المضارع المستمر للأمثلة المستقبلية. التصميم سوف يذهب إلى. نظرية. الفرق بين المستقبل البسيط والمضارع المستمر

إلا الفعل سوفوتحول الكلام فى سبيله إلىتُستخدم أيضًا الأزمنة النحوية التالية للتعبير عن زمن المستقبل: المضارع المستمر (المضارع مستمر) و المضارع البسيط(حقيقي بسيط).

دعونا نتذكر أولاً الغرض المباشر منها قبل الانتقال إلى مناقشة هذه الأزمنة لوصف الإجراءات المستقبلية.

لذا، المضارع المستمر، يستخدم بشكل أساسي في المواقف التي يريدون فيها القول بأن بعض الإجراءات تحدث في لحظة الكلام.

على سبيل المثال:

• أنا أقرأ مقالة مثيرة للاهتمام الآن.أنا أقرأ مقالة مثيرة للاهتمام الآن.
• أنا أتعلم قواعد اللغة الإنجليزية الآن.- أنا أدرس قواعد اللغة الإنجليزيةالآن.
• أحاول أن أفهم تفسير المؤلف.أحاول أن أفهم تفسير المؤلف.

زمن نحوي المضارع البسيطيهدف إلى وصف الإجراءات التي تحدث عادة، بانتظام، بتكرار معين أو في وقت ما من اليوم.

على سبيل المثال:

• عادة ما أقرأ الصحيفة في الصباح.عادة ما أقرأ الصحيفة في الصباح.
• توم يستحم كل يوم.توم يستحم كل يوم.
• كثيرًا ما أشتري كتبًا عن قواعد اللغة الإنجليزية.كثيرا ما أشتري كتب قواعد اللغة الإنجليزية.

الآن بعد أن قمنا بتغطية الوظائف الأساسية للعصر المضارع المستمرو المضارع البسيط- حان الوقت لبدء دراسة ميزاتهم الصغيرة.

صغيرة ولكنها لا تقل أهمية وبالتالي تستحق اهتمامك الوثيق.

لذا، المضارع المستمربالإضافة إلى مهمتها الرئيسية، وهي وصف الإجراءات التي تحدث في لحظة الكلام، فإنها تؤدي أيضا وظيفة شكل الفعل الذي يعبر عن زمن المستقبل.

يستخدم هذا الزمن لوصف الإجراءات المخطط لها مسبقًا والتي ستحدث في المستقبل القريب في وقت أو مكان محدد.

على سبيل المثال:

• سأتناول العشاء مع توم يوم الجمعة.أتناول الغداء مع توم يوم الجمعة.
• إنه يلعب التنس بعد ظهر يوم الاثنين.يلعب التنس بعد ظهر يوم الاثنين.
• سيذهب بوب إلى طبيب الأسنان صباح الأربعاء.يذهب بوب إلى طبيب الأسنان صباح الأربعاء.

ومع ذلك، فمن الجدير أن نتذكر ذلك المضارع المستمرلا يستخدم لوصف تصرفات الأشخاص الخارجين عن السيطرة.

على سبيل المثال عبارة " انها ستمطراليوم"يمكن تمريرها على النحو التالي:

• إنها تمطر بعد ظهر هذا اليوم(غير صحيح)
• سوف تمطر بعد ظهر هذا اليوم(يمين)
• سوف تمطر بعد ظهر هذا اليوم(يمين)

وكما لاحظتم، فإن الخيار الأول يوضح الاستخدام الخاطئ للوقت. المضارع المستمر. تذكر هذا وحاول ألا تكرر نفس الأخطاء.

والآن دعنا ننتقل إلى المناقشة. المضارع البسيطللتعبير عن الأفعال في المستقبل.

نستخدم هذا الزمن النحوي لوصف الأحداث التي ستحدث في المستقبل وفق جدول زمني محدد أو جدول زمني محدد.

على سبيل المثال:

• رحلتي تغادر في الساعة 10.00- رحلتي تغادر الساعة 10.00
• في أي وقت يبدأ الفيلم؟- متى يبدأ الفلم؟ (مقرر في السينما أو برنامج تلفزيوني)
• يفتتح المعرض الفني في 3 مايو.– افتتاح المعرض الفني يوم 3 مايو.

لذلك دعونا نلخص مناقشتنا اليوم.

من هذه المقالة تعلمت أن الأزمنة النحوية المضارع المستمرو المضارع البسيطيتم استخدامها ليس فقط للغرض المقصود منها، ولكن أيضًا تؤدي وظائف إضافية.

وهي بمثابة أشكال الفعل للتعبير عن الأفعال في زمن المستقبل.

يتم استخدام ستة إنشاءات للدلالة على زمن المستقبل:

1. ويل: أنا" ليرة لبنانيةاحضر لك فنجانا من القهوة.
2. الذهاب إلى: هي" سوف اذهب لالحصول على سيارة جديدة قريبا.
3. المضارع المستمر: أنا" م تحلقإلى برلين غدا
4. المضارع البسيط: يفعلالقطار يتركفي 6 أو 7؟
5. المستقبل المستمر: فكر فقط! أنت" سوف تطيرإلى باريس هذه المرة غدا!
6. المستقبل المثالي: أتمنى بيل سوف تنتهيالتقرير من ثمانية.

يتطلب البناءان الأخيران درسًا منفصلاً. وبالإضافة إلى ذلك، نادرا ما يتم استخدامها. لذلك اليوم لن نتحدث عنهم. لكن الإنشاءات الأربعة الأولى عادة ما يتم اختزالها من قبل الطلاب إلى واحدة - يقولون "سوف" في كل مكان. هل من الجيد أن نقول - "سوف تشتري سيارة جديدة الأسبوع المقبل؟ وهذا هو ما سأسافر به إلى برلين غدًا؟" في الواقع، يبدو الأمر غريبًا جدًا، وسنفهم قريبًا السبب. ولا يمكنك أن تقول "سأعود إلى المنزل في السادسة" على الإطلاق - لقد عفا عليه الزمن منذ 50 عامًا. سوف في الاستخدام على نطاق واسعيقولون في الأسئلة عندما يتوقعون التوجيه للعمل: هل أفتح الباب؟

دعونا نلخص الأمر على الفور: "الإرادة" لديها ثلاثةالقيم الأساسية (وواحدة نادرة لن نتحدث عنها). 'الذهاب الى'- اثنين. المضارع المستمر (عندما يتعلق الأمر بـ عن المستقبل، وليس عن اللحظة الحالية!) - واحد. المضارع البسيط (مرة أخرى بالمعنى زمن المستقبل) - واحد. الآن بالترتيب.

لا تنسى الاختصارات! في الكلام العامييتكلم صدَفَة، لكن لا ستفعل.

أ)إذا قبلنا قرار عفويوعن المستقبل نقول "سوف". على سبيل المثال، نحن نجلس مع نافذة مفتوحةوفجأة هبت عاصفة من الرياح إلى الغرفة. نحن نقبل قرار عفوي- قبل ثانية لم نرغب في إغلاق النافذة، لكننا الآن نقول: سأغلق النافذة. مثال آخر: نريد خبز كعكة وفجأة نجد أن الدقيق قد نفد من المنزل. ثم نقبل قرار عفوي: سأذهب وأحضر بعض الطحين.

ب)إذا فعلنا ذلك تنبؤعن المستقبل، لا تستند إلى الحقائق، نقول "سوف". غالبًا ما يكون هذا مصحوبًا بعبارات تمهيدية مثل "أعتقد" وما شابه. على سبيل المثال، تعتقد أن قطتك الحامل ستنجب ثلاث قطط. لماذا؟ حسنا، أنت تحب الرقم ثلاثة. وتأكد من أنك تريد واحدة بيضاء. وهنا أنت تقول: أعتقد أن فلافي سيكون لديه ثلاث قطط! وأنا متأكد من أن أحدهم سيكون أبيض اللون.مثال آخر: تعتقد أن روسيا لن تفوز أبدًا ببطولة كرة القدم الأوروبية. هذا مجرد رأي، لا توجد حقائق 100٪ مع أو ضد. وأنت تقول: لا أعتقد أن روسيا ستفوز بكأس الأمم الأوروبية 2008.(ملحوظة - لا أعتقد أن روسيا ستفوز، لا أعتقد أن روسيا لن تفوز).

ج)إذا كان لدينا الشرط الأول - أي شرط حقيقي يتعلق بالمستقبل (لمزيد من التفاصيل، راجع الدرس 10)

2. الذهاب إلى

أ)إذا كانت لدينا خطة، فإننا نستخدم الذهاب إلى البناء. مثال: سأزور النمسا لقضاء إجازتي القادمة. (أي أنه لم يعد كذلك قرار عفوي، لكن ليس بعد الترتيب الدقيق. تلك هي الخطة.)

ب)اذا فعلت تنبؤعن المستقبل، بناء على حقائق واضحة، نستخدم البناء الذهاب الى. على سبيل المثال، ترى السحب العاصفة السوداء. هذا حقيقة واضحة؟ نعم. وأنت تقول ينظر! ستمطر. وعلى خلفية السحب الرعدية ترى جبينًا مخمورًا يترنح على حافة السطح ويغني الأغاني. هذا حقيقة واضحةوأنت تصرخ بخوف: أوه لا! سوف يسقط!

3. المضارع المستمر

اذا كنت تمتلك الترتيب الدقيقحول المستقبل (على سبيل المثال، هذا مكتوب في مذكراتك)، تحتاج إلى استخدام المضارع المستمر. يلاحظ الترتيب الدقيق- هذا أكثر من خطة. الخطة هي ما تريده حقًا، لكنها ما زالت غير محددة بنسبة 100٪. و هنا الترتيب الدقيق- كل شيء، الوقت محجوز بالفعل، يتم شراء التذاكر، وما إلى ذلك. مثال: ليلة الغد سأشاهد فيلمًا جديدًا مع جيمس.

ولتوضيح الأمر أكثر، سأحكي لك قصة. لقد كنت تعتقد طوال حياتك أن قضاء عطلة في دولة زيمبابوي الإفريقية هو هراء. الجو حار هناك، الإيدز، الفقر، الثعابين الخطيرة... والآن يعود صديقك من هناك. ويقول بحماس: في زيمبابوي: هناك الكثير من الأشخاص البيض هناك، بسبب المرتفعات، لا يكون الجو حارًا أبدًا، راحة رائعة والكثير من الأشياء الغريبة. وكل شيء رخيص. وأنت، الذي اشتعلت فيه هذه الفكرة، تصرخ: " رائع! سأذهب إلى زيمبابوي لقضاء إجازتي المقبلة!"لماذا ستتشكل؟ لأنك قبلت قرار عفوي. ثم تبدأ بالتحضير للرحلة. تشتري ملابس صيفية، وتقدم طلبًا للحصول على تأشيرة، وتجمع معلومات عن البلد. يرى صديقك دليل Lonely Planet على الطاولة ويسأل "لماذا اشتريته؟". وأنت تجيب: " لأنني سأقضي إجازتي القادمة في زيمبابوي". انه لك يخطط- لذلك، الذهاب للتصميم. وأخيرًا، حصلت على تأشيرة، وحجزت فندقًا، واشتريت التذاكر. عشية المغادرة، يتصل بك صديقك ويقول: "دعنا نذهب للرقص غدًا!" فتقول: "آسف، لا أستطيع!". - "ولم لا؟" - "لأن أنا أطيرإلى زيمبابوي غدًا". وتحولت الخطة إلى اتفاق دقيق- وبالتالي، المضارع المستمر.

4. تقديم بسيط

يتم استخدام المضارع البسيط بمعنى زمن المستقبل عندما تحتاج إلى التحدث عن الأحداث وفق جدول منتظم محدد. في كثير من الأحيان هذه هي الفصول الدراسية المؤسسات التعليميةوجدول النقل. مثال: يبدأ فصل اللغة الفرنسية في الساعة السادسة غدًا. مثال آخر: هل يغادر القطار الساعة 7 صباحًا أم مساءً؟

تمارين.

الرد على ردود الفعل.

مثال: الجو بارد جداً هنا! أوه! سأغلق النافذة.

إذا كانت إجابتك واحدة في البناء النحوي، ولكنها تختلف في المعنى، فالإجابة صحيحة.

جميع المعلومات حول مدرسة أنطون بريجيستوفسكي موجودة على الموقع الجديد brejestovski.com.

في فصولنا سوف تقوم بتحسين مستواك في اللغة الإنجليزية بشكل كبير وستحصل على الكثير من المرح.

أفضل الأماكن في الدورة تمتلئ بسرعة. شراء ناجح للدورات بسعر مخفض!

لا توجد فرصة للدراسة في موسكو؟الكثير من الفصول الدراسية عبر الإنترنت منخفضة التكلفة وفائقة الفعالية فيمتجر للدروس عبر الإنترنت. و تلقي كهديةدورة سبعة أيامكيف تتعلم اللغة الإنجليزية بشكل أكثر فعالية ”.

كما ترون، فإن الجزء المتغير من هذا البناء هو الفعل ليكون، وبالتالي، بفضل ذلك على وجه التحديد فإن البناء سيكون متسقًا مع الفاعل وله أشكال زمن المضارع والماضي البسيط.

الذهاب إلى تقديم بسيط.

النظر في استخدام يكون الذهاب إلى في المضارع البسيط.

الذهاب إلى الماضي البسيط.

ضع في اعتبارك استخدام be go to في الماضي البسيط.

عادة، استخدام سوف يذهب ليقتصر على الوقتين الموصوفين أعلاه - المضارع البسيط والماضي البسيط.

القواعد والميزات الأساسية لاستخدام begot to.

استخدام يكون سوف يتداخل في كثير من الأحيان مع استخدام الأفعال في المستقبل البسيط أو المضارع المستمر. النظر في هذه الحالات، لأنها غالبا ما تسبب صعوبات.

الفرق بين الذهاب إلى والمستقبل البسيط.

الذهاب إلى يعني "سأفعل شيئا"بينما الأفعال في المستقبل البسيط تدل على العفوية/القرار اللحظي. يقارن:

بولي ستزور جدتها يوم الأحد - بولي ستزور جدتها يوم الأحد.

الأم: بولي، لقد اتصلت جدتك للتو، وهي تشعر بالسوء.

بولي: حسنًا، سأزورها يوم الأحد.

(الأم: بولي، اتصلت الجدة. إنها ليست على ما يرام.

بولي: حسنًا، سأزورها يوم الأحد)

في الحالة الأولى نتحدث عن نية متعمدة، وفي الثانية عن قرار لحظي سببته الظروف.

الفرق بين be الذهاب إلى والمضارع المستمر.

أحد معاني المضارع المستمر هو الإشارة إلى إجراء مخطط له في المستقبل.

بولي تزور جدتها يوم الأحد. تخطط بولي لزيارة جدتها يوم الأحد.

ثم ما هو الفرق بين الذهاب والمضارع المستمر؟هناك فرق، على الرغم من أنه ليس واضحا دائما.

عادةً ما يعني استخدام المضارع المستمر للأنشطة المخططة ما يلي:

• وجود اتفاق مع شخص ما
• توافر التذاكر المشتراة مسبقًا أو أي استعدادات أخرى للعمل المستقبلي.

سيكون الذهاب للتعبير فقط نية شخصيةتنفيذ بعض الإجراءات.

هكذا:

بولي تزور جدتها يوم الأحد. (تخطط بولي لزيارة جدتها يوم الأحد. وقد قامت بالترتيبات مع جدتها، وربما اشترت تذاكر، أو هدية لها، أو شيء من هذا القبيل.)

بولي ستزور جدتها يوم الأحد. (في يوم الأحد، تخطط بولي لزيارة جدتها. وقد قررت بولي ذلك دون الاتفاق مع أي شخص).

يجدر التأكيد مرة أخرى على أن الفرق بين المضارع المستمر والمضارع المستمر لا يمكن أن يكون واضحًا إلا من خلال السياق. بدون سياق، كلتا الجملتين - بولي ستزور جدتها يوم الأحد وبولي ستزور جدتها يوم الأحد - ستكون صحيحة ولن نتمكن من التوقف عند خيار واحد محدد.

ملحوظة!

Be go، كقاعدة عامة، لا يستخدم مع الأفعال go و Come. إذا كانت عبارة "I'm Go Go" مقبولة تمامًا في اللغة الروسية، فإن عبارة "I'm Go Go" في اللغة الإنجليزية لا تبدو صحيحة تمامًا. فبدلاً من "I'm Go Go" (I'm Go to) اذهب) و"سأأتي" (سأأتي) يجب أن تستخدم فقط "أنا ذاهب" و"أنا قادم".

يمكن أن يعني الذهاب الحتمية والاحتمال الكبير ودليلًا على حدث مستقبلي. كقاعدة عامة، يصف السياق علامات حدوث الحدث.

لقد فاتت بولي الحافلة. سوف تتأخر. - فاتت بولي حافلتها. من المحتمل أن تتأخر.

من المحتمل أيضًا أن تجد المقالة مفيدة، حيث لن تجد النظرية فحسب، بل ستجد أيضًا تمارين حول هذا الموضوع.

الوقت الحاضر المستمر متعدد الوظائف تمامًا. أولاً، كما يوحي الاسم، يتم استخدامه في زمن المضارع: الآن، في هذه اللحظة، حاليا.

وهو أيضًا زمن المضارع، وغالبًا ما يستخدم للمستقبل. كيف تحب هذا المنعطف؟ ليهو، هاه؟))

هذا يتعلق فقط بمثل هذه الحالات - أي المضارع المستمر للمستقبل (الزمن الحاضر بمعنى المستقبل) - سنتحدث في هذا الدرس.

المضارع المستمر للمستقبل

تكتب الكتب النحوية أن المضارع المستمر للمستقبل يستخدم للترتيبات المستقبلية. ما هو الاتفاق، وكيف يختلف عنه؟ السؤال بالطبع فلسفي.

الترتيبات المستقبلية (الترتيبات) - هذا ما يمكن كتابته في اليوميات.

وهذا يعني عادة أننا اتفقنا على:

• مع شخص ما
• لوقت ويوم معين
• في مكان معين

على سبيل المثال، هنا:

• سيتزوجان في 21 يناير.

من المفترض أن يتم حجز المطعم؛ الضيوف مدعوون؛ العروس والعريس على علم))) حسنًا، التاريخ محدد بالطبع.

وهذا ما يميز الترتيبات المستقبلية (الاتفاق)، حيث تكون كل هذه النقاط الثلاث ضمنية (أو منصوص عليها صراحة)، عن الخطة. (على الرغم من أنني سأخبرك سرًا، غالبًا لا يوجد فرق كبير!)))

لذلك يبدو هذا الحوار كوميديًا:

يا رفاق، ماذا ستفعلون ليلة الغد؟

أوه حسنا، اسمحوا لي أن أرى. أعتقد أنني "... نعم، أنام أمام التلفاز.

وحقيقة أني أنام أمام التلفاز ليس اتفاقاً يحتاج هذه المرة. ليس هذا ما نكتبه في المذكرات)) ومن هنا الضحك خلف الكواليس.

قواعد

قواعد وأشكال المضارع المستمر للمستقبل لا تختلف عن تلك الخاصة بالحاضر.

هناك أيضا تلميحات. غالبًا ما تُستخدم الترتيبات المستقبلية جنبًا إلى جنب مع الكلمات:

• اليوم
• غداً
• في نهاية هذا الاسبوع

ومع الأفعال:

• يترك
• يصل

...وليس معهم فقط بالطبع.

في اللغة الروسية

يجب أن يقال أن زمن المضارع للتعبير عن المستقبل ليس شيئًا إنجليزيًا حصريًا. في اللغة الروسية نستخدم زمن المضارع للمستقبل بنفس الطريقة. يقارن:

القيام، الذهاب، القادمة- هذا هو زمن المضارع الذي نستخدمه في الاتفاقيات والخطط المستقبلية.

إنها نفس القصة باللغة الإنجليزية.

المضارع المستمر للمستقبل مقابل الحاضر

إذا كان المضارع المستمر يستخدم لكل من الحاضر والمستقبل، فكيف نميز أحدهما عن الآخر؟

الجواب، كما هو الحال دائما، هو نفسه. حسب السياق))

ما رأيك، ما هو على المحك هنا - عن الحاضر أم عن المستقبل؟

بالطبع عن الحاضر! أكثر مزيد من الأمثلةمع المضارع - (أمثلة من الأفلام باللغة الإنجليزية).

وفي هذا المثال:

نعم، هذا صحيح، فيما يتعلق بالمستقبل.

المعاني المستقبلية

المضارع المستمر
1. الخطط الشخصية للمستقبل

- نحن ذاهبون إلى البلاد في عطلة نهاية الأسبوع.
- أختي تأتي لرؤيتنا في المساء.

2. الفعل المستقبلي في جمل الزمان والحال التابعة (فقط مع الأفعال المستخدمة في مستمر، أي. بكل شيء ما عدا أفعال الإدراك العقلي والحسي)

- أثناء نومك، سأقوم بهذا العمل.

المضارع البسيط
1. العمل المستقبلي المخطط له والذي يسير وفق الخطة والبرنامج والجدول الزمني ولكن ليست خطط شخصية

- أنا في الخدمة الأسبوع المقبل.
- تبدأ المباراة في تمام الساعة السابعة مساءًا غدًا.
- المحل مفتوح الساعة 9 صباحا .

2. الفعل المستقبلي في الجمل التابعة للزمان والشروط

- إذا دفعت لي، سأقوم بهذا العمل.

"أن يكون الذهاب الى"
1. التنبؤ بالمستقبل القريب، عندما يكون المتحدث متأكداً من حدوث ذلك، وذلك بفضل الظروف الحاليةالمحدد في العرض أم لا

- انظر إلى هذه الغيوم. سوف تمطر في دقيقة واحدة.
- ينظر! الطفل سوف يسقط

2. القرارات والاتفاقيات والنوايا المخططة مسبقًا

- نحن ذاهبون للعب التنس بعد ظهر هذا اليوم.

المستقبل البسيط
1. التنبؤ بالمستقبل بناءً على شيء يدل على حدوث هذا الحدث

-ينظر! انها ستمطر. السماء ملبدة بالغيوم.

2. حقائق وأقوال عن المستقبل

- وقالت انها سوف تكون 20 الشهر المقبل.

3. القرار المتخذ لحظة التحدث

- نعم. أعتقد أنني سوف تساعدك.

4. الوعود والعروض

- بالطبع سوف آتي.
- سأرسل لك الرسائل.

المستقبل المستمر

1. حدث سيحدث في وقت معين في المستقبل

- سأعمل في الحديقة طوال يوم الغد.

2. العمل المخطط له أو المقرر للمستقبل

-سأقوم بتنظيف الغرفة هذه المرة غدا.

3. السؤال عن خطط الناس إذا أردنا منهم شيئًا

- هل ستستخدم سيارتك غدا؟ سأحتاج اليه.

كما يمكن التعبير عن الفعل المستقبلي بالمزاج الحتمي:

دعنا نذهبإلى السينما الليلة، أليس كذلك؟(دعونا نذهب إلى السينما الليلة، حسنا؟)
يعطيلي!(أعطني إياه!) - الفعل يشير إلى المستقبل، لأن لم يتم ذلك بعد)، صيغة الفعل هي صيغة المصدر بدون حرف الجر to.
لا تأخذقلمي.(لا تأخذ قلمي!) - يتم تشكيل صيغة النفي باستخدام فعل مساعدافعل + لا (في أغلب الأحيان بشكل مختصر: لا تفعل).

الفرق بين المستقبل البسيط و "to be go to":

(هيلين)- دراجتي مكسورة. هل يمكنك إصلاحه بالنسبة لي؟
(أب)- نعم. لكن لا أستطيع الآن. سوف أقوم بإصلاحه غدا.(اتخاذ القرار في لحظة التحدث، المستقبل البسيط)

(الأم)- هل يمكنك إصلاح دراجة هيلين؟ لقد تم كسره.
(أب)- نعم أنا أعلم. هي اخبرتني. سأقوم بإصلاحه غدا.(الإجراء المخطط له، “أن أذهب إلى”)

يجب وسوف في الطلبات والعروض والاقتراحات
(في الطلبات والاقتراحات والافتراضات)

هل أحمل تلك الحقيبة نيابةً عنك؟ (عرض المساعدة)
- نعم من فضلك.

هل يجب أن نخرج؟ (للتعبير عن اقتراح أو لغرض الحصول على أمر)
- لا أشعر بذلك.

سوف يمكنك مساعدتي من فضلك؟ (طلب مؤدب)
- نعم بالطبع.

المضارع البسيط والمستمر في عبارات الزمن والشرط
(في الجمل الثانوية للوقت والشرط)

في الجمل الثانوية للزمان والظروف التي لها معنى زمن المستقبل بدلا من المستقبل البسيطمستخدم المضارع البسيط، وبدلاً من المستقبل المستمر يتم استخدامه المضارع المستمر. الرابط في مثل هذه الجملة يمكن أن يكون الكلمات:
لو- لو
في حالة، بشرط ذلك، بشرط ذلك- لو
إلا إذا- ان لم
بعد- بعد
قبل- قبل
حتى، حتى، طالما- الوداع؛ حتى…؛ حتى…
في أقرب وقت- في أقرب وقت
متى- متى
بينما- الوداع؛ بينما (مستمر)

ملحوظة! فإذا ورد النية في الجملة (سأفعل ذلك حتماً) إذن سوفتغيير الى سوف.

المضارع البسيط:
إذا كان الطقس جيدًا غدًا، (عندها) سأذهب إلى الريف. (جملة ثانوية)
عندما يأتي، سوف يفعل ذلك بنفسه.(الوقت الثانوي)

المضارع المستمر:
أثناء نومك، سأطبخ.(الوقت الثانوي)

سأنتظر بيتر حتى يأتي.
سأكون في الوقت المحدد ما لم يحدث شيء.
سأنهي العمل قبل أن تعود.
سوف تساعدك بمجرد أن تصبح حرة.

ومن الضروري أيضًا التمييز بين الجملة الثانوية الخاصة بالزمن والشروط بند كائن.

إذا أتى فسوف يفعل ذلك.(الجملة الثانوية (إذا؟): إذا جاء فسوف يفعل.)
لكنني لا أعرف إذا كان سيأتي.(الجملة الثانوية "إضافية" (لا أعرف ماذا؟): لكنني لا أعرف ما إذا كان سيأتي.)
! في جملة ثانوية لوو سواءتتوافق باللغة الروسية مع جسيم سواء تمت ترجمته أم لا.