عرض تقديمي لدرس باللغة الروسية (الصف الثامن) حول موضوع: كلمات تمهيدية ونداءات. إيفان تورجينيف. مرج Bezhin

التمرين 1.حدد وظيفة الكلمة لكن.قم بإعداد علامات الترقيم.

1. ومع ذلك ، وتحت تأثير الشاي ، الذي كان يحركه شاردًا بملعقة ، تحدث الرجل العجوز أخيرًا. 2. ومع ذلك ، عندما ارتفعت درجة حرارة الشمس بلطف ، لم يعد كل ما حدث يبدو كارثة كبيرة بالنسبة له. 3. كان البحر قاسيًا ، لكنهم أبحروا بسرعة بفضل المهارة المذهلة للبحارة. 4. بغض النظر عن مدى قوته ، فقد مع ذلك وزنه وتحول إلى اللون الأخضر خلال هذه الشدائد. 5. من بين العادات الممتعة بشكل خاص ، كان لدى تاتيانا إيفانوفنا واحدة كان من الصعب عليها الانفصال عنها ، ومع ذلك ، انفصلت عنها عندما كانت تعيش في الخارج. 6. لقد شعرت بالانزعاج لأنني لم أستطع أن أشكر الشخص الذي ساعدني في الخروج من المتاعب. 7. بدا كل شيء هادئا ، ومع ذلك سمعت صراخا في المنام.

تمرين 2.حدد وظيفة الكلمة وسائل.قم بإعداد علامات الترقيم.

1. أن تعرف يعني أن تكون قادرًا. 2. إذا قلت فهذا يعني أنها كذلك. 3. الشخص يعني أكثر بما لا يقاس مما هو معتاد التفكير فيه. 4. إعطاء موافقتك هو قتلك. الرفض هو تعريض حياة الأبرياء للخطر. 5. ماذا يعني صمتك؟ 6. خرجت من الحديقة أصوات ، ضحكات ، ضربات بمطارق خشبية. لذلك كان هناك شباب في المنزل.

التمرين 3حدد وظيفة الكلمة يبدو.قم بإعداد علامات الترقيم.

1. يبدو أنه تم إلقاء بعض الغطاء الغامض العائلة الملكية. 2. من الخوف ، بدا لي الثلج رماديًا مثل الرماد. 3. نجا بأعجوبة ، كما يبدو ، من الموت المحتوم. 4. تدريجيًا ، ظهرت كل هذه الأماكن في مخيلتي بوضوح بحيث بدا لي أنني أستطيع كتابة مذكرات سفر وهمية. 5. تم ترتيب الأمسية من أجل المجد ، وعرفت كيف تقبل وبدا أن كل شيء سينتهي على ما يرام. 6. كان هاريس يغطّي كماماته الرقيقة بأقدامه ويبدو أنه ينام بسلام.

التمرين 4ضع علامات الترقيم في الجمل مع الكلمة على سبيل المثال.

1. يتم تربية العديد من الحيوانات التي تحمل الفراء مثل ثعلب السمور السمور في مزارع الفراء لدينا. 2. يمكنك الذهاب إلى مكان ما ، على سبيل المثال ، إلى موسكو. 3. يمكننا أن نتجادل معه لفترة طويلة ، على سبيل المثال ، حول مقدار ما يحتاجه الشخص ليكون سعيدًا. 4. كانوا يحبون المشي ، على سبيل المثال ، على طول الجسر. 5. آخرون ، على سبيل المثال ، أصبحوا مهتمين بالمسألة. 6. أحببت حقًا العمل في مسرح محاط بأشخاص مثيرين للاهتمام ، فنانين أصليين مثل ألكسندر نيكولايفيتش بينوا.

التمرين 5هل الكلمة التمهيدية في بداية دوران منفصل أم في نهايته؟ قم بإعداد علامات الترقيم.

1. وعندما اقترب الليل ، بدا أن الفتاة التي كانت تتبعهم على كعبيهم شعرت بنوع من التغيير في الهواء. 2. عاد إلى الشاطئ ، ويبدو أنه راضٍ عن هذا الاحتياط. 3. ركض شخص ما ، ربما ولد أعرج ، نحو الباب. 4. بين الحين والآخر ، كان يسير بتكاسل على طول الطريق ، ويبدو أنه يفكر إلى أين يذهب. 5. هزت الرياح أغصان الأشجار المتضخمة التي لم يتم قصها لفترة طويلة ، تبدو مثل الزيزفون وربما أشجار الحور. 6. فجأة ارتجف بعنف ، ربما أنقذ مرة أخرى من الإغماء بسبب رؤية قبيحة.

تمرين 6تحديد الجملة التي تستخدم فيها الكلمة الافتتاحية ، وكيف تميزها عن المسند؟

1. نظرت إليه ولكن يبدو أنها لم ترَ شيئًا. 2. نظرت إليه ولكن يبدو أنها لم تلاحظ أي شيء. 3. كان العديد من الكتبة جالسين في الغرفة وكان من الواضح أنه لم يكن لدى أحد أي فكرة عنه. 4. كان هناك عدة محققين ومن الواضح أنه لم يكن هناك من يهتم بهم. 5. الأكواخ مضغوطة بقوة على بعضها البعض ويبدو أنها تتنفس بصبر ، في انتظار غارة جديدة للريح. 6. يقفان بالقرب من بعضهما البعض ويبدو أنهما ينتظرانه بصبر.

راعي نشر المقال شركة Evina-Decor. تقدم الشركة خدمات تصنيع وترميم الجص وتركيب واجهات وجص داخلي. ديكور الواجهة والجص ، العناصر الزخرفية. جص جبسي عالي الجودة للواجهات والديكورات الداخلية ، خدمة إنتاج الجص مشروع فردي، وضمان الجودة ، وبأسعار معقولة. يمكنك العثور على معلومات مفصلة عن الشركة ، وعرض كتالوج الجص والأسعار وجهات الاتصال على الموقع الإلكتروني الموجود على: http://www.evina.ru/s_restavraciya_lepnini.php.

مهام الاختبار

اختبار 1

1. كانت الخطة جيدة لكن كانت النقطة أن ليفي لم يكن لديه سكين.

2. لا بد وأن لقد تعلمت للتو كيفية رسم الحروف.

3. أخيرا هوعاد الى المنزل.

4. مع ذلكاتضح أنني على حق.

5. للأسفمن الصعب التعود عليها.

اختبار 2حدد عدد الجمل التي تكون فيها الكلمات المميزة تمهيدية.

1. من جهةفعلت الشيء الصحيح...

2. لكنكل شيء حدث بشكل مختلف.

3. في الخاص بكهو على حق؟

4. ضدانت حزرتها.

5. كلمةكل شيء انتهى بشكل جيد.

اختبار 3

1. و ربماستكون النتائج مرضية تمامًا.

2. اجعل هذا الفارس على حصان طيارًا في طائرة و لكن في الحرب الصف الأول للمشاة.

3. بالنسبة لهم ، هو بطل يعترفأتخيل الأبطال بشكل مختلف.

4. عرضت نصوص صغيرة للتحليل عادة سهل.

5. يمكنك حتى النظر إلى جسم صغير لتحديد المسافة على سبيل المثالنتوء أو نتوء.

اختبار 4حدد عدد الجمل التي يجب عزل الكلمات التي تحتها خط على كلا الجانبين.

1. نظروا إلى بعضهم البعض ربماوبدون كلمات فهم ما كان يجري.

2. نظر إليها بصدمة شديدة من صراخها و بوضوحخجول.

3. فوضه المجلس بالإسراع في العمل ، أي بعبارة أخرى قام بتمكين نفسه.

4. و أخيراًميزة العمل هو تصميم أدبي جيد.

5. كان في عجلة من أمره للحاق بالقطار بوضوح يغادر في غضون ساعات قليلة.

اختبار 5حدد عدد الجمل التي يجب وضع علامات الترقيم فيها.

1. وأخيراً ، حانت اللحظة التي طال انتظارها.

2. في غضون ذلك ، كان كل هذا فقط كذلك.

3. وفقًا للنظام المحلي ، لم يكن من المفترض القيام بذلك.

4. لكنك لم تجب على أي شيء.

5. يوافق على ذلك.

اختبار 6

1. شعرت معه بالحرج ، لكنها مع ذلك أومأت إليه.

2. فجأة تغير الطقس.

3. ومع ذلك أصبحت ممثلة.

4. في غضون ذلك ، اختفت الشمس عن الأفق.

5. ومع ذلك ، هذا صحيح.

اختبار 7

1. الكتب والنشرات والصحف في كلمة واحدة - كانت جميع أنواع منتجات المجلات ملقاة على الأرض.

2. من الغرفة المجاورة ، على الأرجح غرفة المعيشة ، تم فصل غرفة الطعام بواسطة قوس.

3. لقد أتيت ، مما يعني أنك لست غير مبال بمصير رفاقك.

4. لماذا ، ومع ذلك ، على الفور بالإهانة؟

اختبار 8حدد عدد الجمل التي تم وضع علامات الترقيم فيها بشكل غير صحيح.

1. ليس أسبوعًا ، ولكن ربما شهرًا على الأقل ، سيستغرق تنظيم أموري.

2. التفتت إليك ، وربما كانت تعتمد على مساعدتك.

3. وفقًا لنوع من القانون ، لا يتم فقد أي شيء ، مما يعني أن المتحدث من دراجتي موجود في مكان ما حتى يومنا هذا.

4. أما بالنسبة للمقالات الروسية ، على سبيل المثال ، عن اللاهوت ، فأنا لا أقرأها لمجرد الخجل.

5. هذا ما حدث لي في كثير من الأحيان.

اختبار 9لكنهي كلمة تمهيدية.

1. لكنها تبدو حزينة.

2. ساد صمت مذهل لم يكن فيه عداء ولا سخرية.

3. ومع ذلك ، على الرغم من المزايا الهائلة للبريطانيين في المعدات العسكرية ، استمرت الأعمال العدائية لمدة أسبوعين.

4. لا تسخن الشمس المنخفضة ، لكنها تلمع أكثر من الصيف.

5. نحن نعلم ، مع ذلك ، أنه لا توجد أسباب لمثل هذه الافتراضات.

اختبار 10حدد أرقام العروض ، أين أخيراًهي كلمة تمهيدية.

1. أعطى ثلاث كرات سنويا وأهدرت في النهاية.

2. أخيرًا ، هدأ كل شيء.

3. في مكان واحد ، بدأ المسار في الضيق ، وأصبح أقل وضوحًا ، واختفى تمامًا في النهاية.

4. أخيرًا ، يتم ترك الماء والرمل وراءنا.

5. أخيرًا ، يمكن أيضًا ملاحظة رخص المشروع.

اختبار 11حدد أرقام العروض ، أين بدتهي كلمة تمهيدية.

1. وبالفعل ، أصابت أشياء كثيرة أناسًا غير مبتدئين وبدت وكأنها معجزة.

3. غرقت المنطقة بأكملها تقريبًا في الظلام وبدا أن هناك مساحة شاسعة امتدت إلى الأمام.

4. وسيم ، في حلة مصممة بشكل جميل ، بدا الأمير وكأنه ينشر حوله جو من القوة والقوة.

5. كانت الحرارة شديدة لدرجة أنها جاءت من الأرض.

اختبار 12.حدد عدد الجمل التي تم فيها ارتكاب الأخطاء.

1. لقد كانوا ينتظروننا على الهواء لفترة طويلة ، وهم بالطبع قلقون.

2. أدناه ، لا بد أنه كان في واد ، غمغم جدول.

3. أغنية جميلة! يا له من بساطة فيه وأنت تعلم مثل هذا الحزن!

4. يبدو أن الشمس تغرب بالفعل على القمة.

5. البحيرات البعيدة ، حسب الشائعات ، هي برية حقيقية.

اختبار 13. حدد عدد الجمل التي تنقص فيها الفواصل.

1. تصبح Talniks سوداء زاهية ، على العكس من ذلك ، يضيء الساحل.

2. كانت الشمس ، كما تبدو السماء نفسها ، تختبئ خلف الصخور.

3. من الصعب أن نتخيل أين تختبئ الطيور ، وهي عالقة في عاصفة ثلجية وربما محكوم عليها بالموت.

4. اصطدم بهم رجل مدني عجوز على الدرج ووقف جانبا ، على ما يبدو معجبًا بكيتي ، التي لم تكن مألوفة له.

5. كانت الكلاب تهز ذيولها ، ومن الواضح أنها لم تكن لديها أدنى رغبة في التعرف علينا كغرباء.

اختبار 14.حدد عدد الجمل التي تم فيها ارتكاب الأخطاء.

1. كان لكل فرد صياد مألوف خاص به ، أو كما يقولون في مشيرا ، صياد.

2. وكما تعلم ، لا توجد أزهار ليست جميلة على الإطلاق.

3. يقول الناس أنهم اعتادوا على كل شيء.

4. الطقس الجيد ، الذي تم إنشاؤه على ما يبدو لفترة طويلة ، أسعدنا جميعًا.

5. أوزة ، كما تعلم ، طائر مهم.

رقم الاختبار 15.حدد عدد الجمل التي تم فيها ارتكاب الأخطاء.

1. ركض شخص ما ، لحسن الحظ لم يلاحظني.

2. ظهر بعد حوالي ساعة.

3. زُعم أنها قالت إنها تعرف سره.

4. كثفت الشفق في غضون ذلك.

5. ربما هذا صحيح ، ولكن ربما لا.

رقم الاختبار 16.حدد عدد الجمل التي تم فيها ارتكاب الأخطاء.

1. كانت في عجلة من أمرها ، وربما اعتقدت أنها تأخرت.

2. بدأ الماعز يقطف العشب ويبدو أنه لم يلاحظني على الإطلاق.

3. كانت الغيوم تنزل ، وأصبحت أكثر تشبعًا بالرطوبة ، لذلك لا يمكنك الاعتماد على الطقس الجيد.

4. بالمناسبة ، فقط ما هو ذكي يحدث.

ممارسة السيطرة

رتب علامات الترقيم المفقودة ، وأدخل الأحرف المفقودة.

1. مع ذلك ، تحت تأثير الشاي ، الذي نثره بملعقة ، تحدث الرجل العجوز أخيرًا.

2. بدا كل شيء هادئًا ، ومع ذلك سمعت صرخة في حلمي.

3. إذا قلت هذا يعني ذلك.

4. هزت الريح أغصان الأشجار التي نمت لفترة طويلة ، يبدو وكأنها الزيزفون ، وربما شجر الحور.

5. لا بداية ولا نهاية.

6. تم ترتيب الأمسية من أجل المجد ، وعرفت كيف تقبل وبدا أن كل شيء سينتهي على ما يرام.

7. سارع إلى القطار ، ويبدو أنه غادر في غضون ساعات قليلة.

8. ليس أسبوعًا ، ولكن ربما ستكون هناك حاجة إلى شهر على الأقل لترتيب أموري.

9. ومع ذلك ، استمرت الحياة.

10. يجب أن يكون قد وافق على إرضائك.

11. بإلقاء نظرة جادة وفخورة على ما يبدو بما تقول ، واصلت الفتاة قصتها.

12. كان يقف خلف الستارة من حين لآخر ينظر من النافذة ، منتظرًا على ما يبدو رفيقًا متأخرًا.

13. ومع ذلك ، قد لا يكون هذا عادلاً.

14. تلميذتها المحبوبة ستانيسلافسكي ، مشارك في العروض الأسطورية ، معاصرة للعديد من العظماء ، أخيرًا ، أرملة ألكسندر فاديف ، بالطبع ، لديها شيء لتذكره.

15. وفي هذه اللحظة الحرجة ، عندما بدا أن كل شيء قد انتهى بالفعل ، وجدت طريقة للخروج من الموقف.

16. وربما كانوا على حق.

م. أوكلوبكوفا ،
دوبنا ،
منطقة موسكو

لم يتوقف الكثير من الناس في أي مكان كما هو الحال أمام متجر الصور في ساحة شتشوكين. يمثل هذا المتجر ، بالتأكيد ، مجموعة متنوعة من الأشياء المثيرة للاهتمام: تم طلاء اللوحات في الغالب بدهانات زيتية ، ومغطاة بالورنيش الأخضر الداكن ، بإطارات بهرج أصفر داكن. الشتاء بالأشجار البيضاء ، أمسية حمراء تمامًا ، مثل وهج النار ، فلاح فلمنكي مع أنبوب وذراع مكسورة ، يبدو مثل ديك هندي في أصفاده أكثر من رجل - هذه هي مخططاتهم المعتادة. يجب أن نضيف إلى هذا العديد من الصور المنقوشة: صورة لخوزريف ميرزا ​​في قبعة كبش ، وصور لبعض الجنرالات بقبعات مثلثة وأنوف ملتوية. علاوة على ذلك ، عادة ما يتم تعليق أبواب هذا المتجر بحزم من الأعمال المطبوعة بمطبوعات شهيرة على أوراق كبيرة ، مما يدل على الموهبة الأصلية لشخص روسي. على أحدهما كانت الأميرة ميليكتريسا كيربيتيفنا ، وعلى الثانية كانت مدينة القدس ، من خلال المنازل والكنائس التي جرف الطلاء الأحمر فيها دون مراسم ، واستولت على جزء من الأرض واثنين من الفلاحين الروس يصلون القفازات. عادة ما يكون هناك عدد قليل من المشترين لهذه الأعمال ، ولكن هناك الكثير من المتفرجين. ربما يتثاءب بعض الأبله أمامهم بالفعل ، ممسكًا في يده أوعية مع العشاء من الحانة لسيده ، الذي ، بلا شك ، سيرشف الحساء ليس ساخنًا جدًا. أمامه ، بلا شك ، هناك جندي يرتدي معطفًا ، هذا الفارس من سوق البرغوث ، يبيع سكاكين ؛ تاجر أوختنكا بعلبة مليئة بالأحذية. الجميع معجب بطريقته الخاصة: عادة ما يدق الفلاحون أصابعهم ؛ السادة يعتبرون على محمل الجد. يضحك الفتيان والعاملون ويضايقون بعضهم البعض برسومات كاريكاتورية مرسومة ؛ الأتباع القدامى في المعاطف الإفريز ينظرون فقط إلى التثاؤب في مكان ما ؛ والتجار ، الشابات الروسيات ، يندفعن بالفطرة لسماع ما يثرثر به الناس ويرون ما ينظرون إليه. في هذا الوقت ، توقف الفنان الشاب تشارتكوف ، الذي كان يمر بالقرب من المتجر ، قسراً أمام المحل. أظهر المعطف القديم واللباس الرقيق فيه ذلك الرجل الذي كرس عمله بنكران الذات ولم يكن لديه الوقت للاعتناء بزيه ، الذي دائمًا ما يكون لديه جاذبية غامضة للشباب. توقف أمام المحل وضحك في البداية على هذه الصور القبيحة. أخيرًا ، استحوذ عليه انعكاس لا إرادي: بدأ يفكر في من سيحتاج إلى هذه الأعمال. نظر الشعب الروسي إلى آل يروسلان لازاريفيتش ، في الأكل والشرب ، في فوما ويريما ، لم يكن ذلك مفاجئًا بالنسبة له: الأشياء المصورة كانت سهلة الوصول ومفهومة للناس ؛ لكن أين مشتري هذه اللوحات الزيتية المتنافرة والقذرة؟ من يحتاج إلى هؤلاء الفلاحين الفلمنكيين ، هذه المناظر الطبيعية الحمراء والزرقاء ، التي تظهر نوعًا من الادعاء بمستوى أعلى إلى حد ما من الفن ، ولكن يتم التعبير عن كل إذلالها العميقة؟ لا يبدو أنه من عمل الطفل العصامي على الإطلاق. خلاف ذلك ، على الرغم من الرسوم الكاريكاتورية غير الحساسة للجميع ، فإن اندفاعًا حادًا سينفجر فيهم. ولكن هنا يمكن للمرء أن يرى ببساطة الغباء ، والعجز ، والضعف المتوسط ​​، الذي دخل عن عمد إلى صفوف الفنون ، بينما كان مكانه بين الحرف المنخفضة ، الرداءة ، التي كانت مع ذلك وفية لمهنتها وأدخلت حرفتها إلى الفن نفسه. نفس الألوان ، وبنفس الطريقة ، ونفس اليد المعتادة ، التي كانت مملوكة لرجل آلي مصنوع بشكل فظ ، وليس لرجل! ... وقف لفترة طويلة أمام هذه الصور القذرة ، ولم يعد يفكر فيها على الإطلاق ، وفي الوقت نفسه ، كان صاحب المحل ، وهو رجل رمادي صغير يرتدي معطفًا ضخمًا ، وله لحية غير محلقة ، منذ يوم الأحد ، يفسر منذ فترة طويلة ما الذي كان يفسره منذ فترة طويلة. ما يحتاجه. "سآخذ واحدة بيضاء لهؤلاء الفلاحين وللمناظر الطبيعية. يا لها من لوحة! فقط كسر العين استلمت للتو من البورصة ؛ لم يجف البولندية بعد. أو ها هو الشتاء ، خذ الشتاء! خمسة عشر روبل! إطار واحد يستحق كل هذا العناء. واو ، يا له من شتاء! هنا أعطى التاجر نقرة خفيفة على القماش ، ربما لإظهار كل جمال الشتاء. "هل ستأمر بتقييدهم معًا وهدمهم من بعدك؟ أين تريد أن تعيش؟ مرحبًا ، أيها الصغير ، أعطني حبلًا ". "انتظر يا أخي ، ليس قريبًا" ، قال الفنان ، الذي عاد إلى رشده ، وهو يرى أن التاجر الذكي قد بدأ ، بجدية ، في ربطهما معًا. لقد شعر بالخجل قليلاً من عدم أخذ أي شيء ، بعد أن وقف لفترة طويلة في المتجر ، وقال: "لكن انتظر ، سأرى ما إذا كان هناك شيء ما هنا بالنسبة لي" ، وانحني ، وبدأ في إخراج لوحات قديمة ضخمة بالية ومغبرة من الأرضية ، متراكمة ، والتي ، على ما يبدو ، لم تحظ بأي احترام. كانت هناك صور عائلية قديمة ، ربما لا يمكن العثور على أحفادها في العالم ، صور مجهولة تمامًا مع قماش ممزق ، إطارات خالية من التذهيب ، بكلمة واحدة ، كل أنواع القمامة القديمة. لكن الفنان بدأ يفحص ، مفكرًا في الخفاء: "ربما يعثر على شيء ما". سمع أكثر من مرة قصصًا عن كيفية العثور أحيانًا على لوحات كبار السادة العظماء في قمامة البائعين المشهورين. عندما رأى المالك المكان الذي صعد إليه ، ترك ضجيجه ، وبعد أن تولى موقعه المعتاد ووزنه المناسب ، وضع نفسه مرة أخرى عند الباب ، ونادى المارة وأشار إلى المقعد بيد واحدة ... "هنا ، يا أبي ؛ هنا هي الصور! تعال ، تعال وردت من الصرف. كان قد صرخ بالفعل لرضا قلبه ، وفي معظم الأحيان دون جدوى ، تحدث مع البائع المرقع ، الذي وقف أيضًا أمامه عند باب متجره ، وأخيراً ، تذكر أن لديه مشترًا في محله ، أدار ظهور الناس ودخلوا فيه. "ماذا يا أبي ، هل اخترت شيئًا ما؟" لكن الفنان كان قد وقف بالفعل بلا حراك لبعض الوقت أمام صورة واحدة في إطارات كبيرة ، كانت ذات يوم رائعة ، لكن آثار التذهيب أضاءت قليلاً الآن. كان رجلاً عجوزاً ذو وجه برونزي ، وعظام وجنتان مرتفعتان ، ومصاب بالتقزم ؛ وبدت ملامح الوجه وكأنها اختطفت في لحظة حركة متشنجة ولم تستجب للقوة الشمالية. تم طبع الظهيرة النارية فيهم. كان يرتدي زيًا آسيويًا واسعًا. بغض النظر عن مدى تضرر الصورة وغبارها ؛ لكن عندما تمكن من تنظيف وجهه من الغبار ، رأى آثارًا لعمل فنان رفيع. يبدو أن الصورة لم تنته. لكن قوة الفرشاة كانت مدهشة. كان الشيء الأكثر غرابة هو العيون: بدا أن الفنان استخدم كل قوة الفرشاة وكل عناية فنانه الدؤوبة فيها. لقد نظروا ببساطة ، حتى من الصورة نفسها ، كما لو كانوا يدمرون انسجامها مع حيويتهم الغريبة. عندما أحضر الصورة إلى الباب ، بدت عيناه أقوى. لقد تركوا نفس الانطباع تقريبا بين الناس. صرخت المرأة التي توقفت خلفه: "تنظر ، تنظر" ثم تراجعت. شعر بشعور غير سار وغير مفهوم في نفسه ووضع الصورة على الأرض.

"حسنًا ، التقط صورة!" قال المالك.

"وكم؟" قال الفنان.

"نعم ، ما الذي يستحقه؟ ثلاثة أرباع ، فلنذهب! "

"حسنًا ، ماذا يمكنك أن تعطيني؟"

"كوبان" قال الفنان وهو يستعد للانطلاق.

“يا له من سعر اختتموا! نعم ، لا يمكنك شراء إطار واحد لكوبين. يبدو أنك ستشتري غدًا؟ سيدي ، يا رب ، ارجع! على الأقل فكر في عشرة سنتات. خذها ، خذها ، أعطني كوبين. صحيح ، من أجل مبادرة فقط ، هذا فقط المشتري الأول. بعد ذلك ، قام بإيماءة بيده ، كما لو كان يقول: "فليكن ، لقد ضاعت الصورة!"

وهكذا ، اشترى تشارتكوف بشكل غير متوقع صورة قديمة ، وفكر في الوقت نفسه: لماذا اشتريتها؟ ما هو لي لكن لم يكن هناك شيء يمكن القيام به. أخرج كوبين من جيبه ، وأعطاها للمالك ، وأخذ اللوحة تحت ذراعه وسحبها معه. في الطريق تذكر أن قطعة الكوبيك التي أعطاها كانت الأخيرة. أظلمت أفكاره فجأة: عانقه الانزعاج والفراغ اللامبالاة في تلك اللحظة بالذات. "عليك اللعنة! قبيح في العالم! قال بشعور روسي يعمل بشكل سيء. وكان يمشي ميكانيكيًا تقريبًا بخطوات سريعة ، مليئًا بعدم الإحساس بكل شيء. ظل ضوء فجر المساء الأحمر في نصف السماء. حتى المنازل التي تواجه الجانب الآخر كانت مضاءة قليلاً بضوءها الدافئ ؛ في هذه الأثناء ، كان إشعاع القمر المزرق البارد بالفعل يزداد قوة. تساقطت ظلال خفيفة شفافة في ذيول على الأرض ، ملقية بالمنازل وأقدام المشاة. كان الفنان قد بدأ بالفعل في النظر ، شيئًا فشيئًا ، إلى السماء ، مضاءة بنوع من الضوء الشفاف النحيف والمريب ، وفي نفس الوقت تقريبًا خرجت الكلمات من فمه: "يا لها من نغمة خفيفة!" والكلمات: "عار ، تبا!" وهو يصحح الصورة ، ويخرج باستمرار من تحت إبطه ، ويسرع من وتيرته. متعبًا ومغطى بالعرق ، جر نفسه إلى الصف الخامس عشر في جزيرة فاسيليفسكي. بصعوبة وضيق في التنفس صعد الدرج ، وصب عليه المنحدرات ومزينًا بمسارات القطط والكلاب. لم يكن هناك رد على طرقه على الباب: لم يكن الرجل في المنزل. اتكأ على النافذة واستقر لينتظر بصبر ، حتى أخيرًا سمعت خطى رجل يرتدي قميصًا أزرق ، أتباعه ، جليسه ، رسام وكاسحة أرضية خلفه ، وهم يلوثونهم هناك بحذائه. كان الرجل يدعى نيكيتا ، وقضى كل الوقت خارج البوابة عندما لم يكن السيد في المنزل. كافح نيكيتا لفترة طويلة لإدخال المفتاح في فتحة القفل ، والتي كانت غير مرئية تمامًا بسبب الظلام.

أخيرًا تم فتح الباب. دخل تشارتكوف إلى حجرة انتظاره ، الباردة بشكل لا يطاق ، كما يحدث دائمًا مع الفنانين ، ومع ذلك ، لم يلاحظوا ذلك. دون أن يعطي نيكيتا معطفه ، ذهب معها إلى الاستوديو الخاص به ، غرفة مربعة ، كبيرة ولكن منخفضة ، بها نوافذ متجمدة ، مبطنة بجميع أنواع القمامة الفنية: قطع من الأيدي الجبسية ، وإطارات مغطاة بالقماش ، وبدأت الرسومات ، وتركت ، وأقمشة معلقة على الكراسي. لقد كان متعبًا جدًا ، وتخلص من معطفه ، ووضع الصورة التي أحضرها دون عقل بين لوحين صغيرين ، وألقى بنفسه على أريكة ضيقة ، والتي لا يمكن القول أنها مغطاة بالجلد ، لأن الصف من الأزرار النحاسية التي تم تثبيتها مرة واحدة بقيت من تلقاء نفسها منذ فترة طويلة ، وظل الجلد أيضًا فوق نفسه ، بحيث دفع نيكيتا جوارب سوداء وقمصانًا وكلها غير مغسولة. بعد الجلوس والاستلقاء لأطول فترة ممكنة على هذه الأريكة الضيقة ، طلب شمعة في النهاية.

قال نيكيتا: "لا توجد شمعة".

"كيف لا؟"

قال نيكيتا: "لماذا ، لم يكن الأمر بالأمس". تذكرت الفنانة أنه لم تكن هناك شمعة بالأمس ، فهدأت وسكتت. ترك نفسه يخلع ملابسه ، ويلبس ثوبه الضيق والضعيف.

قال نيكيتا: "نعم ، هذا آخر ، كان المالك".

"حسنًا ، هل أتيت من أجل المال؟ قال الفنان وهو يلوح بيده.

قال نيكيتا: "نعم ، لم يأت بمفرده".

"مع من؟"

"أنا لا أعرف مع من ... نوع من ربع سنوي."

"ولماذا كل ثلاثة أشهر؟"

"أنا لا أعرف لماذا؛ يتحدث عن حقيقة أن الشقة لا تدفع.

"حسنًا ، ما الذي سيأتي منه؟"

"لا أعرف ماذا سيخرج ؛ قال ، إذا كان لا يريد ، فدعوه ، كما يقول ، يخرج من الشقة ؛ كلاهما يريد العودة غدا ".

قال تشارتكوف بلامبالاة حزينة: "دعوهم يأتون". والمزاج العاصف سيطر عليه تماما.

كان يونغ تشارتكوف فنانًا يتمتع بموهبة تنبأت بأشياء كثيرة: في ومضات ولحظات ، استجابت فرشاته بملاحظة واعتبار ودافع حاذق للاقتراب من الطبيعة. قال له أستاذه أكثر من مرة: "انظر يا أخي ، لديك موهبة. ستكون خطيئة ان هلكته. لكنك لا تتحلى بالصبر. سيغريك شيء واحد ، شيء واحد سيجعلك تقع في حبه - أنت مشغول به ، والباقي قمامة معك ، والباقي ليس لك شيئًا ، حتى أنك لا تريد أن تنظر إليه. تأكد من أنك لا تصبح رسامًا عصريًا. حتى الآن بدأت ألوانك في الصراخ بشكل مشرق للغاية. الرسم الخاص بك ليس صارمًا ، وأحيانًا يكون ضعيفًا تمامًا ، يكون الخط غير مرئي ؛ أنت بالفعل تطارد إضاءة عصرية ، لما يلفت الأنظار - انظر ، فقط ادخل جنس اللغة الإنجليزية. احذر بدأ الضوء بالفعل في جذبك ؛ أرى بالفعل أحيانًا وشاحًا ذكيًا حول رقبتك ، وقبعة لامعة ... إنه أمر مغري ، يمكنك الانطلاق لكتابة صور عصرية وصور من أجل المال. لماذا ، هذا هو المكان الذي يتم فيه تدمير الموهبة ، وليس تطويرها. كن صبوراً. فكر في كل العمل ، وتخلي عن المهارة - دع الأموال الأخرى تأخذها. لك لن يتركك ".

"لَوحَة". فيلم صامت ما قبل الثورة مأخوذ عن رواية ن.ف.جوجول ، 1915

كان الأستاذ على حق جزئيًا. في بعض الأحيان ، بالتأكيد ، أراد فناننا التباهي ، والتباهي ، بكلمة واحدة ، لإظهار شبابه في بعض الأماكن. لكن مع كل ذلك ، يمكنه أن يتولى السلطة على نفسه. في بعض الأحيان يمكن أن ينسى كل شيء ، ويحمل الفرشاة ، ويمزق نفسه بعيدًا عنها بأي طريقة أخرى غير حلم جميل متقطع. تطور ذوقه بشكل ملحوظ. لم يفهم بعد العمق الكامل لرافائيل ، لكنه كان قد انجرف بالفعل بعيدًا عن طريق الفرشاة السريعة والواسعة لـ Guid ، وتوقف قبل صور تيتيان ، وأعجب بالفليمينغ. المظهر الذي لا يزال قاتمًا ، متخبطًا بالصور القديمة ، لم يختف تمامًا أمامه ؛ لكنه رأى بالفعل شيئًا فيهم ، على الرغم من أنه لم يتفق داخليًا مع الأستاذ في أن الأساتذة القدامى يجب أن يتركونا بعيد المنال ؛ حتى أنه بدا له أن القرن التاسع عشر كان في بعض النواحي يسبقهم كثيرًا ، وأن تقليد الطبيعة أصبح بطريقة ما أكثر إشراقًا ، وأكثر حيوية ، وأقرب الآن ؛ باختصار ، فكر في هذه الحالة كما يعتقد الشباب ، بعد أن فهم بالفعل شيئًا ما وشعر به في وعي داخلي فخور. كان يشعر أحيانًا بالانزعاج عندما يرى كيف أن رسامًا زائرًا ، أو فرنسيًا أو ألمانيًا ، وأحيانًا لم يكن حتى رسامًا عن طريق المهنة ، بأسلوبه المعتاد ، وفرشته النشيطة وسطوع الألوان ، أحدث ضوضاء عامة وتراكم رأس مال نقدي في لحظة. لم يخطر بباله هذا عندما كان منشغلاً بكل أعماله نسي الشراب والطعام والعالم بأسره ، ولكن عندما جاءت الضرورة في النهاية بقوة ، عندما لم يكن هناك شيء لشراء الفرش والدهانات ، عندما كان المالك المتطفل يأتي عشر مرات في اليوم للمطالبة بدفع ثمن شقة. ثم كان مصير رسام غني يحسد عليه في خياله الجائع. ثم جرى حتى التفكير ، والذي غالبًا ما يدور في الرأس الروسي: التخلي عن كل شيء والذهاب في فورة من الحزن على الرغم من كل شيء. والآن أصبح في هذا المنصب تقريبًا.

"نعم! تحلى بالصبر ، تحلى بالصبر! " قال بانزعاج. "الصبر ينتهي أخيرًا. كن صبوراً! وبأي نقود سأتناول غدائي غدا؟ بعد كل شيء ، لن يقرض أحد. وإذا بعت كل لوحاتي ورسوماتي ، فسيعطونني كوبين لكل شيء. إنها مفيدة ، بالطبع ، أشعر بذلك: لقد أجريت كل منها لسبب وجيه ، في كل منها تعلمت شيئًا ما. لكن ما الفائدة؟ قطوع ومحاولات - وستكون هناك دراسات ومحاولات ولن تكون هناك نهاية لها. ومن سيشتري وهو لا يعرف اسمي. ومن يحتاج إلى رسومات من التحف من الطبقة الطبيعية ، أو حبي غير المكتمل لـ Psyche ، أو منظور غرفتي ، أو صورة شخصية لـ Nikita الخاصة بي ، على الرغم من أنها حقًا أفضل من صور بعض الرسامين العصريين؟ ماذا حقا؟ لماذا أنا أعاني ، وكطالب ، أتعمق في الأبجدية ، فكيف لا أشرق أسوأ من الآخرين وأكون مثلهم ، بالمال. بعد قولي هذا ، ارتجف الفنان فجأة وشحب ؛ كان التحديق في وجهه ، وهو يميل من وراء لوحة قماشية ثابتة ، وجهًا مشوهًا بشكل متشنج. حدقت عينان رهيبتان في وجهه مباشرة ، وكأنهما تستعدان لالتهامه ؛ كتب على شفتيه أمرًا مهددًا بالتزام الصمت. خائفًا ، أراد أن يصرخ ويدعو نيكيتا ، الذي تمكن بالفعل من إطلاق الشخير البطولي في قاعته ؛ لكنه توقف فجأة وضحك. خمد الشعور بالخوف في لحظة. لقد كانت صورة اشتراها ونسيها تمامًا. وهب القمر الذي أضاء الغرفة عليه أيضا وأضفى عليه حيوية غريبة. بدأ يفحصها ويفركها. غمس إسفنجة في الماء ، ومررها عدة مرات ، وغسلها تقريبًا كل الغبار والأوساخ المتراكمة والمنسدة منها ، وعلقها أمامه على الحائط وتعجب من عمل غير عادي: كاد وجهه ينبض بالحياة ، ونظرت عيناه إليه حتى ارتجف أخيرًا ، ثم تراجع ، وقال بصوت مندهش: نظر! فجأة خطرت إلى ذهنه قصة سمعها منذ فترة طويلة من أستاذه ، عن صورة واحدة للرسام الشهير ليونارد دافنشي ، والتي عمل فيها السيد العظيم لعدة سنوات وما زال يعتبره غير مكتمل ، والتي ، وفقًا لفاساري ، تم تكريمها من قبل الجميع لأفضل عمل فني نهائي وأكمل. آخر شيء عنه كانت عيناه التي أذهلت معاصريه. حتى أصغر الأوردة التي بالكاد مرئية فيها لم يتم تفويتها وربطها بالقماش. ولكن هنا ، في هذه الصورة الآن أمامه ، كان هناك شيء غريب. لم يعد فنًا: لقد دمر تناغم الصورة نفسها. كانوا أحياء ، كانوا عيون الانسان! بدا الأمر كما لو تم قطعهم من شخص حي وإدخالهم هنا. هنا لم تعد هناك تلك المتعة النبيلة التي تعانق الروح عند النظر إلى عمل فنان ، بغض النظر عن مدى فظاعة الموضوع الذي يتناوله ؛ كان هناك نوع من الشعور المؤلم المؤلم. "ما هذا؟ سأل الفنان نفسه قسرا. بعد كل شيء ، لا تزال هذه طبيعة ، إنها طبيعة حية: لماذا هذا الشعور غير السار بشكل غريب؟ أم أن التقليد الحرفي العبيد للطبيعة هو بالفعل جنحة ويبدو أنه صرخة مشرقة متنافرة؟ أو ، إذا أخذت شيئًا بلا مبالاة ، وبلا وعي ، ودون تعاطف معه ، فإنه سيظهر بالتأكيد فقط في واقعه الرهيب ، غير مضاء بنور بعض الأفكار غير المفهومة المخبأة في كل شيء ، سيظهر في ذلك الواقع الذي ينفتح عندما تريد أن تفهم شخصًا جميلًا ، فإنك تسلح نفسك بسكين تشريحي ، وتقطع داخله وترى شخصًا مقرفًا. لماذا ، إذن ، طبيعة بسيطة ومنخفضة يراها فنان واحد في نوع من الضوء ، ولا يشعر المرء بأي انطباع منخفض ؛ على العكس من ذلك ، يبدو أنك قد استمتعت به ، وبعد ذلك يتدفق كل شيء ويتحرك من حولك بهدوء وتساوي. ولماذا تبدو الطبيعة نفسها لفنان آخر منخفضة ، قذرة ، وبالمناسبة ، كان أيضًا مخلصًا للطبيعة. لكن لا ، لا يوجد شيء ينير فيه. إنه نفس المنظر في الطبيعة: بغض النظر عن مدى روعته ، لا يزال هناك شيء مفقود إذا لم تكن هناك شمس في السماء.

اقترب مرة أخرى من الصورة من أجل فحص تلك العيون الرائعة ، ولاحظ بفزع أنهم كانوا ينظرون إليه بالضبط. لم تعد نسخة من الطبيعة ، بل كانت تلك الحيوية الغريبة التي من شأنها أن تضيء وجه رجل ميت قام من القبر. سواء كان ضوء القمر يحمل معه هذيان الحلم ويلبس كل شيء في صور أخرى ، مقابل يوم إيجابي ، أو ما هو السبب في ذلك ، إلا أنه فجأة ، وبدون سبب ، أصبح خائفًا من الجلوس بمفرده في غرفة. ابتعد بهدوء عن الصورة ، واستدار في الاتجاه الآخر وحاول ألا ينظر إليها ، ولكن في هذه الأثناء ، نظرت إليه العين بشكل لا إرادي ، وهي تنظر إلى الشك. في النهاية أصبح خائفًا من السير صعودًا وهبوطًا في الغرفة ؛ بدا له كما لو أن شخصًا آخر سيمشي خلفه على الفور ، وفي كل مرة كان ينظر إلى الوراء بخجل. لم يكن جبانا قط. لكن خياله وأعصابه كانت حساسة ، وفي ذلك المساء نفسه لم يستطع أن يشرح لنفسه خوفه اللاإرادي. جلس في زاوية ، لكن حتى هنا بدا له أن شخصًا ما كان على وشك أن يلقي نظرة على وجهه من فوق كتفه. شخير نيكيتا الشديد ، قادمًا من القاعة ، لم يزيل خوفه. أخيرًا ، وبخجل ، دون أن يرفع عينيه ، قام من مقعده ، وذهب إلى غرفته خلف الشاشة ، ونام. من خلال الشقوق في الشاشات ، رأى غرفته مضاءة بالقمر ورأى صورة معلقة مباشرة على الحائط. كانت العيون لا تزال تحدق به بشكل رهيب ، وبشكل أكثر وضوحًا ، وبدا أنهما لا تريدان النظر إلى أي شيء آخر غيره. ممتلئًا بشعور مؤلم ، قرر الخروج من السرير ، وأمسك بملاءة ، واقترب من الصورة ، ولفها بالكامل. بعد أن فعل هذا ، استلقى على سريره بهدوء أكثر ، وبدأ يفكر في الفقر والمصير البائس للفنان ، حول الطريق الشائك الذي ينتظره في هذا العالم ؛ في هذه الأثناء ، نظرت عيناه قسراً من خلال شق الشاشة إلى الصورة الملفوفة في ملاءة. كثف إشراق القمر بياض الورقة ، وبدا له أن العيون الرهيبة بدأت حتى تتألق من خلال القماش. وبخوف ، قام بتثبيت عينيه باهتمام أكبر ، وكأنه يحاول إقناع نفسه بأن هذا هراء. لكن أخيرًا ، في الواقع ... يرى ، يرى بوضوح: الورقة لم تعد موجودة ... الصورة مفتوحة تمامًا وتنظر إلى ما وراء كل ما هو حولها ، داخلها مباشرة ، وببساطة بدا بداخله ... قلبه غرق. ويرى: تحرك الرجل العجوز واستراح فجأة على الهيكل بكلتا يديه. أخيرًا ، رفع نفسه على يديه ، وأخرج ساقيه ، وقفز من الإطارات ... فقط الإطارات الفارغة كانت مرئية بالفعل من خلال صدع الشاشة. تردد صدى خطوات الأقدام عبر الغرفة ، وأخيراً اقترب أكثر فأكثر من الشاشات. بدأ قلب الفنان المسكين ينبض بشكل أسرع. وبنفس خائف ، توقع أن الرجل العجوز كان على وشك أن ينظر إليه خلف الشاشة. ثم نظر ، كما لو ، خلف الشاشة بنفس الوجه البرونزي وهو يحرك عينيه الكبيرتين. حاول تشارتكوف الصراخ وشعر أنه لا صوت له ، وحاول التحرك ، والقيام بنوع من الحركة - لم يتحرك الأعضاء. مع فتح فمه وتوقف أنفاسه ، نظر إلى هذا الشبح الرهيب من النمو المرتفع ، في نوع ما من طيور الكاسك الآسيوية العريضة ، وانتظر ما سيفعله. جلس الرجل العجوز عند قدميه تقريبًا ثم سحب شيئًا من تحت ثنيات ثوبه الواسع. كانت حقيبة. فك الرجل العجوز قيده ، واستولى على طرفيه ، وهزها: بصوت خافت ، سقطت حزم ثقيلة على شكل أعمدة طويلة على الأرض ؛ كانت كل واحدة ملفوفة بورق أزرق وعرض على كل منها: 1000 كرفون. قام الرجل العجوز بإخراج ذراعيه العظمية الطويلة من أكمامه الواسعة ، وبدأ في فتح الحزم. وميض الذهب. بغض النظر عن مدى روعة الشعور المؤلم والخوف اللاواعي للفنان ، لكنه حدق طوال الطريق في الذهب ، بدا بلا حراك وهو يتكشف في أيدٍ عظمية ، يلمع ، رنًا رقيقًا وصمًا ، ثم يختتم مرة أخرى. ثم لاحظ حزمة تتدحرج بعيدًا عن الآخرين عند سفح سريره في رأسه. أمسكها بشكل متشنج تقريبًا وبدا خوفًا ليرى ما إذا كان الرجل العجوز سيلاحظ ذلك. لكن يبدو أن الرجل العجوز مشغول للغاية. جمع كل حزمه ، وأعادها إلى الكيس ، وذهب خلف الشاشة دون أن ينظر إليه. كان قلب تشارتكوف ينبض بعنف عندما سمع حفيف وقع الأقدام يتردد في الغرفة. تمسك بحزمته بقوة في يده ، مرتجفًا بكامل جسده بسبب ذلك ، وفجأة سمع أن الدرجات كانت تقترب مرة أخرى من الشاشات - على ما يبدو أن الرجل العجوز تذكر أن حزمة واحدة كانت مفقودة. والآن - نظر إليه مرة أخرى خلف الشاشة. مليئًا باليأس ، ضغط على الصرة في يده بكل قوته ، وبذل قصارى جهده للقيام بحركة ، وصرخ واستيقظ. غطاه العرق البارد في كل مكان. كان قلبه ينبض بأقصى ما يمكن أن يخفقه: كان صدره ضيقًا للغاية ، كما لو أن أنفاسه الأخيرة كانت تريد الخروج منه. هل كان حلما؟ قال وهو يمسك رأسه بكلتا يديه. لكن الحيوية الرهيبة للظهور لم تكن كالحلم. بعد أن استيقظ بالفعل ، رأى كيف دخل الرجل العجوز في الإطار ، حتى أن حافة ملابسه العريضة تومض ، وشعرت يده بوضوح أنه كان يحمل نوعًا من الوزن قبل دقيقة. أضاء ضوء القمر الغرفة ، مما أجبرها على الخروج من أركانها المظلمة ، حيث كانت اللوحة القماشية ، حيث اليد الجصية ، حيث تركت الأقمشة على الكرسي ، حيث البنطلونات والأحذية غير النظيفة. عندها فقط لاحظ أنه لم يكن مستلقيًا في السرير ، لكنه كان يقف على قدميه أمام الصورة مباشرةً. كيف وصل إلى هنا لم يستطع معرفة ذلك. لقد اندهش أكثر من أن الصورة كانت مفتوحة بالكامل ولم يكن هناك ورقة عليها حقًا. نظر إليه بخوف لا يتزعزع ورأى كيف كانت عيون البشر الحية تحدق فيه مباشرة. اندلع عرق بارد على وجهه. أراد الابتعاد ، لكنه شعر أن رجليه بدت وكأنهما متجذرتان على الأرض. فيرى هذا ليس حلما بعد. تحركت ملامح الرجل العجوز ، وبدأت شفتيه بالتمدد نحوه ، وكأنهما يريدان أن يمتصه ... مع صرخة من اليأس ، قفز إلى الوراء واستيقظ. "هل كان ذلك حلمًا أيضًا؟" بقلب ينبض ، شعر حوله بيديه. نعم ، إنه يرقد على السرير في نفس الوضع تمامًا الذي نام فيه. أمامه شاشات: نور القمر يملأ الغرفة. من خلال شق في الشاشات ، كانت هناك صورة مرئية ، مغطاة بشكل صحيح بغطاء ، تمامًا كما غطاها بنفسه. لذلك كان حلما أيضا! لكن اليد المشدودة لا تزال تشعر كما لو كان هناك شيء بداخلها. كانت دقات القلب قوية ومخيفة تقريبا. ثقل في الصدر لا يطاق. ثبت عينيه على الشق وحدق في الملاءة. والآن يرى بوضوح أن الورقة تبدأ في الانفتاح ، كما لو كانت الأيدي تتعثر تحتها وتحاول التخلص منها. "يا إلهي ، ما هذا!" صرخ ، وعبر نفسه بيأسًا ، واستيقظ. وكان حلما أيضا! لقد قفز من الفراش ، نصف ذكي ، فاقدًا للوعي ، ولم يعد بإمكانه شرح ما كان يحدث له: ضغط كابوس أو كعكة حلوى ، أو هذيان حمى ، أو رؤية حية. حاول أن يهدأ قليلاً من هياجه العقلي والدم المتدفق الذي ينبض بنبض متوتر في جميع عروقه ، ذهب إلى النافذة وفتح النافذة. أنعشته الريح الباردة. لا يزال ضوء القمر ملقى على الأسطح والجدران البيضاء للمنازل ، على الرغم من أن السحب الصغيرة بدأت في عبور السماء في كثير من الأحيان. كان كل شيء هادئًا: من وقت لآخر ، كانت الخشخشة البعيدة لدروشكي سائق سيارة أجرة تصل إلى أذنيه ، الذي كان نائمًا في مكان ما في زقاق غير مرئي ، يهدأ بحصانه الكسول ، في انتظار متسابق متأخر. حدق لفترة طويلة ، ودس رأسه من النافذة. كانت علامات اقتراب الفجر قد ولدت بالفعل في السماء ؛ أخيرًا أحس بنعاس يقترب ، أغلق النافذة ، وذهب بعيدًا ، واستلقى على سريره ، وسرعان ما نام كما لو كان قد قُتل في أعمق نوم.

استيقظ متأخرا وشعر في نفسه بتلك الحالة غير السارة التي تستحوذ على شخص بعد دخانه: رأسه يؤلم بشكل مزعج. كانت الغرفة قاتمة: بلغم مزعج ينثر في الهواء ويمر عبر شقوق نوافذه ، مبطنة بلوحات أو قماش معدة. غائم ، غير راضٍ ، مثل الديك الرطب ، جلس على أريكته الممزقة ، لا يعرف نفسه ماذا يفعل ، وماذا يفعل ، وتذكر أخيرًا حلمه بالكامل. كما يتذكر ، ظهر هذا الحلم في مخيلته على قيد الحياة بشكل مؤلم لدرجة أنه بدأ يشك فيما إذا كان مجرد حلم وهذيان بسيط ، وما إذا كان هناك شيء آخر هنا ، وما إذا كانت هذه رؤية. سحب الملاءة إلى الوراء ، وفحص هذه الصورة الرهيبة في وضح النهار. لقد تأثرت عيناه بالتأكيد بحيويتهما غير العادية ، لكنه لم يجد شيئًا فظيعًا فيهما ؛ فقط كما لو أن بعض المشاعر غير السارة التي لا يمكن تفسيرها بقيت في روحه. لكل ذلك ، لا يزال غير متأكد تمامًا من أنه كان حلمًا. بدا له أنه في وسط الحلم كان هناك جزء رهيب من الواقع. بدا أنه حتى في مظهر وتعبير الرجل العجوز ، بدا أن شيئًا ما يقول إنه كان معه في تلك الليلة ؛ شعرت يده بالثقل الذي كانت ملقاة في حد ذاتها ، وكأن أحدًا قد انتزعها منه قبل دقيقة واحدة فقط. بدا له أنه إذا كان قد أمسك الصرة بشكل أقوى قليلاً ، فمن المحتمل أن تظل في يده حتى بعد الاستيقاظ.

"يا إلهي ، لو بعض هذه الأموال فقط!" قال بتنهيدة ثقيلة ، وفي مخيلته كل الحزم التي رآها مع النقش المغري بدأت تتساقط من الكيس: 1000 شيرفوني. تكشفت الطرود ، ولمع الذهب ، ولفها مرة أخرى ، وجلس ، وهو يحدق في عينيه بلا حراك وبلا معنى في الهواء الفارغ ، غير قادر على تمزيق نفسه بعيدًا عن مثل هذا الشيء - مثل طفل يجلس أمام طبق حلو ويرى ، يبتلع لعابه ، كيف يأكله الآخرون. أخيرًا ، كان هناك طرق على الباب جعلته مستيقظًا بشكل غير مريح. دخل المالك مع نقيب الربع ، الذي يبدو مظهره بالنسبة للصغار ، كما تعلم ، أكثر سوءًا من مظهر الغني الذي يمثل الملتمس. كان مالك المنزل الصغير الذي عاش فيه تشارتكوف أحد المخلوقات التي عادة ما يكون أصحاب المنازل في مكان ما في السطر الخامس عشر من جزيرة فاسيليفسكي ، أو على جانب بطرسبرغ ، أو في ركن بعيد من كولومنا - وهو ابتكار كثير في روس ويصعب تحديد شخصيته مثل لون المعطف البالي. في شبابه كان نقيبًا ورائعًا ؛ لكنه في شيخوخته دمج كل هذه السمات الحادة في نفسه في نوع من اللامحدودة الباهتة. كان بالفعل أرملة. مشى صعودا وهبوطا في الغرفة ، واستقامة كعب الشحم ؛ بعناية ، في نهاية كل شهر ، كان يزور المستأجرين من أجل المال ، ويخرج إلى الشارع بمفتاح في يده لكي ينظر إلى سطح منزله ؛ طرد البواب عدة مرات من بيته ، حيث اختبأ للنوم ؛ باختصار ، رجل متقاعد ، بعد كل حياته من الدفوف ويهتز على المقاعد ، لم يترك سوى عادات بذيئة.

"إذا سمحت ، ابحث عن نفسك ، فاروخ كوزميتش ،" قال المالك ، مستديرًا إلى المجلة الفصلية وبسط ذراعيه: "إنه لا يدفع ثمن الشقة ، لا يدفع".

"ماذا لو لم يكن هناك مال؟ انتظر ، سأدفع ".

"لا أستطيع الانتظار ، يا أبي" ، قال المضيف في لفتة غاضبة ، مشيرًا إلى إيماءة بالمفتاح الذي يحمله في يده ؛ اللفتنانت كولونيل بوتوجونكين يعيش معي منذ سبع سنوات. تستأجر آنا بتروفنا بوخمستيروفا حظيرة وإسطبلًا لكشكين ، وثلاثة خدم معها - هذا هو نوع المستأجرين لدي. أقول لكم بصراحة ، ليس لدي مثل هذه المؤسسة حتى لا تدفع ثمن الشقة. إذا سمحت ، ادفع المال الآن ، واخرج ".

"نعم ، إذا كنت قد فهمت الأمر بشكل صحيح ، فعندئذ من فضلك ادفع" ، قال السجان ربع السنوي وهو يهز رأسه قليلاً ويضع إصبعه خلف زر زيه الرسمي.

"نعم ، كيف أدفع؟ سؤال. ليس لدي فلس واحد الآن ".

"في هذه الحالة ، إرضاء إيفان إيفانوفيتش بمنتجات مهنتك" ، قالت المجلة ربع السنوية: "قد يوافق على التقاط الصور".

"لا ، أبي ، شكرا على الصور. سيكون من اللطيف الحصول على صور ذات محتوى نبيل ، بحيث يمكنك تعليقها على الحائط ، على الأقل بعض الجنرالات بنجمة أو صورة الأمير كوتوزوف ، وإلا فقد رسم فلاحًا ، أو فلاحًا في قميص ، أو خادمًا يفرك الطلاء. لا يزال معه ، الخنازير ، صورة للرسم ؛ سأقطع رقبته: لقد سحب كل المسامير من براغي ، محتال. انظر إلى الأشياء: هنا يرسم غرفة. سيكون من الجيد أن تأخذ غرفة مرتبة ومرتبة ، وقد قام برسمها بكل القمامة والمشاحنات التي كانت ملقاة حولها. انظر كيف أفسد غرفتي ، إذا سمحت أن ترى بنفسك. نعم ، يعيش معي المستأجرون لمدة سبع سنوات ، أيها العقيد ، Bukhmisterova Anna Petrovna ... لا ، سأقول لكم: لا يوجد مستأجر أسوأ من الرسام: يعيش الخنزير مثل الخنزير ، فقط لا سمح الله.

وكل هذا يجب أن يستمع إليه الرسام المسكين بصبر. في هذه الأثناء ، كان مأمور الحي منخرطًا في فحص اللوحات والرسومات وأظهر على الفور أن روحه كانت حية أكثر من روح السيد ولم تكن غريبة على الانطباعات الفنية.

"هيه" ، قال مشيرًا إلى إحدى اللوحات التي تصور امرأة عارية ، "الموضوع ، هذا ... مرح. ولماذا هو أسود تحت أنفه ، مع التبغ أو شيء من هذا القبيل ، فقد نام على نفسه؟

أجاب تشارتكوف بصرامة "الظل" دون أن يوجه عينيه إليه.

"حسنًا ، يمكن أن تؤخذ في مكان آخر ، ولكن تحت الأنف مكان بارز جدًا" ، قالت المجلة الفصلية ؛ "لمن هذه الصورة؟" وتابع ، صعودًا إلى صورة الرجل العجوز: "إنه أمر مخيف جدًا. كما لو كان مخيفًا جدًا حقًا ؛ واو ، إنه ينظر فقط. أوه ، يا له من صاعقة! مع من كتبت؟

"وهذا من واحد ..." قال تشارتكوف ، ولم يكمل الكلمة: سمع صدع. هز كل ثلاثة أشهر إطار الصورة بإحكام شديد ، وذلك بفضل الجهاز الخرقاء في يديه البوليسية ؛ تحطمت الألواح الجانبية إلى الداخل ، وسقطت إحداها على الأرض وسقطت مع جلجل ثقيل ، وحزمة من الورق الأزرق. صُدم تشارتكوف بالنقش: 1000 شيرفوني. كالمجنون ، سارع إلى حملها ، وأمسك الصرة ، وعصرها بشكل متشنج في يده ، التي غرقت من الوزن.

"لم يرن المال بأي شكل من الأشكال" ، قال الصحفي الفصلي ، الذي سمع طرقًا لسقوط شيء على الأرض ولم يتمكن من رؤيته لسرعة الحركة التي اندفع بها تشارتكوف للتنظيف.

"ما الذي يهمك أن تعرف ما لدي؟"

"ولكن هذا الشيء هو أنه يتعين عليك الآن أن تدفع للمالك مقابل شقة ؛ أن لديك نقودًا ، لكنك لا تريد أن تدفع - هذا هو كل ما في الأمر.

"حسنًا ، سأدفع له اليوم."

"حسنًا ، لماذا لم تكن تريد الدفع من قبل ، لكنك تزعج المالك ، لكن هل تزعج الشرطة أيضًا؟"

"لأنني لم أرد أن أتطرق إلى هذه الأموال ؛ سأدفع له كل شيء الليلة وسأغادر الشقة غدًا ، لأنني لا أريد البقاء مع مالك مثل هذا.

"حسنًا ، إيفان إيفانوفيتش ، سيدفع لك" ، قالت المجلة ربع السنوية ، التي تحولت إلى المالك. وإذا كان الأمر يتعلق بحقيقة أنك لن تكون راضيًا ، كما ينبغي ، الليلة ، فاسمح لي يا سيد الرسام. بعد أن قال هذا ، ارتدى قبعته ذات الزوايا الثلاث وخرج إلى الممر ، تبعه السيد ، ممسكًا رأسه لأسفل ، كما يبدو ، في نوع من التأمل.

"الحمد لله ، لقد أخذهم الشيطان!" قال تشارتكوف عندما سمع الباب مغلقًا في الأمام. نظر إلى القاعة ، وأرسل نيكيتا بعيدًا ليكون وحيدًا تمامًا ، وأغلق الباب خلفه ، وعاد إلى غرفته ، وبدأ في فتح الطرد بارتجاف شديد في القلب. كانت تحتوي على شرفونيت ، كل واحدة منها جديدة ، ساخنة كالنار. شبه مجنون ، جلس خلف الكومة الذهبية ، ولا يزال يسأل نفسه عما إذا كان كل هذا حلمًا. كان هناك بالضبط ألف منهم في الحزمة ؛ كان مظهره هو نفسه تمامًا كما رآهم في حلمه. لعدة دقائق قام بمراجعتها ، وراجعها ، وما زال عاجزًا عن استعادة رشده. كل القصص عن الكنوز ، الصناديق ذات الأدراج المخفية ، التي تركها الأجداد لأحفادهم المدمرين ، بثقة تامة في مستقبل وضعهم الضائع ، عادت فجأة إلى مخيلته. لقد فكر بهذه الطريقة: هل أتى أحد الجد بهدية ليترك حفيده ، ويضعها في إطار صورة عائلية. مليء بالهذيان الرومانسي ، حتى أنه بدأ يفكر فيما إذا كانت هناك علاقة سرية مع مصيره ، وما إذا كان وجود الصورة مرتبطًا بوجودها ، وما إذا كان اكتسابها هو بالفعل نوع من الأقدار. بدأ يفحص إطار الصورة بفضول. في أحد جوانبها كان أخدودًا مجوفًا ، مدفوعًا بلوح خشبي بشكل حاذق وغير واضح لدرجة أنه إذا لم يخرق يد رأس الناظر الربع ، لبقيت الشرافونيت في حالة سكون حتى نهاية القرن. عند فحصه للصورة ، تعجب مرة أخرى من الحرفية العالية ، الزخرفة غير العادية للعيون: لم تعد تبدو مروعة بالنسبة له: لكن شعورًا مزعجًا لا إراديًا ظل في روحه في كل مرة. قال لنفسه: "لا ، أيا كان جدك ، سأضعك خلف الزجاج وأصنع لك إطارات ذهبية له." هنا ألقى بيده على الكومة الذهبية التي كانت أمامه ، وبدأ قلبه ينبض بعنف عند هذه اللمسة. "ماذا تفعل به؟" كان يعتقد ، وهو يضع عينيه عليهم. "الآن حصلت على إعانة لمدة ثلاث سنوات على الأقل ، يمكنني أن أغلق على نفسي في غرفة ، وأعمل. على الدهانات لدي الآن ؛ للغداء ، للشاي ، للصيانة ، للشقة ؛ لن يتدخل أحد ويضايقني الآن: سأشتري لنفسي رجلًا ممتازًا ، وسأطلب جذعًا من الجبس ، وسأقوم بتشكيل الساقين ، وسأضع الزهرة ، وسأشتري نقوشًا من اللوحات الأولى. وإذا عملت لنفسي لمدة ثلاث سنوات ، ببطء ، وليس للبيع ، فسوف أقتلهم جميعًا ، ويمكنني أن أكون فنانًا مجيدًا.

هكذا تكلم في نفس الوقت الذي دفعه فيه العقل. ولكن من الداخل جاء صوت آخر أعلى وأعلى. وبينما نظر مرة أخرى إلى الذهب ، 22 عامًا وتحدث فيه شبابه المتحمسون. الآن كان في قوته كل ما كان ينظر إليه حتى الآن بعيون حسود ، ما أعجب به من بعيد ، وهو يبتلع لعابه. أوه ، كم كان متحمسًا خفقانه عندما فكر في الأمر! ارتدِ معطفًا أنيقًا ، وافطر بعد صيام طويل ، واستأجر شقة رائعة لنفسه ، واذهب في نفس الساعة إلى المسرح ، إلى الحلويات ، إلى ...... .. وما إلى ذلك ، وبعد أن أخذ المال ، كان بالفعل في الشارع. بادئ ذي بدء ، ذهب إلى الخياط ، مرتديًا ملابسه من الرأس إلى أخمص القدمين ، وبدأ ، مثل طفل ، يفحص نفسه باستمرار ؛ اشتروا العطور وأحمر الشفاه واستأجروا ، دون مساومة ، أول شقة رائعة في شارع نيفسكي بروسبكت ، والتي ظهرت ، مع المرايا والزجاج الصلب ؛ اشتريت عن طريق الخطأ lorgnette باهظ الثمن في متجر ، واشتريت بالصدفة هاوية من جميع أنواع أربطة العنق ، أكثر مما كنت بحاجة إليه ، ولفت شعري عند مصفف الشعر ، وركبت حول المدينة مرتين في عربة بدون سبب ، وأكلت الكثير من الحلويات في متجر المعجنات وذهبت إلى مطعم فرنسي ، كنت قد سمعت عنه حتى الآن نفس شائعات الدولة الصينية الغامضة. هناك تناول العشاء ويديه على وركيه ، يلقي نظرة فخور إلى حد ما على الآخرين ، ويضبط باستمرار تجعيد الشعر على المرآة. هناك شرب زجاجة شمبانيا ، والتي كانت أكثر دراية به حتى الآن. أحدث الخمر ضجة في رأسه ، وخرج إلى الشارع حيًا ، حيًا ، وفقًا للتعبير الروسي: الشيطان ليس أخًا. سار على طول الرصيف مثل gogol ، مشيرًا إلى lorgnette للجميع. على الجسر لاحظ أستاذه السابق واندفع من أمامه كأنه لم يلاحظه على الإطلاق ، حتى أن البروفيسور المصعوق وقف بلا حراك على الجسر لفترة طويلة ، ووضع علامة استفهام على وجهه. تم نقل كل الأشياء وكل ما كان: أداة آلية ، لوحة قماشية ، لوحات ، في ذلك المساء بالذات إلى شقة رائعة. لقد وضع ما هو أفضل في أماكن بارزة ، وما هو أسوأ ، ورماه في الزاوية ، وتجول في الغرف الرائعة ، وهو ينظر باستمرار إلى المرايا. في روحه ، تم إحياء رغبة لا تقاوم للاستيلاء على المجد في هذه الساعة بالذات من الذيل وإظهار نفسه للعالم. كان بإمكانه بالفعل سماع صيحات: "تشارتكوف ، تشارتكوف! هل رأيت لوحة تشارتكوف؟ يا لها من فرشاة سريعة تشارتكوف! يا لها من موهبة قوية تشارتكوف! " سار في حالة حماسة حول غرفته - تم نقله بعيدًا إلى مكان لا يعرفه أحد. في اليوم التالي ، بعد أن أخذ عشرات الشيرفونيت ، ذهب إلى أحد ناشري صحيفة متنقلة ، طالبًا مساعدة سخية ؛ استقبله صحفي ، ووصفه في نفس الساعة بأنه "الأكثر احترامًا" ، وصافح يديه ، وسئل بالتفصيل عن اسمه ، وعائلته ، ومكان إقامته ، وفي اليوم التالي ، بعد الإعلان عن شموع الشموع التي تم اختراعها حديثًا ، ظهر مقال في الصحيفة بالعنوان التالي: حول مواهب تشارتكوف غير العادية: "نسارع إلى إرضاء السكان المتعلمين الممتازين ، قد يقول المرء من جميع النواحي. يتفق الجميع على أن لدينا العديد من أجمل ملامح الوجه وأجمل الوجوه ، ولكن حتى الآن لم تكن هناك وسيلة لنقلها إلى لوحة معجزة ، لنقلها إلى الأجيال القادمة ؛ الآن تم تعويض هذا النقص: تم العثور على فنان يجمع ما هو مطلوب. الآن يمكن للجمال التأكد من أنها ستنقل بكل نعمة جمالها ، متجدد الهواء ، خفيف ، ساحر ، رائع ، مثل العث الذي يرفرف فوق ازهار الربيع. سيرى الأب الموقر نفسه محاطًا بأسرته. تاجر ، محارب ، مواطن ، رجل دولة - سيواصل الجميع مسيرته بحماس متجدد. أسرع ، أسرع ، تعال من نزهة ، من نزهة إلى صديق ، إلى ابن عم ، إلى متجر رائع ، اسرع أينما كنت. إن استوديو الفنان الرائع (نيفسكي بروسبكت ، كذا وكذا العدد) مليء بصور الفرشاة التي تستحقها Vandyks و Titians. لا تعرف ما الذي ستفاجأ به ، سواء كان الإخلاص والتشابه مع الأصول الأصلية ، أو السطوع والنضارة غير العاديين للفرشاة. الحمد لك أيها الفنان: لقد حصلت على بطاقة الحظ من اليانصيب. فيفات ، أندريه بتروفيتش (يبدو أن الصحفي أحب الألفة)! تمجد نفسك ولنا. يمكننا أن نقدر لك. اللقاء العام ، ومعه المال ، وإن تمرد ضدهم بعض إخواننا الصحفيين ، فسيكون أجرًا لكم.

بسرور خفي ، قرأ الفنان هذا الإعلان ؛ ابتسم وجهه. بدأوا يتحدثون عنه مطبوعة - كان هذا خبرًا بالنسبة له ؛ قرأ السطور عدة مرات. المقارنة مع Wandik و Titian له الإطراء له كثيرا. العبارة: "فيفات ، أندريه بتروفيتش!" أيضا أحب كثيرا. يسمونه باسمه الأول وعائلته - وهو شرف لم يعرفه تمامًا حتى الآن. سرعان ما بدأ يتجول في الغرفة ، يلف شعره ، ويجلس الآن على كراسي بذراعين ، ثم يقفز منها ويجلس على الأريكة ، يتخيل كل دقيقة كيف سيستقبل الزوار والزائرين ، واقترب من القماش وقام بضربة فرشاة محطمة فوقه ، محاولًا إيصال حركات رشيقة بيده. في اليوم التالي رن الجرس على بابه. ركض ليفتح الباب ، دخلت سيدة ، يقودها رجل قدم في معطف من الفرو ، ودخلت مع السيدة فتاة تبلغ من العمر 18 عامًا ، ابنتها.

"هل أنت السيد تشارتكوف؟" قالت السيدة. انحنى الفنان.

"لقد كتب الكثير عنك ؛ يقولون إن صورك هي ذروة الكمال. بعد قولي هذا ، أشارت السيدة إلى عينها وركضت بسرعة لتفقد الجدران التي لم يكن هناك شيء عليها. "أين صورك؟"

قالت الفنانة وهي في حيرة من أمرها: "لقد أخرجوها ، لقد انتقلت للتو إلى هذه الشقة ، لذلك لا يزالون على الطريق ... لم يصلوا".

"هل زرت إيطاليا؟" قالت السيدة ، مشيرةً إليها lorgnette ، ولم تجد شيئًا آخر يشير إليه.

"لا ، لم أكن كذلك ، لكني أردت أن أكون ... لكن الآن وضعتها جانبًا في الوقت الحالي ... ها هي الكراسي ، سيدي ؛ هل أنت متعب… "

"شكرًا لك ، لقد جلست في العربة لفترة طويلة. آه ، لقد رأيت عملك أخيرًا! " قالت السيدة ، وهي تركض إلى الجدار المقابل وتشير غرفة الملابس الخاصة بها إلى رسوماته وبرامجه ووجهات نظره وصوره الواقفة على الأرض. "C’ الساحرة ، Lise ، Lise ، venez ici: غرفة في طعم Tenier ، كما ترى: فوضى ، فوضى ، طاولة ، عليها تمثال نصفي ، يد ، لوحة ؛ هناك الغبار ، ترون كيف يتم رسم الغبار! سحر ج. لكن على لوحة أخرى ، المرأة التي تغسل وجهها هي شخصية كويل جولي! آه رجل! ليز ، ليز ، رجل في قميص روسي! انظر يا رجل! إذن أنت تفعل أكثر من مجرد صور؟ "

"أوه ، هذا هراء ... لذا ، شقي ... اسكتشات ..."

"أخبرني ، ما هو رأيك في رسامي البورتريه الحاليين؟ أليس صحيحًا أنه لا يوجد الآن أحد مثل تيتيان؟ لا توجد قوة في اللون ، ليس هناك ... يا للأسف أني لا أستطيع التعبير عنها لك بالروسية (كانت السيدة محبة للرسم وركضت في جميع صالات العرض في إيطاليا مع lorgnette). ومع ذلك ، سيدي صفر ... أوه ، كيف يكتب! يا لها من فرشاة مدهشة! أجد أن تعبيرات وجهه أكثر من التيتيان. ألا تعرف السيد صفر؟ "

"من هذا الصفر؟" سأل الفنان.

"السيد صفر. آه ، يا لها من موهبة! رسم صورة لها عندما كان عمرها 12 عامًا فقط. نريدك أن تكون معنا. ليز ، أره ألبومك. أنت تعلم أننا جئنا لنبدأ صورة لها مرة واحدة ".

"حسنًا ، أنا جاهز هذه اللحظة." وفي لحظة قام بتحريك الآلة بالقماش النهائي ، والتقط اللوحة ، وثبّت عينيه على وجه ابنته الشاحب. لو كان متذوقًا للطبيعة البشرية ، لكان قد قرأ عليها في دقيقة واحدة بداية شغف طفولي بالكرات ، وبداية الكآبة والشكاوى من طول الوقت قبل العشاء وبعد العشاء ، والرغبة في الركض في ثوب جديد في الاحتفالات ، آثار ثقيلة من الاجتهاد اللامبالي في مختلف الفنون ، مستوحى من الأم لرفع الروح والمشاعر. لكن الفنانة رأت في هذا الوجه الحساس فقط شفافية الجسد شبه الخزفية ، مغرية للفرشاة ، سهل رائعضعف ، رقبة خفيفة رقيقة وخفة أرستقراطية للمخيم. وكان يستعد مسبقًا للانتصار ، لإظهار خفة وتألق فرشاته ، التي تعاملت حتى الآن فقط مع السمات القاسية للنماذج الخشنة ، مع التحف الصارمة ونسخ بعض الأساتذة الكلاسيكيين. لقد تخيل بالفعل في ذهنه كيف سيخرج هذا الوجه الصغير الفاتح.

قالت السيدة بتعبير مؤثر إلى حد ما على وجهها: "هل تعرفين ، أود أن: إنها ترتدي فستانًا الآن ؛ أعترف ، لا أريدها أن ترتدي الفستان الذي اعتدنا عليه: أود أن تلبس ملابسها ببساطة وتجلس في ظلال الخضرة ، أمام بعض الحقول ، بحيث تكون القطعان بعيدة ، أو بستان ... حتى لا يكون محسوسًا أنها ذاهبة إلى مكان ما إلى كرة أو أمسية عصرية. أعترف أن كراتنا تقتل الروح ، لذا اقتل بقايا المشاعر ... البساطة والبساطة حتى يكون هناك المزيد. (للأسف ، كان مكتوبًا على وجه كل من الأم وابنتها لدرجة أنهم رقصوا كثيرًا على الكرات لدرجة أنهم أصبحوا شبه شمع).

شرع تشارتكوف في العمل ، جالسًا على الأصل ، ورأى كل شيء في رأسه ؛ مرت عبر الهواء بفرشاة ، نقاط ضبط عقليًا ؛ ثمل بعض العيون ، وانحنى إلى الوراء ، ونظر من بعيد ، وفي ساعة واحدة بدأ الطلاء السفلي وانتهى. راضيًا عنها ، بدأ في الكتابة ، واستدرجه العمل. لقد نسي بالفعل كل شيء ، حتى أنه نسي أنه كان في حضور سيدات أرستقراطيات ، حتى أنه بدأ أحيانًا في إظهار بعض الحيل الفنية ، حيث كان ينطق بأصوات مختلفة بصوت عالٍ ، وفي بعض الأحيان يغني ، كما يحدث مع فنان منغمس بكل روحه في عمله. بدون أي احتفال ، بحركة واحدة للفرشاة ، أجبر الأصل على رفع رأسه ، والذي بدأ أخيرًا يتحول بعنف ويعبر عن الإرهاق التام.

قالت السيدة "كفى ، يكفي لأول مرة".

قال الفنان المنسي: "أكثر من ذلك بقليل".

"لا ، حان الوقت! ليز ، الساعة الثالثة! " قالت ، أخرجت ساعة صغيرة معلقة على سلسلة ذهبية على وشاحها ، وصرخت: "أوه ، ما هو الوقت المتأخر!"

قال تشارتكوف بصوت طفل بارع ومناشدة: "مجرد لحظة".

لكن السيدة ، على ما يبدو ، لم تكن في حالة مزاجية على الإطلاق لتلبية احتياجاته الفنية هذه المرة ، وبدلاً من ذلك وعدت بالبقاء لفترة أطول في المرة القادمة.

"إنه أمر مزعج ، على الرغم من ذلك ، اعتقد تشارتكوف لنفسه ،" اليد فقط افترقت ". وتذكر أنه لم يقاطعه أحد أو يوقفه عندما كان يعمل في ورشته في جزيرة فاسيليفسكي ؛ اعتاد نيكيتا على الجلوس دون تغيير في مكان واحد - اكتب منه بقدر ما تريد ؛ حتى أنه نام في الوضع الذي أمره به. وبسبب عدم رضاه ، وضع فرشاته ولوحة ألوانه على كرسي ، ووقف بشكل غامض أمام القماش. استيقظته مجاملة من سيدة من نومه. هرع بسرعة إلى الباب ليودعهم. على الدرج تلقى دعوة لزيارته ، ليأتي لتناول العشاء الأسبوع المقبل ، وبنظرة مرحة عاد إلى غرفته. سحره السيدة الأرستقراطية تمامًا. حتى الآن ، كان ينظر إلى هذه المخلوقات على أنها شيء لا يمكن الوصول إليه ، وقد وُلِدوا فقط للاندفاع في عربة رائعة مع حواجز مكشوفة وحارس ذكي ويلقي نظرة غير مبالية على رجل يتجول سيرًا على الأقدام في معطف واق من المطر فقير. وفجأة دخل أحد هذه المخلوقات غرفته. يرسم صورة ، مدعوًا لتناول العشاء في منزل أرستقراطي. استحوذت عليه قناعة غير عادية. كان مخمورا تماما وكافأ نفسه على ذلك بعشاء رائع ، وأداء مسائي ، ومرة ​​أخرى تجول في المدينة في عربة دون أي حاجة.

طوال هذه الأيام ، لم يخطر بباله العمل العادي على الإطلاق. لقد استعد للتو وانتظر اللحظة التي يرن فيها الجرس. أخيرًا وصلت السيدة الأرستقراطية مع ابنتها الشاحبة. جلسهم ، وحرك القماش إلى الأمام ببراعة وادعاء للأخلاق العلمانية ، وبدأ في الكتابة. ساعده اليوم المشمس والإضاءة الصافية كثيرًا. لقد رأى في نوره الأصلي الكثير من الأشياء التي يمكن ، عند الإمساك بها ونقلها إلى اللوحة ، أن تمنح الصورة كرامة عالية ؛ لقد رأى أنه يمكن القيام بشيء خاص إذا تم كل شيء بشكل نهائي كما بدت له الطبيعة الآن. حتى أن قلبه بدأ يرفرف قليلاً عندما شعر أنه سيعبر عن شيء لم يلاحظه الآخرون بعد. شغل العمل كل شيء ، وانغمس في الفرشاة ، متناسيًا مرة أخرى الأصل الأرستقراطي للأصل. مع التنفس ، رأيت كيف خرجت منه ملامح الضوء وهذا الجسد شبه الشفاف لفتاة تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا. لقد التقط كل ظل ، اصفرار طفيف ، زرقة بالكاد ملحوظة تحت عينيه ، وكان يستعد بالفعل للاستيلاء على بثرة صغيرة ظهرت على جبهته ، عندما سمع فجأة صوت والدته فوقه: "آه ، لماذا هذا؟ قالت السيدة. "لديك أيضًا ... هنا ، في بعض الأماكن ... مثل اللون الأصفر قليلاً وهنا مثل البقع الداكنة." بدأ الفنان في شرح أن هذه البقع والصفرة يتم لعبها جيدًا تمامًا ، وأنها تشكل نغمات لطيفة وخفيفة للوجه. لكن قيل له إنهم لن يشكلوا أي نغمات ولن يلعبوا على الإطلاق ؛ وأن الأمر يبدو كذلك بالنسبة له فقط. "لكن اسمحوا لي أن أتطرق هنا في مكان واحد فقط مع القليل من الطلاء الأصفر" ، قال الفنان ببراعة. لكن لم يُسمح له بالقيام بذلك. أُعلن أن ليز كانت اليوم فقط غير مهتمة قليلاً ، وأنه لم يكن هناك أي اصفرار فيها ، وكان وجهها مذهلاً بشكل خاص في نضارة الطلاء. للأسف ، بدأ في تلطيف ما أجبرته الفرشاة على الظهور على القماش. اختفت العديد من الميزات غير المحسوسة تقريبًا ، واختفى معها أيضًا التشابه جزئيًا. بدأ دون وعي في إيصاله إلى ذلك التلوين العام الذي يُعطى عن ظهر قلب ، والذي يحول حتى الوجوه المأخوذة من الحياة إلى نوع من المثل الأعلى المرئي في برامج الطلاب. لكن السيدة كانت مسرورة لأن التلوين المسيء قد تم إبعاده تمامًا. لقد أعربت فقط عن دهشتها لأن العمل استغرق وقتًا طويلاً ، وأضافت أنها سمعت أنه أكمل صورة بشكل مثالي في جلستين. الفنانة لم تجد أي إجابة على هذا. نهضت السيدات وكن على وشك المغادرة. وضع فرشاته ، وقادهم إلى الباب ، وبعد ذلك بقي لفترة طويلة في نفس المكان أمام صورته بشكل غامض. نظر إليه بغباء ، وفي غضون ذلك ، كانت تلك السمات الأنثوية الفاتحة ، تلك الظلال والنغمات الهوائية التي لاحظها ، والتي دمرتها فرشاته بلا رحمة ، كانت تندفع عبر رأسه. لكونه ممتلئًا جميعًا ، وضع الصورة جانبًا ووجد في مكان ما في مكانه رأس Psyche المهجور ، والذي رسمه ذات مرة على القماش منذ فترة طويلة. لقد كان وجهًا مرسومًا ببراعة ، ولكنه مثالي تمامًا ، باردًا ، يتكون من سمات مشتركة فقط ، لا يأخذ جسمًا حيًا. لم يكن لديه ما يفعله ، بدأ الآن يتجول فيه ، متذكرًا فيه كل ما حدث أنه لاحظه في وجه زائر أرستقراطي. تكمن الملامح والظلال والنغمات التي التقطها هنا في الشكل النقي الذي تظهر به عندما يبتعد الفنان ، بعد أن نظر إلى الطبيعة ، عنها بالفعل وينتج إبداعًا متساويًا لها. بدأت الروح في الحياة ، وبدأ الفكر الذي بالكاد يُدرك ، شيئًا فشيئًا ، يلبس نفسه بجسد مرئي. تم إبلاغ Psyche نوع وجه الفتاة العلمانية بشكل لا إرادي ، ومن خلاله تلقت تعبيرًا غريبًا يمنحها الحق في تسمية عمل أصلي حقًا. بدا أنه يستفيد ، بشكل مجزأ وجماعي ، من كل ما قدمه له الأصل ، وأصبح مرتبطًا تمامًا بعمله. لعدة أيام كان مشغولا بها فقط. وخلف هذا العمل بالذات ، وجده وصول سيدات مألوفات. لم يكن لديه الوقت لإزالة الصورة من الجهاز. أطلقت كلتا السيدتين صرخة مبهجة من الدهشة ورفعت أيديهما.

"ليز ، ليز! يا كيف تبدو! رائع ، رائع! إلى أي مدى كنت تعتقد أنك ألبستها زيًا يونانيًا. آه ، يا لها من مفاجأة!

لم يكن الفنان يعرف كيف يخرج السيدات من الوهم اللطيف. قال بهدوء وهو يخجل ويحني رأسه: "هذه هي نفسية".

"في شكل نفسية؟ C'est ساحر! " قالت الأم مبتسمة. وابتسمت الابنة ايضا. "أليس صحيحًا يا ليز أنك الأنسب لتصويرك على أنك سايكي؟ كويل إيدي ديليسيوز! لكن يا لها من عمل! هذا هو كوريغ. أعترف أنني قرأت وسمعت عنك ، لكن لم أكن أعرف أن لديك مثل هذه الموهبة. لا ، يجب عليك بالتأكيد رسم صورة لي أيضًا. على ما يبدو ، أرادت السيدة أيضًا الظهور في شكل نوع من النفس.

"ماذا أفعل بهم؟" فكر الفنان: "إذا كانوا هم أنفسهم يريدون ذلك ، فدعوا Psyche يذهبون لما يريدون" ، وقال بصوت عالٍ: "اجلس قليلاً ، سوف أتطرق إلى شيء ما قليلاً."

"آه ، أخشى أنك بطريقة ما لا ... تبدو مثل ذلك كثيرًا الآن." لكن الفنانة أدركت أن هناك مخاوف بشأن اللون الأصفر ، وطمأنتهم ، قائلة إنه سيعطي المزيد من التألق والتعبير للعيون. وفي الإنصاف ، كان يشعر بالخجل الشديد وأراد أن يعطي على الأقل بعض التشابه مع الأصل ، حتى لا يوبخه أحد على الوقاحة التي قررها. وبالفعل ، بدأت ملامح الفتاة الفاتحة تظهر أخيرًا بشكل أكثر وضوحًا من ظهور Psyche.

"كافٍ!" قالت الأم ، التي بدأت تخشى من أن التشابه سيقترب كثيرًا في النهاية. كافأ الفنان بكل شيء: ابتسامة ، مال ، مجاملة ، مصافحة صادقة ، دعوة إلى العشاء ؛ باختصار ، حصل على ألف جائزة مدهشة. أحدثت الصورة ضجة في المدينة. عرضته السيدة على أصدقائها. اندهش الجميع من الفن الذي استطاع الفنان من خلاله الحفاظ على الشبه وفي نفس الوقت إعطاء الجمال للأصل. وقد لوحظ هذا الأخير ، بالطبع ، لا يخلو من تدفق طفيف من الحسد في وجهه. وفجأة حاصر الفنان الأعمال. يبدو أن المدينة كلها تريد الكتابة معه. عند الباب رن الجرس باستمرار. من ناحية ، قد يكون ذلك جيدًا ، حيث يقدم له تمرينًا لا نهاية له مع تنوع ، مع العديد من الوجوه. لكن لسوء الحظ ، كان جميع الأشخاص الذين يصعب التعايش معهم ، أناسًا مسرعين ، مشغولين ، أو ينتمون إلى العالم ، وبالتالي ، هم أكثر انشغالًا من أي شخص آخر ، وبالتالي نفد صبرهم إلى أقصى الحدود. لقد طالبوا من جميع الجهات فقط أن تكون الأمور جيدة وفي القريب العاجل. رأى الفنان أنه من المستحيل تمامًا الانتهاء ، وأن كل شيء يجب استبداله ببراعة ونشاط سريع للفرشاة. افهم كلًا واحدًا فقط ، تعبيرًا عامًا واحدًا ولا تتعمق بالفرشاة في التفاصيل الدقيقة ؛ باختصار ، كان من المستحيل بالتأكيد اتباع الطبيعة في نهايتها. علاوة على ذلك ، يجب أن نضيف أن جميع الذين كتبوا تقريبًا لديهم العديد من الادعاءات الأخرى لأشياء مختلفة. طالبت السيدات في الغالب بتصوير الروح والشخصية فقط في الصور ، بحيث لا يتم الالتزام بالباقي في بعض الأحيان على الإطلاق ، وتم تقريب جميع الزوايا ، وتم تخفيف جميع العيوب وحتى ، إذا أمكن ، تجنبها تمامًا. باختصار ، حتى تتمكن من التحديق في وجهك ، إن لم تكن تقع في الحب تمامًا. ونتيجة لذلك ، عندما جلسوا للكتابة ، افترضوا أحيانًا مثل هذه التعبيرات التي أذهلت الفنانة: حاول أحدهم تصوير الكآبة في وجهها ، وحلم آخر ، وأرادت الثالثة أن تصغر فمها بأي ثمن وتضغط عليه لدرجة أنه تحول أخيرًا إلى نقطة واحدة ، ليس أكثر من رأس دبوس. وعلى الرغم من كل هذا ، طلبوا منه التشابه والطبيعة غير المقيدة. لم يكن الرجال أفضل من السيدات أيضًا. طالب المرء أن يصور في منعطف قوي وحيوي للرأس ؛ الآخر بعيون ملهمة مرفوعة إلى القمة ؛ طالب ملازم الحرس دون أن يفشل أن يكون المريخ مرئيًا في عينيه ؛ سعى المسؤول المدني إلى أن يكون هناك المزيد من الصراحة والنبل في الوجه وأن تكون اليد مستندة على كتاب تُكتب عليه بكلمات واضحة: "دائمًا ما دافعت عن الحقيقة". في البداية ، تعرّض الفنان لمثل هذه المطالب: كل هذا كان لابد من اكتشافه والتفكير فيه ، وفي غضون ذلك ، لم يُمنح سوى القليل من الوقت. في النهاية وصل إلى ما كان الأمر ، ولم يعد يتردد على الإطلاق. حتى من كلمتين أو ثلاث كلمات ، يمكنه التفكير في المستقبل ، من أراد تصوير نفسه بماذا. من أراد المريخ ، وضع المريخ في وجهه ؛ الذي استهدف بايرون ، أعطاه موقف بايرون واستدار. سواء أرادت السيدات أن تكون كورينا أو أوندين أو أسباسيا ، فقد وافق عن طيب خاطر على كل شيء وأضاف من نفسه إلى الجميع ما يكفي من الخير ، والذي ، كما تعلمون ، لن يفسد في أي مكان ، والذي يغفرون للفنان أحيانًا حتى أكثر الاختلاف. سرعان ما بدأ هو نفسه يتعجب من السرعة الرائعة والحيوية لفرشته. وأولئك الذين كتبوا ، بالطبع ، كانوا سعداء وأعلنوا أنه عبقري.

أصبح تشارتكوف رسامًا عصريًا من جميع النواحي. بدأ يذهب إلى العشاء ، ويرافق السيدات إلى صالات العرض وحتى إلى الاحتفالات ، ويلبس بذكاء ويعلن علانية أن الفنان يجب أن ينتمي إلى المجتمع ، وأنه يجب الحفاظ على رتبته ، وأن يرتدي الفنانون مثل صانعي الأحذية ، ولا يعرفون كيف يتصرفون بشكل لائق ، ولا يلتزمون بأعلى نغمة ويحرمون من أي تعليم. في المنزل ، في الاستوديو الخاص به ، أحضر الأناقة والنظافة إلى أعلى درجة ، وعيّن خادمين رائعين ، وحصل على طلاب أذكياء ، وغيّر الملابس عدة مرات في اليوم ببدلات صباحية مختلفة ، ولعب كرة لولبية ، واشغل نفسه بتحسين السلوكيات المختلفة لاستقبال الزوار ، وانشغل بتزيين مظهره بكل الوسائل الممكنة من أجل ترك انطباع لطيف على السيدات به ؛ باختصار ، سرعان ما كان من المستحيل أن نتعرف فيه على ذلك الفنان المتواضع الذي عمل ذات مرة دون أن يلاحظه أحد في كوخه في جزيرة فاسيليفسكي. عن الفنانين وعن الفن ، تحدث الآن بحدة: جادل بأن الكثير من الكرامة يُنسب بالفعل إلى الفنانين السابقين ، وأنهم جميعًا قبل رافائيل لم يرسموا الأشكال ، بل الرنجة ؛ أن الفكر موجود فقط في مخيلة المراقبين ، وكأن وجود نوع من القداسة ظاهر فيهم ؛ أن رافائيل نفسه لم يكتب كل شيء بشكل جيد ، وبالنسبة للعديد من أعماله ، تم الاحتفاظ بالشهرة وفقًا للأسطورة فقط ؛ أن Miquel-Angel متفاخر ، لأنه أراد فقط التباهي بمعرفته بالتشريح ، وأنه لا توجد نعمة فيه ، وأن التألق الحقيقي وقوة الفرشاة واللون يجب السعي إليه الآن فقط ، في هذا القرن. هنا ، بطبيعة الحال ، بشكل لا إرادي ، وصل الأمر إلى نفسه. قال: "لا ، أنا لا أفهم ، توترات الآخرين للجلوس والمضي في الشد. هذا الرجل ، الذي يحفر لعدة أشهر فوق الصورة ، بالنسبة لي عامل وليس فنانًا. لا أعتقد أن لديه أي موهبة. العبقري يخلق بجرأة وسرعة. قال ، وهو يخاطب الزوار عادة: "ها أنا ذا ، لقد رسمت هذه اللوحة في يومين ، هذا الرأس في يوم واحد ، هذا في غضون ساعات قليلة ، وهذا في غضون ما يزيد قليلاً عن ساعة. لا ، أنا ... أنا ، أعترف ، لا أتعرف على أنه فن يتم تشكيل السطر بعد السطر ؛ إنها حرفة وليست فن ". فأخبر زواره ، وتعجب الزوار من قوة ونشاط فرشاته ، حتى أنهم نطقوا بفرشاة عندما سمعوا مدى سرعة إنتاجها ، ثم قالوا لبعضهم البعض: "هذه موهبة ، موهبة حقيقية! انظروا كيف يتحدث ، كيف تلمع عيناه! اختار Il y a quelque شخصية dans toute sa d'extraordinaire! »

شعر الفنان بالاطراء لسماع مثل هذه الشائعات عن نفسه. فلما ظهر مدح مطبوع في المجلات ابتهج كالطفل رغم أن هذا الثناء اشتراه من ماله الخاص. لقد حمل مثل هذه الورقة المطبوعة في كل مكان ، وأظهرها ، كما لو لم يكن عن قصد ، لمعارفه وأصدقائه ، وقد أذهله ذلك إلى درجة السذاجة الأكثر براعة. نمت شهرته ، وزادت أعماله وأوامره. لقد بدأ بالفعل يتعب من نفس الصور والوجوه ، التي تم حفظ موقعها ودوراتها. لقد كتبهم بالفعل دون رغبة كبيرة ، محاولًا رسم رأس واحد فقط بطريقة ما ، وترك الباقي لطلابه حتى ينتهي. في السابق ، كان لا يزال يسعى إلى إعطاء منصب جديد ، لضرب القوة والتأثير. الآن كان ذلك مملًا بالنسبة له. لقد سئم العقل من الإبتكار والتفكير. لقد كانت خارجة عن سلطته ، وبالفعل لم يكن هناك وقت: تشتت الحياة والمجتمع ، حيث حاول أن يلعب دور شخص علماني ، كل هذا أبعده عن العمل والأفكار. نمت فرشاته باردة وباهتة ، واستقر دون وعي في أشكال رتيبة ومحددة ومتهالكة لفترة طويلة. لم توفر الوجوه الرتيبة والباردة والمرتبة والمرتبة دائمًا للمسؤولين العسكريين والمدنيين مجالًا كبيرًا للفرشاة: لقد نسيت الستائر الرائعة والحركات والعواطف القوية. لم يكن هناك ما يقال عن المجموعات ، عن الدراما الفنية ، عن حبكتها العالية. لم يكن أمامه سوى لباس رسمي ومشد ومعطف ، قبل أن يشعر الفنان بالبرد ويسقط أي خيال. حتى أكثر الفضائل شيوعًا لم تعد مرئية في أعماله ، ومع ذلك فهي لا تزال تتمتع بالشهرة ، على الرغم من أن الخبراء والفنانين الحقيقيين لم يهزوا أكتافهم إلا بالنظر إلى أحدث أعماله. والبعض ممن كانوا يعرفون تشارتكوف من قبل ، لم يستطعوا فهم كيف يمكن أن تختفي الموهبة فيه ، والتي كانت علاماتها واضحة بالفعل في البداية ، وحاولوا عبثًا اكتشاف كيف يمكن أن تنقرض الموهبة في الشخص ، بينما كان قد وصل للتو إلى التطور الكامل لجميع قواه.

لكن الفنانة المسكرة لم تسمع هذه الشائعات. لقد بدأ بالفعل في الوصول إلى مسام درجة العقل والسنوات: بدأ يسمن ويبدو أنه يتوزع على نطاق واسع. بالفعل في الصحف والمجلات قرأ الصفات: لدينا الموقر أندريه بتروفيتش ، شرفنا أندريه بتروفيتش. لقد بدأوا بالفعل في منحه أماكن الشرف في الخدمة ، ودعوته إلى الامتحانات ، واللجان. لقد بدأ بالفعل ، كما يحدث دائمًا في السنوات المشرفة ، في الوقوف بقوة إلى جانب رافائيل والفنانين القدامى ، ليس لأنه كان مقتنعًا تمامًا بكرامتهم العالية ، ولكن لأنه كان يطعن الفنانين الشباب في عيونهم. لقد بدأ بالفعل ، وفقًا لعرف كل من يدخل مثل هذه السنوات ، في لوم الشباب دون استثناء على الفجور والتوجيه الروحي السيئ.

لقد بدأ بالفعل في الاعتقاد بأن كل شيء في العالم يتم ببساطة ، ولا يوجد إلهام من الأعلى ، ويجب أن يخضع كل شيء بالضرورة لنظام واحد صارم من الدقة والتوحيد. باختصار ، لقد لمست حياته بالفعل تلك السنوات التي يتقلص فيها كل شيء ، يتنفس بدافع ، في الشخص ، عندما يصل القوس القوي إلى الروح بشكل أضعف ولا يتأرجح بأصوات خارقة حول القلب ، عندما لا تتحول لمسة الجمال إلى قوى عذراء إلى نار وشعلة ، ولكن تصبح جميع المشاعر المحترقة أكثر سهولة في الوصول إلى صوت الذهب ، والاستماع باهتمام أكبر إلى القليل من الموسيقى المغرية والسماح لها بالنوم قليلاً. المجد لا يرضي من سرقه ولم يستحقه. إنها تنتج إثارة ثابتة فقط لمن يستحقها. وهكذا تحولت كل مشاعره ودوافعه إلى ذهب. أصبح الذهب شغفه ، ومثاليته ، وخوفه ، ومتعته ، وهدفه. نمت مجموعات من الأوراق النقدية في الصناديق ، ومثل أي شخص يحصل على هذه الهدية الرهيبة كميراث له ، بدأ يصبح مملًا ، يتعذر الوصول إليه في كل شيء ما عدا الذهب ، وبخلاً غير معقول ، وجامع فاسق ، وكان جاهزًا بالفعل للتحول إلى أحد تلك المخلوقات الغريبة ، التي يصادفها الكثيرون في عالمنا غير الحسّاس ، حيث يبدو شخصًا مملوءًا بالحياة ويتحرك في قلبه رعبًا يبدو وكأنه شخص مملوء بالحياة ، ويبدو قلبه مرعبًا. لكن حدثًا واحدًا صدم هيكل حياته بالكامل وأيقظه.

في أحد الأيام رأى ملاحظة على مكتبه طلبت منه فيها أكاديمية الفنون ، بصفته عضوًا جديرًا ، أن يأتي ويعطي رأيه في عمل جديد أرسله من إيطاليا فنان روسي كان قد تحسن هناك. كان هذا الفنان أحد رفاقه السابقين ، الذي حمل في داخله منذ صغره شغفًا بالفن ، مع الروح الناري للعامل التي انغمست فيه بكل روحه ، وانفصل عن الأصدقاء والأقارب والعادات الحلوة ، واندفع إلى حيث ، على مرأى من السماء الجميلة ، يغني الفن المهيب ، إلى تلك روما الرائعة ، التي ينبض باسمها بقوة القلب الناري للفنان. هناك ، مثل الناسك ، انغمس في العمل وفي الملاحقات التي لا تشتت انتباهه. لم يكترث هل تحدثوا عن شخصيته ، عن عدم قدرته على التعامل مع الناس ، عن عدم احترام اللباقة العلمانية ، عن الإذلال الذي تسبب به في لقب فنان بملابسه الهزيلة وليس الذكية. لم يهتم بما إذا كان إخوته غاضبين منه أم لا. أهمل كل شيء ، أعطى كل شيء للفن. زيارة صالات العرض بلا كلل ، والركود لساعات أمام أعمال كبار الرواد ، واصطياد ومتابعة فرشاة رائعة. لم يكمل أي شيء دون أن يؤمن بنفسه عدة مرات مع هؤلاء المعلمين العظماء ولكي لا يقرأ لنفسه نصيحة صامتة وبليغة في إبداعاتهم. لم يدخل في الأحاديث والخلافات الصاخبة. لم يكن مع الأصوليين ولا ضد الأصوليين. لقد أعطى دوره المستحق لكل شيء ، واستخرج من كل شيء فقط ما هو جميل فيه ، وترك نفسه في النهاية فقط الإلهي رافائيل كمدرس. تمامًا مثل فنان شاعر عظيم ، بعد أن قرأ العديد من الأعمال المختلفة ، المليئة بالعديد من السحر والجمال المهيب ، ترك أخيرًا إلياذة هوميروس فقط ككتاب مرجعي ، بعد أن اكتشف أنه يحتوي على كل ما تريد ، وأنه لا يوجد شيء لم ينعكس هنا بالفعل في مثل هذا الكمال العميق والرائع. ومن ناحية أخرى ، أخرج من مدرسته فكرة الخلق المهيبة ، جمال الفكر العظيم ، السحر العالي للفرشاة السماوية.

عند دخوله القاعة ، وجد تشارتكوف بالفعل حشدًا كبيرًا من الزوار يتجمعون أمام الصورة. أعمق صمت ، نادراً ما يحدث بين الخبراء المزدحمين ، ساد هذه المرة في كل مكان. سارع إلى افتراض علم الفراسة الهام لمتذوق واقترب من الصورة ؛ ولكن ما رآه الله!

نقي ، طاهر ، جميل كعروس ، وقفت أمامه أعمال الفنان. بتواضع وإلهي وبراءة وبساطة ، مثل العبقري ، فقد ارتفع فوق كل شيء.

بدا الأمر كما لو أن الشخصيات السماوية ، مندهشة من العديد من النظرات الموجهة إليها ، خفضت بخجل رموشها الجميلة. مع الشعور بالدهشة اللاإرادية ، فكر الخبراء في فرشاة جديدة غير مسبوقة. يبدو أن كل شيء قد اجتمع هنا: دراسة رافائيل ، انعكست في النبل العالي للمناصب ، ودراسة كوريجيا ، والتنفس في الكمال النهائي للفرشاة. قال الفنان المنسي إن أقوى شيء على الإطلاق كانت قوة "فقط أكثر قليلاً" ، وهي تكريم موجود بالفعل في روح الفنان نفسه. كان الموضوع الأخير في الصورة مشبعًا به ؛ في كل شيء ، يتم استيعاب القانون والقوة الداخلية. في كل مكان تم التقاط هذه الاستدارة العائمة للخطوط ، محاطة بالطبيعة ، والتي لا تراها سوى عين واحدة من الفنان المبدع والتي تظهر في زوايا الناسخ. كان واضحًا كيف قام الفنان في البداية بإحاطة كل شيء مستخرج من العالم الخارجي في روحه ، ومن هناك ، من الربيع الروحي ، قام بتوجيهها بأغنية واحدة ثابتة وخطيرة. وقد أصبح واضحًا حتى للمبتدئين ما هي الهوة التي لا تُقاس بين المخلوق ونسخة بسيطة من الطبيعة. كان من المستحيل تقريبًا التعبير عن الصمت الاستثنائي الذي أحاط كل شخص لا إراديًا بإلقاء نظرة على الصورة - ليس حفيفًا ولا صوتًا ؛ وفي غضون ذلك ، بدت الصورة أعلى وأعلى من كل دقيقة. أكثر إشراقًا وأكثر انفصالًا عن كل شيء بشكل رائع ، وتحولت أخيرًا إلى لحظة واحدة ، ثمرة فكر طار من السماء إلى الفنان ، لحظة لم تعد حياة الإنسان فيها سوى التحضير. كانت الدموع اللاإرادية جاهزة لتدحرج وجوه الزوار الذين أحاطوا بالصورة. يبدو أن كل الأذواق ، وكل الانحرافات الجريئة والخاطئة في الذوق ، اندمجت في نوع من الترنيمة الصامتة للعمل الإلهي. وقف تشارتكوف بلا حراك ، وفمه مفتوحًا ، أمام الصورة ، وأخيرًا ، عندما بدأ الزوار والخبراء في إحداث ضجيج شيئًا فشيئًا وبدأوا يتحدثون عن مزايا العمل ، وعندما التفتوا إليه أخيرًا وطلبوا إعلان أفكارهم ، استعاد رشده ؛ أردت أن أتحمل جوًا عاديًا غير مبال ، أردت أن أقول الحكم العادي والمبتذل للفنانين القاسيين ، على غرار ما يلي: "نعم ، بالطبع ، هذا صحيح ، لا يمكن سحب الموهبة من الفنان ؛ هناك شيء ما ، من الواضح أنه أراد التعبير عن شيء ما ، ومع ذلك ، فيما يتعلق بالشيء الرئيسي ... "وبعد ذلك ، أضف ، بالطبع ، مثل هذه المديح التي لن يُستقبل منها أي فنان. أردت أن أفعل ذلك ، لكن الخطاب مات على شفتيه ، فهربت دموعه وتنهداته على نحو متعارض ، وهرب من القاعة كالمجنون.

للحظة ، بلا حراك وبلا إحساس ، وقف في وسط ورشته الرائعة. استيقظت حياته كلها في لحظة ، وكأن الشباب قد عاد إليه ، كما لو أن شرارات الموهبة المنطفئة اندلعت مرة أخرى. سقطت الضمادة فجأة من عينيه. إله! ويخرب بلا رحمة أفضل سنوات شبابه ؛ للإبادة ، لإطفاء شرارة النار ، ربما كان ذلك يتلألأ في الصندوق ، ربما الآن يتطور إلى عظمة وجمال ، ربما يذرف أيضًا دموع الدهشة والامتنان! ودمرها كلها ، دمرها بدون أي شفقة! بدا الأمر كما لو أنه في تلك اللحظة عاد فجأة إلى الحياة في روحه تلك التوترات والدوافع التي كانت مألوفة له من قبل. أمسك بالفرشاة واقترب من القماش. اندلع عرق الجهد على وجهه. لقد تحول كل شيء إلى رغبة واحدة واشتعلت فيه النيران بفكرة واحدة: أراد أن يصور ملاكًا ساقطًا. كانت هذه الفكرة أكثر توافقًا مع حالة روحه. لكن ، للأسف! شخصياته ، وطرحه ، ومجموعاته ، وأفكاره تكمن بالقوة وغير المتماسكة. كانت فرشاته وخياله بالفعل في نفس المقياس ، وكان الدافع العاجز لتجاوز الحدود والقيود التي ألقى بها على نفسه تفوح منه بالفعل رائحة الخطأ والخطأ. لقد أهمل السلم الطويل الممل للمعلومات التدريجية والقوانين الأساسية الأولى للمستقبل العظيم. اخترق الانزعاج له. وأمر بأخذ أحدث الأعمال ، وجميع الصور العصرية التي لا حياة لها ، وجميع صور الفرسان والسيدات وأعضاء مجلس الدولة ، بعيدًا عن ورشته. حبس نفسه في غرفته وحده ، ولم يأمر أحدًا بالدخول ، وانغمس في عمله. مثل شاب مريض ، مثل طالب ، جلس في عمله.

ولكن ما مدى جحود بلا رحمة كل ما خرج من تحت فرشاته! في كل خطوة كان يوقفه جهل أكثر العناصر بدائية. آلية بسيطة غير مهمة تبرد الدافع كله ووقفت كعتبة لا يمكن تجاوزها للخيال. تحولت اليد بشكل لا إرادي إلى أشكال صلبة ، وكانت الأيدي مطوية بطريقة واحدة متعلمة ، ولم يجرؤ الرأس على إجراء منعطف غير عادي ، حتى ثنيات الفستان نفسها استجابت للصلابة ولم ترغب في الانصياع والستارة في وضع غير مألوف من الجسم. وشعر وشعر ورأى ذلك بنفسه!

"لكن هل لدي بالفعل موهبة؟" قال أخيرًا: "ألست مخدوعًا؟" وبعد أن نطق بهذه الكلمات ، اقترب من أعماله السابقة ، التي كانت تعمل في السابق بشكل نظيف للغاية ، وبلا مبالاة ، هناك ، في كوخ فقير ، في جزيرة Vasilyevsky المنعزلة ، بعيدًا عن الناس ، الوفرة وجميع أنواع الأهواء. اقترب منهم الآن وبدأ يفحصهم جميعًا بعناية ، ومعهم بدأت حياته الفقيرة السابقة تظهر في ذاكرته. قال بيأس: "نعم ، كانت لدي موهبة. في كل مكان وفي كل شيء تظهر علاماته وآثاره ... "

توقف وفجأة يرتجف في كل مكان: قابلت عيناه أولئك الذين يحدقون به بشكل ثابت. كانت تلك الصورة غير العادية التي اشتراها في ساحة شتشوكين. طوال الوقت كان مغلقًا ، مزدحمًا بصور أخرى وبعيدًا عن أفكاره تمامًا. الآن ، كما لو كان عن قصد ، عندما تم إزالة جميع الصور واللوحات العصرية التي ملأت ورشة العمل ، نظر إلى جانب الأعمال السابقة لشبابه. وبينما كان يتذكر قصته الغريبة كلها ، فهو يتذكر أنه بطريقة ما ، هذه الصورة الغريبة ، كانت سبب تحوله ، وأن كنز المال الذي حصل عليه بهذه الطريقة المعجزة ولد فيه كل الدوافع العبثية التي دمرت موهبته - كان الغضب شبه جاهز للانفجار في روحه. في تلك اللحظة بالذات أمر بإخراج الصورة المكروهة. لكن إثارة الروح لم تتصالح مع هذا: فقد اهتزت كل المشاعر والتكوين الكامل إلى القاع ، وأدرك ذلك العذاب الرهيب ، والذي ، كاستثناء مذهل ، يظهر أحيانًا في الطبيعة ، عندما تحاول الموهبة الضعيفة إظهار نفسها بما يتجاوز حجمها ولا تستطيع إظهار نفسها ، ذلك العذاب الذي يولد في الشباب أشياء عظيمة ، ولكن في الشخص الذي تخطى الأحلام ، يتحول ذلك العذاب الرهيب إلى عذاب فظيع. لقد استولى عليه حسد رهيب ، وحسد إلى درجة الجنون. ظهر بايل على وجهه عندما رأى عملاً يحمل طابع الموهبة. صر أسنانه وأكله بنظرة البازيليسق. أعادت النية الجهنمية التي كان الرجل يحملها في حياته إحياءً في روحه ، وبقوة غاضبة سارع إلى تنفيذها. بدأ في شراء كل ما ينتجه الفن فقط. بعد أن اشترى الصورة بسعر مرتفع ، أحضرها بعناية إلى غرفته ، وبغضب نمر ، اندفع نحوها ، ومزقها ، ومزقها ، وقطعها إلى قطع ، وداسها بالأقدام ، ورافقها بضحك من السرور. الثروات التي لا حصر لها التي جمعها زودته بكل الوسائل لإشباع هذه الرغبة الجهنمية. فك كل حقائبه الذهبية وفتح الصناديق. لم يدمر وحش الجهل الكثير من الأعمال الجميلة التي دمرها هذا المنتقم الشرس. في جميع المزادات ، حيث ظهر فقط ، كان الجميع يائسًا مقدمًا في الحصول على إبداع فني. بدا الأمر كما لو أن السماء الغاضبة قد أرسلت عن عمد هذه الآفة الرهيبة إلى العالم ، راغبة في نزع كل انسجامها منه. ألقى هذا العاطفة الرهيبة نوعًا من الألوان الرهيبة عليه: كانت الصفراء الأبدية موجودة على وجهه. التجديف على العالم والإنكار تم تصويره من تلقاء نفسه في ملامحه. يبدو أنه جسد ذلك الشيطان الرهيب ، الذي صوره بوشكين بشكل مثالي. لم ينطق فمه إلا بكلمة مسمومة ولوم أبدي. مثل نوع من Harpy ، صادف في الشارع ، وحاول جميع معارفه ، الذين رأوه من بعيد ، تفادي مثل هذا الاجتماع وتجنبه ، قائلين إنه يكفي تسميمه في اليوم التالي.

لحسن الحظ بالنسبة للعالم والفنون ، فإن مثل هذه الحياة العنيفة والمكثفة لا يمكن أن تدوم طويلاً: كان حجم العواطف غير منتظم وهائل للغاية بالنسبة لقواتها الضعيفة. بدأت هجمات الغضب والجنون تظهر في كثير من الأحيان ، وأخيراً تحول كل هذا إلى أفظع الأمراض. أصابته حمى قاسية ، مصحوبة بأسرع استهلاك ، بضراوة شديدة لدرجة أنه في غضون ثلاثة أيام لم يبق منه سوى ظل. يضاف إلى ذلك كل علامات الجنون اليائس. في بعض الأحيان لا يستطيع عدد قليل من الناس حمله. بدأ يرى العيون الحية المنسية منذ زمن طويل لصورة غير عادية ، ثم كان غضبه رهيبًا. بدا له كل الأشخاص الذين أحاطوا بسريره صورًا مروعة. تضاعف أربع مرات في عينيه. بدت جميع الجدران وكأنها معلقة بصور ، وتثبت أعينها الحية الجامدة عليه. بدت صور فظيعة من السقف ، من الأرضية ، اتسعت الغرفة واستمرت إلى أجل غير مسمى من أجل استيعاب هذه العيون الجامدة. الطبيب الذي أخذ على عاتقه استخدامه وقد سمع قليلاً عن تاريخه الغريب ، حاول بكل قوته أن يجد علاقة سرية بين الأشباح التي حلم بها وأحداث حياته ، لكنه لم يستطع فعل أي شيء. لم يفهم المريض ولم يشعر بشيء سوى عذاباته ، ولم يلفظ سوى صرخات رهيبة وخطب غير مفهومة. أخيرًا ، توقفت حياته في دافع المعاناة الأخير الصامت بالفعل. كانت جثته فظيعة. لم يتمكنوا من العثور على أي شيء من ثروته الضخمة أيضًا ؛ لكن ، برؤية القطع المقطوعة لتلك الأعمال الفنية العالية ، التي تجاوز سعرها الملايين ، أدركوا استخدامها الرهيب.

الجزء الثاني

وقفت العديد من العربات والدروشكي والعربات أمام مدخل المنزل ، حيث تم بيع أشياء أحد محبي الفن الأثرياء في المزاد العلني الذين غمروا حياتهم بلطف ، وغمروا في أعشاب من الفصيلة الخبازية والكيوبيد ، الذين مروا ببراءة لرعاة وأنفقوا ببراءة على هذه الملايين التي جمعها آباؤهم الراسخون ، وغالبًا ما تم تنفيذها من خلال أعمالهم السابقة. كما تعلم ، لا يوجد مثل هؤلاء المستفيدين الآن ، وقد اكتسب القرن التاسع عشر منذ فترة طويلة الوجه الممل لمصرفي يستمتع بملايينه فقط في شكل أرقام موضوعة على الورق. كانت القاعة الطويلة مليئة بأكبر عدد من الزوار الذين انقضوا مثل الطيور الجارحة على جسد غير مرتب. كان هناك أسطول كامل من التجار الروس من Gostiny Dvor وحتى سوق السلع المستعملة يرتدون معاطف الفستان الألمانية الزرقاء. كان مظهرهم وتعبيرات وجههم أكثر ثباتًا وحرية إلى حد ما ، ولم يتم الإشارة إليها من خلال تلك المساعدة السكرية التي يمكن رؤيتها في تاجر روسي عندما يكون في متجره أمام مشترٍ. هنا لم يؤدوا أي أداء على الإطلاق ، على الرغم من حقيقة وجود العديد من هؤلاء الأرستقراطيين في نفس القاعة ، وكانوا أمامهم مستعدين في مكان آخر بأقواسهم لإزالة الغبار الناجم عن أحذيتهم الخاصة. هنا كانوا صفيقين تمامًا ، لمسوا الكتب والصور بدون احتفال ، يريدون معرفة جودة البضائع ، ويزيدون بجرأة السعر الذي أضافه المتذوقون. كان هناك العديد من الزوار الذين لا غنى عنهم للمزادات الذين قرروا زيارتها كل يوم بدلاً من الإفطار ؛ الخبراء الأرستقراطيين الذين اعتبروا أنه من واجبهم عدم تفويت فرصة زيادة مجموعتهم والذين لم يجدوا مهنة أخرى من 12 إلى 1 ساعة ؛ أخيرًا ، هؤلاء السادة النبلاء ، الذين كانت ثيابهم وجيوبهم رفيعة جدًا ، الذين يأتون كل يوم دون أي غرض من المرتزقة ، ولكن فقط ليروا ما سينتهي ، من سيعطي أكثر ، من سيقدم أقل ، من سيقتل من ومن سيبقى مع ماذا. تناثرت الكثير من الصور دون جدوى. كانت مختلطة مع الأثاث والكتب مع مونوغرامات المالك السابق ، الذي ربما لم يكن لديه فضول جدير بالثناء للنظر فيها. المزهريات الصينية ، الألواح الرخامية للطاولات ، الأثاث الجديد والقديم بخطوط منحنية ، مع النسور وأبي الهول وكفوف الأسد ، مذهبة وغير مذهب ، ثريات ، كل شيء تم تكديسه وليس على الإطلاق بنفس الترتيب كما هو الحال في المتاجر. كل شيء كان نوعا من فوضى الفن. بشكل عام ، الشعور الذي نشعر به عند رؤية المزاد مروع: كل شيء فيه يستجيب بشيء يشبه موكب الجنازة. القاعة التي يتم إنتاجها فيها دائمًا ما تكون قاتمة إلى حد ما ؛ النوافذ ، المليئة بالأثاث واللوحات ، تطفئ الضوء قليلاً ، والصمت ينسكب على الوجوه ، والصوت الجنائزي للمزاد ، ينقر بمطرقة ويؤدي خدمة جنازة للفقراء ، لذلك من الغريب أن نواجه هنا الفنون. يبدو أن كل هذا يضيف إلى حالة غريبة من الانغماس في الانطباع.

بدا المزاد على قدم وساق. حشد كامل من الأشخاص المحترمين ، يتحركون معًا ، ينشغلون بشيء يتنافس مع بعضهم البعض. لقد سمعت عبارة "روبل ، روبل ، روبل" من جميع الجهات ، ولم تمنح البائع بالمزاد الوقت لتكرار السعر الإضافي ، الذي زاد بالفعل أربع مرات أكثر من السعر المعلن. كان الحشد حول الصورة يعج بالصخب ، والذي لم يسعه إلا أن يوقف كل من لديه أي فكرة عن الرسم. كانت الفرشاة العالية للفنان واضحة فيه. من الواضح أن الصورة قد تم ترميمها بالفعل وتجديدها عدة مرات وأظهرت الملامح الداكنة لبعض الآسيويين في ثوب عريض ، مع تعبير غير عادي وغريب على وجهه ، لكن معظم الذين أحاطوا به أصيبوا بالحيوية غير العادية لعينيه. كلما أطلوا عليهم ، كلما اندفعوا أكثر إلى كل واحد بداخلهم. هذه الغرابة ، هذا التركيز غير العادي للفنان ، استحوذ على انتباه الجميع تقريبًا. وتراجع كثير ممن سبق لهم المنافسة على ذلك ، لأن السعر كان مرتفعًا بشكل لا يصدق. بقي اثنان فقط من الأرستقراطيين المعروفين ، عشاق الرسم ، الذين لم يرغبوا في رفض مثل هذا الاستحواذ لأي شيء. لقد تحمسوا وربما كانوا سيملأون الثمن إلى استحالة إذا لم يقل فجأة أحد أولئك الذين كانوا يفكرون في ذلك: "دعني أوقف نزاعك لفترة من الوقت. أنا ، ربما أكثر من أي شخص آخر ، لدي الحق في هذه الصورة. لفتت هذه الكلمات انتباه الجميع إليه على الفور. كان رجلاً نحيفًا ، في الخامسة والثلاثين من عمره ، مع تجعيد الشعر الأسود الطويل. وجه لطيف ، مليء بنوع من الإهمال اللامع ، أظهر روحًا غريبة على جميع الاضطرابات الدنيوية. في ملابسه لم تكن هناك ادعاءات للموضة: كل شيء أظهره فنانًا. بالتأكيد ، كان الفنان ب. ، معروفًا شخصيًا من قبل العديد من الحاضرين. وتابع: "قد تبدو كلماتي غريبة بالنسبة لك" ، وهو يرى الاهتمام العام الموجه إليه ، "ولكن إذا كنت تجرؤ على الاستماع إلى قصة صغيرة ، فربما ترى أن لي الحق في نطقها. كل شيء يؤكد لي أن الصورة هي التي أبحث عنها. اندلع فضول طبيعي للغاية في وجوه الجميع تقريبًا ، وتوقف بائع المزاد نفسه ، وهو يحدق ، بمطرقة مرفوعة في يده ، مستعدًا للاستماع. في بداية القصة ، حول الكثيرون أعينهم بشكل لا إرادي إلى الصورة ، ولكن بعد ذلك حدق الجميع في راوي واحد ، حيث أصبحت قصته أكثر إمتاعًا.

"أنت تعرف ذلك الجزء من المدينة ، والذي يسمى كولومنا". هكذا بدأ. "كل شيء هنا يختلف عن أجزاء أخرى من سانت بطرسبرغ ؛ ليست عاصمة ولا مقاطعة. يبدو أنك تسمع ، بعد أن عبرت إلى شوارع كولومنا ، كيف تتركك كل أنواع الرغبات والدوافع الشابة. المستقبل لا يدخل هنا ، كل شيء هنا هو الصمت والاستسلام ، كل ما استقر من الحركة الحضرية. المسؤولون المتقاعدون والأرامل والفقراء الذين هم على دراية بمجلس الشيوخ ، وبالتالي حكموا على أنفسهم هنا طوال حياتهم تقريبًا ، انتقلوا إلى هنا للعيش ؛ طهاة محنكون يتدافعون طوال اليوم في الأسواق ، يتحدثون بلا معنى مع فلاح في متجر صغير ويأخذون 5 كوبيكات من القهوة وأربعة سكر كل يوم ، وأخيراً كل تلك الفئة من الناس التي يمكن تسميتها بكلمة واحدة: أشين ، الأشخاص الذين ، بملابسهم ، ووجههم ، وشعرهم ، وعينهم ، لديهم نوع من الطين ، والمظهر الرماد ، مثل يوم بعيدًا عن السماء ، ولا يحدث هذا الضباب ولا يحدث في الشمس. الأشياء. هنا يمكنك تضمين رواد المسرح المتقاعدين ، والمستشارين الفخاريين المتقاعدين ، والحيوانات الأليفة المتقاعدين من المريخ مع عين مقطعة وشفة منتفخة. هؤلاء الناس غير عاطفيين تمامًا: يمشون دون أن يوجهوا أعينهم إلى أي شيء ، إنهم صامتون ولا يفكرون في أي شيء. ليس هناك الكثير من الخير في غرفتهم ؛ في بعض الأحيان يكون مجرد دمشقي من الفودكا الروسية النقية ، والتي يمتصونها بشكل رتيب طوال اليوم دون أي تدفق قوي في الرأس ، متحمسًا باستقبال قوي ، والذي عادةً ما يحب الحرفي الألماني الشاب أن يسأل نفسه يوم الأحد ، هذا الشارع الجريء مشانسكايا ، الذي يمتلك وحده الرصيف بالكامل عندما يمر الوقت بعد الساعة 12 ليلاً.

الحياة في كولومنا هي حياة انفرادية مخيفة: نادرًا ما تظهر عربة ، باستثناء تلك التي يركب فيها الممثلون ، والتي تخلط وحدها بين الصمت العام ورعده ورنينه وجلعته. كل المشاة. غالبًا ما يمشي سائق الكابينة بدون راكب ، ويسحب التبن على حصانه الملتحي. يمكنك العثور على شقة بخمسة روبل في الشهر ، حتى مع القهوة في الصباح. الأرامل اللاتي يحصلن على معاش تقاعدي هن أكثر العائلات أرستقراطية هنا ؛ يتصرفون بشكل جيد ، وغالبًا ما يكتسحون غرفهم ، ويتحدثون مع الأصدقاء عن التكلفة المرتفعة للحوم البقر والملفوف ؛ غالبًا ما يكون لديهم ابنة صغيرة ، ومخلوق صامت ، صامت ، وأحيانًا جميل ، وكلب صغير قبيح وساعة حائط مع بندول حزين. ثم يأتي الممثلون الذين لا يسمح لهم راتبهم بمغادرة كولومنا ، فالناس أحرار ، مثل كل الفنانين الذين يعيشون من أجل المتعة. إنهم يجلسون بملابس رسمية ويصلحون مسدسًا ويلصقون كل أنواع الأدوات المفيدة للمنزل من الورق المقوى ويلعبون لعبة الداما والبطاقات مع صديق أتى ، وبالتالي يقضون الصباح ، يفعلون نفس الشيء تقريبًا في المساء ، مع إضافة لكمة من حين لآخر. بعد هذه الآسات والأرستقراطية في كولومنا ، تتبعها الكسور والتفاهات غير العادية. من الصعب تسميتها كما هو الحال مع العديد من الحشرات التي تولد في الخل القديم. هناك نساء كبيرات في السن يصلّون. النساء المسنات اللاتي يشربن. النساء المسنات اللواتي يصلين ويشربن معًا ؛ النساء المسنات اللائي ينجن بوسائل غير مفهومة ، مثل النمل الذي يجر الخرق القديمة والكتان من جسر كالينكين إلى السوق المزدحم لبيعه هناك بخمسة عشر كوبيل ؛ باختصار ، غالبًا ما تكون البقية الأكثر سوءًا للبشرية ، والتي لا يمكن لأي اقتصادي سياسي محسن أن يجد لها وسائل لتحسين حالتها. لقد أحضرتهم هنا لأظهر لكم كم مرة يحتاج هذا الشعب إلى طلب المساعدة المؤقتة فقط ، واللجوء إلى القروض ، ثم يستقر بينهم نوع خاص من المرابين ، ويقدمون مبالغ صغيرة على الرهون العقارية وبفوائد عالية. هؤلاء المرابون الصغار أقل حساسية بعدة مرات من أي مرابين كبار ، لأنهم ينشأون في وسط الفقر ويعرضون براقًا خرقًا متسولًا ، لا يراه المراب الغني ، الذي يتعامل فقط مع أولئك الذين يأتون في عربات. وبالتالي فإن أي شعور بالإنسانية يموت مبكراً في نفوسهم. وكان من بين هؤلاء المرابين واحد .... لكن هذا لا يمنعك من القول إن الحادثة التي بدأت في الحديث عنها تتعلق بالقرن الماضي ، وبالتحديد في عهد الإمبراطورة الراحلة كاثرين الثانية. يمكنك أن تفهم بنفسك أن مظهر كولومنا والحياة بداخله يجب أن يتغير بشكل كبير. لذلك ، كان هناك واحد من بين المرابين - مخلوق غير عادي من جميع النواحي ، استقر لفترة طويلة في هذا الجزء من المدينة. كان يتجول بزي آسيوي واسع. تشير البشرة الداكنة لوجهه إلى أصله الجنوبي ، ولكن أي نوع من الأمة كان: هندي ، يوناني ، فارسي ، لا يمكن لأحد أن يقول على وجه اليقين عن هذا. طويل القامة ، ارتفاع غير عادي تقريبًا ، وجه داكن ، نحيف ، متورد اللون ، وبعض الألوان الرهيبة غير المفهومة ، عيون كبيرة من نار غير عادية ، حواجب كثيفة معلقة ميزته بقوة وبشكل حاد عن جميع سكان العاصمة الرمادية. لم يكن مسكنه مثل البيوت الخشبية الصغيرة الأخرى. لقد كان هيكلًا حجريًا من النوع الذي أقامه تجار جنوة ذات مرة على مستوى قلوبهم ، مع نوافذ غير منتظمة ذات أحجام غير متساوية ، ومصاريع حديدية ومسامير. اختلف هذا المرابي عن غيره من المرابين في أنه يستطيع توفير أي مبلغ من المال للجميع ، من امرأة مسنة فقيرة إلى محكمة نبيلة ضالة. أمام منزله ، غالبًا ما كانت تظهر أروع العربات ، من الأغلال التي كان ينظر إليها أحيانًا رأس سيدة علمانية فاخرة. انتشرت الشائعات ، كالعادة ، بأن صناديقه الحديدية كانت ممتلئة دون احتساب النقود والجواهر والألماس وأي تعهدات ، لكن مع ذلك ، لم يكن لديه على الإطلاق تلك المصلحة الذاتية ، وهو ما يميز المرابين الآخرين. لقد أعطى المال عن طيب خاطر ، ووزع ، على ما يبدو ، شروط مدفوعات مربحة للغاية. ولكن من خلال بعض الحسابات الحسابية الغريبة ، أجبرهم على الارتفاع إلى نسب باهظة. هكذا ، على الأقل ، قالت الشائعات. لكن ما هو أغرب على الإطلاق ، وما لا يسعه إلا أن يصيب الكثيرين ، هو المصير الغريب لكل من تلقوا الأموال منه: لقد أنهوا حياتهم جميعًا بطريقة مؤسفة. سواء كان ذلك مجرد رأي بشري ، أو إشاعات خرافية سخيفة ، أو نشر شائعات عن قصد - ظل هذا غير معروف. لكن بعض الأمثلة التي حدثت في وقت قصير أمام أعين الجميع كانت حية وملفتة للنظر. من بين الطبقة الأرستقراطية آنذاك ، سرعان ما لفت شاب من أفضل عائلة الانتباه إلى نفسه ، بعد أن تميز بالفعل في سنوات شبابه في مجال الدولة ، وهو معجب متحمس لكل شيء حقيقي ، سامي ، متعصب لكل ما أدى إلى ظهور الفن وعقل الشخص ، متنبئًا برعاية الفنون. سرعان ما تميزت الإمبراطورة نفسها بجدارة ، التي عهدت إليه بمنصب مهم ، وفقًا لمتطلباته الخاصة تمامًا ، وهو المكان الذي يمكنه فيه فعل الكثير من أجل العلوم وللصالح بشكل عام. أحاط الشاب النبيل نفسه بالفنانين والشعراء والعلماء. أراد أن يعطي كل شيء وظيفة ، لتشجيع كل شيء. قام بالعديد من المنشورات المفيدة على نفقته الخاصة ، وأصدر العديد من الأوامر ، وأعلن عن جوائز ترضية ، وأنفق الكثير من المال على ذلك ، وفي النهاية انزعج. لكنه ، المليء بالحركة السخية ، لم يكن يريد أن يتخلف عن عمله ، فقد بحث في كل مكان ليقترض ، وتحول أخيرًا إلى مرابي معروف. بعد أن قدم منه قرضًا كبيرًا ، تغير هذا الرجل تمامًا في وقت قصير: أصبح مضطهدًا ومضطهدًا لعقل وموهبة متطورة. في جميع الكتابات بدأ يرى الجانب السيئ ، فسر كل كلمة بشكل منحرف. ثم حدثت الثورة الفرنسية. لقد خدمه هذا فجأة كأداة لكل الأشياء الحقيرة الممكنة. بدأ يرى في كل شيء نوعًا من الاتجاه الثوري ، في كل شيء بدا وكأنه لديه تلميحات. أصبح مشبوهًا لدرجة أنه بدأ أخيرًا في الشك في نفسه ، وبدأ في تأليف إدانات فظيعة وغير عادلة ، وجعل الكثير من الأشخاص التعساء. وغني عن البيان أن مثل هذه الأعمال لا يمكن أن تفشل أخيرًا في الوصول إلى العرش. أصيبت الإمبراطورة الرحمة بالرعب ، وممتلئة بنبل الروح التي تزين حاملي المتوّجين ، نطقت بكلمات رغم أنها لم تستطع نقلها إلينا بكل دقة ، إلا أن معانيها العميقة أثرت في قلوب الكثيرين. لاحظت الإمبراطورة أنه ليس في ظل الحكم الملكي أن تتعرض حركات الروح النبيلة النبيلة للقمع ، وليس هناك احتقار واضطهاد إبداعات العقل والشعر والفن ؛ على العكس من ذلك ، كان الملوك فقط هم رعاتهم ؛ أن شكسبير وموليير ازدهروا في ظل حمايتهم الكريمة ، بينما لم يستطع دانتي أن يجد زاوية في وطنه الجمهوري ؛ أن العباقرة الحقيقيين ينشأون خلال تألق وقوة الملوك والدول ، وليس خلال الظواهر السياسية القبيحة والإرهاب الجمهوري ، الذي لم يمنح العالم بعد شاعرًا واحدًا ؛ أنه من الضروري التمييز بين الشعراء والفنانين ، لأنهم يجلبون الروح فقط السلام والصمت الجميل وليس الإثارة والتذمر ؛ أن العلماء والشعراء وجميع صانعي الفن هم من اللؤلؤ والماس في التاج الإمبراطوري ؛ إنهم يتباهون ويحصلون على تألق أعظم في عصر الملك العظيم. باختصار ، كانت الإمبراطورة ، التي تلفظت بهذه الكلمات ، جميلة إلهية في تلك اللحظة. أتذكر أن كبار السن لا يستطيعون التحدث عنه بدون دموع. شارك الجميع في القضية. يحسب اعتزازنا الوطني ، وتجدر الإشارة إلى أنه في القلب الروسي يسكن دائمًا شعور رائع بالوقوف إلى جانب المظلومين. عوقب الكبير الذي خدع التوكيل بشكل تقريبي وأبعد من مكانه. لكنه قرأ عقوبة أشد بكثير على وجوه مواطنيه.

لقد كان احتقارًا حازمًا وشاملًا. من المستحيل معرفة كيف عانت الروح المغرورة ؛ الكبرياء ، والطموح الخادع ، والآمال المحطمة - اجتمع كل شيء معًا ، وانقطعت حياته في نوبات من الجنون والغضب الرهيبين. - مثال صارخ آخر حدث أيضًا في أذهان الجميع: من الجمال الذي لم تكن عاصمتنا الشمالية فقيرة في ذلك الوقت ، فاز المرء بتفوق حاسم على الجميع. لقد كان نوعًا من الاندماج الرائع لجمالنا الشمالي مع جمال الظهيرة ، الماس الذي نادرًا ما يظهر في العالم. اعترف والدي أنه لم يرَ شيئًا كهذا طوال حياته. بدا أن كل شيء قد اجتمع فيها: الثروة والذكاء والسحر الروحي. كان هناك حشد من الباحثين ، ومن بينهم الأمير ر. كان الأمير ر. مغرمًا بشغف وبجنون ؛ كان نفس الحب الناري جوابه. لكن الحفلة بدت متفاوتة للأقارب. لم تكن ممتلكات عائلة الأمير ملكًا له لفترة طويلة ، وكان اللقب في وضع مشين ، وكان الجميع يعرف حالته السيئة. فجأة يغادر الأمير العاصمة لبعض الوقت ، كأنه من أجل تحسين شؤونه ، وبعد وقت قصير ، يحيط به روعة وروعة لا تصدق. الكرات الرائعة والعطلات تجعله معروفًا للمحكمة. يصبح والد الجميلة داعمًا لها ، ويقام حفل زفاف مثير في المدينة. من أين أتى مثل هذا التغيير وثروة العريس التي لم يسمع بها من قبل ، لا يمكن لأحد أن يفسر ذلك بالتأكيد ؛ لكن قيل من الجانب أنه دخل في نوع من الشروط مع ربّاب غير مفهوم واقترض منه. مهما كان ، لكن العرس احتل المدينة كلها. كان كل من العروس والعريس موضع حسد مشترك. عرف الجميع حبهم المتحمّس والثابت ، والكسل الطويل الذي عاناه كلا الجانبين ، والمزايا العالية لكليهما. حددت النساء الناريات مسبقًا النعيم السماوي الذي سيستمتع به الأزواج الصغار. لكن اتضح بشكل مختلف. في عام واحد حدث تغيير رهيب في زوجها. سم الغيرة المشبوهة والتعصب والأهواء التي لا تنضب سممت الشخصية النبيلة والجميلة حتى الآن. أصبح طاغية ومعذبًا لزوجته ، ولجأ ، وهو ما لم يكن أحد يتوقعه ، إلى أكثر الأعمال اللاإنسانية ، حتى الضرب. في عام واحد ، لم يتمكن أحد من التعرف على المرأة التي كانت تتألق حتى وقت قريب وجذبت حشودًا من المعجبين المطيعين. أخيرًا ، غير قادرة على تحمل المزيد من مصيرها الصعب ، كانت أول من تحدث عن الطلاق. انزعج الزوج من مجرد التفكير في الأمر. في أول حركة من الغضب ، اقتحم غرفتها بسكين وبلا شك كان سيطعنها هناك لو لم يتم القبض عليه وتقييده. في نوبة من الهيجان واليأس ، أدار السكين على نفسه - وأنهى حياته في عذاب رهيب. بالإضافة إلى هذين المثالين ، اللذان حدثا في عيون المجتمع بأسره ، قيل للكثير أن هذا حدث في الطبقات الدنيا ، والتي كانت جميعها تقريبًا نهاية مروعة. هناك صار رجل صادق رصين سكير. هناك تاجر سرق سيده. هناك سائق سيارة أجرة ، كان يقود سيارته بأمانة لعدة سنوات ، طعن راكبًا مقابل فلس واحد. من المستحيل ألا تؤدي مثل هذه الحوادث ، التي تُروى أحيانًا بدون إضافات ، إلى نوع من الرعب اللاإرادي على سكان كولومنا المتواضعين. لا أحد يشك في الوجود أرواح شريرة في هذا الشخص. قيل إنه قدم مثل هذه الظروف التي يقف فيها الشعر من نهايته والتي لم يجرؤ الرجل البائس بعد ذلك على نقلها إلى آخر ؛ أن ماله له خاصية جذابة ، يتوهج من تلقاء نفسه ويرتدي بعض الإشارات الغريبة ... باختصار ، كان هناك الكثير من كل أنواع الشائعات السخيفة. ومن اللافت للنظر أن كل سكان كولومنا ، هذا العالم بأسره من النساء المسنات الفقيرات ، والمسؤولين الصغار ، والفنانين الصغار ، وباختصار ، كل الزريعة الصغيرة التي ذكرناها للتو ، وافقوا على تحمل آخر التطرف بدلاً من اللجوء إلى مرابي رهيب ؛ حتى أنهم وجدوا نساء مسنات ماتن جوعاً ووافقن على قتل أجسادهن بدلاً من تدمير أرواحهن. مقابلته في الشارع ، شعرت بالخوف بشكل لا إرادي. تراجع المشاة بحذر بعيدًا ونظر إلى الوراء لفترة طويلة بعد ذلك ، وشاهد شخصيته الطويلة الباهظة تختفي من بعيد. كان هناك بالفعل الكثير من الأشياء غير العادية في صورة واحدة لدرجة أن أي شخص سيضطر إلى أن ينسب إليها وجودًا خارق للطبيعة. هذه الصفات القوية ، المتجذرة بعمق كما تفعل في أي وقت مضى في الإنسان ؛ تلك البشرة البرونزية الساخنة. هذه الحواجب السميكة الباهظة ، العيون الرهيبة التي لا تطاق ، حتى أوسع ثنايا ملابسه الآسيوية ، بدا أن كل شيء يقول أنه قبل أن تتحرك العواطف في هذا الجسد ، كانت كل عواطف الآخرين شاحبة. في كل مرة كان والدي يتوقف بلا حراك عندما يقابله ، وفي كل مرة لا يستطيع أن يمنع نفسه من أن يقول: الشيطان ، الشيطان الكامل! لكن يجب أن أقدمك بسرعة إلى والدي ، الذي ، بالمناسبة ، هو الموضوع الحقيقي لهذه القصة. كان والدي رجلاً مميزًا في كثير من النواحي. كان فنانًا ، قليلًا منها ، واحدة من تلك المعجزات التي لم ينفثها سوى روس وحده من رحمها غير المفتوح ، فنان علم نفسه وجد نفسه في روحه ، دون مدرسين ومدارس ، وقواعد وقوانين ، لا يحمله سوى تعطش واحد للتحسين والمشي لأسباب ، ربما غير معروفة له ، فقط مسار واحد مشار إليه من الروح ؛ واحدة من تلك المعجزات الذاتية التي يكرمها المعاصرون غالبًا بالكلمة المهينة "جاهل" والذين لا يهدأون من التجديف وإخفاقاتهم ، لا يتلقون سوى حماسة وقوة جديدين ويبتعدون بالفعل في نفوسهم عن تلك الأعمال التي حصلوا من أجلها على لقب الجاهل. وبغريزة داخلية عالية استشعر وجود الفكر في كل شيء. فهم في حد ذاته المعنى الحقيقي للكلمة: الرسم التاريخي ؛ فهم لماذا يمكن تسمية رأس بسيط ، صورة بسيطة لرافائيل ، ليوناردو دافنشي ، تيتيان ، كوريجيو بالرسم التاريخي ، ولماذا ستظل الصورة الضخمة للمحتوى التاريخي لوحة من النوع ، على الرغم من كل ادعاءات الفنان للرسم التاريخي. كل من إحساسه الداخلي وقناعته الخاصة وجهت فرطته نحو الموضوعات المسيحية ، وهي الخطوة الأعلى والأخيرة من النبلاء. لم يكن لديه طموح أو تهيج ، لذلك لا ينفصل عن طبيعة العديد من الفنانين. لقد كان شخصية حازمة ، شخصًا صادقًا ومباشرًا ، وحتى وقحًا ، مغطى من الخارج بلحاء قديم نوعًا ما ، لا يخلو من بعض الفخر بروحه ، ويتحدث عن الناس بتنازل وحاد. "لماذا ننظر إليهم" ، قال عادة: "بعد كل شيء ، أنا لا أعمل معهم. لن ألتقط صوري إلى غرفة المعيشة ، سيضعونها في الكنيسة. من يفهمني ، يشكرني ، لا يفهم - لا يزال يصلي إلى الله. لا يمكن لوم الشخص العلماني على عدم فهم الرسم. من ناحية أخرى ، فهو يفهم البطاقات ، ويعرف الكثير عن النبيذ الجيد ، والخيول - لماذا يجب أن يعرف الرجل المزيد؟ ومع ذلك ، ربما بمجرد أن يحاول أحدًا والآخر ، ويصبح ذكيًا ، فلن تكون هناك حياة منه! لكل واحد خاص به ، دع كل واحد يفعل ما يريد. بالنسبة لي ، من الأفضل أن يقول ذلك الشخص بصراحة أنه لا يعرف أي معنى من الشخص الذي يتظاهر بأنه منافق ، ويقول إنه يعرف ما لا يعرفه ، ولا يفعل سوى الغنائم والغنائم. كان يعمل مقابل أجر زهيد ، أي مقابل أجر يحتاجه فقط لإعالة أسرته وإتاحة الفرصة له للعمل. علاوة على ذلك ، لم يرفض أبدًا مساعدة شخص آخر ومد يد العون لفنان فقير ؛ كان يؤمن بالإيمان البسيط المتدين لأسلافه ، ومن ذلك ، ربما ، على الوجوه التي صورها ، ظهر هذا التعبير العالي من تلقاء نفسه ، والذي لم تستطع المواهب الرائعة الوصول إليه. أخيرًا ، من خلال ثبات عمله وثبات طريقه ، بدأ حتى يكتسب الاحترام من أولئك الذين كرموه باعتباره جاهلاً وعصاميًا. كان يتلقى باستمرار أوامر في الكنيسة ، ولم تتم ترجمة عمله. شغلته إحدى الوظائف بشكل كبير. لا أتذكر بالضبط ما كانت الحبكة ، أعرف فقط أنه كان من الضروري وضع روح الظلام في الصورة. فكر لفترة طويلة في الصورة التي يجب أن تعطيه ؛ أراد أن يدرك في وجهه كل رجل ثقيل وظالم. مع مثل هذه الانعكاسات ، كانت صورة المرابي الغامض تومض أحيانًا في ذهنه ، وفكر بشكل لا إرادي: "أتمنى أن أكتب الشيطان من شخص ما." احكم على دهشته عندما سمع ذات مرة ، أثناء عمله في ورشته ، طرقًا على الباب ، ثم جاء إليه مغارب رهيب. لم يستطع إلا أن يشعر بنوع من الارتعاش الداخلي الذي يمر عبر جسده بشكل لا إرادي.

"انت فنان؟" قال بلا أي مراسم لوالدي.

قال الأب في حيرة "فنان" متوقعا ما سيحدث بعد ذلك.

"بخير. ارسم صورة لي. قد أموت قريباً ، ليس لدي أطفال ؛ لكنني لا أريد أن أموت تمامًا ، أريد أن أعيش. هل يمكنك رسم مثل هذه الصورة بحيث تكون حية تمامًا؟

فكر والدي: "أيهما أفضل؟ هو نفسه يطلب أن يكون الشيطان ليراني في الصورة. أعطيت كلمتي. اتفقوا على الوقت والسعر ، وفي اليوم التالي ، كان والدي معه بالفعل ، وأخذ لوحًا وفرشًا. الفناء العالي ، الكلاب ، الأبواب الحديدية والمصاريع ، النوافذ المقوسة ، الصناديق المغطاة بسجاد غريب ، وأخيراً المضيف الاستثنائي نفسه ، الذي جلس بلا حراك أمامه ، كل هذا ترك انطباعًا غريبًا عليه. كانت النوافذ ، كما لو كانت عن قصد ، مزدحمة ومبعثرة من الأسفل بحيث لا تنير إلا من أعلى واحد. "اللعنة ، ما مدى إضاءة وجهه الآن!" قال لنفسه ، وبدأ يكتب بطمع ، وكأنه يخشى أن تختفي الإضاءة السعيدة بطريقة ما. "أي قوة!" كرر في نفسه: "حتى لو صورته نصفًا كما هو الآن ، فسوف يقتل جميع القديسين والملائكة ؛ سيصبحون شاحبين أمامه. يا لها من قوة شيطانية! سوف يقفز ببساطة من قماشي إذا كنت صادقًا قليلاً مع الطبيعة. يا لها من ميزات غير عادية! كرر باستمرار ، مكثفًا من حماسته ، وقد رأى بالفعل كيف بدأت بعض السمات تنتقل إلى اللوحة.

لكن كلما اقترب منهم ، شعر بنوع من الشعور المؤلم والمزعج ، الذي لا يمكن فهمه لنفسه. ومع ذلك ، وعلى الرغم من ذلك ، فقد قرر أن يتابع بدقة حرفية كل سمة وتعبير غير محسوس. بادئ ذي بدء ، تولى زخرفة العيون. كان هناك الكثير من القوة في تلك العيون لدرجة أنه بدا من المستحيل حتى التفكير في جعلها تمامًا كما كانت في الطبيعة. ومع ذلك ، وبكل الوسائل ، قرر البحث عن آخر ميزة صغيرة وظل فيها ، لفهم سرهم ... ولكن بمجرد أن بدأ في الدخول والخوض فيها بفرشاة ، أحيا مثل هذا الاشمئزاز الغريب في روحه ، مثل هذا العبء الذي لا يمكن فهمه لدرجة أنه اضطر إلى التخلي عن الفرشاة لفترة ثم أخذها مرة أخرى. أخيرًا ، لم يعد بإمكانه تحمله ، فقد شعر أن تلك العيون اخترقت روحه وأنتجت فيها قلقًا غير مفهوم. في اليوم التالي ، في اليوم الثالث ، كان أقوى. أصبح خائفا. أسقط الفرشاة وقال بشكل قاطع إنه لم يعد قادرًا على الكتابة بها. كان ينبغي للمرء أن يرى كيف تغير المرابي الغريب عند هذه الكلمات. ألقى بنفسه عند قدميه وتوسل إليه أن ينهي الصورة ، قائلاً إن مصيره ووجوده في العالم يعتمدان على هذا ، وأنه قد لمس بالفعل ملامحه الحية بفرشته ، وأنه إذا نقلها بشكل صحيح ، فستحتفظ بحياته بقوة خارقة للطبيعة في الصورة ، وأنه لن يموت تمامًا ، وأنه بحاجة إلى أن يكون حاضرًا في العالم. شعر والدي بالرعب من مثل هذه الكلمات: بدت له غريبة وفظيعة لدرجة أنه ألقى بفرشاة ولوحة ألوانه بعيدًا ، واندفع متهورًا خارج الغرفة. كان هذا الفكر يقلقه طوال النهار والليل ، وفي الصباح تلقى صورة من المرابي ، أحضرته إليه امرأة ، المخلوق الوحيد الذي كان في خدمته ، التي أعلنت على الفور أن صاحبها لا يريد صورة ، ولم يقدم له شيئًا وأعادها. وفي مساء نفس اليوم علم أن المرابي قد مات وأنهم سوف يدفنونه حسب طقوس دينه. كل هذا بدا له غريبًا بشكل لا يمكن تفسيره. في هذه الأثناء ، منذ ذلك الوقت ، ظهر تغيير ملموس في شخصيته: لقد شعر بحالة من القلق والقلق ، لم يستطع هو نفسه فهم الأسباب ، وسرعان ما قام بعمل لم يكن أحد يتوقع منه: منذ بعض الوقت ، بدأت أعمال أحد طلابه في جذب انتباه دائرة صغيرة من الخبراء والعشاق. لطالما رأى والدي موهبة فيه وأظهر له ميوله الخاصة لذلك. شعر فجأة بالحسد منه. المشاركة العامة والحديث عنها أصبح لا يطاق. أخيرًا ، لاستكمال انزعاجه ، علم أنه عُرض على تلميذه رسم صورة للكنيسة الغنية التي أعيد بناؤها حديثًا. فجرته. "لا ، لن أدع المصاص ينتصر!" قال: "ما زال الوقت مبكرا يا أخي أن يأخذه في رأسه ليضع كبار السن في الوحل! ومع ذلك ، والحمد لله ، لدي القوة. هنا سنرى من سيضع شخصًا ما في الوحل قريبًا. والرجل الصريح الصادق يستخدم المؤامرات والمؤامرات ، التي كان يمقتها دائمًا حتى ذلك الحين ؛ أخيرًا تم الإعلان عن مسابقة للصورة ويمكن للفنانين الآخرين أيضًا الدخول مع أعمالهم. وبعد ذلك حبس نفسه في غرفته وظل يحيط بفرشته بحماسة. يبدو أنه أراد أن يجمع كل قوته ، كل نفسه هنا. وبالتأكيد ، خرج أحد أفضل أعماله. لم يشك أحد في عدم حصوله على البطولة. قُدِّمت الصور ، وظهر أمامها كل الآخرين مثل الليل قبل النهار. فجأة ، أدلى أحد الأعضاء الحاضرين ، إذا لم أكن مخطئًا في شخص روحي ، بملاحظة أذهلت الجميع. قال: "هناك بالتأكيد الكثير من المواهب في لوحة الفنان ، لكن ليس هناك قداسة في الوجوه ، بل هناك قداسة في الوجوه". بل على العكس من ذلك ، هناك شيء شيطاني في العيون ، وكأن شعورًا نجسًا كان يقود يد الفنان. نظر الجميع ولا يمكن إلا أن يقتنعوا بصدق هذه الكلمات. اندفع والدي إلى صورته ، كما لو كان يصدق مثل هذه الملاحظة المهينة بنفسه ، ورأى برعب أنه أعطى جميع الشخصيات تقريبًا عيون المرابي. لقد بدوا بشكل شيطاني ساحقًا لدرجة أنه ارتجف بشكل لا إرادي. رُفضت الصورة ، وكان عليه أن يسمع ، مما يثير انزعاجه الذي لا يوصف ، أن الأسبقية بقيت مع تلميذه. كان من المستحيل وصف الغضب الذي عاد به إلى المنزل. كاد يقتل والدتي ، ويفرق الأطفال ، ويحطم الفرشاة والحامل ، ويأخذ صورة المرابي من الحائط ، ويطلب سكينًا ويأمر بإشعال النار في الموقد ، عازمًا على تقطيعها إلى قطع وحرقها. في هذه الحركة ، كان صديقه ، الرسام ، الذي تم القبض عليه في الغرفة ، مثله ، سعيدًا دائمًا بنفسه ، ولم ينجرف بعيدًا عن أي رغبات بعيدة ، ويعمل بمرح في كل ما يصادفه وحتى تناول العشاء والولائم بمرح.

"ماذا تفعل ، ماذا ستحرق؟" قال وصعد إلى الصورة. "ارحموا ، هذا من أفضل أعمالكم. هذا مقرض مات مؤخرًا ؛ نعم ، هذا هو الشيء المثالي. أنت فقط تضربه ليس في الحاجب ، ولكن في عينيه. لذلك لم تنظر العيون إلى الحياة أبدًا ، كما كانت تنظر إليك.

قال الأب: "لكنني سأرى كيف ينظرون إلى النار" ، مشيرًا إلى اقتراح بإلقائه في المدفأة.

"توقف ، في سبيل الله!" قال الصديق ممسكًا إياه: "من الأفضل أن تعطيه لي إذا غزّت عينيك إلى هذا الحد." كان الأب في البداية عنيدًا ، ووافق أخيرًا ، وسحب الزميل المرح ، الذي كان مسرورًا للغاية باقتنائه ، الصورة معه.

بعد رحيله ، شعر والدي فجأة بالهدوء. كان الأمر كما لو أن ثقلًا قد تم رفعه من روحه مع الصورة. لقد اندهش هو نفسه من إحساسه الخبيث وحسده والتغيير الواضح في شخصيته. بعد أن نظر في فعلته ، حزن في نفسه ، وقال لا يخلو من الحزن الداخلي: "لا ، كان الله هو الذي عاقبني ؛ لقد عانت صورتي بحق من وصمة عار. لقد تم التخطيط لتدمير شقيقها. لقد دفعني الشعور الشيطاني بالحسد ، وكان ينبغي أن ينعكس الشعور الشيطاني فيه. ذهب على الفور للبحث عن تلميذه السابق ، وعانقه بإحكام ، وطلب منه العفو وحاول قدر استطاعته أن يعوض عن ذنبه أمامه. تدفقت أعماله مرة أخرى ، بهدوء كما كان من قبل ؛ لكن التفكير العميق بدأ يظهر في كثير من الأحيان على وجهه. كان يصلي أكثر ، وكان صامتًا في كثير من الأحيان ولم يعبر عن نفسه بحدة عن الناس ؛ الجزء الخارجي الأكثر خشونة من شخصيته خفف بطريقة ما. سرعان ما صدمته إحدى الظروف أكثر. لم ير رفيقه منذ فترة طويلة ، الذي توسل إليه للحصول على صورة. كنت على وشك الذهاب لزيارته ، وفجأة دخل غرفته بشكل غير متوقع. بعد بضع كلمات وأسئلة من كلا الجانبين ، قال: "حسنًا ، أخي ، لم ترغب في حرق اللوحة بدون سبب. اللعنة عليه ، هناك شيء غريب فيه ... أنا لا أؤمن بالسحرة ، لكن إرادتك: أرواح شريرة تجلس فيه ... "

"كيف؟" قال أبي.

"وهكذا ، منذ أن علقتها في غرفتي ، شعرت بألم شديد ... تمامًا كما لو كنت أرغب في قتل شخص ما. في حياتي لم أكن أعرف ما هو الأرق ، والآن لم أعاني من الأرق فقط ، ولكن مثل هذه الأحلام ... أنا نفسي لا أستطيع أن أقول ما إذا كانت هذه أحلام أم شيء آخر: يبدو الأمر كما لو أن كعكة الشوكولاتة تخنقك والرجل العجوز اللعين يستمر في تخيله. باختصار ، لا أستطيع أن أخبرك بحالتي. وقد حدث هذا أبدا بالنسبة لي. كنت أتجول كل هذه الأيام كالمجنون: شعرت بنوع من الخوف ، توقع مزعج لشيء ما. أشعر أنني لا أستطيع أن أقول كلمة مرحة وصادقة لأي شخص. تمامًا كما لو كان جاسوسًا يجلس بجواري. وفقط منذ أن أعطيت الصورة لابن أخي ، الذي طلبها ، شعرت وكأن حجرًا قد سقط فجأة من كتفي: شعرت فجأة بالبهجة ، كما ترون. حسنًا ، يا أخي ، لقد اختلقت الشيطان.

خلال هذه القصة ، استمع والدي إليه باهتمام غير مشتت وسأل أخيرًا: "هل لدى ابن أخيك صورة الآن؟"

"أين ابن الأخ! قال الزميل المرح: "لكي تعرف ، انتقلت روح المغتصب إليه: يقفز من الإطارات ، يسير حول الغرفة ، وما يقوله ابن الأخ هو ببساطة غير مفهوم للعقل. كنت سأعتبره مجنونًا إذا لم أكن قد اختبرت ذلك جزئيًا بنفسي. لقد باعها لجامعي اللوحات ، وحتى أنه لم يستطع تحملها وباعها أيضًا لشخص ما ".

تركت هذه القصة انطباعًا قويًا لدى والدي. لقد أصبح مدروسًا بجدية ، وسقط في المراق ، وأصبح في النهاية مقتنعًا تمامًا بأن فرشاته كانت بمثابة أداة شيطانية ، وأن هذا الجزء من حياة المرابي قد تحول في الواقع بطريقة ما إلى صورة ، وهو الآن يزعج الناس ، ويلهم الدوافع الشيطانية ، ويغوي الفنان من الطريق ، مما يؤدي إلى عذاب رهيب من الحسد ، وما إلى ذلك. وما إلى ذلك وهلم جرا. واعتبر المصائب الثلاث التي أعقبت ذلك ، وفاة زوجته وابنته وابنه الصغير المفاجئة ، عقابًا سماويًا على نفسه وقرر مغادرة العالم دون أن يفشل. بمجرد أن بلغت التاسعة من عمري ، أدخلني في أكاديمية الفنون ، وبعد أن سدد ديونه ، تقاعد في دير منعزل ، حيث سرعان ما أخذ نذور الرهبنة. هناك ، بقسوة الحياة ، والتقيد اليقظ لجميع القواعد الرهبانية ، أذهل جميع الإخوة. طلب رئيس الدير ، بعد أن علم بفن فرشاته ، أن يكتب الصورة الرئيسيةفي الكنيسة. لكن الأخ المتواضع قال بشكل قاطع إنه لم يكن مستحقًا أن يأخذ الفرشاة ، وأنه قد تم تدنيسه ، وأنه من خلال العمل والتضحيات العظيمة يجب عليه أولاً أن يطهر روحه حتى يكون مستحقًا لبدء مثل هذا العمل. لم يرغبوا في إجباره. هو نفسه زاد لنفسه ، قدر المستطاع ، قساوة الحياة الرهبانية. أخيرًا ، أصبحت هي أيضًا غير كافية بالنسبة له ولم تكن صارمة تمامًا. بمباركة رئيس الدير ، تقاعد إلى الصحراء ، ليكون وحيدًا تمامًا. هناك بنى لنفسه زنزانة من أغصان الأشجار ، وأكل الجذور النيئة فقط ، وسحب الأحجار من مكان إلى آخر على نفسه ، ووقف من شروق الشمس إلى غروبها في نفس المكان ، ويداه مرفوعتان إلى السماء ، ويقرأ الصلوات باستمرار. باختصار ، بدا أنه يبحث عن كل شيء درجات ممكنةالصبر وتلك التضحية بالنفس غير المفهومة ، والأمثلة على ذلك لا يمكن العثور عليها إلا في حياة القديسين. وهكذا ، لفترة طويلة ، لعدة سنوات ، استنفد جسده ، وقوته في نفس الوقت بقوة الصلاة الواهبة للحياة. أخيرًا ، جاء ذات يوم إلى الدير وقال لرئيس الجامعة بحزم: "الآن أنا جاهز. إن شاء الله سأقوم بعملي ". الشيء الذي أخذه كان ولادة يسوع. جلس خلفه طيلة سنة كاملة ، لا يغادر زنزانته ، ولا يكاد يغذي نفسه طعامًا قاسيًا ، ويصلي بلا انقطاع. بعد عام ، كانت الصورة جاهزة. لقد كانت حقا معجزة الفرشاة. من الضروري معرفة أنه لا الإخوة ولا رئيس الجامعة كان لديهم معرفة كبيرة بالرسم ، لكن الجميع أصيبوا بالقداسة غير العادية للشخصيات. الشعور بالتواضع الإلهي والوداعة في وجه الأم الأكثر نقاءً ، والانحناء على الطفل ، والعقل العميق في عيني الطفل الإلهي ، وكأنه يرى شيئًا من بعيد ، صمت الملوك المهيب الذي ضربه المعجزة الإلهية ، الذي سقط عند قدميه ، وأخيراً ، الصمت المقدس الذي لا يوصف ، الذي يعانق الصورة بأكملها - كل هذا ظهر في هذه القوة الساحرة. سقط جميع الإخوة على ركبهم أمام الصورة الجديدة ، وقال رئيس الجامعة الرقيق: "لا ، من المستحيل على شخص بمساعدة الفن البشري وحده أن ينتج مثل هذه الصورة: قادت القوة العليا المقدسة فرشاتك وبركة السماء على عملك."

في هذا الوقت ، أكملت دراستي في الأكاديمية ، وحصلت على ميدالية ذهبية ومعها أمل سعيد بالسفر إلى إيطاليا - أفضل حلم لفنان في العشرين من عمره. كان علي فقط أن أقول وداعا لوالدي ، الذي انفصلت عنه لمدة 12 عاما. أعترف أنه حتى صورته ذاتها قد اختفت من ذاكرتي منذ فترة طويلة. كنت قد سمعت قليلاً عن القداسة الصارمة لحياته وتخيلت مسبقًا أن ألتقي بالمظهر القاسي للناسك ، الغريب عن كل شيء في العالم ، باستثناء زنزانته وصلاته ، منهكًا وجافًا من الصوم والسهر الأبدي. لكن كم كنت مندهشة عندما ظهر أمامي رجل عجوز جميل يكاد يكون إلهيًا! ولم يكن على وجهه آثار إرهاق: لقد أشرق بسيادة الفرح السماوي. لحية ناصعة البياض وشعر رقيق شبه متجدد الهواء من نفس اللون الفضي مبعثر بشكل رائع على صدره وفوق ثنيات قصبه الأسود وسقط على الحبل الذي أحاط بملابسه الرهبانية البائسة ؛ لكن الأهم من ذلك كله ، كان من المدهش بالنسبة لي أن أسمع من شفتيه مثل هذه الكلمات والأفكار حول الفن ، والتي ، أعترف ، سأظل في روحي لفترة طويلة وأتمنى بصدق أن يفعل أي من إخوتي نفس الشيء.

قال وأنا أقترب من مباركته: "لقد كنت في انتظارك يا ولدي". "أمامك طريق تتدفق فيه حياتك من الآن فصاعدًا. طريقك واضح ، لا تنحرف عنه. لديك موهبة. الموهبة هي أثمن هدية من الله - لا تدمرها. استكشف ، وادرس كل ما تراه ، وأخضع كل شيء بالفرشاة ، ولكن كن قادرًا على العثور على الفكر الداخلي في كل شيء وحاول أكثر من أي شيء آخر فهم السر الكبير للخلق. طوبى لمن يملكها. ليس لديه كائن منخفض في الطبيعة. في التافه يكون الفنان المبدع عظيمًا كما هو الحال في العظمة ؛ في المحتقِر لم يعد لديه الحقير ، لأن روح الخالق الجميلة تشرق من خلاله بشكل غير مرئي ، وقد نال الحقير بالفعل تعبيرًا ساميًا ، لأنه تدفق في مطهر روحه. يختتم الإنسان في الفن تلميحًا إلى الجنة الإلهية السماوية ، وبالتالي فهو بالفعل فوق كل شيء. وكم مرة يكون السلام المهيب أعلى من أي إثارة دنيوية ، كم مرة يكون الخلق أعلى من الدمار ؛ كم مرة يكون الملاك ، بالبراءة النقية لروحه المشرقة وحدها ، أعلى من كل قوى الشيطان التي لا تعد ولا تحصى وعواطفه الفخورة ، ومرات أعلى بكثير من كل ما هو موجود في العالم ، إنه إبداع فني نبيل. ضحي له بكل شيء وأحبه بكل شغفك ، ليس بشغف ينفخ شهوة الأرض ، ولكن بشغف سماوي هادئ ؛ بدونها ، لا يملك الإنسان القدرة على النهوض من الأرض ولا يمكنه أن يعطي أصواتًا رائعة من الهدوء. من أجل تهدئة الجميع والتوفيق بينهم ، ينحدر إبداع فني رفيع إلى العالم. لا يمكنها أن تغرس التذمر في النفس ، ولكن بالصلاة الرنانة تجاهد إلى الأبد نحو الله. لكن هناك دقائق ، ودقائق مظلمة ... "توقف ، ولاحظت أن وجهه اللامع أغمق فجأة ، كما لو أن سحابة مؤقتة حلقت فوقه. قال "هناك حادثة واحدة في حياتي". حتى يومنا هذا ، لا أستطيع أن أفهم ما هي الصورة الغريبة التي كتبت منها الصورة. لقد كانت بالتأكيد نوعًا من الظواهر الشيطانية. أعلم أن النور يرفض وجود الشيطان ، ولذلك لن أتحدث عنه. لكنني سأقول فقط أنني كتبته باشمئزاز ، لم أشعر في ذلك الوقت بأي حب لعملي. أردت بالقوة قهر نفسي وبلا روح ، وإغراق كل شيء ، لأكون صادقًا مع الطبيعة. لم يكن إبداعًا فنيًا ، وبالتالي فإن المشاعر التي تعانق الجميع عند النظر إليها هي بالفعل مشاعر متمردة ، ومشاعر قلقة ، وليست مشاعر فنان ، لأن الفنان يتنفس السلام حتى في حالة القلق. قيل لي أن هذه اللوحة تنتقل من يد إلى يد وتبدد الانطباعات العالقة ، وتولد لدى الفنان شعورًا بالحسد ، وكراهية قاتمة لأخيه ، وتعطشًا شريرًا للاضطهاد والقمع. عسى الله أن يحميك من هذه الأهواء! لا يوجد ما هو أكثر ترويعا. من الأفضل أن تتحمل كل مرارة الاضطهاد المحتمل بدلاً من إلحاق ظل واحد من الاضطهاد بشخص ما. احفظ نقاء روحك. من لديه موهبة في نفسه ، يجب أن يكون أنقى من جميع الروح. سيُغفر الكثير للآخر ، لكنه لن يغفر له. الرجل الذي غادر المنزل بملابس احتفالية براقة ، عليه فقط رش بقعة واحدة من الأوساخ من تحت عجلة القيادة ، وقد حاصره كل الناس بالفعل وأشاروا بأصابعهم إليه ويتحدثون عن قهره ، بينما لا يلاحظ نفس الأشخاص البقع الكثيرة على المارة الآخرين ، وهم يرتدون ملابس يومية. لا يتم ملاحظة البقع على الملابس اليومية. باركني وعانقني. لم يسبق لي أن تم تعالي في حياتي. بوقار ، أكثر من الشعور بالابن ، تشبثت بصدره وقبلت شعره الفضي المبعثر. تلمع دمعة في عينيه. "وفّي ، يا بني ، أحد طلباتي" ، قال لي بالفعل عند الفراق. "ربما تصادف أن ترى في مكان ما تلك الصورة التي تحدثت عنها معك. تتعرف عليه فجأة من خلال عينيه غير العاديين وتعبيراتهما غير الطبيعية - بكل الوسائل ، دمره ... "يمكنك أن تحكم بنفسك ما إذا كنت لا أستطيع أن أتعهد بالوفاء بمثل هذا الطلب بقسم. على مدار خمسة عشر عامًا كاملة ، لم يحدث لي أن صادفت أي شيء يشبه على الأقل الوصف الذي قدمه والدي ، عندما أصبح فجأة الآن في مزاد ... "

وهنا وجه الفنان دون أن يكمل حديثه عينيه إلى الحائط لكي ينظر مرة أخرى إلى البورتريه. تم إجراء نفس الحركة في لحظة من قبل حشد كامل من الذين استمعوا ، باحثين عن صورة غير عادية بأعينهم. ولكن ما يثير الدهشة أنه لم يعد مثبتًا على الحائط. سارت الثرثرة والضوضاء غير الواضحة في جميع أنحاء الحشد ، وبعد ذلك تم سماع الكلمات "مسروقة" بوضوح. لقد نجح شخص ما بالفعل في إخراجها ، مستفيدًا من انتباه المستمعين الذين جذبتهم القصة. ولفترة طويلة ، ظل جميع الحاضرين في حيرة ، لا يعرفون ما إذا كانوا قد رأوا هذه العيون غير العادية حقًا ، أو ما إذا كان مجرد حلم ظهر لبرهة فقط لأعينهم ، منزعجًا من الفحص الطويل للوحات القديمة.

قصة إيفان تورجينيف عن الطبيعة للأطفال في سن المدرسة المتوسطة. قصة عن الصيف ، عن طقس الصيف ، عن المطر.

BEZHIN LUG (مقتطفات)

كان يومًا جميلًا في شهر يوليو ، أحد تلك الأيام التي لا تحدث إلا عندما يستقر الطقس لفترة طويلة. من الصباح الباكر السماء صافية. فجر الصباح لا يحترق بالنار: إنه ينتشر مع احمرار لطيف. الشمس - ليست ناريّة ، وليست حارة ، كما كانت خلال جفاف شديد ، وليست أرجوانية باهتة ، كما كانت قبل العاصفة ، ولكنها مشرقة ومشرقة بشكل ترحيبي - تشرق بهدوء تحت سحابة ضيقة وطويلة ، تشرق حديثًا وتغرق في ضبابها الأرجواني. ستتألق الحافة العلوية الرفيعة للسحابة الممتدة بالثعابين ؛ تألقهم مثل تألق الفضة المزورة ... ولكن هنا مرة أخرى تدفقت الأشعة المرحة - بمرح ومهيب ، كما لو كان ينطلق ، يرتفع النجم العظيم. في وقت الظهيرة ، تظهر عادة العديد من السحب العالية الدائرية ، ذات اللون الرمادي الذهبي ، مع حواف بيضاء رقيقة. مثل الجزر المتناثرة على طول نهر يفيض بلا نهاية ويتدفق حولها بأكمام شفافة عميقة حتى من اللون الأزرق ، فإنها بالكاد تتزحزح ؛ أبعد ، نحو السماء ، يتحولون ، الحشد ، لم يعد من الممكن رؤية اللون الأزرق بينهما ؛ لكنهم هم أنفسهم لازورديون كالسماء: يتخللهم الضوء والدفء من خلال وعبر. لون السماء ، فاتح ، أرجواني شاحب ، لا يتغير طوال اليوم وهو نفسه في كل مكان ؛ لا يحل الظلام في أي مكان ، لا تتكاثف العاصفة الرعدية ؛ ما عدا في بعض الأماكن تمتد خطوط مزرقة من أعلى إلى أسفل: ثم تزرع أمطار بالكاد ملحوظة. بحلول المساء تختفي هذه الغيوم. آخرها ، سوداء وغير محدودة مثل الدخان ، تسقط في نفث وردية ضد غروب الشمس ؛ في المكان الذي استقرت فيه بهدوء حيث صعد بهدوء إلى السماء ، يقف الإشعاع القرمزي لفترة قصيرة فوق الأرض المظلمة ، ويومض بهدوء ، مثل شمعة محمولة بعناية ، سيضيء نجم المساء عليه. في مثل هذه الأيام ، يتم تخفيف جميع الألوان ؛ الضوء ، ولكن ليس مشرق ؛ كل شيء يحمل طابع بعض الوداعة المؤثرة. في مثل هذه الأيام ، تكون الحرارة أحيانًا شديدة جدًا ، وأحيانًا "تطفو" فوق منحدرات الحقول ؛ لكن الرياح تتشتت ، وتدفع الحرارة المتراكمة ، وتدور الزوابع - وهي علامة لا شك فيها على الطقس المستمر - مثل الأعمدة البيضاء العالية على طول الطرق عبر الأراضي الصالحة للزراعة. في الجافة و هواء نظيفروائح الشيح ، الجاودار المضغوط ، الحنطة السوداء. حتى قبل ساعة من الليل لا تشعر بالرطوبة. المزارع يريد مثل هذا الطقس لحصاد الحبوب ...

في مثل هذا اليوم بالتحديد ، كنت أصطاد ذات مرة طائر الطيهوج الأسود في منطقة تشيرنسكي بمقاطعة تولا. لقد وجدت الكثير من اللعبة وأطلق عليها الرصاص ؛ قطعت حقيبة اللعبة المملوءة كتفي بلا رحمة ، لكن فجر المساء كان يتلاشى ، وفي الهواء ، لا يزال ساطعًا ، على الرغم من أنه لم يعد مضاءًا بأشعة الشمس ، بدأت الظلال الباردة تتكاثف وتنتشر عندما قررت أخيرًا العودة إلى منزلي. بخطوات سريعة مررت بـ "مربع" طويل من الأدغال ، وتسلقت تلة ، وبدلاً من السهل المألوف المتوقع مع غابة بلوط إلى اليمين وكنيسة بيضاء منخفضة على مسافة ، رأيت أماكن مختلفة تمامًا وغير معروفة لي. عند قدمي يمتد وادي ضيق. في المقابل ، ارتفعت غابة كثيفة من الحور الرجراج مثل جدار شديد الانحدار. توقفت في حيرة ، ونظرت حولي ... "مرحبًا! - فكرت ، - نعم ، لم أصل إلى هناك على الإطلاق: لقد ذهبت بعيدًا جدًا إلى اليمين "، وأتعجب من خطئي ، وسرعان ما نزلت التل. استولت علي رطوبة مزعجة لا تتحرك على الفور ، كما لو كنت قد دخلت قبوًا ؛ عشب طويل كثيف في قاع الوادي ، مبلل بالكامل ، أبيض مثل مفرش المائدة ؛ كان من المخيف السير عليها. صعدت بسرعة إلى الجانب الآخر وذهبت ، آخذة إلى اليسار ، على طول غابة الحور الرجراج. الخفافيشكانت تحوم بالفعل فوق قممها الخاملة ، وتدور بشكل غامض وترتجف في سماء صافية غامضة ؛ طار الصقر المتأخر بخفة وبشكل مستقيم في السماء ، مسرعًا إلى عشه. "بمجرد وصولي إلى تلك الزاوية ،" قلت لنفسي ، "سيكون هناك الآن طريق ، لكنني أعطيت خطافًا على بعد ميل!"

وصلت أخيرًا إلى زاوية الغابة ، لكن لم يكن هناك طريق هناك: بعض الشجيرات المنخفضة غير المقصوصة تنتشر أمامي ، وخلفها رأيت حقلًا مهجورًا بعيدًا جدًا. توقفت مرة أخرى. "يا له من مثل؟ .. ولكن أين أنا؟" بدأت أتذكر كيف وأين ذهبت خلال النهار ... "إيه! نعم ، هذه شجيرات باراهينسكي! صرخت أخيرًا ، "بالضبط! يجب أن يكون هذا بستان Sindeevskaya ... لكن كيف وصلت إلى هنا؟ حتى الآن؟ .. غريب! الآن عليك أن تأخذها إلى اليمين مرة أخرى.

ذهبت إلى اليمين ، عبر الشجيرات. في هذه الأثناء اقترب الليل ونما مثل سحابة رعدية. وبدا أنه مع بخار المساء يشرق الظلام من كل مكان بل ويتدفق من المرتفعات. جئت عبر مسار غير ممزق متضخم ؛ سرت على طولها ، وأنا أنظر بعناية إلى الأمام. سرعان ما نما كل شيء حوله باللون الأسود وانحسر ، ولم يصرخ إلا السمان في بعض الأحيان. طائر ليلي صغير ، غير مسموع ومنخفض يندفع على أجنحته الناعمة ، كاد يصطدم بي ويغوص بخجل إلى الجانب. خرجت إلى حافة الشجيرات وتجولت على طول الحقل الحدودي. بالفعل بالكاد أستطيع تمييز الأشياء البعيدة ؛ كان الحقل أبيض غامضًا في كل مكان ؛ خلفها ، مع تقدم كل لحظة في النوادي الضخمة ، كان الظلام القاتم يتصاعد. ترددت أصداء خطواتي في الهواء المتجمد. بدأت السماء الباهتة تتحول إلى اللون الأزرق مرة أخرى - لكن ذلك كان بالفعل أزرق الليل. تألقت النجوم ، تحركت عليها.

ما أخذته في بستان تبين أنه كومة مظلمة ومستديرة. "نعم ، أين أنا؟" كررت مرة أخرى بصوت عالٍ ، وتوقفت للمرة الثالثة ونظرت باستفسار إلى كلبي الإنجليزي ذو البقعة الصفراء Dianka ، وهو بالتأكيد أذكى المخلوقات ذات الأرجل الأربعة. لكن أذكى المخلوقات ذات الأربع أرجل كانت تهز ذيلها فقط ، وتغمض عينيها المتعبتين باكتئاب ، ولم تقدم لي أي نصيحة عملية. شعرت بالخجل أمامها ، واندفعت يائسًا إلى الأمام ، كما لو أنني خمنت فجأة إلى أين يجب أن أذهب ، وقمت بتدوير التل ووجدت نفسي في حفرة ضحلة محروثة في كل مكان. استولى علي شعور غريب على الفور. كان لهذا الجوف مظهر مرجل منتظم تقريبًا مع جوانب منحدرة بلطف ؛ في الجزء السفلي منه وقفت منتصبة عدة حجارة بيضاء كبيرة - يبدو أنها انزلقت هناك لحضور مؤتمر سري - وقبل ذلك كانت صامتة وصماء فيها ، السماء معلقة فوقها منبسطة جدا ، وبقوة لدرجة أن قلبي غرق. صرير بعض الحيوانات بصوت ضعيف وحزين بين الحجارة. أسرعت إلى التل. حتى الآن ، ما زلت لا أفقد الأمل في العثور على طريقي إلى المنزل ؛ لكني هنا أصبحت مقتنعًا أخيرًا بأنني ضائعة تمامًا ، ولم أعد أحاول على الأقل التعرف على الأماكن المحيطة ، والتي كانت تقريبًا غارقة بالكامل في الضباب ، مشيت للأمام مباشرة ، وفقًا للنجوم - بشكل عشوائي ... لحوالي نصف ساعة مشيت هكذا ، أحرك ساقي بصعوبة. بدا لي أنني لم أكن في مثل هذه الأماكن الفارغة في حياتي: لم يكن هناك وميض ضوء في أي مكان ، ولم يُسمع أي صوت. أفسحت إحدى التلال المنحدرة بلطف الطريق إلى أخرى ، وامتدت الحقول إلى ما لا نهاية بعد الحقول ، وبدا أن الشجيرات ترتفع فجأة من الأرض أمام أنفي. واصلت المشي وكنت على وشك الاستلقاء في مكان ما حتى الصباح ، عندما وجدت نفسي فجأة فوق هاوية رهيبة.

سرعان ما سحبت رجلي المرتفعة إلى الوراء ، وخلال شفق الليل بالكاد الشفاف ، رأيت سهلًا شاسعًا أسفل مني بعيدًا. نهر عريض منحني حوله في نصف دائرة يتركني. التلة التي نزلت عليها فجأة في جرف شديد الانحدار ؛ تفصل خطوطها العريضة ، وتتحول إلى اللون الأسود ، عن الفراغ الهوائي المزرق ، وأسفل تمامًا ، في الزاوية التي شكلها ذلك الجرف والسهل ، بالقرب من النهر ، والتي كانت تقف في هذا المكان كمرآة مظلمة بلا حراك ، تحت منحدر التل شديد الانحدار ، اشتعلت النيران ودخنا بجانب بعضهما البعض بلهب أحمر. يتجمع الناس حولهم ، وتتذبذب الظلال ، وأحيانًا كان النصف الأمامي من رأس صغير مجعد مضاءً بشكل ساطع ...

اكتشفت أخيرًا أين ذهبت. هذا المرج مشهور في ضواحينا تحت اسم Bezhina Luga ... لكن لم يكن هناك طريقة للعودة إلى المنزل ، خاصة في الليل ؛ تذبذبت ساقاي تحتي من الإرهاق. قررت أن أصعد إلى الأضواء وانتظر الفجر بصحبة هؤلاء الأشخاص الذين أخذتهم من أجل الرعاة. نزلت بأمان ، لكن قبل أن أتاح لي الوقت للتخلي عن الفرع الأخير ، أمسكت ، عندما اندفع إليَّ كلبان كبيران ، أبيضان ، أشعثان فجأة بنباح غاضب. كانت أصوات الأطفال الرنانة تدور حول الأضواء ؛ قام اثنان أو ثلاثة صبيان بسرعة من الأرض. أجبت على صرخات الاستجواب. ركضوا نحوي ، وتذكروا على الفور الكلاب ، التي صُدمت بشكل خاص بمظهر ديانكا الخاص بي ، وذهبت إليهم.

كنت مخطئا في اعتقادي أن الناس الذين كانوا يجلسون حول تلك الحرائق هم الحشود. كانوا مجرد أطفال فلاحين من قرية مجاورة يحرسون القطيع. في فصل الصيف الحار ، تُطرد الخيول منا ليلًا لتتغذى في الحقل: خلال النهار ، لا يمنحها الذباب والطيور الراحة. إن إخراج القطيع قبل المساء وإحضار القطيع عند الفجر هو وليمة عظيمة للأولاد الفلاحين. يجلسون دون قبعات وفي معاطف قديمة من جلد الغنم على أفخم الأفراح ، يندفعون بصوت عالٍ صاخب وصياح ، متدليًا أذرعهم وأرجلهم ، ويقفزون عالياً ، ويضحكون بصوت عالٍ. الغبار الخفيف يتصاعد في عمود أصفر ويندفع على طول الطريق ؛ قعقعة ودية يتردد صداها بعيدًا ، تعمل الخيول مع وخز آذانها ؛ أمام الجميع ، مع ذيله للأعلى وتغيير ساقه باستمرار ، يركض بعض الرجال الكونيين ذوي الشعر الأحمر ، مع الأرقطيون في بدة متشابكة.

أخبرت الأولاد أنني ضائع وجلست بجانبهم. سألوني من أين أتيت ، فالتزموا الصمت وتنحوا جانباً. تحدثنا قليلا. استلقيت تحت شجيرة قضم وبدأت أنظر حولي. كانت الصورة رائعة: بالقرب من الأضواء ، ارتجف انعكاس أحمر دائري وبدا وكأنه يتجمد ، مستريحًا على الظلام ؛ اللهب ، اللامع ، يلقي أحيانًا انعكاسات سريعة خارج خط تلك الدائرة ؛ سوف يلعق لسان خفيف من الضوء أغصان الكرمة العارية ويختفي في الحال ؛ الظلال الطويلة الحادة ، التي تنفجر للحظة ، وصلت بدورها إلى الأضواء: ​​الظلام يقاتل بالضوء. في بعض الأحيان ، عندما تشتعل اللهب بشكل أضعف وتضيق دائرة الضوء ، يظهر رأس الحصان فجأة من الظلام الذي يقترب ، مع حريق متعرج ، أو كل شيء أبيض ، نظر إلينا باهتمام وبطء ، ويمضغ العشب الطويل ببراعة ، ويغرق مرة أخرى ، ويختفي على الفور. كل ما كنت تسمعه هو كيف واصلت المضغ والشخير. من الصعب رؤية ما يحدث في الظلام من مكان مضاء ، وبالتالي ، بالقرب من المكان ، بدا كل شيء مغطى بحجاب أسود تقريبًا ؛ ولكن في أماكن أبعد في السماء ، كانت التلال والغابات مرئية بشكل خافت في البقع الطويلة. وقفت السماء الصافية المظلمة بشكل مهيب وعالي فوقنا بكل روعتها الغامضة. كان صدره محرجًا بلطف ، حيث يستنشق تلك الرائحة الخاصة ، العالقة والرائعة - رائحة ليلة صيف روسية. لم يُسمع أي ضجيج تقريبًا في كل مكان ... في بعض الأحيان فقط في نهر قريب مع صوت صوتي مفاجئ ، قد تتناثر سمكة كبيرة ويحدث قصب ساحلي خافتًا ، وبالكاد تهتز بسبب الموجة القادمة ... فقط الأضواء طقطقة بهدوء.

جلس الأولاد حولهم. الكلبان اللذان كانا يرغبان في أكل لي كانا جالسين هناك. لفترة طويلة لم يتمكنوا من التصالح مع وجودي ، وهم يحدقون بنعاس وجانبي على النار ، وهم أحيانًا يتذمرون بإحساس غير عادي بكرامتهم ؛ في البداية تذمروا ، ثم صرخوا قليلاً ، وكأنهم نادمون على استحالة إشباع رغبتهم. كان هناك خمسة فتيان في المجموع: فيديا وبافلشا وإيليوشا وكوستيا وفانيا. (من محادثاتهم تعلمت أسمائهم وأعتزم تقديمهم للقارئ الآن).

الأول ، الأكبر على الإطلاق ، فيديا ، ستمنحه أربعة عشر عامًا. كان صبيًا نحيفًا ، جميلًا ورفيعًا ، وملامح صغيرة قليلاً ، وشعر أشقر مجعد ، وعينان فاتحتان ، وابتسامة ثابتة ، نصف بهيجة ، نصف مبعثرة. كان ينتمي ، بكل المقاييس ، إلى عائلة ثرية وخرج إلى الميدان ليس بسبب الحاجة ، ولكن من أجل المتعة فقط. كان يرتدي قميصًا قطنيًا ملونًا بإطار أصفر ؛ معطف جديد صغير ، يُلبس بمطرقة ثقيلة ، بالكاد يرتكز على شماعة معطفه الضيقة ؛ مشط معلق من حزام الحمام. كانت حذائه المنخفض مثل حذائه ، وليس حذاء والده. الصبي الثاني ، بافلشا ، كان أشعث ، شعره أسود ، عيون رمادية ، عظام وجنتان عريضتان ، وجه شاحب ، به بقع ، فم كبير لكن منتظم ، رأس ضخم ، كما يقولون ، بحجم مرجل البيرة ، قرفصاء ، جسد أخرق. كان الصغير قبيحًا - ماذا يمكنني أن أقول! - ومع ذلك أحببته: لقد بدا ذكيًا جدًا ومباشرًا ، وكانت هناك قوة في صوته. لم يستطع التباهي بملابسه: كانت جميعها تتألف من قميص بسيط من قماش الخيش ومنافذ مرقعة. كان وجه الثالث ، إليوشا ، ضئيلًا نوعًا ما: صقر الأنف ، ممدود ، قصير النظر ، يعبر عن نوع من الرعاية الباهتة والمريضة ؛ لم تتحرك شفتاه المشدودتان ، وحاجبه المحبوكان لم يتباعدا - بدا وكأنه يحدق من النار. كان شعره الأصفر والأبيض تقريبًا عالقًا في ضفائر حادة من تحت غطاء منخفض من اللباد ، استمر في شده على أذنيه بكلتا يديه. كان يرتدي أحذية جديدة وأونوتشي ؛ حبل سميك ، ملفوف ثلاث مرات حول خصره ، شد معطفه الأسود الأنيق بعناية. لم يبد هو وبافلشا أكثر من اثني عشر عامًا. الرابع ، كوستيا ، صبي في العاشرة من عمره ، أثار فضولي بعيونه الحزينة. كان وجهه كله صغيرًا ، نحيفًا ، منمشًا ، مدببًا للأسفل مثل وجه السنجاب ؛ الشفاه بالكاد يمكن تمييزها ؛ لكن انطباعًا غريبًا ترك بعيونه السوداء المتلألئة اللامعة ذات التألق السائل ؛ بدا أنهم يريدون أن يقولوا شيئًا لا تحتوي اللغة - لغته ، على الأقل - على كلمات. كان ذو مكانة صغيرة ، وبنية رديئة ، ولبس رديء نوعًا ما. آخر واحد ، فانيا ، لم ألاحظه في البداية: كان مستلقيًا على الأرض ، رابضًا بهدوء تحت الحصيرة الزاويّة ، وفقط في بعض الأحيان يخرج رأسه الأشقر المجعد من تحتها. كان هذا الصبي يبلغ من العمر سبع سنوات فقط.

لذلك ، استلقيت تحت غابة على الجانب ونظرت إلى الأولاد. علَّق مرجل صغير فوق إحدى الحرائق ؛ تم طهي "البطاطس" فيه. راقبه بافلشا ، راكعا ، وخز شظية في الماء المغلي. استلقى فديا متكئًا على مرفقه ونشر طيات معطفه. كان إليوشا جالسًا بجوار كوستيا ، وعيناه ما زالتا تضيقان باهتمام. خفض كوستيا رأسه قليلاً ونظر بعيدًا. لم يتحرك فانيا تحت حصيره. تظاهرت بأنني نائم. ببطء بدأ الأولاد يتحدثون مرة أخرى.

تحدثوا عن هذا وذاك ، عن عمل الغد ، عن الخيول ...

لقد مرت أكثر من ثلاث ساعات منذ أن انضممت إلى الأولاد. أخيرًا أشرق القمر. لم ألاحظها على الفور: كانت صغيرة جدًا وضيقة. يبدو أن هذه الليلة الخالية من القمر كانت لا تزال رائعة كما كانت من قبل ... ولكن بالفعل العديد من النجوم ، التي كانت حتى وقت قريب تقف عالياً في السماء ، كانت تميل بالفعل نحو الحافة المظلمة للأرض ؛ كان كل شيء هادئًا تمامًا في كل مكان ، كالمعتاد ، كل شيء يهدأ فقط في الصباح: كل شيء ينام في نوم قوي ، بلا حراك ، قبل الفجر. لم يعد الهواء رائحته قوية ، بدا أن الرطوبة تنتشر فيه مرة أخرى ... ليالي الصيف القصيرة! .. تلاشت محادثة الأولاد مع الأضواء ... حتى أن الكلاب غافت ؛ الخيول ، على حد علمي ، في ضوء النجوم المتدفق بشكل ضعيف مختلس النظر ، ترقد أيضًا ورؤوسها منحنية ... هاجمني النسيان الخافت ؛ مرت في سبات.

تدفق تيار جديد على وجهي. فتحت عينيّ: كان الصباح قد بدأ. لم يكن الفجر قد احمر خجلاً في أي مكان بعد ، لكنه كان يتحول إلى اللون الأبيض بالفعل في الشرق. أصبح كل شيء مرئيًا في كل مكان ، على الرغم من الغموض المرئي. أصبحت السماء الرمادية الباهتة أفتح وأبرد وأكثر زرقة ؛ تألقت النجوم الآن بضوء خافت ، ثم اختفت ؛ كانت الأرض رطبة ، وكانت الأوراق تتعرق ، وفي بعض الأماكن بدأت أصوات حية ، وبدأت تسمع أصواتًا ، وبدأ نسيم رقيق مبكر يتجول ويتطاير فوق الأرض. استجاب له جسدي بهزة خفيفة ومبهجة. نهضت بسرعة وسرت نحو الأولاد. لقد ناموا جميعًا مثل الموتى حول نار مشتعلة ؛ رفع بافيل نفسه في منتصف الطريق ونظر إلي باهتمام.

أومأت برأسي إليه وذهبت إلى المنزل على طول النهر المدخن. قبل أن أذهب لفرشتين ، كانوا يتدفقون بالفعل من حولي فوق مرج رطب واسع ، وأمام التلال الخضراء ، من الغابة إلى الغابة ، وخلفًا على طول طريق طويل مليء بالغبار ، عبر شجيرات قرمزية متلألئة ، وعلى طول النهر ، باللون الأزرق الخجول من تحت الضباب الخفيف - أولاً قرمزي ، ثم أحمر ، تيارات ذهبية من الشباب ، والضوء الساخن المتدفق وراءها ... قطرات كبيرة من الندى احمر خجلا في كل مكان مثل الماس المشع. نحوي ، نظيفًا وواضحًا ، كما لو أن برودة الصباح تغسلها أيضًا ، جاءت أصوات الجرس ، وفجأة اندفع قطيع مرتاح أمامي ، مدفوعًا بأولاد مألوفين ...