تعد الجمل الشرطية في اللغة الإنجليزية من أكثر الموضوعات تعقيدًا وإرباكًا. في هذه المقالة سنحاول حلها وفرزها.
تحليل 4 أنواع من الجمل الشرطية:
- صفر شرطي (جمل شرطية من نوع الصفر)
- الشرط الأول (الجمل الشرطية من النوع الأول)
- الشرط الثاني (الجمل الشرطية من النوع الثاني)
- الشرط الثالث (الجمل الشرطية من النوع الثالث)

الجمل الشرطية باللغة الإنجليزية (الظروف /إذا-شروط)

الجمل الشرطية هي دائمًا جمل معقدة تتكون من جزأين:
1) الجملة الرئيسية
2) جملة ثانوية (تبدأ بـ إذا)

من حيث المعنى ، يحدد جزء IF شروط تنفيذ الإجراءات الموضحة في الجزء الرئيسي.

المخطط العام:
إذا ... ، إذن ... - لمواقف حقيقية
إذا ... ، إذن ... سيفعل - في المواقف غير الواقعية.

عادة ما تبدأ الجملة الشرطية بالتزامن. إذا (إذا) أومتى متى). هناك أيضًا while (while) ، قبل (قبل) ، بعد (بعد) ، في أقرب وقت (في أقرب وقت) ، حتى (حتى) (حتى .. لحظة).

يمكن أن تكون الجملة التي تحتوي على IF في البداية أو في المنتصف. إذا كانت IF في المنتصف ، فإنها تسبقها فاصلة.

نوع الجملة الشرطية 0 (بدون شروط)

اذا انا صباحافي المنزل ، أنا دائمًا راقبتلفزيون.
إذا كنت في المنزل ، فأنا دائمًا أشاهد التلفاز.

إذا كنت في المنزل هي صفة. الفعل صباحا - المضارع البسيط
أشاهد التلفاز هو الجزء الرئيسي. مشاهدة الفعل - المضارع البسيط

الوقت: مرتبط بالوقت الحاضر ، يصف الأفعال المعتادة. الوضع الحقيقي.

نوع الجملة الشرطية 1 (الشروط الأولى)

اذا انا صباحافي المنزل غدا ، أنا سوف أشاهدتلفزيون.
إذا كنت في المنزل غدًا ، فسأشاهد التلفاز.

إذا كنت في المنزل غدًا فهذه صفة. الفعل am - المضارع البسيط ، معنى المستقبل
سأشاهد التلفزيون هو الجزء الرئيسي. سيشاهد الفعل - Future Simple

الوقت: مرتبط بصيغة المستقبل. الوضع الحقيقي.

يتحدث النوع الشرطي 1 عن المستقبل (المستقبل) ، لكنه يستخدم الحاضر في الجزء الشرطي. من لا يتم استخدام كلمة will و Future Tense مطلقًا في عبارة if ، ولكن يتم استخدامهما في الجملة الرئيسية.

نوع الجملة الشرطية 2 (الشرطية الثانية)

اذا انا كانوافي المنزل ، أنا ستراقبتلفزيون.
لو كنت في المنزل ، كنت سأشاهد التلفاز.

لو كنت في المنزل هي صفة. كان الفعل - الماضي البسيط ، معنى الحاضر: "لو كنت في المنزل الآن"
أود مشاهدة التلفزيون هو الجزء الرئيسي. الفعل الذي سيشاهده هو Future-in-the-Past ، أي حزمة
سوف + المصدر.

تستخدم الجمل الشرطية من النوع الثاني لوصف المواقف غير الواقعية أو غير المحتملة أو المستحيلة في الحاضر (المستقبل). عند ترجمتها إلى الروسية ، فإنها تحتوي على الجسيم "بواسطة" ، أي إذا كان يترجم - "إذا ..."

الوقت: مرتبط بالوقت الحاضر / المستقبل. وضع غير واقعي.

الجمل الشرطية من النوع الثاني ، على الرغم من أنها تحتوي على أفعال في الماضي ، إلا أنها مرتبطة بالمعنى مع الحاضر.

الجملة الشرطية 3 أنواع (الشرطية الثالثة)

اذا انا كانفي المنزل أمس ، أنا كان سيشاهدتلفزيون.
لو كنت في المنزل أمس ، لكنت شاهدت التلفزيون.

إذا كنت في المنزل أمس - جزء ثانوي. كان الفعل - Past Perfect ، فعلًا لم يحدث في الماضي
كنت سأشاهد التلفزيون هو الجزء الرئيسي. كان الفعل سيشاهد - حفنة سوف +في احسن الاحوالصيغة المصدر.

الوقت: مرتبط بالماضي. وضع غير واقعي.

عادة ما تعبر الأنواع الثلاثة الشرطية عن الندم على المواقف الماضية أو المستحيلة في الماضي.

يتم ترجمة الجمل الشرطية من النوعين 2 و 3 إلى اللغة الروسية بنفس الطريقة. لكن 2 تعرب عن أسفها على الحاضر ، و 3 تعرب عن أسفها على الماضي.

شاهد دروس فيديو إضافية

الجمل الشرطية باللغة الإنجليزية أو الجمل الشرطية (إذا كانت الجمل) تصف نتيجة ما يمكن أن يحدث في المضارع أو المستقبل ، أو يمكن أن يحدث ولكنه لم يحدث (في الماضي). يمكن أن تحدث بأشكال مؤقتة مختلفة.

أنواع الجمل الشرطية في اللغة الإنجليزية

انظر إلى الجدول الذي يمثل الأنواع الأربعة من الجمل الشرطية. النوع الأول يسمى "صفر" ، لذلك يمكنك أن تسمع في كثير من الأحيان عن "ثلاثة أنواع من الجمل الشرطية" في اللغة الإنجليزية.

دعنا الآن نلقي نظرة فاحصة على كل استخدام للجمل الشرطية.

الشرط الصفري

الجمل من النوع "صفر" تحدث مع فعلين في زمن المضارع. يتم استخدام هذا النوع عندما تكون النتيجة دائمًا حتمية. مثل هذا البيان يحمل دلالة ظاهرة مؤكدة ، حقيقة. المحادثة تدور حول الظواهر العامة ولا تشير إلى أي موقف معين.

إذا كان الناس يأكلون أكثر من اللازم ، فإنهم يصابون بالسمنة. - إذا أكل الناس أكثر من اللازم ، فإنهم يصابون بالسمنة.

تعض الثعابين إذا كانوا خائفين. - تلدغ الثعابين إذا كانت خائفة.

إذا كان الأطفال جائعين ، فإنهم يبكون. - إذا جاع الأطفال يبكون.

الشرط الأول

في الشرط الأول ، يتم استخدام الفعل المضارع أولاً ، ثم زمن المستقبل. يتم استخدامه للتعبير عن الأحداث التي من المحتمل أن تحدث في المستقبل.

إذا هطل المطر ، فسيتم إلغاء الرحلة. إذا هطل المطر ، فسيتم إلغاء الرحلة.

ستفتقد حافلتها إذا لم تغادر الآن. سوف تفوت الحافلة إذا لم تخرج الآن.

إذا قابلتها ، سأقول لها الحقيقة. إذا قابلتها ، سأقول لها الحقيقة.

على عكس النوع "الفارغ" ، الذي يتحدث عن الأحداث بشكل عام ، فإن النوع الأول يصف حالة معينة. قارن بين مثالين:

إذا جلست تحت المطر ، فستتبلل. - إذا جلس أي شخص تحت المطر ، فسوف يبتل - ستكون هذه نتيجة طبيعية لأي شخص.

إذا جلست تحت المطر ، فسوف تنقع. - إذا جلست تحت المطر اليوم سوف تبتل - نحن نتحدث عن موقف معين.

الشرط الثاني

في جزء واحد من الجملة ، يتم استخدام الفعل الماضي ، في الجزء الآخر ، -Would والمصدر. النوع الثاني من الشرط له استخدامان.

• في البداية نتحدث عن أحداث في المستقبل قد لا تكون حاضرة. على سبيل المثال ، يمكننا تمثيل شيء ما.

  إذا فزت بالكثير من المال ، سأشتري منزلًا ضخمًا. إذا فزت بالكثير من المال ، سأشتري منزلًا ضخمًا.

  كانت تسافر حول العالم إذا كانت غنية. كانت تسافر حول العالم إذا كانت غنية.

  سوف يجتازون الامتحانات إذا درسوا. سوف يجتازون امتحاناتهم إذا درسوا.

  لاحظ أنه بدلاً من "كان" ، يمكنك استخدام كان مع الضمائر الشخصية أنا ، هو ، هي ، هي.

• في الحالة الثانية ، نتحدث عن نتيجة لا يمكن أن تحدث لأن الأحداث غير صحيحة. لنلقي نظرة على مثال.

  إذا كان لديها عنوانه ، فإنها ستزوره. - إذا كان لها عنوان ، كانت ستزوره (لكن ليس لديها عنوان).

  إذا كنت مكانك ، فلن أتحدث مع مثل هؤلاء الأشخاص اللئيمين مثله. - لو كنت مكانك لما تحدثت مع شخص لئيم مثله (لكنني بالطبع لست أنت).

النوع الثاني من الجمل الشرطية

دعونا نقارن هذا النوع مع السابق. الاختلاف الدلالي الرئيسي هو الاحتمال الأقل لتنفيذ إجراء ما.

إذا كان لدي ما يكفي من المال ، سأشتري سيارتين ومطعم ومنزل كبير.

إذا كان لدي ما يكفي من المال ، سأشتري زوجًا من الأحذية الجديدة.

من غير المرجح أن يكون الموقف الأول للمتحدث ، على الأرجح ، لن يكون لديه ما يكفي من المال لشراء سيارتين ومطعم ومنزل كبير على الفور. الخيار الأول حلم أكثر منه حقيقة. في الحالة الثانية ، يفترض المتحدث أنه سيكون لديه على الأرجح ما يكفي من المال لشراء زوج جديد من الأحذية.

الشرط الثالث

في النوع الثالث من الجمل الشرطية ، نستخدم صيغة Past Perfect بعد ذلك إذا، وبعد ذلك سيكون مع الماضي. تذكر أن Past Participle هو الشكل الثالث من الأفعال من الجدول (غير منتظم) ، أو الأفعال العادية مع -ed.

نحن هنا نتحدث عن أحداث في الماضي لم تحدث ، لكننا نتخيل ماذا ستكون النتيجة إذا حدثت. سوف تساعد الأمثلة على فهم هذا الرأي بشكل أفضل.

لو كانت قد درست ، لكانت قد اجتازت الاختبارات. - لو كانت قد درست ، لكانت قد اجتازت الامتحانات (لكنها لم تدرس ولم تنجح).

إذا كان قد غادر مبكرًا ، لما فاته قطاره. - لو كان قد غادر قبل ذلك ، لما فاته القطار (لكنه تأخر لأنه تردد).

كانت ستصبح طبيبة جيدة جدًا إذا لم تكن قد قررت أن تصبح معلمة. كانت ستصبح طبيبة جيدة إذا لم تكن قد قررت أن تصبح معلمة.

إذا لم أتناول الكثير من ملفات تعريف الارتباط ، لما شعرت بالمرض. إذا لم أتناول الكثير من ملفات تعريف الارتباط ، فلن أشعر بالسوء.

كانت ستصل في الوقت المحدد إذا لم تقابل صديقتها من المدرسة. كانت ستأتي في الوقت المحدد لو لم تقابل صديقتها من المدرسة.

الجمل الشرطية الإنجليزية - الجدول

ستساعدك دروس الفيديو على تكرار المادة:

في حديثنا اليومي ، نستخدم باستمرار الإنشاءات التي تعبر عن أي شروط. في اللغة الإنجليزية ، تعتبر الجمل التي تحتوي على كلمة "if" شائعة جدًا. في اللغة الإنجليزية ، تعتبر هذه الجمل صعبة التعلم ، ولكن إذا رغبت في ذلك ، يمكن إتقانها بسرعة. في هذه المقالة ، سيتم النظر في النوع الثالث من الجمل الشرطية والتحليل المقارن مع الأنواع الأخرى بمزيد من التفصيل.

كيف تتشكل

تنقسم عادة إلى ثلاثة أنواع ، اعتمادًا على مدى احتمالية حدوث ذلك في الحاضر أو ​​الماضي أو المستقبل. هذه الأنواع الثلاثة هي الأنواع الرئيسية ، ولكن هناك أنواع مختلطة أخرى.

تقليديا يتكون من جزأين: شرط ونتيجة (نتيجة). من السهل التعرف على أول واحد - فهو دائمًا يحتوي على علامة if في بداية الكلمات. تخبرنا النتيجة بما سيحدث إذا تم استيفاء أي شرط. هناك أربعة أنواع أساسية من بيانات الجمل باللغة الإنجليزية:

• 0 (صفر شرطي) ؛
• الأول (الشرطي الأول) ؛
• الثاني (ثاني شرطي) ؛
• الثالث (ثالث شرطي).

سننظر في النوع الأخير من الجمل الشرطية بمزيد من التفصيل. الأحداث من هذا النوع تشير إلى الزمن الماضي ، كان من الممكن أن تحدث ، لكنها لم تحدث لأي سبب من الأسباب.

لجميع هذه الأنواع ، يتم استخدام أشكال مختلفة من الأنواع الزمنية ، والتي تعطي صيغها لبناء الجمل.

كلمة إذا (أي بداية الشرط) يمكن أن تذهب إما في بداية الجملة أو في منتصفها. في اللغة الروسية ، يتم دائمًا فصل الشرط عن الإجمالي بفاصلة. يتم ضبطه فقط عندما يأتي الشرط في البداية.

جمل شرطية من 3 أنواع باللغة الإنجليزية

هذا النوع من الاقتراح غير واقعي. تعتبر الجمل الشرطية من النوع 3 باللغة الإنجليزية هي الأكثر تعقيدًا من بين الجمل الأخرى - النوع الشرطي. يشير الإجراء في النوع الثالث إلى الماضي ، وانتهى الوقت منذ فترة طويلة ، ولا توجد طريقة لتنفيذ هذا الإجراء ، والذي يعتمد على هذا الشرط ، لأن الموقف بالفعل في الماضي. تؤثر الجمل الشرطية من النوع 2 في اللغة الإنجليزية على الموقف الذي يحدث في الوقت الحاضر ، ولكنه غير محتمل بطبيعته. بإيجاز ، يمكننا القول إن الشرط في شرط الشرط لا يمكن تنفيذه ، فهو غير واقعي ويتعارض مع الوضع الحقيقي. الجمل الشرطية من النوع 1 باللغة الإنجليزية ، على العكس من ذلك ، تخبرنا عن موقف حقيقي في المضارع ، شيء يمكن أن يحدث بالفعل.

أمثلة وصيغ لاستخدام النوع الثالث من الجمل الشرطية

النوع الثالث يمكن أن يسمى "الماضي غير الواقعي". يكمن جوهرها كله في عبارة واحدة بسيطة: الندم على الماضي. حدث شيء ما منذ زمن طويل ، وهناك بعض الأسف والخبرة في هذا الأمر ، لكن لم يعد من الممكن تغيير الوضع. هذا غير واقعي ، لأن الكثير من الوقت قد مضى ، وكما يقول المثل ، "لا يمكن إرجاع الماضي". في جوهره ، النوع الثالث هو النوع الوحيد الذي يشير إلى الفترة الزمنية الماضية.

إذا لم أستطع النوم ، لما تأخرت في المكتب للتشاور. - لو لم أنام كثيرا ، لما تأخرت على المكتب للتشاور.

لو كانت أكثر مسؤولية ، لكانت قد تمت ترقيتها قبل ثلاث سنوات. - لو كانت أكثر مسؤولية ، لكانت قد تمت ترقيتها قبل ثلاث سنوات.

أيضًا ، تُستخدم الجمل الشرطية من النوع 3 باللغة الإنجليزية عندما يدين الأشخاص أي أفعال حدثت في الماضي ولم يعد من الممكن تغييرها.

إذا كنت قد قرأت هذا الكتاب بانتباه ، لما ارتكبت الكثير من الأخطاء. إذا كنت قد قرأت الكتاب بعناية ، لما ارتكبت الكثير من الأخطاء.

إذا لم يترك باب شقته مفتوحًا ، لما تعرض للسطو. - إذا لم تترك باب الشقة مفتوحًا ، لما تعرضت الشقة للسرقة.

يستخدم النوع 3 أيضًا عندما يكون من الضروري الإبلاغ عن أحداث الماضي الطويل التي أثرت بشكل إيجابي على الحاضر.

لم تكن لتحضر هذه الفطيرة إذا لم تحصل على الكثير من الثناء. لم يكن ليصنع هذه الكعكة إذا لم يتلق الكثير من النصائح.

لو لم أكن قد أحببتك ، لما كنت سأتزوجك. إذا لم أحبك ، فلن أتزوجك.

انتبه إلى الجانب الذي تُترجم إليه الجمل الشرطية من النوع الثالث ، بالإضافة إلى النوع الثاني ، مع وجود جسيم "بواسطة" إلى اللغة الروسية.

الاقترانات في الجمل الشرطية

في هذا النوع من التركيبات النحوية ، غالبًا ما يكون الجزء الثانوي مرتبطًا بالجزء الرئيسي بمساعدة إذا (إذا) ومتى (متى) يتم استخدام النقابات ، ولكن غالبًا ما يتم استخدام النقابات الأخرى ، يمكن أن تكون هذه: ما لم (إذا ... . لا) ، بشرط أن (بشرط أن ...)

الاتحاد ما لم يستخدم عادة في الخطاب العامي.

ستكون متوقفًا عن العمل يوم الأحد ما لم يمرض ريك. - لديك عطلة يوم الاثنين إذا لم يمرض ريك.

سأضطر إلى الاتصال بالشرطة ما لم تذهب بعيدًا من هنا. - سأضطر إلى الاتصال بالشرطة إذا لم تغادر هنا.

وقد نصت الإنشاءات على ذلك ، بشرط أن تستخدم في الخطاب الرسمي المكتوب والكتابي. في التواصل والكلام اليومي البسيط ، الكلمة التي غالبًا ما يتم حذفها.

يمكننا أن نرسل لك الخطاب يوم الاثنين بشرط أن نتلقى طلبك خلال الأشهر الثلاثة القادمة. - يمكننا أن نرسل لك خطابًا يوم الاثنين بشرط أن نتلقى طلبك خلال الأشهر الثلاثة القادمة.

الجمل الشرطية مع الأفعال الشرطية

في الجمل الشرطية بدرجات مختلفة من الاحتمال ، غالبًا ما تستخدم التركيبات ذات الأفعال الشرطية ، وليس فقط للتعبير عن الإجمالي ، ولكن أيضًا للتعبير عن الشرط الرئيسي. ضع في اعتبارك خيارات استخدام التراكيب مع هذا النوع من الأفعال.

اذا هم يستطيعالمساعدة ، يفعلون. (= إنهم يساعدون).

لو هي لابد انتكتب ، هي تفعل. (= هي تكتب).

الشروط الحقيقية:

اذا هم يمكن أن تساعدسيفعلون. (= سوف يساعدون).

إذا هو كان يجب انزيارة ، سيفعل. (= سيزور).

معنى الجمل مع الأفعال الشرطية

دقة استخدام أفعال الواجب:

بناء "إذا جاز لي (ربما)" له معنى مشابه لـ "إذا سمحت لي بذلك". "إذا جاز لي" هو أكثر ليونة وأكثر رسمية من "لو جاز لي" ، لكن كلاهما شكلين محترمين. عندما يتم استخدام "should" مع شرط ، فهذا يعني أنه غير محتمل أو غير واقعي ، لكنه لا يزال ممكنًا. "إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة ..." - "إذا كنت بحاجة إلى نوع من الدعم" (ولكن من غير المحتمل أن تكون هناك حاجة إليه).

عندما يتم استخدام الأفعال "سوف" أو "سوف" مع شرط ، فإنها تعبر عن الإرادة أو النية. "إذا كنت ستساعدها ، فسوف تشكرك سارة". - "إذا كنت تريد مساعدته ، فسوف يشكرك." في الجمل الشرطية الحالية أو المستقبلية ، تعني كلمة "يمكن" الإذن في بعض المواقف ، والفرصة في حالات أخرى ، والإذن والقدرة في حالات أخرى. "إذا كان بإمكان أوليغ الاتصال بك ، فسيكون". - "إذا كان بإمكان أوليغ الاتصال ، لكان قد اتصل". في الجمل الشرطية غير الواقعية في المضارع الماضي ، يمكن أن يكون لكلمة "يمكن أن يكون" معنى القدرة.

الجمل الشرطية باللغة الإنجليزية في الجدول

فكر بشكل تخطيطي في أنواع الجمل الشرطية وصيغتها لتشكيل كل نوع. يتم عرض الجمل الشرطية باللغة الإنجليزية في الجدول أدناه.

تظهر الجمل الشرطية من النوع 1 باللغة الإنجليزية ، على عكس الآخرين ، الاحتمال الحقيقي لموقف ما. لديهم المضارع البسيط في صيغتهم. على العكس من ذلك ، تعبر الجمل الشرطية من النوع 3 باللغة الإنجليزية عن ماضٍ غير واقعي لا يمكن تغييره.

إصلاح الموضوع

إذن ما هي الجمل الشرطية في اللغة الإنجليزية؟ سوف تساعد التمارين في تعزيز الموضوع.

اكتب الأفعال بين قوسين بالصيغة الصحيحة:

إذا كان لديك المزيد من المال ، فأنت… (قم بزيارة) إندونيسيا العام الماضي. - إذا كان لديك المزيد من المال ، لكنت زرت إندونيسيا العام الماضي.

إذا كنت تحبني ، فلن تتركني أبدًا قبل زفافنا. - إذا كنت تحبني ، ما كنت لتتركني قبل الزفاف.

إذا كانت (تحضر) الفصول ، فإنها (تحصل) على علامات إيجابية أكثر منذ ثلاثة أيام. - لو حضرت دروسًا ، لكانت قد حصلت على درجات أعلى قبل ثلاثة أيام.

إذا كان سائقنا ... (لم يأخذ) المنعطف الخاطئ ، فأنت ... (لم تأت) في وقت متأخر أمس. - لو لم يتخذ سائقنا منعطفًا خاطئًا ، لما وصلت متأخرًا أمس.

إذا كانت والدتك ... (لا تتشاجر) معك قبل أسبوع ، فأنت… (اذهب) إلى المسرح. - لو لم تتشاجر معك والدتك منذ أسبوع ، لكنت ذهبت إلى المسرح.

إذا كنت () أكثر ذكاءً قبل عشر سنوات ، فلن (أكون) معك أبدًا. - لو كنت أذكى قبل 10 سنوات ما كنت لأتصالح معك.

إذا (اشترينا) سيارة قبل خمسة أسابيع ، فإننا حقًا (وفرنا) 2000 دولار. - لو كنا قد اشترينا سيارة قبل خمسة أسابيع ، لكنا وفرنا 2000 دولار.

28.08.2014

تتكون الجمل الشرطية في اللغة الإنجليزية ، كقاعدة عامة ، من جزأين - الرئيسي و إذا-أجزاء (أو أجزاء شرطية).

تستخدم هذه الأنواع من الجمل للتعبير عن مواقف محتملة أو خيالية.

ترتيب هذه الأجزاء من الجملة الشرطية غير ذي صلة على الإطلاق.

في الكتابة ، إذا إذا-الجزء يأتي أولاً ، وبعده نضع فاصلة.

الجمل الشرطية من النوع الصفري (صفر شرطي)

يستخدم هذا النوع من الشرط لوصف الحقائق العلمية والحقائق المعروفة والأحداث والظواهر التي تكون صحيحة دائمًا.

في رأيي ، أبسط نوع من الجمل الشرطية في اللغة الإنجليزية.

تكون بنية الشرط من النوع الفارغ كما يلي:

الجزء الرئيسي: المضارع البسيط ، إذا كان الجزء: المضارع البسيط.

• ماء يغلي إذاأنت الحرارةإلى 100 درجة مئوية.
• ضوء أحمر يأتيفوق إذاأنت صحافةالزر الرئيسي.

في الجمل الشرطية من النوع الصفري إذايمكن استبداله بـ متى.

فمثلا:

• متيإذا قمت بتسخين الجليد ، فإنه يذوب.
• هو - هي يحصل علىمظلم متىالشمس يذهبأسفل.

الجمل الشرطية من النوع الأول (شرط مفتوح)

تستخدم هذه الجمل للتعبير عن موقف حقيقي ومحتمل في المستقبل ؛ من المحتمل أن يتم استيفاء الشرط.

هيكل الجملة الشرطية من النوع الأول كما يلي:

الجزء الرئيسي: will + مصدر ، إذا -جزء: مضارع بسيط.

• نحن سيبقىفى المنزل إذاانها تثلج.
• هي سوف تحصلغاضب إذاأنا' ممتأخر عن الحفلة.
• إذانحن احصل علىالمال لهذه الوظيفة ، نحن سوف يشتريسيارة جديدة.
• سوفأنت يساعدأماندا إذاهي يطلبأنت؟

الجمل الشرطية من النوع الثاني (شرط نصف مفتوح)

يصف هذا النوع من الشرط موقفًا غير واقعي يتعلق بالحاضر أو ​​المستقبل ؛ حالة افتراضية لا يمكن تلبيتها إلا من الناحية النظرية.

يكون هيكل الجملة الشرطية من النوع الثاني كما يلي:

الجزء الرئيسي: سوف + مصدر ، إذا-جزء: الماضي البسيط.

في الجمل الشرطية ، الفعل الماضي من الفعل to be هو كانوالجميع الأشخاص في شكل أكثر رسمية من اللغة الإنجليزية ، كنتشائع الاستخدام أيضًا ، وإن كان ذلك باللغة الإنجليزية العامية.

تُترجم هذه الجمل إلى اللغة الروسية باستخدام صيغة الشرط ، مع استخدام الجسيم "بواسطة".

• نحن سيبقىفى المنزل إذاهو - هي تساقطت الثلوج.
• أنا ممكن اشتريلوحة جديدة إذاأنا كانالمزيد من المال.
• إذاهو كانواغني ، هو د شراءجزيرة.
• إذاأنت اليسارالآن أنت' د قبضالحافلة الأخيرة.

فمثلا:

• أنا سيكونشاكر إذاأنت ساعدأنا.
• هو سيكونمسرور جدًا إذا أتيت إلى حفلة عيد الميلاد.

دوران لو كنت مكانكأو لو كنت فيك مكانعادة ما تستخدم لتقديم المشورة.

فمثلا:

• لو كنت مكانكسأقبل العرض.
• إذا كان في مكانكسيفعل ذلك.

الجمل الشرطية من النوع الثالث (شرط مغلق)

بدورها ، تصف الجمل الشرطية من النوع الثالث حالة مستحيلة ، لأن الإجراء أو الحدث قد حدث بالفعل في الماضي.

عادة ما يتم استخدامها للإشارة إلى فرصة ضائعة.

هيكل الجملة الشرطية من النوع الثالث هو كما يلي:

الجزء الرئيسي: سوف + صيغة المصدر المثالية ، إذا - جزء: الماضي التام.

• إذاأنت لم يتأخرللعمل ، الرئيس لم يكن ليحصلغاضب.
• أنهم سينتهيابكر إذاالاجتماع تم عقدهليس متأخر جدا.
• إذاأنا فازاليانصيب ، أنا سيكون لديه غصنر منزل على البحر.
• سيكونأنت تمت المساعدةأنا إذاأنا سألأنت؟

نوع مختلط من الجمل الشرطية (مختلط شرطي)

يتضمن هذا النوع من الجمل الشرطية استخدام أجزاء مختلفة من الأنواع السابقة.

هناك عدة مجموعات: يتم التأكيد على نتيجة إجراء ما في الوقت الحاضر من خلال حالة الفعل الماضي ، أو يتم التأكيد على نتيجة إجراء في الماضي من خلال حالة المضارع.

• إذاأنت قد علمتكيف أصنع الوافل (ثم في الماضي) ، أنا لن تضطر إلى الشراءلهم في متجر (الآن).
• أنا ممكن اشتريمنزل على البحر (الآن أو في المستقبل) إذاأنا فازاليانصيب الأسبوع الماضي.
• فريقهم من شأنه أن يسجلالمزيد في مباراة أمس إذاأنهم كانوالاعبين جيدين.

ملاحظة نحوية مهمة

إذا كانت الأفعال الشرطية يمكن / يمكن ، مايو / ميغر أو ينبغييتم استخدامها في الجزء الرئيسي من الجملة الشرطية ، يتم استبدالها إرادة:

• نحن يمكنه الذهابإلى شاطئ البحر إذاأنت لديكالوقت غدا.
• إذاأنت غادرالآن أنت قد يمسكالحافلة الأخيرة.
• إذاأنت أراد أن يمرالامتحان ، أنت يجب أن تدرسأصعب بكثير.

عادة إرادةأو سيكونلا تستخدم في إذا-الأجزاء ، إلا عندما تعبر عن الاستعداد ، على سبيل المثال ، في الطلبات (أي عندما تحمل معنى شكليًا):

• إذا كنت ستتصل بالمدير الآن ، فسيقوم بالتأكيد بتحديد موعد معك. (الاستعداد)
• سأكون ممتنًا جدًا لو ساعدتني في واجبي المنزلي. (طلب مؤدب جدا)

الفعل ينبغيفي جزء if يمكن أن يعني "ربما ، بأي فرصة" - "إذا كان ذلك ممكنًا ، إذا كان عن طريق الصدفة":

• سأكون سعيدًا جدًا إذا حضر إلى الحفلة. (ليس من المحتمل أن يأتي على الإطلاق ، لكن ربما ...)

في الجمل السلبية بدلا من ان لممن الممكن استخدامه ما لم:

• لن تجتاز الامتحان ما لمأنت تدرس بجد. (= إذا كنت لا تدرس بجد)

إذايمكن حذفها في الجمل ذات ترتيب الكلمات المقلوب. يحدث هذا عادةً في النوع الثالث من الجمل الشرطية إذا إذا-جزء في بداية الجملة ، وكذلك في النوع الثاني إذا كان الفعل موجودًا كانوا:

• لو كنت غنيًا ، كنت سأشتري منزلاً بجانب البحر. (= لو كنت غنيا)
• لو جاءت ابنة عمك في وقت سابق ، لكنت أراها حول المنزل. (= إذا كانت قد أتت قبل ذلك)

آمل أن يكون توضيحي لاستخدام الجمل الشرطية في اللغة الإنجليزية واضحًا ومفهومًا؟

إذا لم يكن كذلك ، فأعلمني! ؛)

الجمل الشرطية أو الجمل الشرطية (الشرطية) هي جمل معقدة تتكون من جملة رئيسية (جملة رئيسية) وجمل ثانوي (if-clause) ، والتي غالبًا ما يتم تقديمها من قبل الاتحاد إذا(ولكن أيضا حتى(وداعا)، ما لم(إذا لم يكن كذلك ، ليس بعد) متى, قدمت(= إذا) ، طالما(لأنه ، حتى ذلك الحين ، المقدمة)).

بعد إذا(ونظائرها) - لن يكون هناك مستقبل، ولكن دائمًا ما يكون حاضرًا أو ماضيًا. الفروق الدقيقة في استخدام أدوات الاقتران WHETHER و IF

إذا حذفت إذايحدث الانعكاس ، يتم وضع الفعل المساعد في المقام الأول. فمثلا:

كانواأنا أنت (= كنت أنت) ، كنت أرتدي بعض الملابس الدافئة. - لو كنت مكانك لرتدي ملابس دافئة.

كانلقد سمعت (= لو سمعت) أي أخبار ، لكنت أخبرتك على الفور. - إذا سمعت أي أخبار ، سأخبرك على الفور.

ينبغيحصل (= إذا حصل) على هذه الوظيفة ، فسيكون قادرًا على شراء شقته الخاصة. - إذا حصل على هذه الوظيفة يمكنه شراء شقته الخاصة.

أنواع الجمل الشرطية

الشرطية المختلطة

في اللغة الإنجليزية ، في أغلب الأحيان للتعليم الجمل الشرطية المختلطة(الشروط الشرطية المختلطة) تستخدم الجمل الشرطية من النوع الثاني والثالث.

خلط II و Iنوع الجمل الشرطية. في هذه الحالة ، تشير الجملة الثانوية إلى زمن الماضي ، بينما تشير الجملة الرئيسية إلى المستقبل.

الخلط الثاني والثالثنوع الجمل الشرطية. في هذه الحالة ، يصف البند الثانوي حالة غير واقعية تتعلق بالحاضر ، ويشير البند الرئيسي إلى الماضي ويصف الموقف الذي حدث بالفعل (النتيجة في الماضي). أمثلة: إذاأنا كانواأذكى أنا سيتخرجمن ستانفورد. لو كنت أذكى ، لكنت تخرجت من جامعة ستانفورد.

الخلط الثالث والثانينوع الجمل الشرطية. في هذه الحالة ، تشير الجملة الثانوية إلى الزمن الماضي ، بينما تشير الجملة الرئيسية إلى المضارع. حدث لا لبس فيه في الماضي يؤثر بشكل مباشر على الحدث في الوقت الحاضر. أمثلة: إذاوالدي لم يخسرمفاتيحه ، نحن لن تضطر إلى الانتظارحتى يجدهم. إذا لم يفقد والدي المفاتيح ، فلن نضطر إلى انتظاره للعثور عليها.

أتمنى / إذا كان البناء فقط

الاستخدام الكفء تصميمات أتمنىتعزيز خطابك باللغة الإنجليزية.

أتمنى التصميم... (كيف أرغب ...) (آسف ...) - يشير إلى نوع غير واقعي. دائمًا ما يتبع Wish بـ الماضي أو سوف + المصدر. هذه الجمل ضرورية للتعبير عن الأسف وخيبة الأمل والحزن ، عندما لا ينجح شيء مرغوب فيه أو لم ينجح في وقت سابق.

حكم لترجمة البناء الذي أتمناه. إذا كانت الجملة باللغة الروسية إيجابية ، فستكون سلبية في اللغة الإنجليزية والعكس صحيح. فمثلا:

أتمنى دراجتي لم يكن نهب. (الترجمة الحرفية: أتمنى ألا تكون دراجتي مسروقة).

أتمنى دراجتي كانسرقت. - يا للأسف أن دراجتي غير مسروق. (الترجمة الحرفية: كيف أتمنى أن سُرقت دراجتي).

عند ترجمتها من الروسية ، تم بناء الجملة من "أنا آسف (أريد)" وتغيرت العلامة. على سبيل المثال ، أتمنى أن أنام أثناء يوم العمل. - أتمنى لو لم أنم في يوم العمل ترجمة حرفية لهذه الجملة من الإنجليزية: كم أتمنى ألا أنام أثناء يوم العمل.

دعونا نتخيل الموقف. لقد قابلت شخصًا مثيرًا للاهتمام ، وتبادلت أرقام الهواتف. في أحد الأيام الجميلة ، قررت الاتصال به ، لتجد أنك فقدت الرقم. في قلوبكم تقولون: "أتمنى لو عرفت رقمها". كيف سيكون الصوت في اللغة الإنجليزية؟ أتمنى لو كنت أعرف رقم هاتفه. وهنا ينشأ الالتباس .. لماذا الجملة الروسية سلبية ، والجملة الإنجليزية إيجابية؟ وعلاوة على ذلك ، ألاحظ ، سيكون الأمر كذلك دائمًا. هذه النقطة سهلة الفهم إذا حاولت ترجمة جملتنا الروسية أو الإنجليزية حرفيًا. العبارة التي أتمنى نفسها هي مرادفة للتعبيرات التي أريدها / أودها ، أي "أريد ، أريد ، أريد." اتضح أن الجملة الروسية معادلة جديدة - أريد أن أعرف رقمها (الترجمة الحرفية ؛ ما زلت لا تعرف الرقم ، ولهذا السبب أنت آسف ، تعبر عن مشاعرك بكلمة "آسف"). ولكن إذا قمت الآن بترجمة هذا إلى اللغة الإنجليزية ، فستحصل بالضبط على النسخة الإنجليزية أعلاه. إذا كنت بحاجة إلى ترجمة جملة من الإنجليزية إلى الروسية على العكس ، فأعد ترتيبها بنفس الطريقة - آسف ... ثم قم بتغيير زائد إلى ناقص أو ناقص إلى زائد (الجملة الإيجابية إلى السلبية والعكس صحيح).

"إلا إذا" البناءهي أكثر تعبيرا من "أتمنى". ومع ذلك ، فإن قواعد استخدامه في أوقات مختلفة تتوافق تمامًا مع قواعد استخدام بنية "أتمنى".