2 предложения с were. Глагол To Be в Английском Языке и Как Его Переводить на Русский. Глагол to  be  и пассивный залог

Сегодня у нас очень интересная и важная тема: глагол to be в английском языке. Обычно именно с него начинается изучение языка, поэтому уделите ему особое внимание. Немного насладившись поэзией Шекспира, приступим к уроку.

Глагол to be можно перевести как «быть, находиться» в самом глубоком и философском значении. Это единственный спрягаемый . В предложении он может быть либо вспомогательным , либо смысловым .

Для начала Вам необходимо выучить таблицу всех базовых форм глагола to be. Без этого невозможно продолжить !

Формы глагола to be: таблица

Настоящее время Прошедшее время Будущее время
I am я есть I was я был I will be я буду
He / She / It is он, она, оно есть He / She / It was он, она, оно был (-а,-о) He / She / It will be он, она, оно будет
We are мы есть We were мы были We will be мы будем
You are ты, вы есть You were ты, вы были You will be ты, вы будешь (-ете)
Тhey are они есть Тhey were они были Тhey will be они будут

Это были лишь основные формы этого глагола во временах группы Simple. Если вы действительно готовы увидеть ВСЕ ФОРМЫ глагола to be , кликните на следующее изображение:

Примеры употребления

They are at the seaside
Они находятся на море.

The flower is in the vase
Цветок стоит в вазе.

В приведённых выше примерах глагол to be выступает самостоятельным (смысловым) глаголом . Глагол to be в английском языке, по аналогии с русским языком, может быть глаголом-связкой в именном сказуемом (в таком случае он имеет значение «есть»).

Но в английском языке глагол-связка (вспомогательный глагол) никогда не опускается, по причине того, что строго фиксирован: подлежащее (subject), сказуемое (verb), дополнение (object).

I am a singer.
Я певец. (Я есть певец.)

This book is green.
Эта книга зелёная.

We are Japanese.
Мы японцы.

Важно помнить, что глагол-связка to be в предложении никогда не опускается, потому как является частью именного сказуемого, и всегда стоит после подлежащего. Следует заметить, что глагол to be не переводится на русский язык:

I am ill.
Я болен.

The vegetables are fresh.
Овощи свежие.

Mary is my sister.
Мэри моя сестра.

Вопросительная и отрицательная формы

При образовании вопросительной формы глагол to be следует поставить перед подлежащим. Он не требует никаких .

Am I asleep?
Is the weather snowy?
Are you at home?

При образовании отрицательной формы нужно поставить отрицательную частицу not после глагола to be:

I am not asleep.
The weather is not snowy.
You are not at home.

В разговорной речи частица not, сливаясь с глаголом to be, образует :

is not = isn’t
are not = aren’t

Кроме того глагол to be может сливаться с личным местоимением и также образовывать сокращения:

I am = I’m
You are = you’re
He is = he’s

Спасибо за внимание, дополнительную информацию о глаголе to be можно найти по указанной ссылке.

Человеку, впервые изучающему иностранный язык, не позавидуешь. Учащийся мыслит на своем родном языке, неосознанно старается перенести категории, нормы и правила своего языка на иностранный. Поэтому встречающимся с понятием или явлением, отсутствующем в родной речи, даже элементарные вещи кажутся трудными для восприятия.

Часто камнем преткновения становятся глаголы am, is, are английского языка. Необходимо выделить время и разобраться в данном вопросе.

Трехглавый дракон To be

Глагол to be не имеет аналога в русском языке. Дело в том, что глагол скорее указатель лица и числа, нежели самостоятельное значение. To be сохранил отдельные формы единственного и множественного числа для первого и третьего лица в настоящем времени.

Прочие глаголы сохранили лишь окончание -s, являющееся признаком 3-го лица единственного числа, например, She speaks . Тот же глагол в связке с местоимением 1-го и 2-го лица будет отличаться от начальной формы to speak лишь отсутствием частицы to: "I speak" и "You speak". Глаголы am, is, are являются формами to be. Заострить на этом внимание ученика можно изобразив глагол to be в виде дракона, а его головы назвать Am, Is и Are.

Проблемы перевода

Перевод звучит как "есть" или "быть". Самая распространеная ошибка маленьких учащихся - это попытки перевести фразы вида "I am Kristian" как "Я есть Кристиан". Это щекотливый момент для начинающих изучать язык. Стоит сразу исправлять подобные оговорки.

Взаимодействие родного и иностранного языков очень важно для процесса обучения, поэтому перевод всегда должен звучать грамотно и в соответствии с нормами языка. Вообще каждый должен выучить наизусть глаголы am, is, are.

Когда говорят am и is, а когда - are?

Глаголы используются в настоящем времени. Для прошедшего существуют формы was и were, в предложениях с будущим временем используют форму will be и очень редко - shall be. Запомнить правила употребления форм глагола to be можно изучив таблицу, представленную нами ниже.

Как видно из таблицы, формы am, is, was используют для обозначения единственного числа, а are и were - множественного. В современном английском shall и will считаются недостаточными глаголами. Оба глагола употребляются лишь в форме настоящего времени - shall/will, и прошедшего - should/would.

Shall в нынешнем английском языке используется только в британском варианте. В shall сохранил свое модальное значение и употребляется лишь в случаях, когда хотят сказать о неизбежности события. В британском английском shall используется с местоимениями I и we, а will употребляется c местоимениями she, he, it. Внимательно изучите следующую таблицу, в которой представлены случаи употребления глагола shall.

Общепринятые сокращения устной и письменной речи

При употреблении в отрицательных предложениях ко всем формам глагола to be добавляется частица not. Полное написание используется редко, более распространена сокращенная форма записи отрицания:

  • I am = I"m, I am not = I"m not;
  • he is = he"s, he is not = he"s not или he isn"t;
  • she is = she"s, she is not = she"s not или she isn"t;
  • it is = it"s, it is not = it"s not или it isn"t;
  • we are = we"re, we are not = we"re not или we aren"t;
  • you are = you"re, you are not = you"re not или you aren"t;
  • they are = they"re, they are not = they"re not или they aren"t;
  • I (he, she, it) was not = I (he, she, it) wasn"t;
  • we (you, they) were not = we (you, they) weren"t.

В просторечии и для записи используют следующие сокращения форм will и shall:

  • will/shall = "ll;
  • will not = won"t;
  • shall not = shant"t;
  • would/should = "d;
  • would not = wouldn"t;
  • should not = shouldn"t.

Как видно, сокращенная форма для shall в настоящем и прошлом временах совпадает с will, и в речи разница между употреблением форм практически исчезла.

"To be or not to be" - вот в чем вопрос

При чем же здесь знаменитая строчка Шекспира?

Для закрепления правил применения глаголов am, is, are и других на практике стоит потренироваться в составлении утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений.

Наиболее эффективны в плане отработки речевого навыка вопросительные предложения. Тренировать употребление глагола to be необходимо не только в настоящем, но и в прошедшем и будущем временах.

Еще один способ практиковать знания языка - это запоминание небольших стишков и стихотворений. Изучение поэм на иностранном языке позволит не только расширить познания в грамматике, но и увеличить словарный запас.

Варианты употребления глагола to be и его форм в речи

В речи глагол to be может употребляться как главное смысловое сказуемое, так и как связующая или вспомогательная часть составного сказуемого.

Приведем примеры наиболее распространненых способов употребления глагола в речи:

  1. Глагол to be выступает в роли главного сказуемого, для того чтобы подчеркнуть принадлежность к определенной группе. Например, Sara is a florist (Сара флорист) или Alan is my brother (Алан мой брат). Другими словами, глагол to be не выражает действие, а констатирует состояние объекта и его принадлежность.
  2. To be играет роль главного слова в составном сказуемом вместе с прилагательными. Например, Jilian is a beautiful young lady (Джилиан красивая молодая девушка) или The TV-show is interesting (Эта телепередача - интересная).
  3. Глагол является главным сказуемым в высказываниях указания места или географической принадлежности. Например, She is at dinner (Она на ужине) или His flat is in the centre (Его квартира расположена в центре).
  4. To be выступает сказуемым в сравнительных конструкциях. Например, The light is faster than the sound (Скорость света больше скорости звука).
  5. Глагол to be может играть вспомогательную роль в "длительных" временах (continuous tenses). Например, Present Continuous: They are sitting on the ground (Они сейчас сидят на площадке); Past Continuous: We were watching the TV-show when she telephoned (Когда она позвонила, мы смотрели телепередачу); Future Continuous: Jilly will be singing tonight (Джили будет петь весь вечер).
  6. Глагол используется для выражения времен страдательного залога. В таких предложениях to be спрягается в требуемого времени. Смысловой же глагол всегда используется в форме причастия прошедшего времени - Past Participle. Форма всех предложений со страдательным залогом одна: Passive Subject + To Be + Past Participle. Например, Past Perfect: The breakfast had been eaten before she arrived (Завтрак съели до того, как она пришла) или Past Simple: His car was bought in 1995 (Его машина была куплена в 1995 г.).

Глагол to be играет огромную роль в английском языке. Грамотное использование форм глагола необходимо для красивой и правильной речи.

Все знают фразу Шекспира из произведения «Гамлет»: «To be or not to be? That is the question…», которая переводится как «Быть или не быть, вот в чем вопрос…». На самом деле у людей, изучающих английский язык, именно глагол to be вызывает огромное количество вопросов и трудностей в отношении его употребления. В данной статье будет представлена подробная информация о всех формах и случаях употребления глагола to be.

Итак, глагол to be играет особенно значимую роль в грамматике английского языка. Он может выступать в предложении в качестве смыслового глагола, модального, вспомогательного, глагола-связки, а также большое количество грамматических конструкций образуется именно с глаголом to be. Сам по себе to be является неправильным глаголом, а это значит, что все три его формы образуются не по правилу, и их просто необходимо запомнить: be – was/were – been.

Ниже будет подробно рассмотрен глагол to be в каждом случае употребления. Но прежде всего следует упомянуть о спряжении глагола по лицам, числам и временам.

В таблице представлено спряжение глагола to be по временам и числам для группы Simple.

Как видно из таблицы, особое внимание стоит уделить спряжению to be в 1-ом и 2-ом лице единственного числа, а также тому, что в Future Simple глаголу to be нужен вспомогательный глагол will.

Отрицательная форма глагола to be образуется с помощью отрицательной частицы not, которая присоединяется непосредственно к самому глаголу.

Вопросительные предложения с глаголом to be образуются без вспомогательного глагола. На первое место выходит глагол to be в нужной форме, за ним подлежащее, а дальше второстепенные члены предложения. При построении вопроса в Future Simple (простое будущее время) на первом месте будет стоять вспомогательный глагол will, далее подлежащее, затем глагол to be и потом все остальное.

Теперь перейдем к изучению каждого конкретного случая употребления глагола to be.

1. Глагол to be как самостоятельный глагол.

Как самостоятельный (смысловой) глагол, глагол to be имеет значение «быть», «находиться», «являться». Например:

I am at home. – Я дома. (Дословно, я есть дома или я нахожусь дома)

We are not happy with the situation. – Нам не нравится данная ситуация. (То есть мы не являемся счастливыми в связи с ней).

2. Глагол to be как вспомогательный глагол.

Как и у других вспомогательных глаголов, в данном случае у глагола to be отсутствует смысловое значение, он только выполняет важную грамматическую функцию. Как вспомогательный глагол, глагол to be участвует в образовании следующих временных форм: Present Continuous, Past Continuous, Future Continuous, частично во всех временах группы Perfect Continuous (в форме been), а также для образования пассивных конструкций.

Временная форма Continuous подразумевает, что действие происходило, происходит или будет происходить в определенный момент в прошлом или будущем, или же в момент речи в настоящем. Поэтому для данного времени характерны следующие временные указатели: now - сейчас, at the moment – в данный момент, at 5 o’clock – в 5 часов, at this/that time – в это/то время и другие.

Формы Continuous образуются по следующей формуле: to be (в нужной форме) + глагол с окончанием -ing.

I am reading now. – Я сейчас читаю.

В Future Continuous вместе с глаголом to be будет стоять вспомогательный глагол will.

Tomorrow at 6 o’clock I will be watching TV. – Завтра в 6 часов я буду смотреть телевизор.

Глагол to be будет меняться по лицам и числам только в группах настоящего и прошедшего времени. В вопросительных и отрицательных предложениях в Present Continuous и Past Continuous вспомогательный глагол для to be не требуется.

I wasn’t sleeping. – Я не спал.
Am I reading? – Я читаю?

В отрицательных предложениях в Present и Past Continuous к глаголу to be присоединяем частицу not, а в Future Continuous частица уходит к вспомогательному глаголу will. В вопросительных предложениях в Present и Past Continuous глагол to be выходит на первое место, затем идет подлежащее, потом глагол с окончанием -ing, а за ним – второстепенные члены предложения. Если в вопросе есть вопросительное слово, то оно будет занимать в предложении первую позицию. Что касается порядка слов в вопросах в Future Continuous, то сначала ставим will, далее подлежащее, затем be и глагол с окончанием -ing, а за ними второстепенные члены предложения.

Глагол to be в Present Continuous:

I am reading a book now. - Я читаю книгу сейчас.
I am not reading a book now. - Я не читаю книгу сейчас.
Are you reading a book now? - Ты сейчас читаешь книгу?
Why are you reading this book? - Почему ты читаешь эту книгу?

Глагол to be в Past Continuous:

He was watching TV at 5 o’clock yesterday. - Он смотрел телевизор вчера в 5 часов.
He wasn’t watching TV at 5 o’clock yesterday. - Он не смотрел телевизор вчера в 5 часов.
Was he watching TV at 5 o’clock yesterday? - Вчера в 5 часов он смотрел телевизор?
Where was he watching TV at 5 o’clock yesterday? - Где он смотрел телевизор вчера в 5 часов?

Глагол to be в Future Continuous:

She will be swimming tomorrow at this time. - Она будет плавать завтра в это время.
She won’t be swimming tomorrow at this time. - Она не будет плавать завтра в это время.
Will she be swimming tomorrow at this time? - Она будет плавать завтра в это время?
What will she be doing tomorrow at this time? - Что она завтра будет делать в это время?

В перфектных формах предложения с употреблением вспомогательного глагола to be будут выглядеть следующим образом:

Теперь необходимо рассмотреть употребление глагола to be в пассивных конструкциях (Passive Voice).

Пассивный залог употребляется тогда, когда речь идет о лице или предмете, на который направлено действие:

· когда важно действие, которое происходит с лицом или предметом (The problem is solved - Проблема решена)

· когда отсутствует информация о лице, совершающем действие, или она вовсе не важна. My bike is stolen - Мой велосипед украли (кто это сделал - неизвестно).

Формы глагола to be в пассивном залоге можно представить в виде таблицы:

Примеры употребления глагола to be в пассивном залоге:

Students are examined twice a year. - Студентов экзаменуют дважды в год.
They were examined in June. - Их экзаменовали в июне.
They will be examined next Friday. - У них будут принимать экзамен в следующую пятницу.
Keep quiet! The students are being examined. - Не шумите! У студентов принимают экзамен.
The students were being examined when the Professor came. - У студентов принимали экзамен, когда пришел профессор.
Our students have already been examined. - У наших студентов уже приняли экзамен.
They had been examined by 2 o’clock. - К двум часам у них уже приняли экзамен.
Everybody will have been examined by 3 o’clock. - У всех примут экзамен к трем часам.

3. Глагол to be как глагол-связка.

Глагол to be очень часто используется в качестве глагола-связки, чтобы соединить подлежащее и составное сказуемое:

The house is very old and ugly. - Дом очень старый и уродливый.
He was my best friend when we were children. - В детстве он был моим лучшим другом.
He was a middle-aged man. - Он был мужчиной средних лет.

4. Глагол to be как модальный.

Ко всему выше сказанному нужно добавить, что глагол to be может выступать еще и в роли модального глагола to be to. Как модальный глагол, to be to используется в Present Simple и Past Simple.

We are to meet at six. - Мы должны встретиться в шесть.
We were to meet at six. - Мы должны были встретиться в шесть.

Модальный глагол to be to используется в следующих значениях:

  • Предварительно сформированный план или необходимость, которая вытекает из данного плана

    We are to discuss this issue next time. - Нам нужно обсудить этот вопрос в следующий раз.
    We were to discuss it the following week. - Мы должны были это обсудить на следующей неделе.
    Is he to arrive tomorrow? - Он должен приехать завтра?
    Who was to speak at the meeting? - Кто должен был выступать на собрании?

  • Приказы и инструкции, которые носят официальный характер

    Norman says I am to leave you alone. - Норман сказал оставить тебя в покое.
    All students were to tell the headmaster about the incident. - Все студенты должны были рассказать об инциденте директору.

  • Когда что-то предначертано для того, чтобы случиться (в данном случае модальный глагол будет переводиться как "суждено")

    He was to be my teacher and friend for many years to come. - Ему суждено было стать моим учителем и другом на долгие годы.

  • Возможность, вероятность происхождения события

    Where is he to be found? - Где его можно найти?
    Nothing was to be done under the circumstances. - Ничего нельзя были сделать в сложившихся обстоятельствах.

  • Также в устойчивых выражениях с to be to:

    What am I to do? - Что мне делать? Как мне быть?
    What is to become of me? - Что со мной будет?
    Where am I to go? - Куда же мне идти? Куда же мне деваться?

5. Глагол to be в конструкциях to be going to/ to be about to/ to be due to

Конструкция to be going to используется в английском языке для выражения будущего времени, а на русский язык переводится как "собираться, намереваться сделать что-то". Она может употребляться в Present или Past, следовательно, глагол to be в этой конструкции может иметь формы am/is/are и was/were, в зависимости от контекста.

I am going to wash the floors. - Я собираюсь помыть полы.
She wasn"t going to tell me the whole story. - Она не собиралась рассказывать мне историю полностью.
They were going to sell the house last year. - Они собирались продавать дом в прошлом году.

Конструкция to be about to также используется для выражения будущего действия и подразумевает, что действие произойдет в ближайшем будущем.

Hurry up! The performance is about to start! - Поторопись! Представление вот-вот начнется.

Конструкцию to be due to следует использовать когда мы говорим о будущих действиях, которые произойдут согласно расписанию.

The plane is due to land at 2.45. - Самолет должен приземлиться в 2.45.

В заключение хотелось бы представить список выражений, которые часто употребляются с глаголом to be:

To be happy / unhappy - быть счастливым/несчастливым
I am so happy that you have come! - Я так счастлив, что ты приехал!

To be glad - быть радостным
We are glad to say that you have won this new car! - Мы рады сообщить вам, что вы выиграли эту новенькую машину!

To be hungry / to be full up – быть голодным / сытым
I am so hungry. I would like to eat a big pizza! - Я такой голодный. Я хотел бы съесть большую пиццу.

To be fond of - любить, увлекаться чем-то
I am fond of gardening. - Я увлекаюсь садоводством.

To be busy - быть занятым
Mary is always so busy that she doesn"t have any time for hobbies. - Мэри всегда так занята, что у нее нет времени на хобби.

To be late (for) - опаздывать (на)
John is always late for appointments. - Джон всегда опаздывает на встречи.

To be in time for - быть вовремя
You are in time! - Ты как раз вовремя!

To be lucky - быть везучим
You are so lucky that you have been there! - Ты такой везучий, что тебе удалось побывать там!

To be afraid (of) - бояться
I am afraid of spiders. - Я боюсь пауков.

To be interested (in) - интересоваться / увлекаться чем-то
He is interested in aviation. - Он увлекается авиацией.

To be ill / well - болеть / хорошо себя чувствовать
I am ill. I have a sore throat and a terrible headache. - Я болен. У меня болит горло и голова.

To be angry (with) - сердиться, злиться (на кого-то)
Jane is angry with Tim, that"s why they don"t talk to each other. - Джейн злится на Тима, поэтому они не разговаривают.

Когда речь заходит об изучении любого языка и разрушении языкового барьера, полиглоты всегда выделяют знание глаголов. И ведь, правда: зная глаголы и умея использовать их в различных формах, достаточно лишь «нанизать» на них другие слова и у вас уже получатся целые предложения. При таком раскладе неудивительно, что большую часть стандартного словарного запаса носителя и русского, и английского, и китайского, и другого произвольно выбранного языка составляет именно эта часть речи. Но подождите, это вовсе не значит, что вы должны сразу начинать хаотично запоминать любые глаголы, которые попадутся вам на глаза. Если от этого и будет толк, то совсем небольшой. Вместо этого, лучше детально разобрать те английские глаголы, которые часто и активно используются в речи. Именно этим мы и займемся, изучив глагол to be в английском языке.

Глагол to be, который равнозначен русским «быть», «являться», «находиться», — это один из самых универсальных и наиболее употребляемых глаголов английского языка. Его особенность заключается в том, что, в отличие от других представителей этой части, глагол to be спрягается, изменяясь по лицам и числам.

Помимо этого, to be может употребляться как смысловой глагол или же помогать другим глаголом, выступая в роли вспомогательного. Но давайте обо всем по порядку.

Глагол to be относятся к неправильным глаголам, поэтому имеет 3 формы. Эти формы образуются самостоятельно, не объясняясь правилами, поэтому их просто необходимо заучить:

Infinitive

(Инфинитив)

Past Simple

(Простое прошедшее время )

Past Participle

(Причастие прошедшего времени)

to be was / were been
Lena is going to learn how to form verbs in Present Perfect tomorrow. Завтра Лена собирается научиться образовывать глаголы в Present Perfect.
He is going to speak five languages. Он собирается говорить на пяти языках.
My family is going to London. Моя семья собирается в Лондон.
I was going to tell him but she didn’t allow me. Я собирался сказать ему, но она не позволила мне.
George is going to make this operation in December. Джордж собирается сделать эту операцию в декабре.
We are going to buy some products. Мы собираемся купить продукты.
The students are going to do this whole list of exercises. Студенты собираются сделать весь список упражнений.
  • there is / are / (есть / существует);
  1. Употребление глагола возможно и в качестве модального глагола в значении «должен», «договорились», «условились», когда речь идет об обязательствах, приказах, расписаниях и планах, неизбежности событий. В таком случае к глаголу добавляется частица to:
  1. А также при использовании глагола to be в английском языке в следующих конструкциях:
to be good at

(хорошо разбираться)

We are good at this English grammar rule. Мы хорошо владеем этим правилом английской грамматики.
to be aware of

(осознавать)

We’re aware of all possible risks. Мы осознаем все возможные риски.
to be late

(опаздывать)

My co-worker was late for work because of the traffic jam. Мой коллега опоздал на работу из-за пробки.
to be fond of I’m fond of nature. Я люблю природу.
to be interested in

(интересоваться)

They are interested in helping people. Они заинтересованы в помощи людям.
to be sorry about

(сожалеть о чем-то)

I’m sorry about what happened. Я сожалею о том, что произошло.
to be sorry for

(жалеть кого-то)

We are so sorry for your son. Нам очень жаль вашего сына.
to be hungry

(быть голодным)

I am so hungry! I haven’t eaten since morning. Я так голоден! Я не ел с утра.
to be thirsty

(испытывать жажду)

After the marathon everyone was thirsty. После марафона все хотели пить.
be about to

(собираться)

Boris is about to start learning German and French languages. Борис собирается начать изучать немецкий и французский языки.
  1. Частые случаи употребления глагола связаны и с идиомами. Вот некоторые из них:
be up to someone

(зависит от кого-то)

We can either win or lose. It’s up to you! Мы либо победим, либо проиграем. Все зависит от тебя!
be a man

(будь мужиком)

Stop crying. Be a man! Хватит плакать. Будь мужиком!
be in love with

(быть влюбленным в)

I should admit that I’m in love with her! She is gorgeous! Должен признаться, что я в нее влюблен! Она великолепна!
be as stubborn as a mule

(аналог на русском: упрямый как осел)

We can’t work together because he doesn’t want to listen to me. I say his approach is wrong but he is as stubborn as a mule. Мы не можем работать вместе, потому что он не хочет слушать меня. Я говорю, что у него неправильный подход, но он упрямый как осел.
be (a bit) on the expensive side

(дорого / дороговато)

That service is a bit on the expensive side. Maybe, we try to fix it ourselves, huh? Эта услуга дороговата. Может, мы попробуем починить самостоятельно, а?
be on cloud nine

(быть очень счастливым)

I am on cloud nine! She said yes to me! Can you believe it? Я безумно счастлив! Она сказала мне «да»! Ты можешь в это поверить?

Как видите, глагол to be очень популярен и разнообразен, поэтому употреблять его можно в любой ситуации практически с любым временем. Разобравшись со спряжениями этого глагола и его ролью в предложении, вы не должны испытывать сложности в его использовании. Посвятите некоторое время английским упражнениям на эту тему для закрепления материала, составляйте свои примеры и главное — практикуйте язык с носителями языка. Потому что ни в одном упражнении вы не найдете столько пользы, сколько вы можете получить от людей, которые используют этот язык на ежедневной основе и могут помочь вам с решением любых языковых преград.

Вы наверняка не раз встречали глагол to be в форме being . Честно говоря, первое время меня ужасно напрягало это слово «being». В английском языке и так слишком много непонятного, теперь еще и это. Хотя, если подумать, у каждого глагола существует четыре формы: настоящее время, прошедшее время, причастие прошедшего времени и длительная форма. Поэтому все логично.

Be — форма настоящего времени. Прошедшее время — was, were . Причастие прошедшего времени - been (для образования перфектных времен). А длительная форма — being . Теперь только осталось разобраться, когда именно мы употребляем being .

Возьмем самые простые для понимания примеры — описание людей.

Употребление being и be : почувствуйте разницу

The boy is naughty . Этот мальчик непослушный. (Это черта его характера, он всегда ведет себя так).
The boy is being naughty . (В данной конкретной ситуации этот мальчик ведет себя плохо).

You are rude . Ты грубый. (Это черта твоего характера, ты всегда грубо обращаешься с людьми).
You are being rude . (В данной ситуации ты повел себя грубо, невежливо. Хотя, возможно, ты вполне воспитанный человек).

I was careful when I drove . (Я внимательный человек, я стараюсь быть внимательным, когда вожу машину).
I was being careful when I drove . (Я обычно не так внимателен на дороге, но, возможно, я увидел инспектора ГИБДД на дороге, и это изменило мое поведение).

Jack is stupid . Джек глупый.
Jack is being stupid . (Джек достаточно умен, но совершил какой-то один глупый поступок)

Stacy is lazy . Стейси ленивая.
Stacy is being lazy . (Стейси, возможно, трудоголик и любит работать, но в этот день (момент) она устала и решила ничего не делать).

Таким образом, being + прилагательное характеризует чье-либо поведение или действия. Еще несколько примеров:

Читайте также: Как правильно говорить о будущем на английском

Why are you being so silly? Почему ты ведешь себя так глупо?

You are being cruel when you hurt others with your words or actions.

Разумеется, being можно использовать не только в настоящем времени с am, are или is, но и в прошедшем времени с was, were.

When I said that dress doesn’t look good on you, I was just being honest . Когда я сказал, что платье тебе не идет, я просто был честным (с тобой).

Обратите внимание, что когда прилагательные описывают чувства и эмоциональные состояния, длительная форма не используется:

I was upset when I heard that I had failed the test . (Не «I was being upset»)

I am delighted to hear that you have won the first prize. (Не «I am being delighted»).

Употребление being для образования пассивного залога

Being также употребляется с причастием прошедшего времени при образовании пассивной формы:

My sister is cooking dinner . (Актив)
Dinner is being cooked by my sister . (Пассив)

I’m quite sure that somebody is following me . (Актив)
I’m quite sure that I am being followed . (Пассив)

My car is being repaired . Мою машину ремонтируют.

Другие случаи употребления being

Кроме того, being употребляется с глаголами, после которых используется герундий (глагол + ing):

I love being with my family. Я люблю проводить время (быть) со своей семьей.

I hate being alone.

Stop being lazy and help me wash the dishes.

А ещё мы ставим being после предлогов, как, например, здесь:

I was in the hospital for a month after being in a car accident . Я пролежал в больнице месяц после автомобильной аварии.

That’s the problem with being late all the time – people stop trusting you . В этом проблема постоянных опозданий — люди перестают тебе верить.

Публикации по теме