حوارات باللغة الانجليزية للمبتدئين. حوارات بسيطة ومثيرة للاهتمام لمرحلة ما قبل المدرسة وأطفال المدارس الابتدائية مع التمثيل الصوتي

التحية هي ما يبدأ به كل حوار مع أي شخص، بغض النظر عما إذا كنت تتواصل باللغة الروسية أو الإنجليزية أو أي لغة أخرى. لذلك، من المهم بشكل خاص لمحبي اللغة الإنجليزية المبتدئين معرفة التحيات التي يتم استخدامها عادةً عند التواصل مع أشخاص معينين. سيساعد هذا في تحديد نطاق ونبرة المحادثة الإضافية في البداية. كيفية إجراء محادثة ترحيبية باللغة الإنجليزية

اعتماد الحوار على الموقف

وعلاوة على ذلك، ينبغي أن يتطور الحوار تبعا للحالة. يمكن أن يكون هناك العديد من الاختلافات في استمرار المحادثة: ستكون هذه ما يسمى بالأجزاء الوسطى من الحوارات. لذلك، سنقدم أولاً عدة صيغ محتملة للوداع باللغة الإنجليزية - الوداع:

• مع السلامة! - أتمنى لك كل خير! (مع السلامة!)
• وداعا وداعا! أو فقط وداعا! — الوداع!
• سنشتاق إليك! — الوداع! (أرك لاحقًا!)
• أراك لاحقًا. — أراك لاحقًا. (أراك لاحقًا)
• اراك قريبا). - اراك قريبا. أو نراكم قريبا.
• أتمنى لك يومًا جيدًا (لطيفًا، جيدًا)! — أتمنى لك يومًا سعيدًا (جيدًا، جيدًا)!

الآن، بعد تعلم الصياغة الأساسية للتحيات والوداع باللغة الإنجليزية، يمكننا تصميم أي حوارات تحية. وسوف تشمل عبارات بسيطة مفهومة حتى للمبتدئين. دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة على الحوار باللغة الإنجليزية.

مثال على الحوار الإنجليزي الودي والمحترم

ندرس التحيات في الأغاني:

3 أصوات: 5,00 من 5)

تعلم لغة أجنبية يجب أن يتم في مجمع: قراءة الكتب والصحف، ومشاهدة البرامج التلفزيونية، وكتابة المقالات والرسائل، قالت كاتو لومب، وهي مترجمة متعددة اللغات تتقن 16 لغة، معظمها تتقنها بنفسها، إن يمكن مقارنة اللغة بالقلعة التي تحتاج إلى مهاجمتها من جوانب مختلفة. وهذا هو، بالإضافة إلى العمل مع الكتب النحوية، من المهم أيضا قراءة الصحافة والخيال، والتواصل مع ممثلي البلدان الأخرى، والاستماع إلى الأغاني ومشاهدة الأفلام الأجنبية في الأصل. الحوار باللغة الإنجليزية أو لغة أجنبية أخرى - التعلم الجيد.

كيف تتعلم كلمات وعبارات جديدة؟

تحتوي كل لغة على كليشيهات كلامية معينة وخصائص تركيبات الكلمات. يخطئ الكثير من الناس في حفظ قوائم الوحدات المعجمية الفردية فقط. وفي المستقبل قد تنشأ مشاكل في التواصل بسبب عدم القدرة على الجمع بين الكلمات وتكوين الجمل. ستكون عملية إتقان اللغة أسهل بكثير إذا أولت اهتمامًا أكبر في البداية للعبارات والعبارات. يتم تذكر المفردات الجديدة بشكل أفضل إذا تم استخدامها في المحادثة. واحد من طرق فعالةلاستيعاب المعلومات وتعلم التحدث بطلاقة بلغة أجنبية - قم بتأليف حوار باللغة الإنجليزية أو لغة أخرى تتم دراستها لكل موضوع. اتصال العملية التعليميةمن خلال الأنشطة العملية ستزيد بشكل كبير من فرص إتقان القواعد والمفردات في أقصر وقت ممكن.

تحية وداع

أي محادثة تبدأ بالتحية وتنتهي بالوداع. لذلك من المهم أن تعرف على الأقل الحد الأدنى الذي يسمح لك بالسؤال عن أداء المحاور والإجابة على سؤال مماثل. هناك العديد من العبارات والعبارات الأساسية لمثل هذه الحالة.

معرفة

عند مقابلة شخص جديد، كقاعدة عامة، يتم طرح أسئلة بسيطة تتعلق بالاسم والمهنة والبلد الأصلي وغيرها الكثير.

المقدمة هنا ليست كذلك عدد كبير منعبارات يجب تعلمها قبل البدء بالدراسة. وهذا هو الحد الأدنى الضروري للتعارف والتواصل، والذي يمكن استكماله لاحقًا بتعبيرات أخرى.

اِمتِنان

المداراة جزء أساسي من التواصل. حتى بالنسبة لأولئك الذين بدأوا للتو في تعلم اللغة، يجب تضمين العبارات البسيطة أدناه في الحوار باللغة الإنجليزية.

اعتذارات

تعد القدرة على طلب المغفرة جانبًا آخر من آداب السلوك التي من المهم إتقانها.

يتضمن أي حوار بسيط باللغة الإنجليزية العديد من العبارات المذكورة أعلاه.

مثال الحوار

باستخدام العبارات البسيطة والأكثر شيوعًا، والتي تتضمن اللغة الإنجليزية للمبتدئين، يمكن استكمال الحوارات، مع تعمق المعرفة، بكلمات جديدة.

بمساعدة التعبيرات البسيطة، من الممكن التواصل على مستوى الأسرة. يعد التحدث باللغة الإنجليزية في الحوارات أحد أفضل الطرق للتعود على لغة جديدة. من المهم ليس فقط تعلم عدد كبير من الكلمات وفهم القواعد، ولكن أيضًا تعلم كيفية تطبيق المعرفة المكتسبة في الممارسة العملية.

يعد الكلام الحواري أحد المكونات المهمة لتدريس اللغة الإنجليزية. يعيش الإنسان ويتواصل في المجتمع، لذا فإن نجاح أفعاله سيعتمد إلى حد كبير على قدرته على بناء حوار مع الآخرين.

الخطاب الحواري في اللغة الإنجليزيةيتكون من أسئلة وأجوبة. إذا كنت لا تعرف كيفية طرح الأسئلة باللغة الإنجليزية، فقم بالدراسة بشكل عاجل أو.

الآن عن المحتوى المطوي للحوارات. كقاعدة عامة، في العملية التعليميةيُطلب منهم التوصل إلى حوار ثنائي حول موضوع محدد، على سبيل المثال، الذهاب إلى المتجر، وما إلى ذلك. ومن المهم هنا اختيار الكلمات والعبارات المناسبة وعدم الانخراط فيها، لأن ذلك لن يؤدي إلى أي خير.

1. 200 حوار باللغة الإنجليزية لجميع المناسبات (ن. تشيرنيخوفسكايا)

الدليل هو تجسيد لأسلوب المؤلف ناتاليا تشيرنيخوفسكايا، والذي يعتمد على استخدام أنماط الكلام الجاهزة الخاصة بحالة اتصال معينة. يحتوي هذا الكتاب على حوارات تحتوي على عبارات مفيدة وعبارات محددة لجميع المناسبات. عند إعداد حواراتك بناءً على هذا الكتاب، ستحفظ بسهولة الكلمات والعبارات والتعابير والعبارات الحديثة اشباه الجمل الفعليةوالتي تكون مفيدة في اليومية و علاقات عملفي مجموعة متنوعة من المواضيع.

2. الحوارات الظرفية (مايكل أوكندن)

يحتوي الكتاب على 44 موقفًا يوميًا و4 خيارات للحوار لكل منها. المعدة لل المستويات المتوسطةوأعلى. هناك تمارين تقوية صغيرة. يتكون كل حوار من 2-3 أزواج من الأسئلة والأجوبة في كل منها. يمكن بسهولة إدراج العبارات من أحد الحوارات في حوار آخر. المفردات معقدة ولكنها مثيرة للاهتمام.

3.En365.ru

5. المحادثات اليومية الإنجليزية الروسية (ليونيد كوسمان)

هذا الكتاب مخصص للجمهور الناطق باللغة الروسية. موضوعات الحوار مأخوذة من الحياة: كيفية السؤال عن الاتجاهات، وكيفية القيادة المحادثات الهاتفيةكيفية الاستعداد لمقابلة عمل، وكيفية فتح حساب بنكي، والمزيد. يتم تقديم جميع الحوارات باللغتين الإنجليزية والروسية. في بعض الحالات، تكون الحوارات مصحوبة بقائمة من الكلمات والتعبيرات. في الملحق ترد نصيحة عمليةلكتابة السيرة الذاتية والرسائل التجارية.

مهارة مجانية الكلام العاميفي بداية تعلم أي لغة، يبدو، إن لم يكن بعيد المنال، فمن المؤكد أنه يتطلب الكثير من الجهد، الأمر الذي غالبًا ما يخيف متعددي اللغات المبتدئين الذين لم يعتادوا على سماع صوتهم يتحدث بلغة أخرى. ومع ذلك، تحتاج إلى التحدث باللغة الإنجليزية، وفي الوقت نفسه - من بداية الدراسة، وسيساعدك هذا القسم في الحصول على بداية سهلة. ستساعدك ملفات الفيديو التي تحتوي على مسارات نصية وصوتية ليس فقط على تذكر كيفية إنشاء العبارات الفردية، ولكن أيضًا كيفية نطقها.

يتم عرض الحوارات باللغة الإنجليزية في جوانب موضوعية مختلفة: يوجد في هذا القسم أسئلة أولية يجيب عليها الطلاب في بداية تعلم اللغة، ومواقف فردية ستكون مفيدة في الحالات التي تتعلم فيها لغة للسفر فقط. يمكنك تمثيل المواقف المعروضة بمفردك وفي أزواج.

حوارات بسيطة للتعارف

كل من حضر دروس اللغة الإنجليزية في المدرسة يعرف من أين يبدأ تعلمها: فقط مع أحد معارفه. لا يتم ذلك فقط لأن المعلم يحتاج إلى التعرف على الطلاب في أقرب وقت ممكن، ولكن أيضًا لأن المعلومات المتعلقة بنفسه نادرًا ما تؤثر على الكتل المعجمية غير المعروفة للمبتدئين. بالطبع، قد لا تظهر الحاجة إلى عرض تقديمي كامل في حالة التواصل مع الناقل، ومع ذلك، يمكنك بالفعل التحدث بإيجاز عن نفسك، مع سرد أهم النقاط في سيرتك الذاتية.

لمن يدرس الانجليزية بمفرده سيكون مفيدا جدا الحوار مثلا؟ - يجتمع المحاورون لأول مرة ويسألون بعضهم البعض عن الأسماء. بالطبع، يتم إبطاء الكلام وجعله واضحا قدر الإمكان (في اللغة الإنجليزية المنطوقة، من المحتمل أن يكون الأمر أكثر صعوبة)، ولكن يمكن للمبتدئين الاستماع بالفعل إلى كيفية التعرف على بعضهم البعض وتكرار ذلك بعد المشاركين في الفيديو.

أخرى، لا أقل سؤال مهم- ؟ - جزء إلزامي من أي معارف، وخاصة في الخارج. بالطبع، طالما أنك لا تستطيع الانطلاق فيه وصف تفصيليالجوانب الثقافية والتقاليد الخاصة ببلدك، ولكن يمكنك أن تتعلم كيفية توضيح جنسية محاورك وحتى موطن لهجته!

وبالطبع كيف دون مراعاة قواعد المجاملة - سؤال في حياة محاورك وأحبائه؟ ادرس هذه الحوارات ولن تلاحظ كيف ستزداد ثقتك في معرفتك للغة الأجنبية بشكل كبير!

حوارات للمواقف الفردية

من خلال الخروج من الفصل الدراسي (ومنطقة الراحة)، يمكنك أن تتخيل نفسك في بيئة أكثر إشكالية من التعرف على شخص واحد للتواصل لاحقًا. حتى لو كنت لا تزال في مستوى المبتدئين، يمكنك الدخول في موقف تحتاج فيه إلى طرح أسئلة، على سبيل المثال: أو حول المبنى الذي تحتاجه (يمكن وضع أي شيء في مكان فندق هوليداي إن: محطة، مركز تسوق ، الفندق). بالمناسبة، يمكن تعديل هذه الحوارات عن طريق إضافة حروف الجر للمكان والاتجاه المعروفين لك بالفعل: استخدامها بانتظام سيساعدك على تذكرها بشكل أسرع!

ولعل السؤال الأكثر شيوعاً لدى السياح في الخارج الذين يبحثون بشدة عن من يطلب النصيحة هو: عندما يتم طرح هذا السؤال، يمكن القول أن التواصل قد بدأ، حيث أسس المتحدثون على لغة الحديث.

بالطبع، عندما تجد نفسك في موقف يتطلب مستوى كافيًا من إتقان اللغة لتبادل المعلومات (كقاعدة عامة، ينطبق هذا على تلك اللحظات التي تأتي فيها إلى مطعم أو حتى متجر بسيط في الخارج)، فلا يتعين عليك إشراك فقط الاستخدام السلبي للغة من خلال أنماط الكلام، ولكن أيضًا الاستخدام النشط - عليك الاستماع إلى المحاور وفهم إجابته. ومع ذلك، هناك نقطتان مهمتان للغاية في العمل هنا:

• تتيح لنا الحوارات المعدة مسبقًا باللغة الإنجليزية أن نفترض، على الأقل من الناحية النظرية، أنها يمكن أن تجيب عليك، وسوف تكون أقل خوفًا إذا فهمت على الأقل تقريبًا كيفية التصرف؛
• من الأسهل بكثير بدء محادثة ببعض العبارات الاحتياطية، وإن كانت محفوظة، ولكنها صحيحة تمامًا من الناحية النحوية والمعجمية.

والخبر السار هو أنه إذا رأى محاورك أن لديك مشكلة لغوية، فقد يبدأ في الاعتناء بنفسه واستخدام مفردات أبسط، أو حتى لغة الإشارة. في كلمة واحدة، سيظل التواصل يحدث، حتى لو فشلت في فهم ما أجابوه عليك بالضبط.

بالطبع، من أجل توحيد المادة، لا تحتاج إلى تكرارها مرة واحدة، ولكن عدة مرات، ولكن لا يزال لا يستحق الجلوس على حوار واحد إلى ما لا نهاية. بمرور الوقت، يمكنك حتى التفكير في تجميع الحوارات الخاصة بك - دع النموذج يظل كما هو، لكن المحتوى يتغير إلى حد ما. سيساعدك هذا على توحيد الإنشاءات النحوية المدروسة والبدء في تجميع العبارات العامية بلغة أجنبية بشكل مستقل.

من أجل إنشاء حوار باللغة الإنجليزية بنفسك، يجب عليك أولاً أن تتخيل هيكله، وأن ترسم بعض التشبيه مع حوارك اليومي بلغتك الأم.

1) أي حوار يبدأ بالتحية. ما سيكون عليه يعتمد على من تتحدث إليه. إذا كان هذا مسؤولًا أو مسؤولًا (رئيسك، معلمك، عمدة المدينة، مجرد شخص غريب عنك)، فمن الأفضل استخدام بناء مشابه للروسية "مساء الخير / مساء الخير" - " مساء الخير / مساء الخير" أو "Hello" - "Hello" محايدة. إذا كنت تتحدث مع صديق أو شخص آخر قريب منك، يمكنك استخدام تحيات مجانية وملونة عاطفيًا، مثل: "مرحبًا!"، "كيف حالك؟"، "مرحبًا، ما الأمر؟".
(ملاحظة: في الحوارات غير الرسمية، غالبًا ما تتضمن عبارة الترحيب أسئلة مثل: "ما الجديد، كيف حالك؟" وستبدو كالتالي: - مرحبًا، ما الذي يحدث؟ - ليس كثيرًا (أو شكرًا، أنا بخير) ).

2) تم بناء نسخة الاستجابة بطريقة مماثلة. نرد على التحية الصارمة بعبارة مهذبة وجافة "مرحبًا، سعدت بلقائك". (مرحبا سعيد برؤيتك)
(ملاحظة: إذا كنت تعرف الشخص بالفعل، قم بإضافة عنوان:
السيد + الاسم (للرجل) ميسيس (لامرأة متزوجة)
الآنسة - (لفتاة صغيرة)) نرد على التحية الودية بطريقة غير مزعجة حتى يبدو الحوار طبيعيًا ومريحًا قدر الإمكان.

3) الآن نحدد الغرض من محادثتنا. دعونا نلقي نظرة على الأمثلة:

أ) الدعوة
- للأصدقاء: - ماذا عن السينما؟ (ماذا عن فيلم؟) - ما هي خططك يوم الاثنين؟ هل تريد الذهاب إلى السينما؟ (ما هي خططك ليوم الاثنين؟ هل تريد الذهاب إلى السينما؟) أسئلة عامة جدًا. الجواب سهل أيضا. -يبدو جميلا، فلنذهب. (يبدو مغريًا، فلنذهب) أو آسف، أنا مشغول يوم الاثنين. سنفعل ذلك في المرة القادمة. (عذرا، أنا مشغول يوم الاثنين. دعونا نفعل ذلك مرة أخرى)
(ملاحظة: قبل الأسئلة أو الطلبات، يمكنك إضافة جملة تقديميةعلى سبيل المثال: أعلم أنك تحب مشاهدة الأفلام. أنا متأكد (أ)، الآن يتم عرض شيء مثير للاهتمام في السينما - أعلم أنك تحب مشاهدة الأفلام. أنا متأكد من أن هناك شيئًا مثيرًا للاهتمام يتم عرضه في السينما الآن)
- رسمي
هل ترغب في + فعل (هل ترغب في + فعل)؟
هل تمانع... (هل تمانع)؟

ب) الطلب
(ملاحظة: نحن نستخدم كلمة "من فضلك" (من فضلك) و"آسف" (معذرة، أنا آسف)، بغض النظر عن نوع الحوار، فهذه علامة على تربيتك الجيدة).
-ودية: هل يمكنك إحضار هذا الكتاب لي من فضلك؟ (هل يمكنك إحضار هذا الكتاب لي؟)
-الرسمي: هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟ (هل يمكنك مساعدتي؟)
هل تمانع (فعل +ing) في فتح النافذة؟ (هل يمكنك فتح النافذة من فضلك؟)
هل يمكن أن أزعجك أن تجد لي كتابًا؟ (آسف على إزعاجك، هل يمكنني أن أطلب منك أن تجد لي كتابًا؟)

ب) طلب المعلومات
-مع الأصدقاء:
أخبرني عن ... (أخبرني)
ما الذي يهمك...؟ (ماذا تعتقد عن…)
- مع المسؤولين
هل يمكن أن تخبرني (هل يمكنك أن تقول)
ما هو رأيك في مشكلة...؟ (ما هو رأيك في المشكلة؟)

كلمات استفهام لكتابة الجمل من أجل معرفة معلومات حول الشيء محل الاهتمام: أين (أين؟) متى (متى؟) كيف (كيف؟) كم من الوقت (كم من الوقت) كم (كم (معدود)) كم (كم هو غير معدود، على سبيل المثال المال والوقت) أي (أي من) ماذا (ماذا).

لا تنس أن تشكر المحاور على المعلومات الواردة.
شكرا جزيلا (شكرا جزيلا)
امتناني (امتناني)

إذا لزم الأمر، يمكنك التعبير عن رأيك الشخصي باستخدام العبارات:
شخصيا، أعتقد (أعتقد)
من وجهة نظري (من وجهة نظري)
أما بالنسبة لي (كما بالنسبة لي)

4) الوداع

• وداعًا (وداعًا عالميًا لكلا النوعين من الحوار)
• كان من الرائع مقابلتك (كان من الرائع مقابلتك)
• كل التوفيق (كل التوفيق)

وداع ودي:

• أراك (أراك)
• وداعا الآن)
• وقتا طويلا حتى الآن)
• نأمل أن نسمع منك قريبا (آمل أن نسمع منك قريبا)

- أيمكنني مساعدتك؟
نعم، أنا بحاجة للذهاب إلى شارع بوشكينسكايا.
— عليك أن تتجه مباشرة في شارع تفرسكايا إلى النصب التذكاري لبوشكين.
شكرًا لك.

- أستطيع مساعدتك؟
- نعم، أنا بحاجة للذهاب إلى شارع بوشكينسكايا.
— عليك أن تذهب مباشرة على طول شارع تفرسكايا إلى النصب التذكاري لبوشكين.
- شكرًا لك.

من المثير للاهتمام دائمًا التحدث إليه صديق جيد. خاصة فيما يتعلق بالطعام.

• اهلا مايك. ما كنت قد تصل إلى؟ (مرحبًا مايك. ماذا كنت تفعل؟)
• مرحبا براين. لا شيء كثيرًا وماذا عنك؟ (مرحبا بريان. لا شيء، ماذا عنك؟)
• لقد عدت للتو من المتجر. لقد اشتريت 3 كيلو سلمون و2 رغيفين خبز وديك رومي و5 كيلو برتقال وحبوب
• جيد جدًا. وبالمناسبة ما هو طعامك المفضل؟ (جيد جدًا. وبالمناسبة، ماذا تحب أن تأكل؟)
• أوه، كما تعلمون، أحب أن آكل، بشكل عام، كل شيء. لكني أحب حقًا سلطة البطاطس والآيس كريم واللازانيا. وماذا عنك؟ ماذا تريد أن تأكل؟ (أوه، كما تعلم، أحب أن آكل كل شيء بشكل أساسي. لكن الأشياء المفضلة لدي هي سلطة البطاطس والآيس كريم واللازانيا. ماذا عنك؟ ماذا تحب أن تأكل؟)
• أنا؟ أنا أحب النقانق وcorndogs. كما أن الأناناس والتفاح هما فاكهتي المفضلة بالتأكيد. (أنا؟ أنا حقًا أحب النقانق والهوت دوج. كما أن الأناناس والتفاح هما فاكهتي المفضلة.)
• وماذا ستطبخ في عيد الشكر؟ (ماذا ستطبخ في عيد الشكر هذا؟)
• سأقوم بطهي الديك الرومي، كما هو الحال دائمًا. سأقوم بإعداد سلطة السلطعون وسلطة الزيتون والفطر والبطاطا المهروسة. (سأقوم بطهي الديك الرومي كما أفعل عادةً. وسأقوم أيضًا بإعداد سلطة السلطعون، وسلطة الزيتون والفطر، والبطاطس المهروسة.)
• هل من الممكن ان ات؟ (أيمكنني القدوم؟)
• طبعا طبعا).

أتيت إلى مطعم ويأتي إليك النادل.

• يوم جيد لك يا سيدي. هل لي أن أخذ طلبك؟ (مساء الخير سيدي، هل يمكنني أن أتلقى طلبك؟)
• بالتأكيد. ولكن في البداية أود أن أسمع وجبات اليوم الخاصة. (بالطبع، في البداية، أود أن أسمع ما هي الأطباق المميزة التي لديكم)
• بجميع الطرق. اليوم لدينا حساء الطماطم، معكرونة بولونيز والكمأة. لدينا أيضًا نبيذ رائع جدًا يعود تاريخه إلى عام 1934. (بالطبع. اليوم نقدم حساء الطماطم والمعكرونة بالجبن ونبيذ 1934 الفاخر جدًا)
• أوه، يبدو رائعا. كنت سأحصل على كل ذلك وأيضاً لحم البقر الدامي. (أوه، هذا رائع. سأطلب كل هذا والمزيد من اللحم البقري والدم)
• يا له من اختيار ممتاز، يا سيدي! سأحضر لك الطلب خلال 10 دقائق
• ماذا تريد أن تحصل عليه من الصحراء يا سيدي؟ بصرف النظر عن الكمأة. لدينا فطيرة تفاح رائعة وكعكة شوكولاتة. (وماذا تريد من الحلوى بجانب الكمأة. لدينا فطيرة التفاح الرائعة وكعكة الشوكولاتة)
• أريد كعكة الشوكولاتة من فضلك. وهكذا لديك لاتيه؟ (من المحتمل أن أطلب كعكة الشوكولاتة، من فضلك. هل لديك لاتيه؟)
• بالطبع يا سيدي، لكن هل ترغب في تناول الشاي؟ يتوفر لدينا شاي الياسمين بنكهة الفراولة الممتاز شاي الياسمينبنكهة الفراولة)
• سوف أتناول الشاي. (بالطبع سأطلب شاي أفضل)