לחות الرطوبة والرطوبة والرطوبة والرطوبة)
"لاهي" ( לחך - لعق لعق)
اليونانية القديمة - үαλακτος (لبن)، αμελγω (لبن)؛
اللاتينية - لاك(لبن)، لاكتو(تحتوي على لبن ، إرضاع ، رضاعة ،
يصنع من الحليب) لاكريما(تمزق ، قطرة ، عصير أو علكة) ،
لاكوس(بحيرة ، بركة ، ماء ، نهر أو عين ، خزان ، خزان) ،
الخمور(سائل ، رطوبة ، بحر ، حالة سائلة ، سيولة) ،
مولجو(لبن)؛
الأذربيجانية - إسلاك(مبتل)
الألبانية - لاغوشتي(رُطُوبَة)، لينغ(سائل) ، لاجيشت(مبتل)؛
إنجليزي - سائل(سائل) ، لبن(لبن)، انقر(يلعق)؛
تهرب من دفع الرهان - lleithder(رُطُوبَة)، ليث(مبتل)، لايث(لبن)؛
الباسك - ملكوك(دموع)
الأسبانية - لاغريماس(دموع)، ليتش(لبن)
الإيطالية - لاتيه(لبن)
الكاتالونية - llet(لبن)، مولات(مبتل)، llagrimes(دموع)؛
البرتغالية - ليت(لبن)، مولادو(مبتل)، لاغريماس(دموع)؛
فرنسي - انتظار(لبن ، لاتكس)
ألمانية - حلوب(لبن)، ميلتشين(للحليب للحلب) ؛

الروسية - لبن, اللبأ, لبن(في السمك) الصقلاب(مستنقع ، مستنقع)
شباب(طقس سيئ ، طين ، طقس رطب) ؛
رُطُوبَة(فولوغا) ؛
مرج, بركة صغيرة, البحيرة, طين, يصب(صب) ؛
يلعق, لعق;

الصربية - الحيوان الثديي(لبن)، ملاكا(بركة ، مستنقع) ؛
البلغارية - مليكو(لبن)، ملاكا(مستنقع ، مستنقع) ؛
اللغة التركية - ιslak(رطب ، رطب) ؛
الكازاخستانية - يلغال(رُطُوبَة)، يلغالدي(مبتل)؛
التتار - ليتشما(يقطر مبتلا)، ليتشكلداو(سحق) ،
إلجا(نهر ، نهر) ، إيلاك(دامعة ، دامعة) ؛
ماري - لياشتاش(لبن)
اليابانية - " ميروكو" (لبن)، " ريوتاي"(سائل) ؛
صينى - " ليوتي"(سائل)
الأندونيسية - " لاهار"(لاهار - التدفق البركاني الطيني على منحدرات البركان ،
خليط من الماء والرماد البركاني) ...

You can also make a list of words derived from the Hebrew "lahech" (לחך - lick, lick).
لأن هذا الإجراء ينطوي على ترطيب وترطيب.
Well, because "laheh" (לחך) is formed from "lah" (לח - moisture, liquid).
كانت كلمة "laheh" هي التي أدت إلى ظهور الكلمة اللاتينية mulceo معاني "السكتة الدماغية ، السكتة الدماغية (حول الحيوانات) ؛
لعق ، سهل اللمس. استرضاء ، هدأ ، خفف ، خفف. "لاحظ أن كلمة مولسيو
تم تشكيلها وفقًا لنفس قواعد قواعد اللغة العبرية مثل mulgeo (للحليب). هذه الكلمات اللاتينية
مرتبطين حقًا: يأتون من نفس الجذر ، على الرغم من الاختلاف في معانيهم. لكن اكتب إلى
القاموس الاشتقاقي للغة الإنجليزية أن كلمة لبن وشركة تأتي من جذر معناه "مسح ،
المسح ، الحديد ، "كان ، بالطبع ، خطأ فادحًا. ولكن ما الذي يجب عمله؟ جذر هندو أوروبي مرسوم
لا يشرح أين وكيف ظهرت المعاني في الكلمات ، ولم تكن هناك أدوات أخرى في تلك الأيام ...