عمر الخيام يقتبس عن شخص. خواطر حكيمة لعمر الخيام عن الحياة

© AST Publishing House LLC، 2016

* * *
* * *

بدون قفزات وابتسامات - أي نوع من الحياة؟
بدون أصوات الفلوت الحلوة - أي نوع من الحياة؟
كل ما تراه في الشمس يكلف القليل.
لكن في العيد في الأضواء ، تكون الحياة أيضًا مشرقة!
* * *

امتناع واحد عن حكمتي:
"الحياة قصيرة ، لذا امنحها العنان!
من الذكاء قطع الأشجار
لكن عزل نفسك هو أكثر غباء بكثير!
* * *

عش أيها الأحمق .. تنفق وأنت ثري!
بعد كل شيء ، أنت نفسك لست كنزًا ثمينًا.
ولا تحلم - اللصوص لن يتآمروا
اسحبك من التابوت!
* * *

هل تكافأ؟ انسى ذلك.
هل تمضي الأيام؟ انسى ذلك.
الريح المهملة: في كتاب الحياة الأبدي
ربما قمت بنقل الصفحة الخطأ ...
* * *

ماذا يوجد خلف ستارة الظلام المتداعية
العقول مشوشة في العرافة.
عندما يسقط الستار مع انهيار ،
دعونا نرى كيف كنا مخطئين.
* * *

سأقارن العالم بلوحة الشطرنج:
في ذلك اليوم ، ثم الليل ... والبيادق؟ - نحن معك.
تحرك ، واضغط - واضرب.
وتوضع في صندوق مظلم للراحة.
* * *

العالم يمكن مقارنته بتذمر سكيوبالد ،
وهذا الفارس - من يكون؟
"لا ليلا ولا نهارا - لا يؤمن بشيء!"
من أين يحصل على القوة ليعيش؟
* * *

اندفاع الشباب بعيدًا - ربيع جامح -
إلى العالم السفلي في هالة النوم ،
مثل عصفور معجزة ، بخداع لطيف ،
كرة لولبية ، أشرق هنا - وغير مرئية ...
* * *

حلم الغبار! ليس لديهم مكان في العالم.
وحتى لو تحقق الهذيان الصغير؟
ماذا لو تساقطت الثلوج في صحراء قائظه؟
ساعة أو ساعتين من أشعة - ولا يوجد ثلج!
* * *

"العالم تتراكم جبال الشر هذه!
اضطهادهم الأبدي على القلب ثقيل جدا! "
ولكن إذا مزقتهم! كم رائع
سوف تجد الماس اللامع!
* * *

تمر الحياة - قافلة طائرة.
التوقف ليس طويلا .. هل الزجاج ممتلئ؟
الجمال ، تعال إلي! اخفض الستارة
فوق السعادة النائمة ضباب نائم.
* * *

في إغراء شاب واحد - اشعر بكل شيء!
في لحن واحد - استمع إلى كل شيء!
لا تذهب إلى مسافات مظلمة:
العيش في شريط قصير مشرق.
* * *

الخير والشر في عداوة: العالم يحترق.
لكن ماذا عن السماء؟ السماء بعيدة.
اللعنات والترانيم الغاضبة
إنهم لا يصلون إلى الارتفاع الأزرق.
* * *

في بريق الأيام ، ممسكًا بيده ،
لا يمكنك شراء الأسرار في مكان بعيد.
وهنا - وكذبة على امتداد شعرة من الحقيقة ،
وحياتك في الميزان.
* * *

هو مرئي على الفور ، وغالبًا ما يكون مخفيًا.
نحن نراقب حياتنا عن كثب.
الله يقضي الخلود في درامانا!
هو يؤلف ويضع وينظر.
* * *

على الرغم من أن معسكري أقل نحافة من حور الحور
على الرغم من أن الخدين عبارة عن خزامى ناري ،
لكن لماذا الفنان ضال
أدخلت ظلي في كشكك المتنافرة؟
* * *

كان الزاهدون منهكين من الأفكار.
ونفس الأسرار تجفف العقل الحكيم.
نحن جهلاء - عصير العنب الطازج ،
وبالنسبة لهم ، العظماء ، الزبيب المجفف!
* * *

ما هو النعيم السماوي بالنسبة لي - "لاحقًا"؟
من فضلك الآن ، نقدا ، نبيذ ...
لا أؤمن بالقروض! وما مجد لي:
تحت الاذن جدا - طبلة الرعد ؟!
* * *

النبيذ ليس مجرد صديق. النبيذ حكيم:
معه ، خلافات ، بدع - النهاية!
النبيذ - الكيميائي: يتحول مرة واحدة
الحياة تؤدي إلى غبار ذهبي.
* * *

كما كان من قبل زعيم ملكي لامع ،
مثل أمام سيف ناري قرمزي -
الظلال والمخاوف السوداء من العدوى -
حشد من الأعداء ، اركض أمام الخمر!
* * *

الذنب! - أنا لا أطلب أي شيء آخر.
الحب! - أنا لا أطلب أي شيء آخر.
"هل تمنحك الجنة المغفرة؟"
إنهم لا يعرضون ، أنا لا أسأل.
* * *

أنت ثمل - وابتهج يا خيام!
لقد فزت - وابتهج. الخيام!
لن يأتي شيء - سينهي هذا الهراء ...
أنت لا تزال على قيد الحياة - وابتهج يا خيام.
* * *

في كلام القرآن حكمة كثيرة ،
لكن الخمر تعلم نفس الحكمة.
على كل كوب وصفة طبية مدى الحياة:
"أغلق شفتيك - وسترى القاع!"
* * *

أنا في الخمر - مثل الصفصاف عند التيار:
تيار رغوي يسقي جذري.
هكذا حكم الله! هل كان يفكر في أي شيء؟
وتوقف عن الشرب ، سأخذله!
* * *

إكليل لامع ، عمامة من الحرير ،
سأعطي كل شيء - وسلطتك ، سلطان ،
بالإضافة إلى ذلك ، سأمنح القديس سبحة
لأصوات الفلوت و .. زجاج آخر!
* * *

في التعلم ، لا يوجد معنى ولا حدود.
يكشف عن المزيد من الرموش السرية.
يشرب! سينتهي سفر الحياة بحزن.
تزيين حدود الخفقان بالنبيذ!
* * *

كل ممالك العالم لكأس من النبيذ!
كل حكمة الكتب - لحدة الخمر!
كل التكريم - للتألق والنبيذ المخملي!
كل الموسيقى - لغرغرة النبيذ!
* * *

رماد الحكماء حزين يا صديقي الشاب.
حياتهم مشتتة يا صديقي الشاب.
"لكننا نسمع دروسهم الفخورة!"
وهذه رياح الكلمات يا صديقي الشاب.
* * *

لقد استنشقت كل الروائح بلهفة ،
شربت كل الأشعة. وأراد كل النساء.
ما هي الحياة؟ - وميض تيار الأرض في الشمس
وفي مكان ما في الكراك الأسود اختفى.
* * *

تحضير النبيذ للحب الجريح!
جوزة الطيب والقرمزي ، مثل الدم.
املأ النار ، بلا نوم ، خفية ،
وشبك روحك بالحرير مرة أخرى.
* * *

هذا ليس محبة لا يعذبها العنف ،
في تلك الأغصان من الدخان الرطب.
الحب هو نار مشتعلة بلا نوم ...
الحبيب مجروح. إنه عضال!
* * *

للوصول إلى خديها - الورود الرقيقة؟
أولاً ، في قلب ألف شظية!
لذا فإن المشط: مقطوع إلى أسنان صغيرة ،
لتسبح أحلى في ترف الشعر!
* * *

حتى تجرف الريح الشرر على الأقل ، -
أشعلها بفرح الكرمات!
بينما ظل الظل على الأقل بنفس القوة ، -
حل عقدة الضفائر العطرة!
* * *

أنت محارب بشبكة: امسك القلوب!
إبريق من النبيذ - وفي ظل شجرة.
يغني النهر: "تموت وتصبح طينًا.
لفترة قصيرة يتم إعطاء تألق القمر للوجه.
* * *

"لا تشرب يا خيام!" حسنًا ، كيف يمكنني أن أشرح لهم
إنني في الظلام لا أوافق على العيش!
وبريق النبيذ ونظرة الحلو الماكر -
هنا سببان رائعان للشرب!
* * *

يقولون لي: "خيام ، لا تشرب الخمر!"
لكن ماذا عن؟ فقط السكارى يستطيع أن يسمع
كلام الزنبق لطيف على الزنبق ،
التي لم تخبرني بها!
* * *

ابتهج! .. لا تلتقط تيارًا في الأسر؟
لكن مداعبات طائرة نفاثة هاربة!
أليس هناك ثبات في المرأة وفي الحياة؟
لكن حان دورك!
* * *

الحب في البداية هو دائما حنون.
في الذكريات - حنون دائما.
والحب - الألم! وبطمع بعضنا البعض
نحن نعذب ونعذب - دائما.
* * *

ثمر الورد القرمزي لطيف؟ أنت أكثر رقة.
المعبود الصيني الخصب؟ أنت أكثر روعة.
هل ملك الشطرنج ضعيف أمام الملكة؟
ولكن أنا أحمق أضعف أمامك!
* * *

الحب نجلب الحياة - الهدية الأخيرة؟
ضربة قريبة من القلب.
لكن حتى قبل لحظة من الموت - أعط شفتيك ،
أوه ، كوب حلو من سحر لطيف!
* * *

"عالمنا زقاق من الورود الصغيرة ،
جوقة العندليب وثرثرة اليعسوب.
وفي الخريف؟ "الصمت والنجوم ،
وظلام شعرك الرقيق ... "
* * *

"العناصر - أربعة. مشاعر مثل خمسة
ومائة الألغاز. هل يستحق العد؟
اعزف على العود ، صوت العود حلو:
فيه رياح الحياة سيد السكر ...
* * *

في كأس سماوي - قفزات من الورود الهوائية.
كسر زجاج الأحلام الصغيرة المغرورة!
لماذا القلق والتكريم والأحلام؟
رنين الخيوط الهادئة ... وحرير الشعر الرقيق ...
* * *

أنت لست الوحيد غير السعيد. لا تغضب
مثابرة السماء. جدد قوتك
على صدر صغير ، رقيق بشكل مرن ...
ابحث عن البهجة. ولا تبحث عن الحب.
* * *

أنا شاب مرة أخرى. النبيذ القرمزي
امنح الفرح للروح! وفي نفس الوقت
تعطي المرارة و اللاذعة و العطرة ...
الحياة نبيذ مر ومسكر!
* * *

اليوم العربدة - مع زوجتي ،
عاقرا ابنة الحكمة فارغة ،
أنا طلاق! الأصدقاء وأنا مسرور
وأنا أتزوج ابنة بسيطة من فاينز ...
* * *

لم يرَ الزهرة والقمر
اللمعان الترابي أحلى من النبيذ.
بيع النبيذ؟ على الرغم من الذهب وثقله ، -
خطأ البائعين الفقراء واضح.
* * *

أشرق ياقوت الشمس الضخم
في خطأي: الفجر! خذ خشب الصندل:
قطعة واحدة - اصنع عودًا شجاعًا ،
آخر - أشعله حتى يكون العالم عبقًا.
* * *

"الرجل الضعيف هو عبد القدر الخائن ،
مكشوف ، أنا عبد وقح! "
خاصة في الحب. أنا نفسي ، أنا الأول
دائما غير مخلص وضعيف للكثيرين.
* * *

طوق الأيام المظلم قد قيد أيدينا -
أيام بلا نبيذ ، بدون أفكار عنها ...
بخيل الوقت والرسوم بالنسبة لهم
السعر الكامل للأيام الحقيقية الكاملة!
* * *

حول سر الحياة - أين يمكن حتى تلميح؟
في تجوال الليل - أين الضوء حتى؟
تحت العجلة ، في عذاب لا ينتهي
النفوس تحترق. اين الدخان؟
* * *

كم هو جيد العالم ، ما مدى نضج نار dennitsa!
ولا يوجد خالق يسجد أمامه.
لكن الورود تتشبث ، والشفاه تغمر بالبهجة ...
لا تلمس العود: سنستمع إلى الطيور.
* * *

عيد \ وليمة! مرة أخرى ، قم بضبط الصوت.
ماذا يجري للأمام أو للخلف! -
في عيد الحرية العقل صغير:
إنه رداء سجننا اليومي.
* * *

السعادة الفارغة مغرور وليست صديق!
هنا مع النبيذ الصغير - أنا صديق قديم!
أحب أن أضرب الكأس النبيل:
يغلي بالدم. يبدو وكأنه صديق.
* * *

عاش هناك سكير. أباريق النبيذ سبعة
دخلت فيه. هكذا بدا للجميع.
وكان هو نفسه - إبريق فارغ من الطين ...
في ذلك اليوم تحطمت ... إلى قطع صغيرة! على الاطلاق!
* * *

الأيام موجات أنهار بالفضة الدقيقة ،
لعبة ذوبان رمال الصحراء.
عيش اليوم. وبالامس وغدا
ليست هناك حاجة لذلك في التقويم الأرضي.
* * *

يا لها من ليلة مرصعة بالنجوم! أنا لست أنا.
يرتجف ، ضائع في هاوية العالم.
والنجوم في دوار عنيف
يندفعون إلى الأبد ، على طول منحنى ...
* * *

بذر مطر الخريف قطرات في الحديقة.
ظهرت الزهور. يحترقون ويحترقون.
لكن رش القفزات القرمزية في وعاء من الزنابق -
مثل رائحة الدخان الأزرق ماغنوليا ...
* * *

أنا عجوز. حبي لك مخدر.
في الصباح أشرب نبيذ التمر.
أين وردة الأيام؟ نتفه بوحشية.
أنا أذل بالحب ، وأنا في حالة سكر مع الحياة!
* * *

ما هي الحياة؟ بازار ... لا تبحث عن صديق هناك.
ما هي الحياة؟ كدمة .. لا تبحث عن أدوية.
لا تغير نفسك. يبتسم الناس.
لكن لا تبحث عن الابتسامات عند الناس.
* * *

من عنق الابريق على المنضدة
يسفك دم الخمر. وكل ما في دفئها:
الصدق والمودة والصداقة المخلصة -
الصداقة الوحيدة على وجه الأرض!
* * *

أصدقاء أقل! نفس يوم بيوم
جثث شرارات نار فارغة.
وأنت تصافح يدك - فكر دائمًا بصمت:
"أوه ، سوف يلوحون لي! .."
* * *

"تكريما للشمس - فنجان ، الخزامى القرمزي لدينا!
تكريما للشفاه القرمزية - وهو سكران بالحب!
عيد ميلاد سعيد! الحياة قبضة ثقيلة:
الجميع سوف يطرح ميتا في الضباب.
* * *

ضحكت الوردة: "عزيزي النسيم
مزقت حريرتي ، وفتحت حقيبتي ،
وخزينة الأسدية الذهبية بأكملها ،
انظر ، ألقى بها بحرية على الرمال.
* * *

غضب وردة: "كيف لي - ملكة الورد -
خذ التاجر وحرارة عبق الدموع
من القلب سيحترق بالشر ؟! سر!..
الغناء ، العندليب! يوم الضحك - سنوات الدموع.
* * *

بدأت فراش الحكمة في الحديقة.
كنت أعتز به ، وسقيته - وأنا أنتظر ...
يأتي الحصاد ومن الجنة صوت:
"جاء المطر وسيغادر النسيم".
* * *

أسأل: "ماذا لدي؟
ماذا ينتظرنا؟ .. متقلب ، محتدم ...
وتصير ترابًا ، فيقول الناس:
"النار قصيرة مشتعلة في مكان ما".
* * *

- ما هي الأغنية ، الكؤوس ، المداعبات بدون دفء؟ -
"الألعاب ، قمامة من ركن الأطفال.
- وماذا عن الصلاة والأعمال والتضحيات؟
- رماد محترق ومتداعي.
* * *

ليل. ليلاً. ارميها ، حركها!
سجن! .. كل ذلك قبلتك الأولى ،
آدم وحواء: أعطانا الحياة والمرارة ،
كانت قبلة شريرة مفترسة.
* * *

- كيف صاح الديك عند الفجر!
- رأى بوضوح: انطفأت نار النجوم.
والليل مثل حياتك كان عبثا.
وأنت نمت. وأنت لا تعرف - أصم.
* * *

قالت السمكة: هل نسبح قريباً؟
إنه مكتظ بشكل رهيب في القناة ".
قالت البطة: "هكذا سيحمصوننا"
لذلك لا يهم: على الأقل يكون البحر موجودًا! "
* * *

"من النهاية إلى النهاية ، نحن في طريقنا إلى الموت.
لا يمكننا العودة من حافة الموت ".
انظروا: في القوافل المحلية
لا تنسى حبك!
* * *

"لقد كنت في أعماق الأعماق.
طار إلى زحل. لا توجد مثل هذه التقلبات
مثل هذه الشبكات التي لم أستطع كشفها ... "
هنالك! عقدة الموت المظلمة. بلاؤرالا!
* * *

"سيظهر الموت ويقطع في الواقع ،
أيام صامتة ذاب العشب ... "
اعمى جرة من رمادي:
سوف أنعش نفسي بالنبيذ - وسأحيا.
* * *

بوتر. في كل مكان في يوم السوق يصدرون ضوضاء ...
يدوس على الطين طوال اليوم.
وهي تثرثر بصوت خافت:
"أخي ، ارفق ، تعال إلى رشدك - أنت أخي! .."
* * *

تحريك وعاء من الطين بالرطوبة:
استمعي إلى ثرثرة الشفاه ، وليس فقط النفاثات.
من هذا الرماد؟ أقبل الحافة - ويرتجف:
شعرت وكأن قبلة أعطيت لي.
* * *

لا يوجد خزاف. أنا وحدي في الورشة.
أمامي ألفي إبريق.
وهمسوا: "لنقف أمام شخص غريب
للحظة خرج حشد من الناس من المستشفى.
* * *

من كان هذا المزهرية الرقيقة؟
جهاز تنفس! حزين وخفيف.
ومقابض الزهرية؟ يد مرنة
هي ، كما كان من قبل ، لف رقبتها حولها.
* * *

ما هو الخشخاش القرمزي؟ تدفق الدم
من جروح السلطان التي أخذتها الأرض.
وفي صفير - شق طريقه للخروج من الأرض
والضفيرة الشابة تجعد مرة أخرى.
* * *

ترتجف زهرة فوق مرآة التيار.
تحتوي على رماد إناث: ساق مألوف.
لا تنس المساحات الخضراء لزهور التوليب الساحلية:
وفيها - خجل لطيف وعتاب ...
* * *

أشرق الفجر للناس - وقبلنا!
تدفقت النجوم في قوس - وإلينا!
في كتلة من الغبار الرمادي تحت القدم
لقد سحقت عين شابة مشرقة.
* * *

إنها تصبح خفيفة. تنطفئ الأضواء المتأخرة.
اندلعت الآمال. هكذا دائما ، كل الأيام!
وسوف تضيء الشموع مرة أخرى ، تضاء الشموع ،
والنيران المتأخرة تنطفئ في القلب.
* * *

أشرك الحب في مؤامرة سرية!
احتضن العالم كله ، ارفع الحب لك ،
لذلك ، بعد أن سقط من ارتفاع ، تحطم العالم ،
حتى ينهض من تحت الأنقاض كالأفضل مرة أخرى!
* * *

الله في عروق الايام. كل الحياة -
لعبته. من الزئبق الفضة الحية.
سوف يلمع مع القمر ، وسوف يتحول إلى اللون الفضي مع سمكة ...
إنه مرن ، والموت هو لعبته.
* * *

قطرة قال وداعا للبحر - كلها في البكاء!
ضحك البحر بحرية - كل ذلك في شعاع!
"تطير إلى السماء ، تسقط على الأرض ، -
هناك نهاية واحدة فقط: مرة أخرى - في موجاتي.
* * *

الشك ، الإيمان ، حماسة الأهواء -
لعبة فقاعة الهواء:
أن تومض قوس قزح ، وهذا هو الرمادي ...
وسوف يتشتت الجميع! هذه هي حياة الناس.
* * *

واحد - يثق في أيام الجري ،
والآخر لأحلام الغد المبهمة ،
والمؤذن يتكلم من برج الظلام.
"الحمقى! المكافأة ليست هنا وليست هناك!
* * *

تخيل نفسك ركيزة من أركان العلم ،
حاول أن تقود السيارة لتتعلق بها
في إخفاقات هاويتين - أمس وغدًا ...
الأفضل من ذلك ، اشرب! لا تضيعوا المحاولات الفارغة.
* * *

هالة العلماء جذبتني أيضا.
لقد استمعت إليهم منذ الصغر ، وتسببت في الخلافات ،
جلست معهم ... ولكن من نفس الباب
خرجت ودخلت.
* * *

معجزة غامضة: "أنت في داخلي".
إنها تُعطى لي في الظلام كالنور.
أتجول وراءه وأتعثر دائمًا:
لدينا أعمى "أنت في داخلي".
* * *

كان الأمر كما لو تم العثور على مفتاح في الباب.
كما لو كان هناك شعاع ساطع في الضباب.
حول "أنا" و "أنت" كان هناك وحي ...
الظلام الفوري! والمفتاح قد غرق في الهاوية!
* * *

كيف! الجدارة الذهبية لدفع ثمن القمامة -
من أجل هذه الحياة؟ تم التوصل إلى اتفاق
المدين مخدوع ضعيف ... وسيجرونه إلى القضاء
ممنوع التكلم. المقرض الذكي!
* * *

شخص آخر يطبخ ليستنشق أبخرة العالم ؟!
وضع مائة بقعة على ثغرات الحياة ؟!
هل تدفع الخسائر على حسابات الكون ؟!
- لا! أنا لست مجتهدًا وغنيًا!
* * *

أولاً ، أعطوني الحياة دون أن أسأل.
ثم - بدأ التناقض في المشاعر.
الآن يطاردونني ... سأرحل! أنا موافق!
لكن النية غير واضحة: أين الصلة؟
* * *

الفخاخ ، الثقوب في طريقي.
وضعهم الله. وقال لي أن أذهب.
وتوقع كل شيء. وتركني.
والشخص الذي لا يريد أن ينقذ القضاة!
* * *

ملء الحياة بإغراء الأيام المشرقة ،
تملأ الروح بلهب الأهواء ،
يطالب إله التنازل: ها هي الكأس -
إنه ممتلئ: انحنى - ولا تسكب!
* * *

لقد وضعت قلبنا في كتلة قذرة.
تركت ثعبانًا ماكرًا في الجنة.
وللرجل - هل أنت المتهم؟
من فضلك اطلب منه أن يغفر لك!
* * *

لقد حلقت يا رب مثل إعصار:
رميت حفنة من الغبار في فمي ، زجاجي
انقلبت وانسكبت القفزات التي لا تقدر بثمن ...
من منا يشرب اليوم؟
* * *

لقد أحببت الأصنام بشكل خرافي.
لكنهم يكذبون. لا أحد قوي بما فيه الكفاية ...
لقد بعت اسمًا جيدًا لأغنية
وغرق المجد في كوب صغير.
* * *

نفذوا وأعدوا روح الأبدية ،
أعط النذور ، ارفض الحب.
ويوجد ربيع! سيأتي ويخرج الورود.
وتمزق عباءة التوبة من جديد!
* * *

كل المباهج التي تريدها - التقط!
كأس أكبر بديل للسعادة!
لن تقدر الجنة مصاعبك.
لذا اسكب النبيذ والأغاني على الحافة!
* * *

الأديرة والمساجد والمعابد
ورأى الله فيهم الكثير من الجبناء.
ولكن ليس في قلوب حررتها الشمس
بذور سيئة: قلق العبيد.
* * *

دخلت المسجد. الساعة متأخرة وصماء.
لست متعطشًا لمعجزة ولست متعطشًا إلى التضرع:
ذات مرة سحبت البساط من هنا ،
وكان منهكا. نحتاج اخر ...
* * *

كن مفكرًا حرًا! تذكر نذرنا:
"القديس ضيق والمنافق قاس".
تبدو خطبة الخيام عنيدة:
"سرقة ، ولكن كوني واسعة في القلب!"
* * *

الروح نور مع الخمر! أحضر لها الجزية:
الرامي مستدير الصوت. والعملات المعدنية
الكأس مع الحب: للتألق فيه
وتعكس الحافة الذهبية.
* * *

أرى في النبيذ روح النار القرمزية
وبريق الإبر. كأس لي
الكريستال جزء حي من السماء.

رباعيات عمر الخيام معروفة في جميع أنحاء العالم. الملايين من الناس يعرفونهم عن ظهر قلب ، ويقتبسون عنها ويعيدون سردها. ما هو فهم أجمل شعور على وجه الأرض من قبل شاعر فارسي مشهور؟ تصريحاته المدهشة عن الحب تحكي عن هذا. عمر الخيام يقترب ببراعة من عملية فهم أعظم لغز للوجود ، والذي لا يعرف أي تنازلات.

عند قراءة أقواله ، تبدأ بفهم أعمق للحقيقة المشار إليها فيها. سنعرض في هذا المقال أجمل أقوال عمر الخيام عن الحياة والحب. ربما سيساعدون بعض القراء على قبول ما لا مفر منه ، لاتخاذ القرار الصحيح.

"الأيام التي أمضيتها بدون حب مؤلمة بالنسبة لي"

هنا يؤكد المؤلف على فكرة أن الحياة لا يمكن اعتبارها كاملة في حالة عدم وجود ارتباط قلبي لدى الشخص. الحب مرتبط بالحياة من خلال خيوط غير مرئية ، وهو يكملها دائمًا ، ويجلب معناها وأهميتها الخاصة. لا يمكن لأحد أن يوجد بدون الآخر. الحياة بدون حب لا معنى لها ، لأنه في هذه الحالة لا يمكن للإنسان حقًا أن ينمو ويتطور روحيًا. يبدو الوجود فارغًا ومخيّبًا للآمال. عمر الخيام يتحدث عن هذا. مليئة بالحكمة والمعرفة الثابتة لقوانين الكون الخفية.

عندما لا ينجح شيء ما ، فأنت بحاجة إلى فهم أسباب ما يحدث ، وعدم رفض السلعة المقترحة على الفور. أي مشكلة تتحدث عن الحاجة للبدء في إعادة النظر في موقفك تجاهها. كلما تمسكنا أكثر كلما علقت في مخاوفنا. ومع ذلك ، لا توجد صعوبات لا يمكن التغلب عليها. للتغلب على هاوية سوء الفهم ، يكفي أحيانًا أن نبدأ بنفسك. أجمل أقوال عمر الخيام عن الحياة والحب تؤكد هذه الفكرة.

"من غرس وردة الحب لم يعش عبثا"

حتى الشعور غير المتبادل يحمل فوائد عظيمة. قد يتساءل البعض: "بأي طريقة؟" من المعروف أن الحب غير المتبادل يجلب المعاناة ويحرم كل القوة والرغبة في العمل لتحقيق شيء ما. فقط أولئك الذين مروا بأنفسهم مثل هذا الحدث الدرامي في الحياة سيكونون قادرين على فهم مشاعر الشخص المرفوض. يغني الشعراء ، في نفس الوقت يظهرون للعالم مقدار المعاناة التي تؤدي إليها. هذه حالة من الكرب النفسي ، وهبوط وصعود في نفس الوقت. لا شيء يوضح الموقف من الشعور نفسه وكذلك التصريحات عن الحب. يؤكد عمر الخيام على فكرة أن تجربة الحب تجلب الفرح والسعادة في حد ذاتها.

إذا واجهت ارتباطًا قويًا بالقلب ، فيمكن بالفعل تسمية الحياة بأنها جميلة. الوقوع في الحب يملأ الشخص بمعنى خاص ، يجعله يستمع إلى نفسه ، ويكتشف أعماق غير معروفة في روحه. كل هذا بمثابة حافز إضافي للارتقاء باستمرار إلى آفاق جديدة ، وقهر آفاق الكون اللانهائي.

"قبلات الحبيب - خبز وبلسم"

لا تكاد توجد أمثلة مقنعة لأقوال رحبة وذات مغزى في الأدب أكثر من الحب. عمر الخيام سيد الكلمات. لقد شكل أشكالًا شعرية شاملة يمكن من خلالها تتبع معنى عميق وأهمية. يمكن قراءة رباعياته بهذه الطريقة ، والاستمتاع بجمال الصوت.

يساعد هذا القول على إدراك أهمية الشخص المحبوب لكل شخص على حدة. في المواقف الصعبة ، الشيء الوحيد الذي ينقذنا هو وجود توأم الروح في الجوار ، والذي سوف يدعم ويفهم دائمًا. إذا لم يكن لدى الشخص الفرصة للانفتاح الكامل على شخص آخر ، فلن نكون قادرين على أن نطلق على أنفسنا السعادة حقًا. تصريحاته الأخرى عن الحب مثيرة للاهتمام أيضًا. عمر الخيام شاعر تمس أعماله أركان الروح الخفية.

"ويل للقلب أبرد من الجليد"

يشير عدم القدرة على تجربة الارتباط العاطفي القوي إلى وجود بعض المشاكل النفسية. كل شخص يحتاج إلى الحب. إذا لم يكن راضيا لسبب ما ، يبدأ الشخص في بناء آليات دفاع. عندما نرفض العلاقات الوثيقة ، نصبح غير سعداء.

وبالتالي ، فإن هذه العبارات عن الحب جميلة ورائعة حقًا. يساعد عمر الخيام القارئ على إدراك الحقيقة الدائمة: من المهم أن تهتم بجارك وتدفئته حتى تفتح قلبك.

عمر الخيام شاعر وفيلسوف فارسي عظيم ، اشتهر في جميع أنحاء العالم بأقواله الحكيمة. في المنزل ، يُعرف أيضًا بأنه عالم رياضيات وعالم فلك ومنجم. في الأطروحات الرياضية ، قدم العالم طرقًا لحل المعادلات المعقدة. تشمل دائرة إنجازاته العلمية أيضًا تطوير تقويم شمسي جديد.

الأهم من ذلك كله ، تمجد عمر الخيام بنشاطاته الأدبية والفلسفية. عمر الخيام مؤلف القصائد الرباعية - الربيات. إنها مكتوبة بالفارسية. هناك رأي مفاده أن الربايات قد ترجمت في البداية إلى اللغة الإنجليزية ، وبعد ذلك فقط إلى لغات أخرى في العالم ، بما في ذلك الروسية.

ربما لا يوجد موضوع لم يكرس عمر الخيام عمله له. كتب عن الحياة ، عن الحب ، عن الأصدقاء ، عن السعادة ، عن القدر. يوجد في أعمال الشاعر أيضًا تأملات في التناسخ ، في الروح ، حول دور المال ، في قصائده (الرباعي) ، حتى أنه وصف النبيذ ، والإبريق ، وخزّافًا مألوفًا. في البداية ، تسبب عمل الشاعر في الكثير من الجدل ، فقد اعتبره البعض مفكرًا حرًا ومحتفلاً ، ورآه البعض الآخر مفكرًا عميقًا. حتى الآن ، يُعرف عمر الخيام بأنه أكثر مؤلفي الربيات موهبة ، ولا شك أن عمله يستحق الاهتمام.

أليس من المضحك أن تدخر فلسا واحدا لقرن كامل ،
إذا كنت لا تستطيع شراء الحياة الأبدية على أي حال؟
هذه الحياة أعطيت لك ، يا عزيزتي ، لفترة من الوقت ، -
حاول ألا تفوت الوقت!

يجب أن تقدر الحياة.

كن لطيفا مع الناس. هل تريد أن تكون أكثر حكمة -
لا تؤذي حكمتك.

الذكاء ليس كالحكمة.

أنت تقول أن هذه الحياة مجرد لحظة.
قدِّرها ، واستلهم منها.
بينما تنفقها ، ستمر ،
لا تنسى: إنها خليقتك.

الحياة تعطى واحدة ، ويجب أن تكون محبوبة.

الشخص المثبط يموت قبل الأوان.

ما دمت تؤمن بنفسك ، طالما أنك تعيش.

لكي تعيش الحياة بحكمة ، عليك أن تعرف الكثير ،
هناك قاعدتان مهمتان يجب تذكرهما للبدء:
تفضل أن تتضور جوعا على أن تأكل أي شيء
ومن الأفضل أن تكون بمفردك وليس مع أي شخص.

في الحياة ، عليك أن تفهم ، وأن لا تتصرف بقصور ذاتي.

عن الحب

يجب تقديم زهرة مقطوعة ، ويجب أن تكتمل بداية القصيدة ، ويجب أن تكون المرأة الحبيبة سعيدة ، وإلا فلن يستحق الأمر أن تأخذ شيئًا يفوق طاقتك.

إذا لم تكن واثقًا من قدراتك ، فمن الأفضل عدم تناولها.

كالشمس تحترق بدون أن تحترق يا حب.
مثل طائر الجنة السماوية - الحب.
ولكن ليس بعد الحب - العندليب يئن.
لا تئن ، تموت من الحب - الحب!

الحب مثل اللهب الذي يدفئ النفوس.

اعلم أن المصدر الرئيسي للوجود هو الحب.

معنى الحياة هو من يحب.

في هذا العالم الحب زينة الناس
الحرمان من الحب هو أن تكون بلا أصدقاء.
من لم يتشبث قلبه بشرب الحب ،
إنه حمار مع أنه لا يلبس آذان الحمير!

ليس الحب يعني عدم العيش ، بل الوجود.

في شخص عزيز ، حتى العيوب محبوبة ، وفي شخص غير محبوب ، حتى الفضائل مزعجة.

لا يمكن العثور على السعادة مع شخص غير محبوب.

يمكنك إغواء رجل لديه زوجة ، يمكنك إغواء رجل لديه عشيقة ، لكن لا يمكنك إغواء رجل لديه امرأة محبوبة!

كونك زوجة وامرأة محبوبة ليس الشيء نفسه دائمًا.

عن الصداقة

إذا كنت لا تشارك مع صديق في الوقت المناسب -
كل ثروتك ستذهب للعدو.

بالنسبة لصديق ، لا شيء يمكن أن يندم.

لديك أصدقاء أصغر ، لا توسع دائرتهم.
وتذكر: من الأفضل أن يكون لديك صديق مقرب وبعيد.

العلاقات الأقل شيوعا ، زادت الثقة.

الصديق الحقيقي هو الشخص الذي سيخبرك بكل شيء يفكر فيه عنك ، ويخبر الجميع أنك شخص رائع.

لكن الأمر عكس ذلك تمامًا في الحياة.

تؤذي صديقًا - تصنع عدوًا ،
احتضان العدو - ستجد صديقًا.

الشيء الرئيسي هو عدم الخلط.

الأكثر ذكاء

إذا سكب عليك دواء حقير - اسكبه!
إذا سكب عليك رجل حكيم السم ، خذها!

يجب الاستماع إلى الحكيم.

من الأفضل أن تقضم العظام على أن تغريها الحلوى
على مائدة الأوغاد الذين يملكون القوة.

لا تستسلم للتجربة ، فالقوة شيء حقير.

أولئك الذين لم يسعوا إلى الطريق من غير المرجح أن يظهر لهم الطريق -
اطرق وسيفتح باب القدر!

من يسعى سيجد دائما!

لا يفهم المرء كيف تشبه رائحة الورد ...
عشب آخر من الأعشاب المرة ينتج العسل ...
امنح شخصًا ما تافهًا ، تذكر إلى الأبد ...
ستعطي حياتك لشخص ما لكنه لن يفهم ...

الجميع مختلفون ، ولا شك في ذلك.

عمل عمر الخيام مليء بالمعاني. كل أقوال المفكر والشاعر العظيم تجعلك تفكر وتعيد التفكير في الحياة.

مع تطور شبكة الويب العالمية والشبكات الاجتماعية ، أصبح من المألوف استخدام الاقتباسات الذكية والعبارات أو الأقوال الجميلة ذات المعنى في ملفك الشخصي. يزين المستخدمون أوضاعهم بأمثال من الكتاب والشعراء والممثلين والسياسيين - بحيث يفهم أي زائر للصفحة مدى ثراء العالم الداخلي لمالكها.

يمكن جمع الاقتباسات عن الحياة بشكل مستقل (على سبيل المثال ، من خلال قراءة كتاب) ، أو تنزيلها ببساطة (وهو أسرع بكثير). إذا كنت ترغب أيضًا في تحديث الحالات باستخدام العبارات الرئيسية لهذا ، فنحن ندعوك لتقدير الحكمة الخالدة ، من تأليف عمر الخيام.

هل أعجبتك العبارات؟ يمكنك تحميل الصور!

يبدو الاسم الحقيقي للعبقري الفارسي الذي عاش في القرنين العاشر والحادي عشر مثل جياسادين أبو الفتح عمر بن إبراهيم الخيام نيشابوري. بالطبع ، بالنسبة إلى لغتنا ، يصعب تذكر هذا الاسم الصعب ونطقه ، لذلك نحن نعرف الشخص الذي أعطى العالم ربيًا رائعًا باسم عمر الخيام.


اليوم ، سيتذكر عدد قليل من الناس أن اهتمامات عمر الخيام لم تشمل الرباعيات فقط ، والتي يستخدمها الكثيرون بذكاء لجعل أوضاعهم تبدو أكثر تعقيدًا. ومع ذلك ، كان عمر يعتبر عقلًا بارزًا في عصره ، فقد كان عالمًا رياضيًا وفيزيائيًا وفيلسوفًا وعالمًا في الفلك.

قلة من الناس يعرفون أن عمر الخيام قام بتحسين التقويم ؛ لقد فهم أيضًا كيفية حل المعادلات التكعيبية ، حيث اقترح عدة طرق لها. لكن اليوم يرتبط اسم عمر في كثير من الأحيان بالشعر: فقد حول بمهارة تصريحاته الفلسفية إلى عبارات غامضة ، ونتيجة لذلك ظهر الرباعي - الأمثال الجميلة ذات المعنى العميق وغالبًا ما تكون ذات دلالات خفية.


ولعل هذا هو سبب شعبية طلب "تنزيل اقتباسات عمر الخيام": يتم استخدامها لتحديث الأوضاع على الشبكات الاجتماعية ، لأن أقواله المزخرفة ومليئة بالمعاني التي لا تفتح على الفور.

كلما قرأت ربيات عمر ، كلما فهمت أن الكلمات الجميلة تخفي تجربة السيد التي لا تقدر بثمن وانعكاساته على قيمة الحياة. يبدو أنك لا تقرأ فقط اقتباسات وعبارات جميلة ، بل كتابًا حقيقيًا يحكي عن موقف الشاعر من الحياة والدين والعلاقات.

بالمناسبة ، يعتبر الربيس من أصعب أشكال الشعر في بلاد فارس. من بين سطور الآية الأربعة ، يجب أن تكون ثلاثة أسطر بالضرورة قافية. ومع ذلك ، سرعان ما اكتشف عمر الخيام كيفية نسج عبارات حكيمة غريبة مليئة بالمعنى العميق في الربيات. بعض الياقوت لم يكن لديه ثلاثة أسطر قافية ، ولكن كل أربعة .


كان الشاعر الفارسي إنسانيًا عظيمًا. منذ أكثر من 10 قرون ، أدرك أن أعظم قيمة في عالمنا هي الحياة البشرية والحرية. غنى عمر عن زوال عصرنا ، وأقواله تحثنا على أن نعيش الحياة على أكمل وجه ، لا نعتمد على النعيم الأسطوري للآخرة.


لا يمكن وضع العديد من الأفكار في تصريحات مفتوحة ، حتى لا تتعرض للاضطهاد (كانت قوة الدين في ذلك الوقت في الشرق قوية ، وكانت حياة الحكماء ، الذين تم تعريف وضعهم على أنها "معارضة" ، غير محلاة). كان لعمر رأيه الخاص ليس فقط في العلاقات الإنسانية وقيم الحياة.

لقد فكر كثيرًا في الله ، ودوره في حياة الإنسان ، والإيمان. كانت هذه الأفكار على خلاف مع العقائد الدينية ، لكن الشاعر فهم كيف ينقل أقواله الحكيمة إلى الناس ولا يتألمون من أجلها. لبس عمر أقواله في شكل مستتر بحيث لا يمكن لأحد أن يوبخ اقتباساته على تعارضها مع وجهة النظر الرسمية.

شارك بعض الفلاسفة والشعراء في بلاد فارس عمر في معتقداته. كما شككوا في وجود القصاص ، واعتقدوا أنه لا ينبغي للمرء أن يحد من نفسه في الحياة الأرضية ، على أمل الحصول على تعويض بعد وفاته.

ومع ذلك ، كان الكثيرون يخشون وضع أفكارهم في كتاب موقع باسمهم ، كما فعل عمر. لذلك ، بعض الشعراء الفرس استخدمت اسم عمر الخيامتوقيع عباراتهم وبياناتهم.


ليس فقط للعثور على الحالات التي تحتوي على اقتباسات بارعة ، ولكن للحصول على متعة حقيقية ، من الأفضل قراءة كتاب شاعر فارسي (لحسن الحظ ، تقدم العديد من المواقع اليوم تنزيل الكتاب الذي يهمك مجانًا).

من خلال تقليب الصفحات على مهل ، وقراءة كل سطر والاستمتاع بالعبارات اللاذعة ، ستحصل على متعة حقيقية. وإذا كنت ترغب ، بعد القراءة ، في تحديث حالاتك ، فإن الحالات المكتسبة حديثًا مثالية لذلك. ولكن من الأسرع بكثير تنزيل التحديد الذي يحتوي على أفضل عروض الأسعار على الفور.

لسوء الحظ ، لا تترك وتيرة الحياة الحديثة دائمًا وقتًا لقراءة كتاب على مهل. وإذا كان الأمر كذلك ، فيمكنك تنزيل الحكمة بالصور. بالطبع ، لن يحلوا محل الكتاب ، لكنهم سيذكرونك بالقيم الإنسانية المشتركة ، ويدعمونك في الأوقات الصعبة ، ويجعلونك تنظر إلى المشاكل بشكل مختلف.

اخترنا لك الياقوت الأكثر شهرة ، والذي ينتمي إلى مجالات مختلفة من الحياة. يستغرق تنزيل هذه المعلومات على جهازك دقائق معدودة ، ولكن كم هو لطيف أن يكون لديك بيانات حادة ورائعة في متناول اليد!

بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك دائمًا تحديث حالتك على الشبكات الاجتماعية ، لأن الأمثال الجميلة ستعمل بأفضل طريقة ممكنة لضمان فهم المحاور الخاص بك أنه سيكون من المثير للاهتمام التواصل معك.

صورة شاعر الشرق الكبير عمر الخيام مليئة بالأساطير ، وسيرته مليئة بالأسرار والغموض. عرف الشرق القديم عمر الخيام في المقام الأول كعالم بارز: عالم رياضيات ، فيزيائي ، فلكي ، فيلسوف. في العالم الحديث ، عُرف عمر الخيام أكثر بأنه شاعر ، ومبدع الرباعيات الفلسفية والغنائية الأصلية - الحكيمة ، المليئة بالفكاهة والماكرة والجرأة الرباعية.

يعتبر الربيع من أكثر أنواع الشعر الطاجيكي-الفارسي تعقيدًا. يتكون حجم الربايات من أربعة أسطر ، ثلاثة منها (نادراً ما تكون أربعة) قافية مع بعضها البعض. الخيام هو سيد غير مسبوق في هذا النوع. تدهش أحجاره الياقوتية بدقة الملاحظات وعمق الفهم للعالم والروح البشرية ، وسطوع الصور وأناقة الإيقاع.

يعيش عمر الخيام في الشرق الديني ، ويفكر في الله ، لكنه يرفض بشدة كل عقائد الكنيسة. تنعكس سخريته وحرية تفكيره في الربايات. كان مدعومًا من قبل العديد من الشعراء في عصره ، ولكن بسبب الخوف من الاضطهاد بسبب التفكير الحر والتجديف ، فقد نسبوا أعمالهم أيضًا إلى الخيام.

عمر الخيام رجل إنساني ، بالنسبة له إنسان وراحة البال فوق كل شيء. إنه يقدر متعة الحياة وفرحها ، ومتعة كل دقيقة. وقد أتاح أسلوبه في العرض إمكانية التعبير عما لا يمكن قوله بصوت عالٍ بنص عادي.

المنشورات ذات الصلة