فيرونيكا توشنوفا - الحب لا يتخلى: الآية. إنهم لا يتخلون عن المحبة - القصة المؤثرة لإنشاء الأغنية الرئيسية لآلا بوجاتشيفا "إنهم لا يتخلون عن المحبة" - قصة الخلق

فيرونيكا توشنوفا. "لا تتخلى عن المحبة.."


"لن يندمج الشتاء والصيف الطويلان أبدًا:
لديهم عادات مختلفة ومظهر مختلف تماما..."

(ب. أوكودزهافا)

ولدت فيرونيكا ميخائيلوفنا توشنوفا في 27 مارس 1915 في كازان لعائلة ميخائيل توشنوف، أستاذ الطب بجامعة كازان، وزوجته ألكسندرا، ني بوستنيكوفا، خريجة دورات بيستوزيف العليا للنساء في موسكو. كان المنزل الواقع في شارع بولشايا كازانسكايا، والذي يُعرف الآن باسم بولشايا كراسنايا، والذي عاش فيه آل توشنوف آنذاك، يقع على تل. في الأعلى، سيطر الكرملين على المشهد بأكمله. هنا كان برج سييومبيكي مجاورًا لقبب الكنائس. أدناه، تحت الجبل، تدفق نهر كازانكا، وبالقرب من مصب كازانكا وما وراءه كانت هناك مستوطنات الضواحي. أحببت فيرونيكا زيارة Admiralteyskaya Sloboda، منزل جدها بافيل خريسانفوفيتش، وهو فولزانيت وراثي. لم تجده فيرونيكا على قيد الحياة، لكن مصير جدها الكابتن شغل خيال الفتاة.

فقد والد فيرونيكا، ميخائيل بافلوفيتش، والديه مبكرًا وانطلق مبكرًا في طريق مستقل. تخرج من معهد كازان للطب البيطري، أحد أقدم المعاهد في روسيا. لقد مر بالخدمة الصعبة كطبيب عسكري في الشرق الأقصى... وبالعودة إلى قازان، بدأ ميخائيل بافلوفيتش العمل في المعهد البيطري، وبعد سنوات قليلة دافع عن أطروحة الدكتوراه، وأصبح أستاذاً، وحصل بعد ذلك على لقب أكاديمي VASKhNIL. والدة فيرونيكا، ألكسندرا جورجييفنا، أصلها من سمارة، كانت فنانة هاوية. كان البروفيسور توشنوف أكبر من المختار بعدة سنوات، وفي الأسرة كان كل شيء خاضعًا لرغباته وإرادته، وصولاً إلى تقديم الغداء أو العشاء.

فيرونيكا، فتاة ذات عيون داكنة، متأملة، تكتب الشعر منذ الصغر، لكنها أخفته عن والدها، حسب "رغبته" التي لا جدال فيها، مباشرة بعد تخرجها من المدرسة دخلت معهد لينينغراد الطبي (استقرت عائلة الأستاذ هناك بحلول ذلك الوقت). وقت). بعد تخرجها من المعهد، التحقت بمدرسة الدراسات العليا في موسكو في قسم علم الأنسجة في VIEM تحت إشراف البروفيسور بي آي لافرينتييف، خريج جامعة كازان. إعداد أطروحة. تظهر مقالاتها في مجموعة علمية.


فيرونيكا تبلغ من العمر 14 عامًا.

كانت مهتمة جدًا بالرسم، ولم يتركها إلهامها الشعري أبدًا، وفي عام 1939 ظهرت قصائدها مطبوعة. تزوجت من الطبيب الشهير يوري روزينسكي وأنجبت منه ابنة اسمها ناتاليا عام 1939. زوج توشنوفا الثاني هو الفيزيائي يوري تيموفيف. تفاصيل الحياة العائلية لفيرونيكا توشنوفا غير معروفة - لم يتم حفظ الكثير منها، وقد ضاع، كما ظل الأقارب صامتين.

في بداية صيف عام 1941، دخلت Tushnova معهد موسكو الأدبي الذي يحمل اسم M. Gorky: يبدو أن رغبتها في الانخراط بشكل احترافي وجدي في الشعر وفقه اللغة قد بدأت تتحقق. ولكن لم يكن علي أن أدرس، وبدأت الحرب. توفي والد فيرونيكا ميخائيلوفنا في ذلك الوقت. كل ما بقي هو أم مريضة وابنتها الصغيرة ناتاشا. في نوفمبر 1941، عاد المصير العسكري فيرونيكا ميخائيلوفنا إلى مسقط رأسها. تعمل هنا كطبيبة جناح في مستشفى جراحة الأعصاب، الذي تم إنشاؤه على أساس عيادة الأعصاب في GIDUV. مصائر الكثير من الناس تمر أمام عينيها.

في فبراير 1943، عادت فيرونيكا ميخائيلوفنا إلى موسكو. المستشفى مرة أخرى؛ تعمل كطبيبة مقيمة. كان لعام 1944 أهمية استثنائية في السيرة الإبداعية للشاعر. قصيدتها "الجراح" المُهداة إلى ن.ل. تشيستياكوف، وهو جراح في مستشفى موسكو حيث عملت فيرونيكا توشنوفا، تظهر في "العالم الجديد". في نفس العام، نشرت كومسومولسكايا برافدا سلسلة "قصائد عن ابنة"، والتي لاقت قبولا واسعا من القراء.

وفي عام 1945 نُشرت تجاربها الشعرية التي أطلقت عليها اسم "الكتاب الأول". كانت الحياة اللاحقة بأكملها لفيرونيكا توشنوفا مرتبطة بالشعر - فهي موجودة في قصائدها وفي كتبها، لأن قصائدها الصادقة للغاية والطائفية تشبه أحيانًا إدخالات اليوميات. علمنا منهم أن زوجها تركها، لكن ابنة ذات عيون خضراء، تشبه والدها، كانت تكبر، وكانت فيرونيكا تأمل أن يعود: "سوف تأتي، بالطبع، ستأتي، إلى هذا المنزل حيث لقد كبر طفلنا."


الموضوع الرئيسي لقصائد فيرونيكا توشنوفا هو الحب، بكل أحزانه وأفراحه، وخسائره وآماله، المنقسمة وغير المتبادلة... مهما كان، فليس للحياة معنى بدونه.

لا تتخلى عن المحبة.
بعد كل شيء، الحياة لا تنتهي غدا.
سأتوقف عن انتظارك
وسوف تأتي فجأة تماما.
وستأتي عندما يحل الظلام،
عندما تضرب عاصفة ثلجية الزجاج،
عندما تتذكر منذ متى
لم نقم بتدفئة بعضنا البعض.
وهكذا تريد الدفء،
لم أحب قط،
أنه لا يمكنك الانتظار
ثلاثة أشخاص في الجهاز.
... وسيكون المنزل حزينًا وهادئًا،
أزيز متر وحفيف كتاب ،
عندما تطرق الباب،
تشغيل دون انقطاع.
يمكنك أن تعطي كل شيء من أجل هذا ،
وقبل ذلك أنا أؤمن به،
أنه من الصعب بالنسبة لي ألا أنتظرك،
طوال اليوم دون مغادرة الباب.

وقد جاء حقا. لكن كل شيء حدث بشكل مختلف تمامًا عما تخيلته لسنوات عديدة، وهي تحلم بعودته. لقد جاء عندما مرض، عندما شعر بالسوء الشديد. ولم تتنازل... فأرضعته وأمه المريضة. قالت ذات مرة لـ E. Olshanskaya: "الجميع هنا يدينني، لكن لا يمكنني أن أفعل غير ذلك... ومع ذلك، فهو والد ابنتي".


هناك جانب آخر مهم جدًا من عمل V. Tushnova - نشاطها الدؤوب في الترجمة. قامت بترجمة شعراء من دول البلطيق والقوقاز وآسيا الوسطى، وشعراء من بولندا ورومانيا ويوغوسلافيا والهند... كانت أعمال الترجمة مهمة وضرورية: فقد جعلت قصائد العديد والعديد من الشعراء الأجانب في متناول القارئ الروسي .


لا يُعرف تحت أي ظروف ومتى التقت فيرونيكا توشنوف بالشاعر والكاتب ألكسندر ياشين (1913-1968)، الذي وقعت في حبه بمرارة ويأس وأهدت له أجمل قصائدها، المدرجة في مجموعتها الأخيرة ""مائة ساعة من السعادة"" ميؤوس منها - لأن ياشين، والد سبعة أطفال، كان متزوجا بالفعل للمرة الثالثة. أطلق الأصدقاء المقربون مازحين على عائلة ألكسندر ياكوفليفيتش اسم "مزرعة ياشينسكي الجماعية".


الشاعرة، التي نامت قصائدها عن الحب تحت وسادة جيل كامل من الفتيات، عانت هي نفسها من مأساة - سعادة المشاعر التي أضاءت سنواتها الأخيرة على الأرض بنورها وأعطت تدفقًا قويًا من الطاقة لإبداعها: هذا كان الحب منقسمًا، ولكنه سري، لأنه، كما كتبت توشنوفا نفسها: "ما يقف بيننا ليس بحرًا عظيمًا - بل حزن مرير، وقلب غريب". لم يستطع ألكساندر ياشين ترك عائلته، ومن يدري، فيرونيكا ميخائيلوفنا، الشخص الذي يفهم كل شيء ويدرك كل شيء بشكل حاد ومهارة - بعد كل شيء، شعراء الله "أعصابهم في متناول أيديهم" - كان بإمكانهم اتخاذ قرار بشأن مثل هذا تحول حاد في القدر، أكثر مأساوية، من السعادة؟ على الاغلب لا.


لقد ولدوا في نفس اليوم - 27 مارس، التقيا سرا، في مدن أخرى، في الفنادق، ذهبوا إلى الغابة، تجولوا طوال اليوم، وقضوا الليل في نزل الصيد. وعندما عادا إلى موسكو بالقطار، طلب ياشين من فيرونيكا النزول محطتين أو ثلاث حتى لا يتم رؤيتهما معًا. ولم يكن من الممكن إبقاء العلاقة سرية. أصدقاؤه يدينونه، هناك مأساة حقيقية في عائلته. كان الانفصال عن فيرونيكا توشنوف محددًا مسبقًا ولا مفر منه.


"لا يمكن حل المستعصي، ولا يمكن شفاء المستعصي..." ومن خلال قصائدها، لا يمكن لفيرونيكا توشنوف أن تشفى من حبها إلا بموتها. عندما كانت فيرونيكا في المستشفى في قسم الأورام، زارها ألكسندر ياشين. أصبح مارك سوبول، الذي كان صديقًا لفيرونيكا لسنوات عديدة، شاهدًا قسريًا على إحدى هذه الزيارات: "عندما أتيت إلى غرفتها، حاولت ابتهاجها. كانت غاضبة: لا حاجة! لقد تم إعطاؤها مضادات حيوية شريرة أدت إلى شد شفتيها وجعلت الابتسام مؤلمًا لها. لقد بدت نحيفة للغاية. لا يمكن التعرف عليه. ثم جاء! أمرتنا فيرونيكا بالتوجه نحو الحائط وهي ترتدي ملابسها. وسرعان ما صاحت بهدوء: "يا أولاد...". التفتت وذهلت. وقف الجمال أمامنا! لن أخاف من هذه الكلمة، لأنها تقال بالضبط. مبتسمة، بخدود متوهجة، شابة جميلة لم تعرف أي مرض. وبعد ذلك شعرت بقوة خاصة أن كل ما كتبته كان صحيحًا. الحقيقة المطلقة والتي لا تقبل الجدل. ولعل هذا ما يسمى الشعر..."

في الأيام الأخيرة قبل وفاتها، منعت ألكسندر ياشين من دخول غرفتها - أرادت منه أن يتذكرها على أنها جميلة ومبهجة وحيوية.

كانت فيرونيكا ميخائيلوفنا تحتضر في عذاب شديد. ليس فقط من مرض فظيع، ولكن أيضا من الشوق لشخص عزيز، الذي قرر أخيرا التخلي عن السعادة الخاطئة المريرة من يديه: توفيت الشاعرة في 7 يوليو 1965. كانت بالكاد تبلغ من العمر 50 عامًا. كانت هناك مخطوطات متروكة على الطاولة: صفحات غير مكتملة من قصيدة ودورة جديدة من القصائد...

ياشين، الذي صدمته وفاة توشنوف، نشر نعيًا في "الجريدة الأدبية" وأهدى لها الشعر - بصيرته المتأخرة المليئة بألم الخسارة. في أوائل الستينيات، في Bobrishny Ugor، بالقرب من قريته الأصلية Bludnovo (منطقة فولوغدا)، بنى ألكسندر ياشين لنفسه منزلاً، حيث جاء للعمل وشهد لحظات صعبة. بعد ثلاث سنوات من وفاة فيرونيكا، في 11 يونيو 1968، توفي هو أيضًا. وأيضا من السرطان. في أوجور حسب الوصية تم دفنه. كان ياشين يبلغ من العمر خمسة وخمسين عامًا فقط.

وصفت شعورها بأنه "عاصفة لا أستطيع مواجهتها" ووثقت بأدنى ظلالها وفيضها في قصائدها، مثل سطور المذكرات. أولئك الذين قرأوا (نُشرت بعد وفاة الشاعرة عام 1969!) قصائد مستوحاة من هذا الشعور العميق والرائع بشكل مدهش، لم يتمكنوا من التخلص من الشعور بأن في راحة أيديهم “قلبًا نابضًا ودمويًا، رقيقًا، يرتجف في راحة يدهم”. يده ويحاول تدفئة كفيه بدفئه": لا يمكن تصور مقارنة أفضل. ربما لهذا السبب لا يزال شعر توشنوفا على قيد الحياة، ويتم إعادة نشر الكتب، ووضعها على مواقع الإنترنت، وسطور توشنوفا، بالمناسبة، خفيفة مثل أجنحة الفراشة، تم إنشاؤها "في معاناة شديدة وسعادة غامرة" (إ. سنيجوفا) يُعرف أكثر من تفاصيل سيرتها الذاتية المعقدة والمأساوية تقريبًا: ومع ذلك، فإن هذا هو مصير جميع الشعراء الحقيقيين تقريبًا، ومن الخطيئة الشكوى منه.

ماذا رفضت لك، قل لي؟
لقد طلبت التقبيل - لقد قبلت.
لقد طلبت الكذب، كما تتذكر، وفي الأكاذيب
لم أرفضك أبدًا.
كان دائما بالطريقة التي أردت:
أردت - ضحكت - لكن أردت - صمتت...
ولكن هناك حدود للمرونة العقلية،
وهناك نهاية لكل بداية.
يلومني وحدي على كل خطاياي،
بعد أن ناقشت كل شيء وفكرت فيه بعقلانية،
هل تتمنى لو لم أكن موجودا...؟
لا تقلق - لقد اختفيت بالفعل.

ألكسندر ياكوفليفيتش بوبوف (ياشين)

ألكسندر ياشين شاعر يتمتع بموهبة خاصة في الكلمات. أنا متأكد تقريبًا من أن القارئ الحديث ليس على دراية بعمل هذا الشاعر الروسي الرائع. أفترض أن القراء من الاتحاد السوفييتي السابق سوف يختلفون معي، وسيكونون على حق. بعد كل شيء، خلق الكسندر ياكوفليفيتش أعماله الأكثر شهرة في الفترة من 1928 إلى 1968.

وكانت حياة الشاعر قصيرة. توفي يا ياشين بسبب السرطان في 11 يوليو 1968 في موسكو. كان عمره 55 عامًا فقط. لكن ذكراه ما زالت حية وستبقى خالدة. وقد تم تسهيل ذلك جزئيًا من خلال قصيدة للشاعرة "غير المعروفة" فيرونيكا توشنوفا. غير معروف إلا للوهلة الأولى. والحقيقة هي أن قصائدها استخدمت لكتابة أغانٍ شعبية مثل: "أتعلم، كل شيء سيظل كذلك!.."، "مائة ساعة من السعادة"...

لكن قصيدة توشنوفا الأكثر شهرة والتي خلدت اسمها هي "لا تتخلى عن المحبة" . أهديت هذه القصيدة للشاعر ألكسندر ياشين الذي كانت تحبه. ويعتقد أن القصيدة كتبت عام 1944، وكانت في الأصل موجهة لشخص آخر. ومع ذلك، يعتقد أنه كان مخصصا لياشين في وقت الانفصال - في عام 1965. تم تضمينه في سلسلة قصائد مخصصة لقصة حبهم. حب حزين، سعيد، مأساوي..

أصبحت القصائد مشهورة بعد وفاة الشاعرة. بدأ كل شيء بقصة رومانسية لمارك مينكوف عام 1976 في عرض على مسرح موسكو. بوشكين. وبالفعل في عام 1977، تم غناء القصائد في نسختنا المعتادة - التي يؤديها آلا بوجاتشيفا. حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا، وحصلت الشاعرة فيرونيكا ميخائيلوفنا توشنوفا على خلودها العزيز.

لعقود من الزمن تمتعت بنجاح مستمر بين المستمعين. وصفت بوجاتشيفا نفسها فيما بعد الأغنية بأنها الأغنية الرئيسية في مجموعتها، واعترفت بأنها انفجرت في البكاء أثناء أدائها، وأنه يمكن منح جائزة نوبل لهذه المعجزة.

"لا يتخلون عن المحبة" - قصة الخلق

الحياة الشخصية لفيرونيكا لم تنجح. لقد تزوجت مرتين، وانفصل كلا الزواجين. وفي السنوات الأخيرة من حياتها، وقعت فيرونيكا في حب الشاعر ألكسندر ياشين، مما كان له تأثير قوي على كلمات أغانيها.

وبحسب الشهادات، فإن القراء الأوائل لهذه القصائد لم يتمكنوا من التخلص من الشعور بأن في كفهم "قلبًا نابضًا ودمويًا، رقيقًا، يرتجف في اليد ويحاول تدفئة الكفين بدفئها".

ومع ذلك، لم يرغب ياشين في ترك عائلته (كان لديه أربعة أطفال). كانت فيرونيكا تموت ليس فقط من المرض، ولكن أيضًا من الشوق إلى من تحب، الذي قرر، بعد تردد مؤلم، التخلي عن السعادة الخاطئة. تم عقد اجتماعهم الأخير في المستشفى، عندما كانت توشنوف بالفعل على فراش الموت. توفي ياشين بعد ثلاث سنوات بسبب السرطان أيضًا.

فيرونيكا ميخائيلوفنا توشنوفا

في ربيع عام 1965، أصيبت فيرونيكا ميخائيلوفنا بمرض خطير وانتهى بها الأمر في المستشفى. لقد اختفت بسرعة كبيرة، واحترقت في غضون بضعة أشهر. في 7 يوليو 1965، توفيت في موسكو بسبب السرطان. كان عمرها 54 عامًا فقط.

قصة حب هذين الشخصين المبدعين الرائعين تلامس وتسعد حتى يومنا هذا. إنه وسيم وقوي، وهو بالفعل شاعر وكاتب نثر بارع. إنها "ذات جمال شرقي" وامرأة ذكية ذات وجه معبر وعينان بعمق غير عادي، وشاعرة حساسة ورائعة في نوع كلمات الحب. لديهم الكثير من القواسم المشتركة، حتى أن لديهم عيد ميلاد في نفس اليوم - 27 مارس. وغادروا في نفس الشهر بفارق 3 سنوات: هي في 7 يوليو وهو في الحادي عشر.

قصتهم، التي رويت في الآيات، قرأتها البلاد بأكملها. قامت النساء السوفييتات في الحب بنسخها يدويًا في دفاتر الملاحظات، لأنه كان من المستحيل الحصول على مجموعات من قصائد توشنوفا. حفظوها وحفظوها في الذاكرة والقلب. لقد تم غنائهم. لقد أصبحت مذكرات غنائية عن الحب والانفصال ليس فقط لفيرونيكا توشنوف، ولكن أيضًا لملايين النساء الواقعات في الحب.

من غير المعروف أين ومتى التقى الشاعران. لكن المشاعر التي اندلعت كانت مشرقة وقوية وعميقة والأهم من ذلك أنها متبادلة. لقد كان ممزقًا بين مشاعره القوية التي كشفت فجأة تجاه امرأة أخرى، وبين واجبه والتزاماته تجاه أسرته. لقد أحببت وانتظرت، كامرأة، وأعربت عن أملها في أن يتمكنوا من التوصل إلى شيء ما ليكونوا معا إلى الأبد. لكن في الوقت نفسه، عرفت أنه لن يترك عائلته أبدًا.


كيسلوفودسك، 1965 في مكتب تحرير صحيفة "المنتجع الصحي القوقازي"

في البداية، مثل كل هذه القصص، كانت علاقتهما سرية. اجتماعات نادرة، انتظارات مؤلمة، فنادق، مدن أخرى، رحلات عمل عامة. لكن لم يكن من الممكن إبقاء العلاقة سرية. أصدقاؤه يدينونه، هناك مأساة حقيقية في عائلته. كان الانفصال عن فيرونيكا توشنوف محددًا مسبقًا ولا مفر منه.

ماذا تفعل إذا جاء الحب في نهاية الشباب؟ ماذا تفعل إذا كانت الحياة قد تحولت بالفعل إلى ما هي عليه؟ ماذا تفعل إذا كان من تحب ليس حرا؟ تمنع نفسك من الحب؟ مستحيل. الفراق هو بمثابة الموت. لكنهم انفصلوا. هذا ما قرره. ولم يكن أمامها خيار سوى الطاعة.

بدأ خط مظلم في حياتها، خط من اليأس والألم. عندها ولدت هذه الخطوط الثاقبة في روحها المتألمة: لا تتخلى عن المحبة... وهو وسيم وقوي ومحبوب بشغف ونبذ. كان يتأرجح بين الشعور بالواجب والحب. فاز الشعور بالواجب ...

لا تتخلى عن المحبة.
بعد كل شيء، الحياة لا تنتهي غدا.
سأتوقف عن انتظارك
وسوف تأتي فجأة تماما.
وستأتي عندما يحل الظلام،
عندما تضرب عاصفة ثلجية الزجاج،
عندما تتذكر منذ متى
لم نقم بتدفئة بعضنا البعض.
وهكذا تريد الدفء،
لم أحب قط،
أنه لا يمكنك الانتظار
ثلاثة أشخاص في الجهاز.
ولحسن الحظ، سوف يزحف
الترام، المترو، لا أعرف ماذا يوجد هناك.
وسوف تغطي العاصفة الثلجية المسارات
على المداخل البعيدة للبوابة..
وسيكون المنزل حزينًا وهادئًا ،
أزيز متر وحفيف كتاب ،
عندما تطرق الباب،
تشغيل دون انقطاع.
يمكنك أن تعطي كل شيء من أجل هذا ،
وقبل ذلك أنا أؤمن به،
أنه من الصعب بالنسبة لي ألا أنتظرك،
طوال اليوم دون مغادرة الباب.


إنهم لا يتخلون عن المحبة فيرونيكا توشنوف

في الأيام الأخيرة من حياة الشاعرة، زارها ألكسندر ياشين بالطبع. أصبح مارك سوبول، الذي كان صديقًا لتوشنوفا لسنوات عديدة، شاهدًا قسريًا على إحدى هذه الزيارات.

"عندما أتيت إلى غرفتها، حاولت أن أبتهجها. كانت غاضبة: لا حاجة! تم إعطاؤها مضادات حيوية، مما أدى إلى شد شفتيها وجعل الابتسام مؤلمًا لها. لقد بدت نحيفة للغاية. لا يمكن التعرف عليه. ثم جاء! أمرتنا فيرونيكا بالتوجه نحو الحائط وهي ترتدي ملابسها. وسرعان ما صاحت بهدوء: "يا أولاد..." استدرت وذهلت. وقف الجمال أمامنا! لن أخاف من هذه الكلمة، لأنها تقال بالضبط. مبتسمة، بخدود متوهجة، شابة جميلة لم تعرف أي مرض. وبعد ذلك شعرت بقوة خاصة أن كل ما كتبته كان صحيحًا. الحقيقة المطلقة والتي لا تقبل الجدل. ولعل هذا ما يسمى الشعر..."

وبعد أن رحل صرخت من الألم ومزقت الوسادة بأسنانها وأكلت شفتيها. وهي تشتكي: "يا لها من مصيبة - عشت حياتي بدونك".

تم إحضار كتاب "مائة ساعة من السعادة" إلى غرفتها. لقد قامت بضرب الصفحات. بخير. سُرق جزء من التداول من المطبعة - هكذا غرقت قصائدها في نفوس المطابع.

مائة ساعة من السعادة... أليس هذا كافيا؟
غسلته كالرمال الذهبية،
تم جمعها بمحبة، بلا كلل،
شيئًا فشيئًا، بقطرة، بالشرارة، بالتألق،
خلقته من ضباب ودخان
تلقيت هدايا من كل نجمة وشجرة بتولا...
كم يوما قضيت في مطاردة السعادة؟
على المنصة المبردة،
في عربة مدوية،
وفي ساعة المغادرة تجاوزته
في المطار،
عانقته ودفئته
في منزل غير مدفأ.
ألقت عليه تعويذة، ألقت عليه تعويذة...
لقد حدث، لقد حدث
أنني من الحزن المرير اكتسبت سعادتي.
ويقال هذا عبثا
أنك بحاجة إلى أن تولد سعيدا.
ومن الضروري فقط أن القلب
لم أخجل من العمل من أجل السعادة ،
حتى لا يكون القلب كسولًا ومتكبرًا،
بحيث يقول شيئًا صغيرًا "شكرًا لك".

مائة ساعة من السعادة
نقياً بلا غش..
مائة ساعة من السعادة!
هل هذا لا يكفي؟

ردت زوجة ياشين، زلاتا كونستانتينوفنا، بمرارة بقصائدها:

مائة ساعة من السعادة -
لا أكثر ولا أقل،
مائة ساعة فقط - أخذتها وسرقتها،
و ليظهر للعالم أجمع
لجميع الناس -
مائة ساعة فقط، لن يحكم أحد.
أوه، هذه هي السعادة، السعادة الغبية -
الأبواب والنوافذ والأرواح مفتوحة على مصراعيها،
دموع الأطفال والابتسامات -
كل في صف واحد:
إذا كنت تريد ، معجب به ،
إذا كنت تريد، روب.
يا لها من سعادة غبية وغبية!
أن يكون غير واثق - ماذا كلفه ذلك،
أنه كان ينبغي عليه أن يكون حذرا -
إنه مقدس لحماية الأسرة ،
كما ينبغى.
تبين أن اللص مثابر وماهر:
مائة ساعة فقط من المبنى بأكمله...
يبدو الأمر كما لو أنني اصطدمت بأعلى الطائرة
أو جرفت المياه السد -
و انقسمت إلى قطع،
انهارت السعادة الغبية على الأرض.
1964

في الأيام الأخيرة قبل وفاتها، منعت فيرونيكا ميخائيلوفنا ألكسندر ياكوفليفيتش من دخول غرفتها. أرادت أن يتذكرها حبيبها بأنها جميلة ومبهجة. وكتبت في الفراق:

أنا واقف عند الباب المفتوح
أقول وداعا، سأغادر.
لن أؤمن بأي شيء بعد الآن،
لا يهم
يكتب،
اتوسل!

حتى لا تعاني من الشفقة المتأخرة ،
الذي لا مفر منه،
اكتب لي رسالة من فضلك
إلى الأمام ألف سنة.

ليس للمستقبل
لذلك بالنسبة للماضي،
من أجل سلام الروح،
اكتب أشياء جيدة عني.
أنا ميت بالفعل. يكتب!


فيرونيكا توشنوفا في العمل

كانت الشاعرة الشهيرة تحتضر في عذاب شديد. ليس فقط من مرض فظيع، ولكن أيضا من الشوق إلى أحد أفراد أسرته. توفيت فيرونيكا ميخائيلوفنا توشنوفا عن عمر يناهز 51 عامًا، في 7 يوليو 1965. بعدها، بقيت مخطوطات على الطاولة: صفحات غير مكتملة من قصيدة ودورة جديدة من القصائد.

صُدم ألكسندر ياشين بوفاة حبيبته. نشر نعيًا في جريدة Literaturnaya Gazeta - ولم يكن خائفًا - وكتب الشعر:

"الآن أستطيع أن أحب"

أنت لست في أي مكان مني الآن،
وليس لأحد سلطان على الروح،
السعادة مستقرة جدا
أن أي مشكلة ليست مشكلة.

ولا أتوقع أي تغييرات
بغض النظر عما سيحدث لي من الآن فصاعدا:
كل شيء سيكون كما في السنة الأولى،
كيف كان العام الماضي -

لقد توقف وقتنا.
ولن يكون هناك المزيد من الخلافات:
اليوم اجتماعاتنا هادئة،
فقط أشجار الزيزفون والقيقب هي التي تصدر الضجيج...
الآن أستطيع أن أحب!

"أنا وأنت لم نعد خاضعين للسلطة القضائية"

أنت وأنا لم نعد خاضعين للسلطة القضائية،
قضيتنا مغلقة
عبرت
مغفور.
ليس الأمر صعبًا على أي شخص بسببنا ،
ولم نعد نهتم.
في وقت متأخر من المساء،
في الصباح الباكر
ولا أزعجني أن أربك الطريق،
أنا لا أحبس أنفاسي -
أنا قادم إليك في موعد
في شفق الأوراق،
حينما اشاء.

أدرك ياشين أن الحب لم يختفي، ولم يهرب من القلب كما أمر. لقد ظل الحب منخفضًا، وبعد وفاة فيرونيكا اشتعل بقوة متجددة، ولكن بطريقة مختلفة. لقد تحول إلى حزن، مؤلم، مرير، لا يمكن القضاء عليه. لا توجد روح عزيزة، عزيزة حقًا، ومخلصة... أتذكر السطور النبوية لتوشنوفا:

فقط حياتي قصيرة
أنا فقط أؤمن بشدة وبمرارة:
لم يعجبك اكتشافك -
سوف تحب الخسارة.

سوف تملأها بالطين الأحمر،
سأشرب على سلامتك...
تعود إلى المنزل - إنه فارغ،
تغادر المنزل - إنه فارغ،
تنظر إلى القلب - إنه فارغ،
إلى الأبد وإلى الأبد - فارغة!

ربما، في هذه الأيام، فهم تماما، مع وضوح مخيف، المعنى المحزن للحكمة الشعبية القديمة: ما لدينا، نحن لا نقدر، وخسرنا، نبكي بمرارة.

1935 Tushnova على الرسومات

بعد وفاتها، بدا أن ألكساندر ياكوفليفيتش، خلال السنوات الثلاث المتبقية على الأرض، يفهم نوع الحب الذي أعطاه له القدر. ("توبت لأنني أحببت وعشت خجولا...") قام بتأليف قصائده الرئيسية التي تحتوي على توبة الشاعر العميقة وشهادة للقراء الذين يعتقدون أحيانا أن الشجاعة والتهور في الحب، والانفتاح في العلاقات مع الناس والعالم جلب المصائب فقط.

كتب النثر الغنائي من تأليف أ.يا ياشين من ستينيات القرن العشرين، "أنا أعاملك بروان"، أو الشعر الغنائي العالي، "يوم الخلق"، تعيد القراء إلى فهم القيم غير المنقوصة والحقائق الأبدية. كشهادة للجميع، يمكن سماع الصوت المفعم بالحيوية والقلق والعاطفي للشعر الكلاسيكي السوفييتي المعترف به: "أحبوا وأسرعوا في فعل الخير!" الحداد على قبر المرأة التي أصبحت خسارته المريرة المتوقعة (توفيت توشنوفا في عام 1965)، في عام 1966 كتب:

ولكن يجب أن تكون في مكان ما؟
وليس غريبا..
الألغام... ولكن أي واحد؟
جميل؟ جيد؟ ربما الشر؟..
لن نفتقدك.

يتذكر أصدقاء ياشين أنه بعد وفاة فيرونيكا كان يتجول وكأنه ضائع. رجل كبير وقوي ووسيم، استسلم على الفور بطريقة أو بأخرى، كما لو أن الضوء الذي كان بداخله قد أضاء طريقه قد انطفأ. توفي بعد ثلاث سنوات من نفس المرض العضال الذي أصيبت به فيرونيكا. قبل وقت قصير من وفاته، كتب ياشين كتابه "Otkhodnaya":

آه كم سيكون من الصعب علي أن أموت،
عندما تأخذ نفسا كاملا، توقف عن التنفس!
يؤسفني عدم المغادرة -
يترك،
أخشى عدم وجود اجتماعات محتملة -
فراق.
الحياة تكمن مثل إسفين غير مضغوط عند قدميك.
لن أرقد بسلام أبدًا:
لم أحفظ حب أي شخص قبل الموعد النهائي
واستجاب بشكل أعمى للمعاناة.
هل تحقق أي شيء؟
ماذا تفعل مع نفسك
من مرارة الندم والعتاب؟
أوه، كم سيكون من الصعب علي أن أموت!
و لا
ممنوع
تعلم الدروس.

يقولون أنك لا تموت من الحب. حسنًا، ربما في سن الرابعة عشرة، مثل روميو وجولييت. هذا غير صحيح. ماتوا. وفي الخمسين يموتون. إذا كان الحب حقيقيا. الملايين من الناس يرددون بلا وعي صيغة الحب، دون أن يدركوا قوتها المأساوية العظيمة: أحبك، لا أستطيع العيش بدونك... ويستمرون في العيش بسلام. لكن فيرونيكا توشنوفا لم تستطع ذلك. لم أستطع العيش. وماتت. من السرطان؟ أو ربما من الحب؟

الأغنية الرئيسية لآلا بوجاتشيفا "إنهم لا يتخلون عن الحب"، بالإضافة إلى المغنية نفسها، قام بها أيضًا ألكساندر جرادسكي، ليودميلا أرتيمينكو، تاتيانا بولانوفا وديمتري بيلان...

لا تتخلى عن المحبة.
بعد كل شيء، الحياة لا تنتهي غدا.
سأتوقف عن انتظارك
وسوف تأتي فجأة تماما.
وستأتي عندما يحل الظلام،
عندما تضرب عاصفة ثلجية الزجاج،
عندما تتذكر منذ متى
لم نقم بتدفئة بعضنا البعض.
وهكذا تريد الدفء،
لم أحب قط،
أنه لا يمكنك الانتظار
ثلاثة أشخاص في الجهاز.
ولحسن الحظ، سوف يزحف
الترام، المترو، لا أعرف ماذا يوجد هناك.
وسوف تغطي العاصفة الثلجية المسارات
على المداخل البعيدة للبوابة..
وسيكون المنزل حزينًا وهادئًا ،
أزيز متر وحفيف كتاب ،
عندما تطرق الباب،
تشغيل دون انقطاع.
يمكنك أن تعطي كل شيء من أجل هذا ،
وقبل ذلك أنا أؤمن به،
أنه من الصعب بالنسبة لي ألا أنتظرك،
طوال اليوم دون مغادرة الباب.

تحليل قصيدة "الحب لا تتخلى" لتوشنوفا

لا تزال V. Tushnova شاعرة روسية "غير معروفة" على الرغم من كتابة العديد من أغاني البوب ​​​​السوفيتية الشعبية بناءً على قصائدها. ومنها "لا ينكرون محبة...". في وقت واحد، تم نسخ هذا العمل في دفاتر الملاحظات من قبل ملايين الفتيات السوفيتيات. اكتسبت الشاعرة شهرة في جميع أنحاء الاتحاد مباشرة بعد أن قام إم مينكوف بتلحين القصيدة.

العمل له قصة أصله الحقيقية. لفترة طويلة، كان لدى Tushnova علاقة عاطفية مع A. Yashin. اضطر العشاق إلى إخفاء علاقتهم لأن ياشين كان متزوجا. لم يستطع ترك عائلته، والشاعرة نفسها لا تريد مثل هذه التضحية من حبيبها. ومع ذلك، كانت هناك اجتماعات سرية، والمشي، والمبيت في الفنادق. عبرت توشنوفا عن عدم احتمال مثل هذه الحياة في إحدى أشهر قصائدها.

كل أعمال الشاعرة مشبعة بالحب بطريقة أو بأخرى. عاشت Tushnova حرفيًا هذا الشعور وعرفت كيفية التعبير عنه بكلمات صادقة ودافئة. حتى في العصر الحديث، عندما يسود "الحب الحر"، يمكن للقصيدة أن تلمس أدق أوتار الروح البشرية.

حب Tushnova هو أهم وأسمى شعور. إنها عالية، لأنه ليس فيها قطرة من الأنانية. هناك استعداد للتضحية بنفسه من أجل أحد أفراد أسرته، وترك نفسه فقط مع الأمل في سعادته الحقيقية.

الموضوع الرئيسي ومعنى القصيدة يكمن في الامتناع "لا يتخلون عن المحبة ...". البطلة الغنائية على يقين من أن الحب الحقيقي لا يمكن أن يموت. لذلك فهي لا تفقد الأمل أبدًا في عودة حبيبها. بكلمات بسيطة ولكنها مؤثرة بشكل مدهش، تقنع نفسها بأن السعادة يمكن أن تأتي في أي لحظة. يمكن أن يحدث هذا فجأة تمامًا: "عندما يحل الظلام"، "عندما... تضرب عاصفة ثلجية". كل ما في الأمر هو أن الحب سوف يغمر العشاق كثيرًا بحيث تسقط أي حواجز وتصبح عديمة الفائدة. إنه أمر غير مفهوم بالنسبة لجيل اليوم، ولكن بالنسبة لشخص سوفياتي، كان هذا يعني الكثير مما يعنيه: "لا يمكنك الانتظار... ثلاثة أشخاص أمام مدفع رشاش". البطلة الغنائية مستعدة "لإعطاء كل شيء" من أجل حبها. تستخدم توشنوفا مبالغة شعرية جميلة جدًا: "طوال اليوم دون مغادرة الباب".

يؤكد التركيب الدائري للقصيدة على الحالة العصبية للبطلة الغنائية. يشبه العمل بطريقة ما صلاة موجهة إلى تلك القوة التي لن تسمح أبدًا للحب بالهلاك.

لقد كتب العديد من الشعراء عن الحب: جيد أو سيئ، رتابة أو نقل مئات ظلال هذا الشعور. قصيدة توشنوفا "إنهم لا يتخلون عن الحب ..." هي واحدة من أعلى إنجازات كلمات الحب. بالنسبة للكلمات الأكثر عادية، فإن القارئ "يرى" حرفيا الروح العارية للشاعرة، التي كان الحب هو معنى حياتها كلها.

منشورات حول هذا الموضوع