और कल्पित कहानी के पंख राजा से पूछ रहे मेंढक हैं। मेंढक ज़ार से पूछ रहे हैं - इवान क्रायलोव। देखें कि "मेंढक राजा के लिए पूछ रहे हैं" अन्य शब्दकोशों में क्या हैं

प्रिय मित्र, हम विश्वास करना चाहते हैं कि आई. ए. क्रायलोव की परी कथा "फ्रॉग्स आस्किंग फॉर द ज़ार" पढ़ना आपके लिए दिलचस्प और रोमांचक होगा। आकर्षण, प्रशंसा और अवर्णनीय आंतरिक आनंद ऐसे कार्यों को पढ़ते समय हमारी कल्पना द्वारा खींचे गए चित्र उत्पन्न करते हैं। संभवतः समय के साथ मानवीय गुणों की अनुल्लंघनीयता के कारण ही सभी नैतिक शिक्षाएँ, नैतिकताएँ और मुद्दे हर समय और युग में प्रासंगिक बने रहते हैं। एक प्रतिभा की सद्गुणता के साथ, नायकों के चित्रों को चित्रित किया जाता है, उनकी उपस्थिति, समृद्ध आंतरिक दुनिया, वे सृजन और उसमें होने वाली घटनाओं में "जीवन की सांस लेते हैं"। एक व्यक्ति का विश्वदृष्टिकोण धीरे-धीरे बनता है, और इस प्रकार का कार्य हमारे युवा पाठकों के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण और शिक्षाप्रद है। कथानक सरल और दुनिया जितना पुराना है, लेकिन प्रत्येक नई पीढ़ी इसमें कुछ प्रासंगिक और उपयोगी पाती है। और विचार आता है, और इसके पीछे इच्छा होती है, इस शानदार और अविश्वसनीय दुनिया में उतरने की, एक विनम्र और बुद्धिमान राजकुमारी का प्यार जीतने की। आई. ए. क्रायलोव की परी कथा "फ्रॉग्स आस्किंग फॉर द ज़ार" निश्चित रूप से मुफ्त ऑनलाइन पढ़ने लायक है, इसमें बहुत दयालुता, प्रेम और शुद्धता है, जो एक युवा व्यक्ति के पालन-पोषण के लिए उपयोगी है।

मेंढकों को यह पसंद नहीं आया

सरकार जनता की है

और यह उन्हें बिल्कुल भी नेक नहीं लगा

बिना सेवा के और जीने की आजादी में.

दुःख में मेरी मदद करने के लिए,

तब वे देवताओं से राजा के लिये प्रार्थना करने लगे।

हालाँकि देवता कोई बकवास सुनना पसंद नहीं करेंगे.

हालाँकि, इस बार ज़ीउस ने उनकी बात सुनी:

उन्हें एक राजा दिया. राजा शोर मचाते हुए स्वर्ग से उनकी ओर उड़ता है,

और इतनी मजबूती से यह राज्य में टूट गया,

इस तरह राज्य एक दलदल बन गया:

सभी मेंढक पैरों से

वे डर के मारे इधर-उधर भागने लगे,

किसने प्रबंधित किया, कहां कौन कर सका,

और फुसफुसाते हुए वे अपनी कोठरियों में ज़ार को देखकर आश्चर्यचकित हो गए।

और यह सच है कि ज़ार उन्हें चमत्कारिक ढंग से दिया गया था:

न उधम मचाना, न हेलीपैड,

शांत, मौन और महत्वपूर्ण;

सुडौलता, विशाल कद,

खैर, देखो, यह एक चमत्कार है!

ज़ार के बारे में केवल एक ही चीज़ बुरी थी:

यह राजा ऐस्पन का एक ब्लॉक था।

सबसे पहले, उसके व्यक्तित्व का अत्यधिक सम्मान करना,

कोई भी विषय पास आने की हिम्मत नहीं करता:

वे उसे भय से देखते हैं, और फिर

चुपचाप, दूर से, कैलमस और सेज के माध्यम से;

परन्तु चूँकि प्रकाश में कोई चमत्कार नहीं है,

जिस पर प्रकाश करीब से नहीं देखेगा,

तब उन्होंने भी सबसे पहले भय से विश्राम लिया,

तब उन्होंने भक्तिपूर्वक राजा के पास रेंगने का साहस किया:

सबसे पहले, ज़ार के सामने झुकें;

और फिर जो कोई अधिक साहसी हो, वह उसके पास पार्श्व में बैठे।

मुझे उसके बगल में बैठने की कोशिश करने दो;

और वहाँ, जो अभी भी दूर हैं,

वे ज़ार की ओर पीठ करके बैठते हैं।

राजा अपनी दया से सब कुछ सह लेता है।

थोड़ी देर बाद, आप देखेंगे कि यह कौन चाहता है,

वह उस पर झपटेगा.

तीन दिन में मैं ऐसे ज़ार के साथ रहते-रहते ऊब गया।

मेंढक नई याचिका,

उन्हें बृहस्पति को अपने दलदली साम्राज्य में रखने दें

उसने सचमुच ज़ार को महिमा दी!

मैं उनकी हार्दिक प्रार्थनाएँ सुनता हूँ,

बृहस्पति ने उन्हें क्रेन के राज्य में भेजा,

यह राजा कोई कट्टर नहीं है, उसका स्वभाव बिल्कुल अलग है:

वह अपने लोगों को लाड़-प्यार करना पसंद नहीं करता;

वह दोषी को खा जाता है: और उसके परीक्षण में

कोई भी सही नहीं है;

लेकिन वह पहले से ही है

चाहे नाश्ता हो, दोपहर का भोजन हो या रात का खाना, सज़ा होती है।

दलदलों के निवासियों के लिए

काला साल आ रहा है.

मेढकों में हर दिन एक बड़ा दोष सामने आता है।

सुबह से शाम तक उनका राजा राज्य में घूमता रहता है

और जिस किसी से भी वह मिलता है,

वह तुरन्त न्याय करेगा और उसे निगल जाएगा।

पहले से कहीं अधिक कर्कशता और कराह है,

उन्हें फिर से बृहस्पति प्राप्त हो

उसने ज़ार को एक नया नाम दिया;

कि उनका वर्तमान राजा उन्हें मक्खियों की नाईं निगल जाता है;

ऐसा वे भी नहीं कर सकते (यह उतना ही भयानक है!)

न तो अपनी नाक बाहर निकालना और न ही टेढ़ी-मेढ़ी आवाज़ करना सुरक्षित है;

अंततः, उनका राजा उनके लिए सूखे से भी अधिक दुखद है।

“तुम्हें पहले क्यों नहीं पता था कि खुशी से कैसे जीना है?

"क्या यह मेरे लिए नहीं है, पागल लोगों," आकाश से एक आवाज ने उनसे कहा, "

क्या आपके लिए कोई शांति नहीं थी?

क्या वह आप नहीं थे जिसने ज़ार के बारे में मेरे कान खड़े कर दिये थे?

क्या तुम्हें कोई राजा दिया गया था? - तो वह बहुत शांत था:

आपने अपने पोखर में विद्रोह किया,

एक और आपको दिया गया था - तो यह बहुत शानदार है:

उसके साथ रहो ताकि चीजें तुम्हारे लिए बदतर न हों!

कल्पित कहानी "फ्रॉग्स आस्किंग फॉर द ज़ार" को क्रायलोव के अन्य कार्यों की तरह एक रूपक के रूप में पढ़ा जाना चाहिए। उनके पाठ में मेंढ़कों और आम लोगों की छवियों के बीच समानता देखना आसान है, जो हमेशा अपने शासन के तरीके से असंतुष्ट रहते हैं। साथ ही, फॉर्म ने मिथ्यावादी को स्वतंत्र विचार और सरकार पर अपने विचार व्यक्त करने का अवसर दिया। साहित्य पाठ में इसका अध्ययन करने से यह समझने का अवसर मिलता है कि कवि ने राजशाही व्यवस्था की कमियों को देखा, लेकिन इस स्थिति से बाहर निकलने का कोई रास्ता नहीं देखा। आख़िरकार, उनकी राय में, लोगों में पूरी तरह से पहल की कमी है: वे एक शासक के बिना, अर्थात् स्वतंत्र जीवन की संभावना के साथ सक्षम नहीं हैं, जैसा कि कविता में स्पष्ट रूप से कहा गया है।

इस प्रकार, यह पता चलता है कि एक अपूर्ण शासक, जिसे क्रायलोव की कल्पित कहानी "फ्रॉग्स आस्किंग फॉर द ज़ार" के पात्रों में देखना आसान है, अभी भी उसकी अनुपस्थिति से बेहतर है। यदि काम मुफ्त में डाउनलोड किया जाता है, ऑनलाइन पढ़ा जाता है या किसी किताब में पढ़ा जाता है, तो यह देखना आसान है कि इसके लेखक ने समाज के पुनर्गठन की समस्या का समाधान इस तथ्य में देखा कि यह धीरे-धीरे विकसित और सुधार हुआ है। यह देखने के लिए कि कवि कंधे से कटने की नहीं, बल्कि समाज के आंदोलन के प्राकृतिक मार्ग पर भरोसा करने की वकालत करता है, कल्पित कहानी "फ्रॉग्स आस्किंग फॉर द ज़ार" को पूरा पढ़ना पर्याप्त है।

मेंढकों को अब यह पसंद नहीं आया
सरकार जनता की है
और यह उन्हें बिल्कुल भी नेक नहीं लगा
बिना सेवा के और जीने की आजादी में.
दुःख में मेरी मदद करने के लिए,
तब वे देवताओं से राजा के लिये प्रार्थना करने लगे।
हालाँकि देवता कोई बकवास सुनना पसंद नहीं करेंगे,
हालाँकि, इस बार ज़ीउस ने उनकी बात सुनी:
उन्हें एक राजा दिया. राजा शोर मचाते हुए स्वर्ग से उनकी ओर उड़ता है,
और इतनी मजबूती से यह राज्य में टूट गया,
इस तरह राज्य एक दलदल बन गया:
सभी मेंढक पैरों से
वे डर के मारे इधर-उधर भागने लगे,
किसने प्रबंधित किया, कहां कौन कर सका,
और फुसफुसाते हुए वे अपनी कोठरियों में ज़ार को देखकर आश्चर्यचकित हो गए।
और यह सच है कि ज़ार उन्हें चमत्कारिक ढंग से दिया गया था:
उधम मचाने वाला नहीं, उधम मचाने वाला नहीं,
शांत, मौन और महत्वपूर्ण;
सुडौलता, विशाल कद,
खैर, देखो, यह एक चमत्कार है!
ज़ार के बारे में केवल एक ही चीज़ बुरी थी:
यह राजा ऐस्पन का एक ब्लॉक था।
सबसे पहले, उसके व्यक्तित्व का अत्यधिक सम्मान करना,
कोई भी विषय पास आने की हिम्मत नहीं करता:
वे उसे भय से देखते हैं, और फिर
चुपचाप, दूर से, कैलमस और सेज के माध्यम से;
परन्तु चूँकि प्रकाश में कोई चमत्कार नहीं है,
जिस पर प्रकाश करीब से नहीं देखेगा,
तब उन्होंने भी सबसे पहले भय से विश्राम लिया,
फिर भक्तिपूर्वक राजा के पास रेंगें
साहस:
सबसे पहले, ज़ार के सामने झुकें;
और फिर जो कोई अधिक साहसी हो, वह उसके पास पार्श्व में बैठे:
मुझे उसके बगल में बैठने की कोशिश करने दो;
और वहाँ, जो अभी भी दूर हैं,
वे ज़ार की ओर पीठ करके बैठते हैं।
राजा अपनी दया से सब कुछ सह लेता है।
थोड़ी देर बाद, आप देखेंगे कि यह कौन चाहता है,
वह उस पर झपटेगा.
तीन दिन में मैं ऐसे ज़ार के साथ रहते-रहते ऊब गया।
मेंढक नई याचिका,
उन्हें बृहस्पति को अपने दलदली साम्राज्य में रखने दें
उसने सचमुच ज़ार को महिमा दी!
मैं उनकी हार्दिक प्रार्थनाएँ सुनता हूँ,
बृहस्पति ने क्रेन को उनके राज्य में भेजा।
यह राजा कोई कट्टर नहीं है, उसका चरित्र बिल्कुल अलग है:
वह अपने लोगों को लाड़-प्यार करना पसंद नहीं करता;
वह दोषी को खा जाता है: और उसके परीक्षण में
कोई भी सही नहीं है;
लेकिन वह पहले से ही है
चाहे नाश्ता हो, दोपहर का भोजन हो या रात का खाना, सज़ा होती है।
दलदलों के निवासियों के लिए
काला साल आ रहा है.
मेढकों में हर दिन एक बड़ा दोष सामने आता है।
सुबह से शाम तक उनका राजा राज्य में घूमता रहता है
और जिस किसी से भी वह मिलता है,
वह तुरन्त न्याय करेगा और उसे निगल जाएगा।
पहले से कहीं अधिक कर्कशता और कराह है,
उन्हें फिर से बृहस्पति प्राप्त हो
उसने ज़ार को एक नया नाम दिया;
कि उनका वर्तमान राजा उन्हें मक्खियों की नाईं निगल जाता है;
ऐसा वे भी नहीं कर सकते (यह उतना ही भयानक है!)
न तो अपनी नाक बाहर निकालना और न ही टेढ़ी-मेढ़ी आवाज़ करना सुरक्षित है;
अंततः, उनका राजा उनके लिए सूखे से भी अधिक दुखद है।
“तुम्हें पहले क्यों नहीं पता था कि खुशी से कैसे जीना है?
क्या यह मेरे लिए नहीं है, पागल लोगों,'' आकाश से एक आवाज ने उनसे कहा, ''
क्या आपके लिए कोई शांति नहीं थी?
क्या वह आप नहीं थे जिसने ज़ार के बारे में मेरे कान खड़े कर दिये थे?
क्या तुम्हें कोई राजा दिया गया था? - तो वह बहुत शांत था:
आपने अपने पोखर में विद्रोह किया,
एक और तुम्हें दिया गया था - तो यह बहुत शानदार है;
उसके साथ रहो ताकि यह तुम्हारे लिए और भी बुरा न हो जाए!”

मेंढकों को अब यह पसंद नहीं आया
सरकार जनता की है
और यह उन्हें बिल्कुल भी नेक नहीं लगा
सेवा के बिना और स्वतंत्रता में जीने के लिए। मेरे दुःख में मदद करने के लिए,
तब वे देवताओं से राजा के लिये प्रार्थना करने लगे।
हालाँकि देवता कोई बकवास सुनना पसंद नहीं करेंगे.
हालाँकि, इस बार ज़ीउस ने उनकी बात सुनी:
उन्हें एक राजा दिया. राजा शोर मचाते हुए स्वर्ग से उनकी ओर उड़ता है,
और इतनी मजबूती से यह राज्य में टूट गया,

इस तरह राज्य एक दलदल बन गया:
सभी मेंढक पैरों से
वे डर के मारे इधर-उधर भागने लगे,
किसने प्रबंधित किया, कहां कौन कर सका,
और फुसफुसाते हुए वे अपनी कोठरियों में ज़ार को देखकर आश्चर्यचकित हो गए।
और यह सच है कि ज़ार उन्हें चमत्कारिक ढंग से दिया गया था:
न उधम मचाना, न हेलीपैड,
शांत, मौन और महत्वपूर्ण;
सुडौलता, विशाल कद,
खैर, देखो, यह एक चमत्कार है!
ज़ार के बारे में केवल एक ही चीज़ बुरी थी:
यह राजा ऐस्पन का एक ब्लॉक था।
सबसे पहले, उसके व्यक्तित्व का अत्यधिक सम्मान करना,
कोई भी विषय पास आने की हिम्मत नहीं करता:
वे उसे भय से देखते हैं, और फिर
चुपचाप, दूर से, कैलमस और सेज के माध्यम से;
परन्तु चूँकि प्रकाश में कोई चमत्कार नहीं है,
जिस पर प्रकाश करीब से नहीं देखेगा,
तब उन्होंने भी सबसे पहले भय से विश्राम लिया,

तब उन्होंने भक्तिपूर्वक राजा के पास रेंगने का साहस किया:
सबसे पहले, राजा के सामने झुकें;
और फिर जो कोई अधिक साहसी हो, वह उसके पास पार्श्व में बैठे।
मुझे उसके बगल में बैठने की कोशिश करने दो;
और वहाँ, जो अभी भी दूर हैं,
वे ज़ार की ओर पीठ करके बैठते हैं।
राजा अपनी दया से सब कुछ सह लेता है।
थोड़ी देर बाद, आप देखेंगे कि यह कौन चाहता है,
वह उस पर झपटेगा.

तीन दिन में मैं ऐसे ज़ार के साथ रहते-रहते ऊब गया।
मेंढक नई याचिका,
उन्हें बृहस्पति को अपने दलदली साम्राज्य में रखने दें
उसने सचमुच ज़ार को महिमा दी!
मैं उनकी हार्दिक प्रार्थनाएँ सुनता हूँ,
बृहस्पति ने उन्हें क्रेन के राज्य में भेजा,
यह राजा कोई कट्टर नहीं है, उसका स्वभाव बिल्कुल अलग है:
वह अपने लोगों को लाड़-प्यार करना पसंद नहीं करता;
वह दोषी को खा जाता है: और उसके परीक्षण में
कोई भी सही नहीं है;
लेकिन वह पहले से ही है
क्या? नाश्ता, क्या? दोपहर का भोजन, क्या? रात्रि भोज, फिर प्रतिशोध।
दलदलों के निवासियों के लिए
काला साल आ रहा है.
मेढकों में हर दिन एक बड़ा दोष सामने आता है।
सुबह से शाम तक उनका राजा राज्य में घूमता रहता है
और जिस किसी से भी वह मिलता है,
वह तुरन्त न्याय करेगा और उसे निगल जाएगा।
पहले से कहीं अधिक कर्कशता और कराह है,
उन्हें फिर से बृहस्पति प्राप्त हो
उसने ज़ार को एक नया नाम दिया;
कि उनका वर्तमान राजा उन्हें मक्खियों की नाईं निगल जाता है;
ऐसा वे भी नहीं कर सकते (यह उतना ही भयानक है!)
न तो अपनी नाक बाहर निकालना और न ही टेढ़ी-मेढ़ी आवाज़ करना सुरक्षित है;
अंततः, उनका राजा उनके लिए सूखे से भी अधिक दुखद है।
"डाक? अच्छा, आप पहले नहीं जानते थे कि खुशी से कैसे जीना है?
"क्या यह मेरे लिए नहीं है, पागल लोगों," आकाश से एक आवाज ने उनसे कहा, "
क्या आपके लिए कोई शांति नहीं थी?
क्या वह आप नहीं थे जिसने ज़ार के बारे में मेरे कान खड़े कर दिये थे?
क्या तुम्हें कोई राजा दिया गया था? - तो वह बहुत शांत था:
आपने अपने पोखर में विद्रोह किया,
एक और आपको दिया गया था - तो यह बहुत शानदार है:
उसके साथ रहो ताकि चीजें तुम्हारे लिए बदतर न हों!

- अंत -

आई. क्रायलोव द्वारा कल्पित कहानी। चित्रण

मेंढकों को अब यह पसंद नहीं आया
सरकार जनता की है
और यह उन्हें बिल्कुल भी नेक नहीं लगा
सेवा के बिना और स्वतंत्रता में जीने के लिए। मेरे दुःख में मदद करने के लिए,
तब वे देवताओं से राजा के लिये प्रार्थना करने लगे।
हालाँकि देवता कोई बकवास सुनना पसंद नहीं करेंगे.
हालाँकि, इस बार ज़ीउस ने उनकी बात सुनी:
उन्हें एक राजा दिया. राजा शोर मचाते हुए स्वर्ग से उनकी ओर उड़ता है,
और इतनी मजबूती से यह राज्य में टूट गया,

इस तरह राज्य एक दलदल बन गया:
सभी मेंढक पैरों से
वे डर के मारे इधर-उधर भागने लगे,
किसने प्रबंधित किया, कहां कौन कर सका,
और फुसफुसाते हुए वे अपनी कोठरियों में ज़ार को देखकर आश्चर्यचकित हो गए।
और यह सच है कि ज़ार उन्हें चमत्कारिक ढंग से दिया गया था:
न उधम मचाना, न हेलीपैड,
शांत, मौन और महत्वपूर्ण;
सुडौलता, विशाल कद,
खैर, देखो, यह एक चमत्कार है!
ज़ार के बारे में केवल एक ही चीज़ बुरी थी:
यह राजा ऐस्पन का एक ब्लॉक था।
सबसे पहले, उसके व्यक्तित्व का अत्यधिक सम्मान करना,
कोई भी विषय पास आने की हिम्मत नहीं करता:
वे उसे भय से देखते हैं, और फिर
चुपचाप, दूर से, कैलमस और सेज के माध्यम से;
परन्तु चूँकि प्रकाश में कोई चमत्कार नहीं है,
जिस पर प्रकाश करीब से नहीं देखेगा,
तब उन्होंने भी सबसे पहले भय से विश्राम लिया,

तब उन्होंने भक्तिपूर्वक राजा के पास रेंगने का साहस किया:
सबसे पहले, राजा के सामने झुकें;
और फिर जो कोई अधिक साहसी हो, वह उसके पास पार्श्व में बैठे।
मुझे उसके बगल में बैठने की कोशिश करने दो;
और वहाँ, जो अभी भी दूर हैं,
वे ज़ार की ओर पीठ करके बैठते हैं।
राजा अपनी दया से सब कुछ सह लेता है।
थोड़ी देर बाद, आप देखेंगे कि यह कौन चाहता है,
वह उस पर झपटेगा.

तीन दिन में मैं ऐसे ज़ार के साथ रहते-रहते ऊब गया।
मेंढक नई याचिका,
उन्हें बृहस्पति को अपने दलदली साम्राज्य में रखने दें
उसने सचमुच ज़ार को महिमा दी!
मैं उनकी हार्दिक प्रार्थनाएँ सुनता हूँ,
बृहस्पति ने उन्हें क्रेन के राज्य में भेजा,
यह राजा कोई कट्टर नहीं है, उसका स्वभाव बिल्कुल अलग है:
वह अपने लोगों को लाड़-प्यार करना पसंद नहीं करता;
वह दोषी को खा जाता है: और उसके परीक्षण में
कोई भी सही नहीं है;
लेकिन वह पहले से ही है
क्या? नाश्ता, क्या? दोपहर का भोजन, क्या? रात्रि भोज, फिर प्रतिशोध।
दलदलों के निवासियों के लिए
काला साल आ रहा है.
मेढकों में हर दिन एक बड़ा दोष सामने आता है।
सुबह से शाम तक उनका राजा राज्य में घूमता रहता है
और जिस किसी से भी वह मिलता है,
वह तुरन्त न्याय करेगा और उसे निगल जाएगा।
पहले से कहीं अधिक कर्कशता और कराह है,
उन्हें फिर से बृहस्पति प्राप्त हो
उसने ज़ार को एक नया नाम दिया;
कि उनका वर्तमान राजा उन्हें मक्खियों की नाईं निगल जाता है;
ऐसा वे भी नहीं कर सकते (यह उतना ही भयानक है!)
न तो अपनी नाक बाहर निकालना और न ही टेढ़ी-मेढ़ी आवाज़ करना सुरक्षित है;
अंततः, उनका राजा उनके लिए सूखे से भी अधिक दुखद है।
"डाक? अच्छा, आप पहले नहीं जानते थे कि खुशी से कैसे जीना है?
"क्या यह मेरे लिए नहीं है, पागल लोगों," आकाश से एक आवाज ने उनसे कहा, "
क्या आपके लिए कोई शांति नहीं थी?
क्या वह आप नहीं थे जिसने ज़ार के बारे में मेरे कान खड़े कर दिये थे?
क्या तुम्हें कोई राजा दिया गया था? - तो वह बहुत शांत था:
आपने अपने पोखर में विद्रोह किया,
एक और आपको दिया गया था - तो यह बहुत शानदार है:
उसके साथ रहो ताकि चीजें तुम्हारे लिए बदतर न हों!

आई. क्रायलोव द्वारा कल्पित कहानी। चित्रण

मेंढक राजा की माँग कर रहे हैं

मेंढक राजा की माँग कर रहे हैं
कल्पित कहानी का शीर्षक (1809) आई. एल. क्रायलोव (1768-1844) द्वारा। रूसी फ़बुलिस्ट ने जीन ला फोंटेन की इसी नाम की कहानी से कथानक उधार लिया था, जिन्होंने बदले में, इसे प्राचीन ग्रीस के प्रसिद्ध फ़बुलिस्ट ईसप (छठी शताब्दी ईसा पूर्व) से लिया था।
आई. एस. क्रायलोव की कहानी की शुरुआत:
मेढक असहज हो गये
सरकार जनता की है
और यह उन्हें बिल्कुल भी नेक नहीं लगा
बिना सेवा के और जीने की आजादी में.
दुःख में मेरी मदद करने के लिए,
तब वे देवताओं से राजा के लिये प्रार्थना करने लगे।
सबसे पहले, बृहस्पति ने मेंढकों को एक साधारण एल्क-लॉग ब्लॉक भेजा," लेकिन तीन दिनों के बाद मेंढक इससे निराश हो गए, क्योंकि ज़ार बिल्कुल भी दुर्जेय नहीं था - "वह अपनी दया से सब कुछ सहन करता है।" और उन्होंने ओलंपस को एक नई "याचिका" भेजी,
उन्हें बृहस्पति को अपने दलदली साम्राज्य में रखने दें
उसने सचमुच ज़ार को महिमा दी!
मैं उनकी हार्दिक प्रार्थनाएँ सुनता हूँ,
बृहस्पति ने क्रेन को उनके राज्य में भेजा।
यह राजा कोई कट्टर नहीं है, उसका चरित्र बिल्कुल अलग है:
वह अपने लोगों को लाड़-प्यार करना पसंद नहीं करता;
वह दोषी को और उसके मुकदमे को खा जाता है
कोई भी सही नहीं है;
(...)
सुबह से शाम तक उनका राजा राज्य में घूमता रहता है
और जिस किसी से भी वह मिलता है,
वह तुरन्त न्याय करेगा और निगल जाएगा...
उद्धृत: उन लोगों के एक व्यंग्यात्मक वर्णन के रूप में जो सभी सामाजिक समस्याओं को किसी बाहरी ताकत द्वारा हल किए जाने की प्रतीक्षा कर रहे हैं, जो एक "दृढ़ हाथ", एक "अच्छे राजा" की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
यह आंशिक रूप से नेक्रासोव की पंक्ति के अनुरूप काम कर सकता है: जब गुरु आएगा, तो गुरु हमारा न्याय करेगा।

पंखों वाले शब्दों और अभिव्यक्तियों का विश्वकोश शब्दकोश। - एम.: "लॉक्ड-प्रेस". वादिम सेरोव. 2003.

देखें कि "मेंढक राजा के लिए पूछ रहे हैं" अन्य शब्दकोशों में क्या हैं:

- (विदेशी) सभी से असंतुष्ट राजा के मेढकों से पूछताछ की गई। बुध। मेंढकों को लोगों का शासन पसंद नहीं था, और उन्हें सेवा के बिना और स्वतंत्रता में रहना बिल्कुल भी अच्छा नहीं लगता था। मेरे दुःख को दूर करने के लिए, वे देवताओं से राजा की माँग करने लगे। क्रायलोव। मेंढक पूछ रहे हैं... ...

राजा (विदेशी भाषा) माँगने वाले मेंढक हर चीज़ से असंतुष्ट होते हैं। राजा के मेंढकों से पूछताछ की गई। बुध। मेंढकों को लोगों की सरकार नापसंद होने लगी और उन्हें सेवा के बिना और आज़ादी से रहना बिल्कुल भी अच्छा नहीं लगा। मेरे दुःख में मदद करने के लिए, उन्होंने शुरू किया...

इवान एगिंक द्वारा इवान एंड्रीविच क्रायलोव पोर्ट्रेट... विकिपीडिया

- (अक्सर कण "ज़े" या "ज़े" के संयोजन में)। 1. प्रतिकूल संयोजन. विरोध, पिछले वाले के साथ असंगति या पिछले वाले की सीमा के अर्थ के साथ वाक्यों या वाक्य के अलग-अलग सदस्यों को जोड़ने के लिए उपयोग किया जाता है;... ... लघु अकादमिक शब्दकोश

बुध। ...प्रकाश में ऐसा कोई चमत्कार नहीं है, जिसे प्रकाश करीब से न देख सके। क्रायलोव। मेंढक राजा की माँग कर रहे हैं। देखिये हे भगवान, हे भगवान. देखिये आपकी रोटी नमकीन है... माइकलसन का बड़ा व्याख्यात्मक और वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश

- (विदेशी) दुर्भाग्यपूर्ण बुध। वह रोटी मोल लेगा, और एक काले वर्ष में वह कंगाल को तिगुना लूटेगा। नेक्रासोव। व्लास। बुध। कोई भी सही नहीं है: दलदल के निवासियों के लिए एक काला वर्ष आ रहा है। क्रायलोव। मेंढक राजा से पूछ रहे हैं... माइकलसन का बड़ा व्याख्यात्मक और वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश

मेंढकों को राजा के लिए पूछते हुए देखें... माइकलसन का बड़ा व्याख्यात्मक और वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश (मूल वर्तनी)

काला साल- रगड़ा हुआ। सरल समय, असफलताओं, परेशानियों की एक श्रृंखला। दलदलों के निवासियों के लिए एक काला वर्ष आ रहा है। हर दिन मेंढकों में एक बड़ी कमी होती है (क्रायलोव। राजा के लिए पूछने वाले मेंढक) ... रूसी साहित्यिक भाषा का वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश

क्रायलोव चतुर्थ. एंडीज- क्रायलोव चतुर्थ। एंडीज़. (1769 1844) फ़ाबुलिस्ट, नाटककार, गद्य लेखक, पत्रकार। एक सैन्य अधिकारी का बेटा जो सैनिकों की श्रेणी में आगे बढ़ा। अपने पिता की मृत्यु (1778) के बाद उन्होंने सेवा में प्रवेश किया (कल्याज़िन ज़ेम्स्की कोर्ट, टवर मजिस्ट्रेट, 1782 सेंट पीटर्सबर्ग स्टेट चैंबर से, ... ... रूसी मानवतावादी विश्वकोश शब्दकोश

पुस्तकें

• आई. ए. क्रायलोव। दंतकथाएँ (ऑडियोबुक एमपी3), आई. ए. क्रायलोव। हम आपके ध्यान में आई. ए. क्रायलोव की दंतकथाओं वाली एक ऑडियोबुक प्रस्तुत करते हैं। संग्रह में "द क्रो एंड द फॉक्स," "द वुल्फ एंड द लैम्ब," "द मंकी एंड द ग्लासेस," "द ड्रैगनफ्लाई एंड द एंट," "द रोस्टर एंड..." जैसी दंतकथाएं शामिल हैं।