زوج عائلة ديفنا لوبوفوفيتش. ديفنا لوبوفوفيتش وهتافات أرثوذكسية صربية. دوكسولوجي - ديفنا ليوبوفوفيتش

ولدت ديفنا ليوبوييفيتش في بلغراد في 7 أبريل 1970 ، في عيد بشارة السيدة العذراء مريم.
من سن العاشرة ، درست ديفنا الغناء الكنسي في دير بلغراد "Vavedee Presvete Bogoroditse" (مدخل معبد والدة الإله الأقدس). ثم تخرجت من مدرسة الموسيقى "موكرانجاك" في بلغراد وأكاديمية الموسيقى في مدينة نوفي ساد.
في عام 1991 ، في دير تقديم القديسة مريم العذراء في بلغراد ، أنشأت ديفنا ليوبوييفيتش جوقة الكنيسة "ميلودي" ، التي سميت على اسم المغني وعالم اللغة الشهير نيناد ريستوفيتش تكريما للقديس رومان ميلود. يتكون ذخيرة جوقة "ميلودي" من ترانيم أرثوذكسية: من الأمثلة المبكرة للترانيم البيزنطية والصربية والبلغارية والروسية إلى أعمال المؤلفين المعاصرين. بالإضافة إلى المشاركة في الخدمات الإلهية ، على مدار 17 عامًا من وجودها ، قدمت الجوقة أكثر من 400 حفل موسيقي وشاركت في العديد من المهرجانات الدولية. غناء المغنية والجوقة التي تديرها مدهشة حتى النخاع.

كما تشارك ديفنا ليوبوييفيتش في فن القيادة وهي أصغر قائد في تاريخ أقدم جوقة صربية.

ديسكغرفي

أكسيون إستين ، 1996
جدير بالأكل ، 1999
ربيع خير الحياة ، 2000
ميلودي ، 2001
دوكسولوجي ، 2002
Liturgija u manastiru Vavedenje، 2004
كونسيرتي ، 2006
المسيح قام ، 2007
تلد المسيح ، 2007
حفلة ديفنا أون
Mysteres البيزنطيين
Lumieres du Chant Byzantin
La Divine Liturgie de Saint Jean Chrisostome
لا جلوار دي بيزانس

في عام 1991 ، في دير تقديم القديسة مريم العذراء في بلغراد ، أنشأت ديفنا ليوبوييفيتش جوقة الكنيسة "ميلودي" ، التي سميت على اسم المغني وعالم اللغة الشهير نيناد ريستوفيتش تكريما للقديس رومان ميلود. يتكون ذخيرة جوقة "ميلودي" من ترانيم أرثوذكسية: من الأمثلة المبكرة للترانيم البيزنطية والصربية والبلغارية والروسية إلى أعمال المؤلفين المعاصرين. بالإضافة إلى المشاركة في الخدمات الإلهية ، على مدار 17 عامًا من وجودها ، قدمت الجوقة أكثر من 400 حفل موسيقي وشاركت في العديد من المهرجانات الدولية.

كما تشارك ديفنا ليوبوييفيتش في فن القيادة وهي أصغر قائد في تاريخ أقدم جوقة صربية.

ديسكغرفي

• أكسيون إستين ، 1996
• جدير بالأكل ، 1999
• ربيع خير الحياة ، 2000
• ميلودي ، 2001
• دوكسولوجي ، 2002
• Liturgija u manastiru Vavedenje، 2004
• كونسيرتي ، 2006
• المسيح قام ، 2007
• تلد المسيح ، 2007
• حفلة ديفنا أون
• Mysteres البيزنطيين
• Lumieres du Chant Byzantin
• La Divine Liturgie de Saint Jean Chrisostome
• لا جلوار دي بيزانس

اكتب تقييما لمقال "Lyuboevich، Divna"

الروابط

مقتطف يصف ليوبوفيتش ، ديفنا

ابتسمت ناتاشا بحماس.
لا ، سونيا ، لا يمكنني التحمل بعد الآن! - قالت. "لا يمكنني الاختباء منك بعد الآن. كما تعلم ، نحن نحب بعضنا البعض! ... سونيا ، عزيزتي ، يكتب ... سونيا ...
سونيا ، وكأنها لا تصدق أذنيها ، نظرت بكل عينيها إلى ناتاشا.
- وبولكونسكي؟ - قالت.
"آه ، سونيا ، أوه فقط إذا كنت تعرف مدى سعادتي! قالت ناتاشا. أنت لا تعرف ما هو الحب ...
- لكن ، ناتاشا ، هل انتهى الأمر حقًا؟
نظرت ناتاشا إلى سونيا بعيون كبيرة ومفتوحة ، وكأنها لا تفهم سؤالها.
- حسنًا ، هل ترفضين الأمير أندريه؟ قالت سونيا.
قالت ناتاشا بانزعاج فوري: "آه ، أنت لا تفهم أي شيء ، لا تتحدث عن هراء ، أنت تسمع".
كررت سونيا: "لا ، لا أصدق ذلك". - لا أفهم. كيف أحببت شخصًا واحدًا لمدة عام كامل وفجأة ... بعد كل شيء ، رأيته ثلاث مرات فقط. ناتاشا ، أنا لا أصدقك أنت شقية. في ثلاثة أيام ، انسوا كل شيء وهكذا ...
قالت ناتاشا: "ثلاثة أيام". "أعتقد أنني أحببته منذ مائة عام. أشعر أنني لم أحب أي شخص من قبله. لا يمكنك فهم هذا. سونيا ، انتظر ، اجلس هنا. عانقتها ناتاشا وقبلتها.
"قيل لي أن هذا يحدث وأنك سمعته جيدًا ، لكنني الآن اختبرت هذا الحب فقط. ليس كما كان من قبل. حالما رأيته ، شعرت أنه سيدي وأنا عبده ، ولا يسعني إلا أن أحبه. نعم أيها العبد! ما يقوله لي ، سأفعله. أنت لا تفهم هذا. ماذا علي أن أفعل؟ ماذا علي أن أفعل ، سونيا؟ قالت ناتاشا بوجه سعيد وخائف.
قالت سونيا ، "لكن فكر فيما تفعله ، لا يمكنني ترك الأمر على هذا النحو. تلك الرسائل السرية .. كيف تدعه يفعل ذلك؟ قالت برعب واشمئزاز ، بالكاد تستطيع إخفاءها.
أجابت ناتاشا: "قلت لك ، ليس لدي إرادة ، فكيف لا تفهم هذا: أنا أحبه!"
صرخت سونيا والدموع تنفجر.
- ماذا أنت ، بحق الله ... إذا أخبرتني ، فأنت عدوتي ، - تحدثت ناتاشا. - تريد مصيبتي ، تريد أن نفترق ...
عند رؤية خوف ناتاشا ، انفجرت سونيا في البكاء من العار والشفقة على صديقتها.
"لكن ماذا حدث بينكما؟" هي سألت. - ماذا اخبرك؟ لماذا لا يذهب إلى المنزل؟
لم تجب ناتاشا على سؤالها.
توسلت ناتاشا ، "بحق الله ، سونيا ، لا تخبر أحدا ، لا تعذبني". تذكر ألا تتدخل في مثل هذه الأمور. فتحت لك ...

Divna Ljuboevich (الصربية. Divna Љubojevi ، Divna Ljubojevi) هي مؤدية صربية للموسيقى الأرثوذكسية المقدسة من صربيا وبيزنطة وبلغاريا وروسيا. مؤسس ووصي وعازف منفرد وقائد جوقة "ميلودي". ولدت ديفنا ليوبوييفيتش في بلغراد في 7 أبريل 1970 ، في عيد بشارة السيدة العذراء مريم. نشأت في عائلة أرثوذكسية متدينة. من سن العاشرة ، درست ديفنا الغناء الكنسي في دير بلغراد "Vavedeje Presvete Bogoroditse" (مدخل معبد والدة الإله الأقدس). ثم تخرجت من مدرسة الموسيقى "موكرانجاك" في بلغراد وأكاديمية الموسيقى في مدينة نوفي ساد.

في عام 1991 ، في دير تقديم القديسة مريم العذراء في بلغراد ، أنشأت ديفنا ليوبوييفيتش جوقة الكنيسة "ميلودي" ، التي سميت على اسم المغني وعالم اللغة الشهير نيناد ريستوفيتش تكريما للقديس رومان ميلود.

يتكون ذخيرة جوقة "ميلودي" من ترانيم أرثوذكسية: من الأمثلة المبكرة للترانيم البيزنطية والصربية والبلغارية والروسية إلى أعمال المؤلفين المعاصرين. بالإضافة إلى المشاركة في الخدمات الإلهية ، على مدار 17 عامًا من وجودها ، قدمت الجوقة أكثر من 400 حفل موسيقي وشاركت في العديد من المهرجانات الدولية.

كما تشارك ديفنا ليوبوييفيتش في فن القيادة وهي أصغر قائد في تاريخ أقدم جوقة صربية.

التراتيل الليتورجية الأرثوذكسية هي إحدى المعجزات التي تم الكشف عنها. تحتوي على الحب والأمل والطاقة والتواضع.

الكنيسة الأرثوذكسية هي جنة على الأرض لشخص يقيم فيها ، يغرق في عالم خاص ويولد من جديد روحياً. قال القديس يوحنا من كرونشتاد صانع المعجزات: "في صلوات الكنيسة وتراتيلها ، يتحرك روح الحق القدس في جميع أرجاء المكان". كل ما يحيط بالإنسان في الهيكل مليء بروح صوفية ويرفع الروح البشرية إلى ارتفاعات لا يمكن بلوغها. يخدم فن الغناء الموسيقي الليتورجي نفس الغرض. يصبح الصوت البشري موصلًا لنعمة الله ويمجد الخالق بفرح ، مقدمًا سيمفونية رائعة للسماء والأرض.

يُنظر إلى ترانيم الكنيسة التي تؤديها ديفنا ليوبوفيتش على أنها علامة واضحة للصلاة. الصلاة ، التي تندفع إليها طبيعة المؤمن كلها ، تعمل كسيف حاد في معركة يومية مع النفس ، تملأ بنور خاص وتدفئ القلوب.

يُطلق على الغناء الليتورجي أيقونة السبر ؛ فهو ، مثل الأيقونة ، يكشف عن جوهر الأرثوذكسية. تخلق الترانيم الأرثوذكسية التي تؤديها ديفنا ليوبوفيتش وجوقة "ميلودي" صورة للأرثوذكسية.

إن الترانيم البيزنطية والصربية القديمة التي أدتها ديفنا وفريقها ، والمسجلة على الأقراص المدمجة "ميلاد المسيح" ، و "أفضل أغاني عيد الفصح للشرق الأرثوذكسي" ، "ميلودي" ، هي أغاني أيقونية بشكل خاص. قال هيرومارتير بنيامين ، الأسقف رومانوفسكي ، إن هذه الألحان تخلت عنها "... مثل هذه المسافة من الوقت ، مثل هذه القوة من المشاعر التي لا يمكنك تغيير اللحن الموسيقي الأكثر عصرية في عصرنا ...".

توقظ هذه الألحان القديمة شعورًا دينيًا لدى المستمع ، الذي يعترف في هذه الألحان باللغات اليونانية والسلافية الكنسية الحديثة والكنيسة السلافية ما قبل الإصلاح بما تم إدخاله في الروح منذ البداية ، منذ الولادة ، مما يشير إلى فترة طويلة و "دروب مشهورة تقود الروح إلى الجنة ، إلى الله".

غناء ديفنا ماهر ، فهي تسمع وتعيد إنتاج النغمات التي تملأ الجو الأرضي بصوت موسيقي. في التقليد الأرثوذكسي ، تسمى هذه الظاهرة "الغناء الملائكي". نغمات الأصوات الذكورية أكثر شيوعًا. نادرًا ما يُنظر إلى الصوت المفرط لصوت أنثوي على أنه صوت سامي تمامًا. هذا الغناء يعطي الرهبة والفرح للروح.

إن صوت الترانيم الليتورجية التي تؤديها ديفنا ليوبوفيتش وجورتها يشهد على تعليم آباء الكنيسة القديسين ، الذين قالوا إن الغناء يمكن أن يفرح الروح ويهرب منها ، ويتخلى عن المشاعر والمشاعر العادية. ألحان "Kratima" ("Terirem"). حدد "Agni Parthene" و "Axion Estin" و "Christos Anesti" و "Anastaseos Ymera" نطاقًا للبهجة في حضور الله ، والذي لا يتناسب مع حدود الكلمات ، هذا الشعور الذي يوجه إلى تحقيق أعلى المثالية المسيحية - النعيم الأبدي.

اسم ديفنا ليوبوييفيتش معروف جيدًا في بلدها الأم - صربيا وخارجها. في روسيا ، لديها أيضًا العديد من المعجبين: في جميع مواقع الموسيقى الأرثوذكسية تقريبًا ، يمكنك الاستماع إلى تسجيلات المغني.

على عكس موسيقيينا ، الذين يركزون بشكل أساسي على غناء المؤمنين القدامى ويؤدون أناشيد القرون الوسطى بطريقة شعبية قاسية إلى حد ما ، فإن ديفنا تغني بشكل جميل للغاية. لديها صوت ناعم مع صوت لاذع غير عادي. أريد أن أستمع إليه إلى ما لا نهاية ، دون مقاطعة لمدة دقيقة. لكن الجمال في غنائها ليس غاية في حد ذاته - إنه صادق للغاية ، وأكثر النعم تعقيدًا تبدو طبيعية ، مثل الكلام البشري البسيط. (بالمناسبة ، هذه علامة على "الأكروبات" لأي مغني ، ومن الصعب جدًا تحقيق مثل هذا الإتقان).

جمالية أخرى محسوسة في ظهور المغني. ديفنا امرأة جميلة وجذابة ذات تعبير جاد وقوي الإرادة على وجهها. ومع ذلك ، فإن الصدمة الكثيفة من الشعر الأسود المجعد ، والتي يحب المصورون التركيز عليها في لقطات إعلانات المغني ، تخون الأنوثة التي لا نهاية لها ، والابتسامة الصادقة هي سحر يستحيل ببساطة مقاومته.

في حفلاتها الموسيقية ، لا تؤدي ديفنا فقط الترانيم الصربية واليونانية ، ولكن أيضًا الهتافات الروسية القديمة. المغني يحب روسيا والثقافة الروسية كثيرا. عندما كانت في العاشرة من عمرها ، تأثرت بجمال غناء الكنيسة الروسية ، الذي سمعته في دير مدخل كنيسة والدة الإله المقدسة في بلغراد. الراهبات الروسيات اللواتي هاجرن من روسيا القيصرية بعد الثورة غنوا في هذا الدير. تحت إشرافهم ، بدأت ديفنا في دراسة غناء الكنيسة. منذ ذلك الحين ، تعرف القليل من اللغة الروسية.

ولدت ديفنا ليوبوييفيتش في بلغراد في 7 أبريل 1970 ، في عيد بشارة السيدة العذراء مريم. منذ سن العاشرة ، درست الغناء الكنسي في دير بلغراد عند الدخول إلى معبد والدة الإله الأقدس. ثم تخرجت من مدرسة موكرانجاك للموسيقى في بلغراد وأكاديمية الموسيقى في نوفي ساد. في عام 1991 ، أسست Divna Ljubojevic جوقة الكنيسة "ميلودي" ، التي سميت على اسم المغني وعالم اللغة الشهير نيناد ريستوفيتش تكريما للقديس رومان الملحن (باللغة الصربية ، رومان ميلود). يتكون ذخيرة جوقة "ميلودي" من ترانيم أرثوذكسية: من الأمثلة المبكرة للترانيم البيزنطية والصربية والبلغارية والروسية إلى أعمال المؤلفين المعاصرين.

بالإضافة إلى المشاركة في الخدمات الإلهية ، على مدار 19 عامًا من وجودها ، قدمت الجوقة أكثر من 400 حفل موسيقي وشاركت في العديد من المهرجانات الدولية. غناء المغنية والجوقة التي تديرها مدهشة حتى النخاع. أيضًا ، منذ ما يقرب من عقدين من الزمن ، كانت ديفنا ليوبوييفيتش تمارس فن القيادة وهي أصغر قائد فرقة موسيقية في تاريخ أقدم جوقة صربية.

الأغاني المختارة:

"أكسيون إستين"

"Agni Partenet"

"قيامة المسيح شوهدت"

"والدة الرب دجيفو"

"الفرس السحريون"

"الله معنا"

"جيليسي في المسيح الصليب"

"سوف نأكلك"

"تستحق الدعابة"

"جافريلو فييششافشا"

"ديفت لاي"

"وجه في المسيح على الصليب ، ترنيمة بيزنطية"

مقابلة مع ديفنا ليوبوفيتش

- يعتقد أن قائد الأوركسترا هو مهنة ذكورية. هل من السهل أن تكوني قائدة فرقة موسيقية؟

كما تعلم ، هذه ، أولاً وقبل كل شيء ، مهنة موسيقية. بالطبع ، في الماضي ، كقاعدة عامة ، كان قادة الفرق الموسيقية رجالًا ، لكنني الآن أعرف الكثير من النساء اللائي يقمن بهذا بنجاح. بالنسبة لي ليس من الصعب.

جوهر مهنة قائد الأوركسترا هو فرض إرادتك وفهمك للعمل الموسيقي على مجموعة من الموسيقيين. لذلك ، فإن العديد من الموصلات لديهم شخصية استبدادية. هل أنت أيضا؟

بالطبع لا. كورالنا هو مجموعة من الأصدقاء. نحن معًا لأننا أصدقاء ، يجمعنا حب الموسيقى والإيمان بالله. لقد حدث أنني أعرف أكثر قليلاً من أعضاء الفريق الآخرين ، وبالتالي فإنني أنقل معرفتي إليهم.

قرأت أنك نشأت في عائلة مؤمنة ، من سن العاشرة درست في مدرسة بالدير. كانت الكنيسة والموسيقى معك منذ الطفولة. هل سبق لك أن رغبت في تغيير حياتك؟

صحيح أنني نشأت في أسرة مؤمنة - والحمد لله. من الطبيعي أن أؤمن بالله. وصحيح أيضًا أنني ذهبت إلى المدرسة في دير تقدمة والدة الإله. لم أفكر قط في الذهاب بأي طريقة أخرى. كل ما فعلته كان مفروغا منه ، طبيعي جدا بالنسبة لي. لا أريد مصيرًا آخر لنفسي.

- هل انت شخص سعيد؟

انا شخص سعيد جدا لدي هدية تلقيتها من الله ، وأنا ممتن له على هذه الهدية ولا أريد تغيير أي شيء في حياتي. ماعدا في الأشياء الصغيرة.

- هل الشعبية تتدخل في حياتك الشخصية والروحية؟

- (يضحك) لا. في الأساس هي شعبية الإنترنت. نعم ، يذهب الناس إلى حفلاتي الموسيقية ، ويستمعون إلى تسجيلاتي على الإنترنت ، ويناقشون. أعلم أنه على العديد من الهواتف هناك ألحان أداها ، على سبيل المثال ، البطريرك الروماني لديه هذه "kyrie eleison". وفي الحياة العادية ، لا ألاحظ شهرتي عمليًا.

- كانت هناك حرب في بلدك. كيف أثرت عليك هذه الأحداث المأساوية؟

هذا موضوع خطير وعميق يتطلب مناقشة منفصلة. طبعا انت تعلم ان كل هذه الاحداث حدثت لسبب ما تم تحضيرها مسبقا. حتى عندما كنت طفلة ، كنت أعلم أن اليوم سيأتي عندما تغرق وطني في الحرب ، وبعد ذلك ، في يوم من الأيام ، حدث ذلك. وبالطبع ، لكوني مسيحيًا ، فهمت وأدرك أن كل شيء يحدث فقط وفقًا لإرادة الله.

لابد أنك قابلت العديد من الأشخاص المثيرين للاهتمام طوال حياتك. ما أكثر الاجتماعات التي تتذكرها؟

كان هناك العديد من الاجتماعات التي تركت انطباعًا كبيرًا عني. في الأساس ، هذه اجتماعات مع المستمعين. غالبًا ما تكون هذه قصصًا مؤثرة بشكل مدهش لا يمكن أن تتركك غير مبال ، قصص حول كيف ، بعد التعرف على موسيقى الكنيسة التي أؤديها ، تغير شيء ما في روح الشخص ، أو التفت إلى الله أو فكر في معنى الحياة.

لا يمكن رواية كل القصص ، فهي أحيانًا شخصية جدًا. أخبر الناس كيف تم شفاء شخص ما من مرض أو اكتئاب. الشيء الأكثر متعة هو عندما تقول الأمهات إنهن يضعن أطفالهن في الفراش ليغني.

- ما هو شعورك عندما تصعد على المسرح؟ هل انت متوتر؟

أذهب على خشبة المسرح وأنا أشعر أن لديّ شيئًا أنقله للناس. لقد أخذوها ، وأشعر برد الجمهور.

- هل تعتبر نفسك مؤديًا حقيقيًا؟

كثيرون يرونني بهذه الطريقة. لكن السؤال هو: هل يمكنني أداء ترنيمة أصيلة تم إنشاؤها في القرن التاسع؟ لحسن الحظ ، لست مضطرًا للقيام بذلك. ألعبها بالطريقة التي أشعر بها.

أنت تعزف أحيانًا موسيقى قديمة جدًا. هل ترى أن المبدعين في هذه الأناشيد هم أناس بعيدون جدًا عنك أو معاصرين؟

لم تتغير علاقة الإنسان بالله خلال هذا الوقت. ما كان مهمًا للناس آنذاك مهم الآن. في الواقع ، نحن نعيش جميعًا في نفس الوقت.

مقابلة بواسطة إيكاترينا يوسوبوفا

أكسيون استين.

العذراء العذراء

اجني بارثين (بيور فيرجن)

رؤية قيامة المسيح

المصلوبه كوسوفو

الإيمان أبدي والإيمان قديم

حفلة عيد الفصح 2012.04.16

ولدت Divna LUBOJEVIC في بلغراد في 7 أبريل 1970 ، في عيد البشارة للسيدة العذراء مريم. منذ سن العاشرة ، درست الغناء الكنسي في دير بلغراد عند الدخول إلى معبد والدة الإله الأقدس. ثم تخرجت من مدرسة موكرانجاك للموسيقى في بلغراد وأكاديمية الموسيقى في نوفي ساد. في عام 1991 ، أسست Divna Ljubojevic جوقة الكنيسة "ميلودي" ، التي سميت على اسم المغني وعالم اللغة الشهير نيناد ريستوفيتش تكريما للقديس رومان الملحن (باللغة الصربية ، رومان ميلود). يتكون ذخيرة جوقة "ميلودي" من ترانيم أرثوذكسية: من الأمثلة المبكرة للترانيم البيزنطية والصربية والبلغارية والروسية إلى أعمال المؤلفين المعاصرين. بالإضافة إلى المشاركة في الخدمات الإلهية ، على مدار 17 عامًا من وجودها ، قدمت الجوقة أكثر من 400 حفل موسيقي وشاركت في العديد من المهرجانات الدولية.

كما تشارك ديفنا ليوبوييفيتش في فن القيادة وهي أصغر قائد في تاريخ أقدم جوقة صربية.

ديفنا ليوبوجيفيتش: "أحب ذلك عندما يتم أخذ الأطفال للنوم تحت غنائي"

اسم ديفنا لوبوجيفيك معروف جيدًا في بلدها الأم - صربيا وخارجها. في روسيا ، لديها أيضًا العديد من المعجبين: في جميع مواقع الموسيقى الأرثوذكسية تقريبًا ، يمكنك الاستماع إلى تسجيلات المغني.

على عكس موسيقيينا ، الذين يركزون بشكل أساسي على غناء المؤمنين القدامى ويؤدون أناشيد القرون الوسطى بطريقة شعبية قاسية إلى حد ما ، فإن ديفنا تغني بشكل جميل للغاية. لديها صوت ناعم مع صوت لاذع غير عادي. أريد أن أستمع إليه إلى ما لا نهاية ، دون مقاطعة لمدة دقيقة. لكن الجمال في غنائها ليس غاية في حد ذاته - إنه صادق للغاية ، وأكثر النعم تعقيدًا تبدو طبيعية ، مثل الكلام البشري البسيط. (بالمناسبة ، هذه علامة على "الأكروبات" لأي مغني ، ومن الصعب جدًا تحقيق مثل هذا الإتقان).

جمالية أخرى محسوسة في ظهور المغني. ديفنا امرأة جميلة وجذابة ذات تعبير جاد وقوي الإرادة على وجهها. ومع ذلك ، فإن الصدمة الكثيفة من الشعر الأسود المجعد ، والتي يحب المصورون التركيز عليها في لقطات إعلانات المغني ، تخون الأنوثة التي لا نهاية لها ، والابتسامة الصادقة هي سحر يستحيل ببساطة مقاومته.

في حفلاتها الموسيقية ، لا تؤدي ديفنا فقط الترانيم الصربية واليونانية ، ولكن أيضًا الهتافات الروسية القديمة. المغني يحب روسيا والثقافة الروسية كثيرا. عندما كانت في العاشرة من عمرها ، تأثرت بجمال غناء الكنيسة الروسية ، الذي سمعته في دير مدخل كنيسة والدة الإله المقدسة في بلغراد. الراهبات الروسيات اللواتي هاجرن من روسيا القيصرية بعد الثورة غنوا في هذا الدير. تحت إشرافهم ، بدأت ديفنا في دراسة غناء الكنيسة. منذ ذلك الحين ، تعرف القليل من اللغة الروسية.

عندما وصلت ديفنا إلى سانت بطرسبرغ ، لم يكن لديها وقت للقاء الصحافة. في الواقع ، لا تميل المغنية لإجراء المقابلات: فهي منغمسة بعمق في الموسيقى وتحب الغناء أكثر من الكلام. ومع ذلك ، ما زلنا قادرين على "التقاط" ديفنا ليوبوفيتش أثناء الاستراحة بين البروفات والتحدث في غرفة صغيرة مريحة خلف خشبة المسرح في قاعة فيلهارمونيك الكبرى.

- يعتقد أن قائد الأوركسترا هو مهنة ذكورية. هل من السهل أن تكوني قائدة فرقة موسيقية؟
- كما تعلم ، هذه ، أولاً وقبل كل شيء ، مهنة موسيقية. بالطبع ، في الماضي ، كقاعدة عامة ، كان قادة الفرق الموسيقية رجالًا ، لكنني الآن أعرف الكثير من النساء اللائي يقمن بهذا بنجاح. بالنسبة لي ليس من الصعب.

- جوهر مهنة قائد الأوركسترا هو فرض إرادتك وفهمك لعمل موسيقي على مجموعة من الموسيقيين. لذلك ، فإن العديد من الموصلات لديهم شخصية استبدادية. هل أنت أيضا؟
- بالطبع لا. كورالنا هو مجموعة من الأصدقاء. نحن معًا لأننا أصدقاء ، يجمعنا حب الموسيقى والإيمان بالله. لقد حدث أنني أعرف أكثر قليلاً من أعضاء الفريق الآخرين ، وبالتالي فإنني أنقل معرفتي إليهم.

- قرأت أنك نشأت في أسرة مؤمنة ، من سن العاشرة درست في مدرسة بالدير. كانت الكنيسة والموسيقى معك منذ الطفولة. هل سبق لك أن رغبت في تغيير حياتك؟
- صحيح أنني نشأت في أسرة مؤمنة - والحمد لله. من الطبيعي أن أؤمن بالله. وصحيح أيضًا أنني ذهبت إلى المدرسة في دير تقدمة والدة الإله. لم أفكر قط في الذهاب بأي طريقة أخرى. كل ما فعلته كان مفروغا منه ، طبيعي جدا بالنسبة لي. لا أريد مصيرًا آخر لنفسي.

- هل انت شخص سعيد؟
- أنا شخص سعيد جدا. لدي هدية تلقيتها من الله ، وأنا ممتن له على هذه الهدية ولا أريد تغيير أي شيء في حياتي. ماعدا في الأشياء الصغيرة.

- هل الشعبية تتدخل في حياتك الشخصية والروحية؟
— (يضحك).لا. في الأساس هي شعبية الإنترنت. نعم ، يذهب الناس إلى حفلاتي الموسيقية ، ويستمعون إلى تسجيلاتي على الإنترنت ، ويناقشون. أعلم أنه على العديد من الهواتف هناك ألحان أداها ، على سبيل المثال ، البطريرك الروماني لديه هذه "kyrie eleison". وفي الحياة العادية ، لا ألاحظ شهرتي عمليًا.

كانت هناك حرب في بلدك. كيف أثرت عليك هذه الأحداث المأساوية؟
- هذا موضوع جاد وعميق للغاية ويتطلب مناقشة منفصلة. طبعا انت تعلم ان كل هذه الاحداث حدثت لسبب ما تم تحضيرها مسبقا. حتى عندما كنت طفلة ، كنت أعلم أن اليوم سيأتي عندما تغرق وطني في الحرب ، وبعد ذلك ، في يوم من الأيام ، حدث ذلك. وبالطبع ، لكوني مسيحيًا ، فهمت وأدرك أن كل شيء يحدث فقط وفقًا لإرادة الله.

لابد أنك قابلت العديد من الأشخاص المثيرين للاهتمام طوال حياتك. ما أكثر الاجتماعات التي تتذكرها؟
- كانت هناك لقاءات عديدة تركت لدي انطباعًا كبيرًا. في الأساس ، هذه اجتماعات مع المستمعين. غالبًا ما تكون هذه قصصًا مؤثرة بشكل مدهش لا يمكن أن تتركك غير مبال ، قصص حول كيف ، بعد التعرف على موسيقى الكنيسة التي أؤديها ، تغير شيء ما في روح الشخص ، أو التفت إلى الله أو فكر في معنى الحياة.

لا يمكن رواية كل القصص ، فهي أحيانًا شخصية جدًا. أخبر الناس كيف تم شفاء شخص ما من مرض أو اكتئاب. الشيء الأكثر متعة هو عندما تقول الأمهات إنهن يضعن أطفالهن في الفراش ليغني.

- ما هو شعورك عندما تصعد على المسرح؟ هل انت متوتر؟
- أصعد على خشبة المسرح وأنا أشعر أن لديّ شيئًا أنقله للناس. لقد أخذوها ، وأشعر برد الجمهور.

هل تعتبر نفسك مؤديًا حقيقيًا؟
"يراني الكثير من الناس بهذه الطريقة. لكن السؤال هو: هل يمكنني أداء ترنيمة أصيلة تم إنشاؤها في القرن التاسع؟ لحسن الحظ ، لست مضطرًا للقيام بذلك. ألعبها بالطريقة التي أشعر بها.

- أنت تعزف أحيانًا موسيقى قديمة جدًا. هل ترى أن المبدعين في هذه الأناشيد هم أناس بعيدون جدًا عنك أو معاصرين؟
- لم تتغير علاقة الإنسان بالله خلال هذا الوقت. ما كان مهمًا للناس آنذاك مهم الآن. في الواقع ، نحن نعيش جميعًا في نفس الوقت.

جوقة - استوديو الموسيقى المقدسة "ميلودي"

تأسس استوديو جوقة الموسيقى المقدسة "ميلودي" في عام 1991. في دير تقدمة السيدة العذراء في بلغراد. يرتبط اسم الجوقة باسم القديس رومان ميلود (Sweet Singer) - أحد أوائل وأفضل مؤيدي الكنيسة. يتكون ذخيرة جوقة "ميلودي" من ترانيم للموسيقى الأرثوذكسية المقدسة: من أقدم الأمثلة على الأصوات الأحادية البيزنطية والصربية والبلغارية والروسية وتعدد الأصوات إلى أعمال المؤلفين المعاصرين. بالإضافة إلى المشاركة في الخدمات الإلهية ، على مدار 17 عامًا من وجودها ، قدمت الكورال أكثر من 400 حفل موسيقي في جميع أنحاء البلاد ، وشاركت في المهرجانات الدولية في نوفي ساد وبلغراد (اسم المهرجان باللغة الصربية) ، حيث في عام 2000 . حصل على جائزة "Vojislav Ilić" في فئة "أفضل جوقة لأداء أصيل للموسيقى الروحية". قام الفريق بالتسجيل في العديد من محطات الإذاعة والتلفزيون المحلية (BK Television ، TV Studio B ، RTS ، وما إلى ذلك) ، وزار أديرة Manasia ، و Ravanitsa ، و Vitovnitsa ، و Miner ، و Savina ، و Vrachevshnitsa ... من خلال الغناء الملهم ، توحد العديد من القلوب في تمجيد رصيفنا القديم ، الذي يوحد الشعب الصربي ويؤسسه في الأرثوذكسية النقية.

شاركت الجوقة أيضًا في مشروعين دوليين. هذه قداس احتفالي صغير لجي روسيني (ميسا بريفيس) مع عازفين منفردين لأوبرا بازل وأوبرا الباروك ديدو وأينيس لجي بورسيل بالتعاون مع Early Music Studio وعازفين منفردون بارزون من بريطانيا العظمى.
في أكتوبر 1996 بمناسبة الذكرى الخامسة لوجود الجوقة ، تم إصدار شريط صوتي "أكسيون إستين" ، وفي عام 1999. - شريط كاسيت "خير أكل" صادر عن دير المقدّمة.

ديفنا ليوبوفيتش

ديفنا ليوبوفيتش ، قائدة ومديرة فنية لجوقة استوديو الموسيقى المقدسة "ميلودي" ، ولدت في عام 1970. بدأت تتعلم الغناء الكنسي عندما كانت طفلة ، في دير المقدمة ، مع الراهبات اللائي حافظن بعناية على تقاليدهن الفريدة في الغناء الكنسي. تخرج من الموسيقى. مدرسة "المقرانيات" في بلغراد والموسيقى. أكاديمية في نوفي ساد. تمارس ديفنا الإيقاع منذ ما يقرب من عقدين من الزمن ، أولاً في جمعية موكرانجاك للغناء ، ثم في جمعية بلغراد الأولى للغناء ، باعتبارها "أصغر قائد فرقة موسيقية في تاريخ أقدم جوقة صربية".

في سنة 1997 بمباركة من الأسقف لوقا ، أسست ديفنا جوقة في كنيسة القديس سافا في باريس ، والتي بالإضافة إلى مشاركتها في الخدمات الإلهية ، شاركت بنشاط في أنشطة الحفلات الموسيقية. في يوليو 1998 في Academie Musikale d Ete في أميلا (فرنسا) أعطت دروسًا في الغناء الكورالي. كانت نتيجة عملها كمدرس موسيقي العديد من الجوائز في مسابقات مدارس الموسيقى (منطقة ، مدينة ، جمهورية). قدمت ديفنا عملها الفردي لأول مرة على القرص المدمج "Life-Giving Source" (2000). كان العمل مع "ميلودي" ، منذ يوم تأسيس الفرقة ، هو الاتجاه الرئيسي في النشاط الإبداعي لديفنا ليوبوفيتش.

خلق وصدق

التراتيل الليتورجية الأرثوذكسية هي إحدى المعجزات التي تم الكشف عنها. تحتوي على الحب والأمل والطاقة والتواضع.

الكنيسة الأرثوذكسية هي جنة على الأرض لشخص يقيم فيها ، يغرق في عالم خاص ويولد من جديد روحياً. قال القديس يوحنا من كرونشتاد صانع المعجزات: "في صلوات الكنيسة وتراتيلها ، يتحرك روح الحق القدس في جميع أرجاء المكان". كل ما يحيط بالإنسان في الهيكل مليء بروح صوفية ويرفع الروح البشرية إلى ارتفاعات لا يمكن بلوغها. يخدم فن الغناء الموسيقي الليتورجي نفس الغرض. يصبح الصوت البشري موصلًا لنعمة الله ويمجد الخالق بفرح ، مقدمًا سيمفونية رائعة للسماء والأرض.

يُنظر إلى ترانيم الكنيسة التي تؤديها ديفنا ليوبوفيتش على أنها علامة واضحة للصلاة. الصلاة ، التي تندفع إليها طبيعة المؤمن كلها ، تعمل كسيف حاد في معركة يومية مع النفس ، تملأ بنور خاص وتدفئ القلوب.

يُطلق على الغناء الليتورجي أيقونة السبر ؛ فهو ، مثل الأيقونة ، يكشف عن جوهر الأرثوذكسية. تخلق الترانيم الأرثوذكسية التي تؤديها ديفنا ليوبوفيتش وجوقة "ميلودي" صورة للأرثوذكسية. إن الترانيم البيزنطية والصربية القديمة التي أدتها ديفنا وفريقها ، والمسجلة على الأقراص المدمجة "ميلاد المسيح" ، و "أفضل أغاني عيد الفصح للشرق الأرثوذكسي" ، "ميلودي" ، هي أغاني أيقونية بشكل خاص. قال هيرومارتير بنيامين ، الأسقف رومانوفسكي ، إن هذه الألحان تخلت عن "... هذه المسافة من الوقت ، مثل هذه القوة من المشاعر ، والتي لا يمكنك تغيير اللحن الموسيقي الأكثر عصرية في عصرنا ...".

توقظ هذه الألحان القديمة شعورًا دينيًا لدى المستمع ، الذي يعترف في هذه الألحان باللغات اليونانية والسلافية الكنسية الحديثة والكنيسة السلافية ما قبل الإصلاح بما تم إدخاله في الروح منذ البداية ، منذ الولادة ، مما يشير إلى فترة طويلة و "دروب مشهورة تقود الروح إلى الجنة ، إلى الله.

غناء ديفنا ماهر ، فهي تسمع وتعيد إنتاج النغمات التي تملأ الجو الأرضي بصوت موسيقي. في التقليد الأرثوذكسي ، تسمى هذه الظاهرة "الغناء الملائكي". نغمات الأصوات الذكورية أكثر شيوعًا. نادرًا ما يُنظر إلى الصوت المفرط لصوت أنثوي على أنه صوت سامي تمامًا. هذا الغناء يعطي الرهبة والفرح للروح.

إن صوت الترانيم الليتورجية التي تؤديها ديفنا ليوبوفيتش وجورتها يشهد على تعليم آباء الكنيسة القديسين ، الذين قالوا إن الغناء يمكن أن يفرح الروح ويهرب منها ، ويتخلى عن المشاعر والمشاعر العادية. ألحان "Kratima" ("Terirem"). "Agni Parthene" ، "Axion Estin" ، "Christos Anesti" ، "Anastaseos Ymera" حددت نطاق بهجة حضور الله ، الذي لا يتناسب مع حدود الكلمات ، هذا الشعور الذي يوجه إلى تحقيق أعلى مثال مسيحي - النعيم الأبدي.

متعة وفوائد الغناء الحلو

دعا الآباء القديسون غناء الكنيسة ليس موسيقى ، بل لحن لفظي يساعد المؤمنين على تدريب أرواحهم. غناء جوقة "ميلودي" وديفنا ليوبوفيتش هو غناء كنسي بشكل مدهش: صوته يساعد على إدراك نص الترانيم المليئة بالحب الشامل والمتسامح ، ويساعد على نبذ الضجة الدنيوية ، والشهوانية ، والانغماس في التأمل الأبدي. الحقائق المطلقة ، في أعماق روح المرء.

يساعد الالقاء الرائع للمغنين في تدريب روح المستمع. حتى النصوص السلافية القديمة ذات ميزات النطق الصربية الواضحة مفهومة جيدًا.

التفسير الموسيقي للأناشيد الليتورجية لديفنا ليوبوفيتش بسيط وجميل ، وفي نفس الوقت له تأثير عاطفي قوي ، يساعد على إعادة إحياء الشعور الليتورجي مرارًا وتكرارًا.

شدد مدرس الكنيسة ، كليمانوس الإسكندري ، على الفوائد التي يجب أن تجلبها الموسيقى المسيحية. يمكن أن يؤدي أداء ديفنايا للترانيم الليتورجية إلى تحسين وتلطيف شخصية الشخص. الألحان المنفردة التي تؤديها ديفنا غير عاطفية وعفيفة. إن الإيكون غير المتغير ، الذي تؤديه الأصوات الذكورية ، يخلق تناغمًا داخليًا يساعد في السعي لتحقيق الكمال الروحي.

يشبه صوت ديفنا شمعة صلاة هادئة ، تحترق بلهب هادئ ، بدون تمجيد ديني ، وتأثير ، وعاطفية. صلاتها هي تعبير عن الإيمان ومحبة الله ، نفس ، بدونه "تجف" الروح ، كما يموت الجسد بلا هواء.

مثَّل آباء الكنيسة موسيقى الترانيم المسيحية على أنها الطريقة المباشرة الوحيدة لتتواصل الروح مع الله. تعبر الأغنية المسيحية عن الأسس العميقة للحياة في المسيح ، التي يتغنى عنها القلب. "اعتمد للمسيح" ، "حتى الشاروبيم" ، "الكاتدرائية الملائكية" ، "رؤية قيامة المسيح" يربط شخصًا لحنيًا بالحقيقة والجمال والحكمة ، ويدعو إلى استعادة الانسجام في العالم المدمر نتيجة لذلك لسقوط الانسان. يجب أن تصبح الحياة البشرية كلها موسيقى ، أغنية مبتهجة ، تسبيحًا للخالق.
في الوقت الحاضر ، لا يقتصر ترانيم الترانيم الليتورجية على المكان (المعبد) والزمان (العبادة). لقد تجاوز الترنيم الليتورجي عتبة الكنيسة ويؤدي الآن خدمة رسولية. لكن أينما كان صوت الترانيم الأرثوذكسية - في الكنيسة ، على المسرح ، في سماعات الرأس - فإنهم يعلمون الروح عن الحقائق الإلهية.

جمع فن الغناء الأرثوذكسي العديد من تقاليد الغناء المختلفة على مدى ألفي عام. يتم تمثيل جميع التقاليد تقريبًا (باستثناء التقاليد الروسية تحديدًا) في أعمال Divna Lyuboevich. هذا هو النمط الكورالي للغناء اليومي للرعية الحديثة ، والغناء الأرثوذكسي الشعبي. يساعد إدراج الأغاني الأرثوذكسية الشعبية في مرجع القرص المضغوط على إدراك التقاليد الدينية العميقة للثقافة الصربية.

وتستحق الهتافات المسجلة على القرص المدمج "حفلة موسيقية" اهتماما خاصا. تم جمع هنا تفسيرات المؤلف لنصوص الترانيم الأرثوذكسية من قبل الملحنين الصربيين S. Mokranets ، S. Khristich ، D. Lyuboevich ، V. Ilich. موسيقاهم أصلية وجميلة. تستند المؤلفات على نصوص طقسية غير متغيرة ، وكذلك على نصوص تروباريا وترانيم بانيكيدا ، باستخدام طرق مختلفة لتقديم نسيج كورالي - من الكورال إلى متعدد الألحان.

ترانيم مع الموسيقى من قبل A. Arkhangelny ، N. Kedrov ، P. Chesnokov ، M. تتعامل ديفنا مع تفسير هذا النوع من الترانيم بنفس الطريقة التي يتعامل بها رسام الأيقونات - لحل مشكلة نقل الوحي الإلهي إلى المؤمنين. يعبر الوصي عن محتوى الإيمان الأرثوذكسي ، ويكشف عن الشكل الموسيقي للنصوص الليتورجية. أصبحت موسيقى المؤلف التي تؤديها جوقة "ميلودي" شخصية للغاية. المشاعر ، كما كانت ، تذهب للداخل ، وفي تجربة مركزة هناك ولادة جديدة وتحول في شخصية كل من المطربين والمستمعين.
تشهد قراءة ديفنا الموسيقية والغنائية للنصوص الليتورجية على حكمة الإنسان الناضج. جوقة "ميلودي" توضح لحن حياة واحدة ، نفس واحد ، نظرة واحدة للعالم. إنه مثل آخر نفس قبل الموت ، عندما تتراجع كل الخداع والكذب والإطراء. والإنسان يقف أمام المسيح ويعترف "وجهاً لوجه" بـ "بصوته" في التوبة الأخيرة.

"ما في الاسم؟" - سأل الشاعر. أجاب القس بافيل فلورنسكي: "الاسم هو شكل موسيقي يمكن تشكيله كما تريد".

إذن ما هو - ديفنا؟ هل هي معجزة؟ لا ، إنه اسم. ماذا يحمل اسم ديفنا - مفاجأة أم فضول؟ ما الذي أعمته هذه المرأة بنقاء صوتها الشفاف؟
حالة خاصة من الفرح الداخلي والإلهام والشعور بالوحدة الشاملة في مواجهة لغز مشرق. الشعور بالإلهام الإبداعي عندما تخلق الروح المتعة والحرية.

والنهاية والمجد لله