Английски за начинаещи в туризма. Говорим английски за туристи. Фрази, които ще ви извадят от езиковия ступор в чужбина

Пътуването и туризмът винаги са прекрасни! Новите хора, новите преживявания ни обогатяват. Но какво ще стане, ако не знаете езика на страната, в която пътувате? Няма значение, английският винаги ще ви помогне, защото е международен език, познат е навсякъде. И тук говоримият английски ще ви послужи добре. Ето защо е много важно да знаете фрази на английски за пътниците и туристите.

Основни фрази за туристи на английски с превод

Говоримият английски понякога е по-важен от книжовния, защото винаги може да помогне в различни ситуации с чужденци. Има основни фрази на английски език, които могат да бъдат полезни на туристите при определени условия. Тези английски фрази и изрази също ще помогнат в ежедневния разговор.

• Всеки разговор започва с поздрав. Материалът на английски език е доста богат на поздрави. Такива фрази са много важни за туриста, защото, както разбирате, те помагат да започнете всеки разговор, да поздравите и да спечелите събеседника си.
• Добро утро! - Добро утро!
• Добър ден! - Добър ден!
• Добър вечер! - Добър вечер!
• Здравейте! здрасти - Здравейте! Здравейте!
• Как си? / Как си? - Как си?
• Приятно ми е да се запознаем! - Радвам се да ви видя!
• Довиждане! - Довиждане!
• Ще се видим! До скоро! - Ще се видим! До скоро!
• Лека нощ! - Лека нощ!
• Чао чао! - Чао!

• Моля / благодаря - Моля / благодаря
• Не те разбирам - не те разбирам
• Моля, говорете по-бавно - Моля, говорете по-бавно
• Може ли да повторите Моля? - Можеш ли да повториш това?
• Как се казваш? - Как се казваш? - Казвам се... - Казвам се...
• Можеш ли да ми помогнеш? - Можеш ли да ми помогнеш?
• Къде е... Къде е...

o баня - тоалетна
o музей - музей
o hotel - хотел
o beach - плаж
o посолство - посолство

• Колко струва това? - Колко струва?
• Може ли да ти задам въпрос? - Може ли да задам въпрос?
• Аз съм от... Аз съм от... (държава/град)
• Гладен съм - гладен съм
• Жаден съм - жаден съм
• Колко е часът? - Колко е часът?
• Днес / вчера / утре - Днес, вчера, утре
• Как да стигна до .? - Как да стигна до???
• Имам спешен случай. Моля, обадете се за помощ! - Това е спешен случай. Обади се за помощ!
• Извинете - Съжалявам (за да привлека внимание)
• Съжалявам - Съжалявам (съжалявам)

Полезни английски фрази за пътници

Фрази за конкретни случаи

Сега нека да преминем към фрази, които могат да ви бъдат полезни в определени ситуации и на определени места. Тези фрази ще ви помогнат да общувате на летището, в хотел, в ресторант, на улицата и т.н.

Ако трябва да получите виза:

• Мога ли да поискам виза? — Мога ли да кандидатствам за виза?
• Бих искал да посетя Ирландия... като турист. / като студент - Бих искал да посетя Ирландия ... като турист / като студент
• Искам да удължа визата си. Какво да направя за това? — Искам да удължа визата си. Какво трябва да направя за това?

Ако трябва обичаи:

• Можете ли да ми кажете къде е митницата, моля? — Бихте ли ми казали къде е митницата?
• These are my passport and customs declaration - Това е моят паспорт и митническа декларация
• Това е моят багаж, моля. - Ето багажа ми, моля.
• Дойдох за една седмица (един ден, една година). — Дойдох за седмица (за един ден, за година).

Фрази за туристи в летище:

• Бих искал да си купя билет. — Бих искал да купя един билет
• Това са моите документи. - Ето ги документите ми
• Колко струва билетът? - Колко струва билетът?
• Това е моят багаж. - Това е моят багаж
• Лошо ми е. - Чувствам се зле.

Ако трябва хотел:

• Мога ли да получа стая, моля? — Мога ли да получа номер?
• Имам нужда от стая. - Искам да се регистрирам
• Къде е най-близкият хотел? - Къде е най-близкият хотел?
• Колко струва? - Колко струва?
• Къде мога да оставя багажа си? — Къде мога да оставя багажа си?

Ако се окажете в непознато място:

• Как мога да стигна до??? — Как мога да вляза???
• Как мога да стигна до центъра? — Как мога да стигна до центъра?
• Къде е метрото, моля? - Къде е метрото?
• Къде мога да намеря аптека? — Къде мога да намеря аптека?
• Как мога да извикам такси? — Как мога да извикам такси?
• Далеч/близо ли е от тук? — Далече/близо ли е от тук?
• Къде е музеят, моля? - Къде е музеят?
• Къде е автобусната спирка, моля? - Къде е автобусната спирка?
• Извинете, къде съм? - Извинете, къде съм?
• коя улица съм - На коя улица съм?

Английски думи за комуникация в платформата

Ако трябва магазин:

• Къде е най-близкият магазин, моля? — Къде е най-близкият магазин, моля?
• Как мога да стигна до магазина? — Как мога да стигна до магазина?
• Искам да купя... - Искам да купя...
• Колко струва? / Колко струва? - Колко струва?
• Това е скъпо/евтино - Това е скъпо/евтино
• Покажете ми, моля, това. - Покажете ми това, моля.
• Това ли е всичко? - Това е всичко?
• Ето го (Here you are) - Ето го
• Благодаря ти. - Благодаря ти.

Няколко английски фрази за пари:

• Къде мога да сменя пари? - Къде мога да сменя пари?
• Кога отваря/затваря банката? — Кога отваря/затваря банката?
• Къде мога да намеря банката? — Къде мога да намеря банка?
• Имам малко пари. - Нямам достатъчно пари.

Ако трябва кафе-ресторант:

• Бих искал ябълков сок. — Бих искал ябълков сок
• Гладен съм. - Гладен съм
• Искам да си взема един сандвич. — Бих искал да си взема един сандвич
• Бих искал да взема супа и малко картофи. — Бих искал да взема супа и картофи
• Дай ми, моля те... - Дай ми, моля те...
• Мога ли да получа сметката, моля? - Може ли сметката?
• Мога ли да видя управителя, моля? — Мога ли да говоря с управителя?

Ако искате да посетите музей или атракции:

• Извинете, къде е музеят, моля? — Извинете, къде е музеят?
• Как мога да стигна до музея? — Как мога да стигна до музея?
• Този автобус отива ли до музея? — Този автобус отива ли до музея?
• Бих искал да видя... - Бих искал да видя...
• Къде мога да намеря??? - Къде мога да намеря???
• Търся някои интересни места. — Търся забележителности
• Моля, помогнете ми да намеря... - Моля, помогнете ми да намеря...

Все още има много фрази за туристите. Има толкова устойчиви изрази, колкото и ситуации. Надяваме се, че тези основни фрази ще ви помогнат. Успех в общуването при туристически пътувания и пътувания по света!

All inclusive: полезни фрази на английски за руски туристи 23 юли 2013 г

Все ми се струва, че влаковете в чужбина са неизбежни. Най-накрая ще можете да летите до непозната страна, да се отпуснете там и да сравните почивката си ТАМ с.

Преди пътуването има известна несигурност - как е там? И най-важното, колко трудно ще бъде за турист без познания по чужд език.
Да, всички единодушно ми казват, че ако отидете в Турция, там практически няма да има проблеми - много хора говорят нашия език.

Но това не е интересно, искам да общувам на английски. Преодолейте езиковата бариера и се упражнете. Като цяло ваканцията е след месец, почти не знам езика, часовете по английски временно са спрени (лято, ваканции). Реших да напиша полезни фрази за туристите на английски. Ако съм пропуснал нещо, кажете! Е, аз самият ще актуализирам публикацията. Така че можете да го добавите към любимите си.

Често срещани въпроси и фрази:

• Добро утро! -


• „Извинете“ - използвате тази фраза, например, когато някой стои пред вас и трябва да го заобиколите. Ако просто се разхождате около този човек, без първо да поискате прошка "извинете" - това ще се счита за грубост.


• Ако случайно сте бутнали някого на улицата или сте настъпили нечий крак, тогава казвате „Съжалявам“.
  Както можете да видите, разликата между тези два израза е, че „Извинете“ се казва ПРЕДИ да „направите“ нещо, а „Съжалявам“ – след!


• "Колко струва?" - (колко струва?) - тази фраза ще ви бъде полезна както в магазина за сувенири, така и в ресторанта. Въпреки че, за да разберете отговора, трябва да знаете имената на числата на английски!!! Ами - поне питайте!!! В краен случай ще го нарисуват.


• "Благодаря ви, благодаря ви! Тази фраза трябва да се използва възможно най-често!!! В крайна сметка, ако благодарите на хората дори за незначителната помощ, която са ви предоставили, вероятността да я получите втори път ще бъде много по-голяма!


• "Къде е тоалетната?" - (къде е дамската тоалетна?) - Използвате я, когато трябва да намерите тоалетна в определено заведение или стая. По-добре е да попитате служителите на институцията за това - те знаят точно КАК да стигнат до там!


• "Не разбирам" - не разбирам! - Вече говорих по-подробно за това как да изразя неразбирането си в статия с подобно заглавие. Но ще повторя още веднъж - АКО не разбирате какво ви е казано, по-добре е да информирате събеседника си за това! Тогава и за вас, и за него ще бъде по-лесно да продължите разговора.


• "Как си?" - (Как си? Как си?) - чужденците задават този въпрос, за да получат стандартния отговор "Добре съм, благодаря" - а не за да разберат за истинското състояние на вашите работи!!! Така че внимавайте с отговора и не го очаквайте от другите.


• Извинете, бихте ли ми помогнали, моля? - Извинете, бихте ли ми помогнали?


• Може ли да ви задам въпрос? - Може ли да ти задам въпрос?


• Колко е часът? - Колко е часът?


• Как се нарича това нещо на английски? - Как се казва това нещо на английски?


• Благодаря ти. Наистина оценявам помощта ти. - Благодаря ти. Наистина оценявам помощта ти.


• Вие сте добре дошъл. - (заповядайте) е най-добрият отговор на „благодаря“. Използва се и след като сте платили сметката в ресторант или сте напуснали хотел.


• „Приятен ден“ - (Приятен ден!) - можете да чуете този израз, когато напускате всяка институция и/или магазин. Въпреки че в добрите хотели рецепционистът също ще ви изпрати с това пожелание всяка сутрин! Най-добрият отговор на такова желание би бил „приятен ден“.


• „Не, благодаря“ - (не, благодаря) - използва се за учтив отказ.

Виза:

• Къде мога да кандидатствам за виза? -Къде мога да кандидатствам за виза?


• Мога ли да говоря с някой от Консулския отдел, моля? - Мога ли да говоря с някой от Консулската служба, моля?


• Най-добрият начин е да отидете в посолството или консулската служба на страната, която искате да посетите. - Най-добре е да се свържете с посолството или консулството на страната, която искате да посетите.


• Каква е целта на вашето посещение? - Каква е целта на вашето пътуване?


• I'd like to visit the USA ... as a tourist. / as a student - Бих искал да посетя САЩ ... като турист / като студент


• Какви документи трябва да представя в консулството? / Какви документи трябва да представя в консулството, за да получа виза?


• Попълнен формуляр за кандидатстване, вашият паспорт, три снимки и писмо от вашия туристически агент. - Попълнен формуляр за кандидатстване, вашия паспорт, три снимки и писмо от вашия туристически агент.


• Визата ми изтича скоро. Къде мога да кандидатствам за удължаване на визата? - Визата ми изтича. Къде мога да отида, за да удължа визата си?


• Има ли местни агенции, които се занимават с удължаване на визите? - Има ли местни власти, които се занимават с удължаването на визите?


• Можете да поискате удължаване на визата в местната имиграционна служба. - Можете да кандидатствате за удължаване на визата в местната имиграционна служба.


• Вашата виза е валидна за шест месеца. - Вашата виза е валидна за шест месеца.


• I have ... a permanent resident visa / a visitor's visa - Имам ... виза за постоянно пребиваване / гостуваща виза.


• Бих искал да коригирам статуса си. - Бих искал да сменя статута си в страната.


• Спечелих лотарията за зелена карта. - Спечелих зелената карта. (доколкото знам, вече не ги играят)


• Колко е таксата за кандидатстване за виза? - Колко струва кандидатстването за виза?


• Датата на издаване на визата заедно с датата на изтичане на визата са показани на визата. - Върху нея е изписана датата на издаване на визата и нейния срок на валидност.

Митнически и паспортен контрол:

• Къде е митницата? - Къде е митницата?


• Here are my passport and customs declaration - Ето моя паспорт и митническа декларация.


• Имате ли нещо за деклариране? - Имате ли нещо за деклариране?


• Нямам нищо за деклариране - нямам нищо за деклариране.


• Ето го багажа ми, общо два броя и една ръчна чанта. - Ето го и моя багаж, само 2 броя и 1 ръчен багаж.


• Това са мои лични вещи и подаръци. - Това са предмети за лична употреба и подаръци.


• Попълнете този формуляр, моля - Попълнете този формуляр, моля.


• Бихте ли отворили чантата си, моля? - Отворете чантата си, моля.


• Трябва да платите мито върху тези артикули. - Трябва да платите такса за това.


• Можете ли да ми кажете, моля, кога е времето за качване и какъв е номерът на изхода? - Кажете ми, моля, кога е качването и какъв е изходът?


• Моля, пригответе паспорта си. - Моля, пригответе паспорта си.


• Мога ли да получа паспорта и билета ви, моля? - Моля, покажете паспорта и билета си.


• Каква е целта на вашето пътуване? - Каква е целта на вашето пътуване?


• The goal of my trip is ... tourism / business / personal - Целта на моето пътуване ... туристическа / бизнес / лична


• Колко дълго възнамерявате да останете? - Колко дълго очаквате да останете тук?


• Смятам да остана за... една седмица. / един месец / няколко дни - планирам да остана... една седмица / един месец / няколко дни


• Къде ще отседнеш? - Къде ще отседнеш?


• I'm going to stay at ...my relatives / my friends / the hotel - Ще отседна ... с моите роднини / с моите приятели / в хотела


• Всичко е наред. Приятно пътуване!

летище:

• I'd like to buy a plane ticket. - Бих искал да купя самолетен билет.


• Мога ли да резервирам самолетен билет онлайн? - Мога ли да резервирам самолетен билет онлайн?


• Колко струва билетът? - Колко струва билетът?


• Има ли отстъпка? - Има ли отстъпки?


• Колко време е полета? - Каква е продължителността на полета?


• Кога е следващият полет до Лондон? - Кога е следващият полет до Лондон?


• Един ... билет за бизнес класа до Париж, моля / билет за икономична класа до Париж, моля - Един билет до Париж в бизнес класа, моля / икономична класа, моля


• I "d prefer ... a window seat / an aisle seat - Бих искал ... a window seat / an aisle seat


• Това...директен полет ли е? /трансферен полет? - Това директен полет ли е? / трансферен полет?


• Сервират ли храна по време на полета? - Ще има ли храна по време на полета?


• В колко часа трябва да се настаня? - До колко часа трябва да се запиша?


• Имам електронен билет. - Имам електронен билет.


• I'd like to check in my luggage. - Искам да регистрирам багажа си.


• Къде мога да взема количка за багаж? - Къде мога да взема количка за багаж?


• Каква е таксата за всеки излишен килограм - Колко трябва да доплатите за всеки допълнителен килограм?


• Багажът ви е с наднормено тегло. - Багажът ви тежи повече, отколкото трябва.


• Имате ли ръчен багаж? - Имате ли ръчен багаж?


• Поставете чантата си на везната, моля. - Сложете чантата на кантара, моля.


• Ръчният багаж не може да тежи повече от 10 (десет) килограма. - Теглото на ръчния багаж не може да надвишава 10 килограма.


• Кога е времето за качване? - В колко часа е качването?


• Какъв е номерът на портата? - Кой изход?


• Ще тръгне ли този полет навреме? - Този полет излита ли навреме?


• В колко часа пристигаме? - В колко часа пристигаме?


• Страхувам се, че полетът ... е закъснял / е отменен - ​​страхувам се, че полетът ... е закъснял / отменен


• Пътниците, свързващи се с други полети, трябва да отидат до гишето. - Пътниците, които се свързват с други полети, трябва да отидат до гишето.


• Къде е седалката 21 (двадесет и едно) C? - Къде е място 21C?


• Имаш ли нещо против да сменим мястото с мен? - Може ли да си смените мястото с мен?


• Имате ли английски вестник? - Имате ли английски вестник?


• Моля, обадете се на стюардесата. - Моля, обадете се на стюардесата.


• Има ли ...(рускоезична / англоговоряща / френскоговоряща) стюардеса на борда? - Има ли на борда стюардеса, която говори... руски? / на английски? / Френски?


• Бихте ли ми го превели? - Можете ли да ми преведете това?


• Бихте ли ми донесли... (възглавница / одеяло), моля? - Донесете ми... моля. възглавница/одеало


• Може ли още едно питие? - Може ли още едно питие?


• Мога ли да наклоня седалката си? - Мога ли да наклоня облегалката?


• Лошо ми е. - Чувствам се зле


• Имам нужда от слушалки за филма. - Трябват ми слушалки за кино.


• Не е разрешено използването на електронни устройства на борда. - Електронни устройства не могат да се използват в кабината на самолета.


• По време на полета се сервира ... (закуска / обяд). - По време на полета ще се сервира закуска/обяд


• Не оставяйте предмети без надзор - Не оставяйте нещата без надзор


• Пушенето е забранено през целия полет. - Пушенето по време на полета е забранено.


• Пристигаме до летището в Лондон след половин час - След половин час пристигаме на летището в Лондон

В хотел:

• Имаме резервация. - Има запазена стая за нас.


• Резервации бил енаправени за мен и семейството ми. - Местата бяха запазени за мен и семейството ми


• Резервирахме стая ... по телефона / онлайн - Стаята беше резервирана ... по телефона / онлайн


• Имаме отпечатано потвърждение - Имаме отпечатано потвърждение


• Имате ли свободни стаи? - Имате ли свободни стаи?


• Имам нужда от... единична стая / двойна стая с допълнително легло / стая с две легла / стая с изглед към морето - Имам нужда от... единична стая / двойна стая с допълнително легло / стая с двама легла / стая с изглед към морето


• Има ли ... (климатик / отопление / интернет / телевизор) в стаята? - Стаята... има ли климатик/отопление/интернет/телевизор?


• Каква е цената на вечер? - Колко струва една стая на вечер?


• Има ли нещо по-евтино? - Има ли нещо по-евтино?


• Включена ли е закуска? - Закуската включена ли е в цената?


• Включена ли е таксата за обслужване? - Взета ли е предвид таксата за обслужване?


• Имате ли нужда от депозит? - Трябва ли да оставя депозит?


• Мога ли да видя стаята? - Може ли да погледна номера?


• Бихте ли ми показали ... (по-добра / по-голяма / по-малка) стая? - Бихте ли ми показали стаята... по-добра / по-голяма / по-малка


• Ще взема тази стая за ... седмица / месец - ще наема тази стая за ... седмица / месец


• Ще остана две нощи - ще остана два дни


• Кога е времето за напускане? - Кога трябва да освободя стаята си?


• Имате ли нужда от моя паспорт? - Имате ли нужда от моя паспорт?


• Моля, помогнете ми да попълня този формуляр. - Помогнете ми, моля, да попълня формуляра


• Дайте ми ключа от стая номер седем, моля - Дайте ми ключа от стая 7, моля.


• Изпратете някой да вземе багажа ми горе, моля - Изпратете някой да вземе багажа ми горе, моля


• Бих искал да оставя тези ценни неща в сейфа на хотела - Бих искал да оставя тези ценности в сейфа


• Изпратете ... (камерерията / сервитьора / портиера) моля - Изпратете ... моля (камерерията / сервитьора / портиера)


• Мога ли да взема ютията назаем от вас? - Мога ли да взема назаем вашата ютия?


• Моля, извикайте ми такси. - Извикайте ми такси, моля


• Имам нужда от одеяло и допълнителна възглавница - Имам нужда от одеяло и още една възглавница


• В стаята няма топла вода - В стаята няма топла вода


• Телевизорът не работи - Телевизорът не работи


• Моля, оправете стаята ми - Моля, почистете стаята ми


• Мога ли да закуся в стаята си? - Мога ли да поръчам закуска в стаята си?


• Имате ли съобщения за мен? - Имате ли съобщения за мен?


• Мога ли да получа сметката? - Мога ли да получа сметката?


• I'd like to extend my stay for a more days. - Бих искал да удължа престоя си за още няколко дни.

Придвижване из града

• Къде мога да намеря карта? - Къде мога да намеря картата?


• Бихте ли ми казали как да стигна до музея, моля? - Бихте ли ми казали как да стигна до музея, моля?


• Колко време ще отнеме да стигнем до там? - Колко време ще отнеме да стигнем до там?


• Къде е автобусната спирка, моля? - Къде е автобусната спирка?

Транспорт:

• Къде отива този автобус? -Къде отива този автобус?


• Бих искал да купя седмичен метропас/метрокарта. - Бих искал да си купя карта за метрото за една седмица.

В музея

• Кога отваря/затваря музеят? - Кога отваря/затваря музеят?


• Колко струва един билет за възрастен? - Колко струва един билет за възрастен?


• Бихте ли ми казали къде е изходът, моля? - Можете ли да ми кажете къде е изходът?

В магазина

• Как мога да стигна до най-близкия мол (търговски център)? - Как мога да стигна до най-близкия търговски център?


• Бихте ли ми казали къде е най-близкият супермаркет/хранителен магазин, моля? - Бихте ли ми казали къде е най-близкият супермаркет/хранителен магазин?


• Where is the... (grocery store? / clothing store? / tax-free store (Duty-free shop)?) - Къде е... магазинът за хранителни стоки? / магазин за дрехи? / безмитен магазин?


• Къде мога да го купя? - Откъде мога да го купя?


• Кога магазинът отваря (затваря) (през делничните дни? / през уикенда?) - Кога този магазин отваря (затваря) ... (през делничните дни? / през почивните дни?)


• Колко струва? / Колко струва? - Колко струва?


• Покажете ми, моля, тази риза. - Покажете ми тази риза, моля.


• Не мога да намеря своя размер - не мога да намеря своя размер.


• Къде са съблекалните? Къде мога да го пробвам? -Къде са пробните? Къде мога да пробвам това?


• Не, благодаря, твърде скъпо е - Не, благодаря, твърде скъпо е.


• Случайно да имате нещо по-евтино? - Имате ли нещо по-евтино?


• Търсите ли нещо конкретно? - Търсите нещо конкретно?


• Това ли е всичко? - Това е всичко?


• Ето го (Here you are) - Ето го.


• Съблекалните са Ето там. - Пробните са там.


• Ако нямате нищо против, ще го занеса на касата. - Ако нямате нищо против, ще занеса това на касата.


• Какъв е твоят размер? (Какъв размер си?) - Какъв размер си?


• Ще ти взема същата рокля, но с ... / по-голям размер. / по-малък размер. - Ще ти донеса същата рокля, но с един размер... / по-голям / по-малък


• Имаме подобен артикул, но по-евтин. - Имаме подобен модел, но по-евтин.


• Искате ли да го пробвате? - Искаш ли да пробваш това?


• Мога ли (може ли) да ви помогна? - Мога ли да ти помогна?


• Не, благодаря, нямам нужда от помощ, просто се оглеждам. - Не, благодаря, нямам нужда от помощ, просто гледам.


• Къде е касата? - Къде е гишето за билети?


• Мога ли да платя с кредитна/дебитна карта? Или трябва да платя в брой? - Мога ли да платя с кредитна/дебитна карта? Или трябва да платя в брой?


• Приемате ли...САЩ долара? / евро? - Приемате ли... / долара? / евро?


• Бих искал да го обменя (върна). - Бих искал да обменя (върна) това.


• Бих искал да върна покупката и да получа възстановяване на сумата. - Искам да върна покупката си и да си получа парите обратно.


• Съжалявам, но извършваме замени или връщания само ако върнете продукта обратно в рамките на четиринадесет дни от покупката. - Съжаляваме, но ние извършваме замени или връщания само в рамките на 14 дни от датата на покупката.


• Съжалявам, но ние не извършваме замяна без касова бележка. - Съжаляваме, но ние не правим размяна без касова бележка.


• Дайте ми, моля, ... един килограм ябълки. / сто грама сирене. / блокче млечен шоколад. / кутия цигари. - Моля, дайте ми ... / 1 ​​кг ябълки. / 100 г сирене. / блокче млечен шоколад. / кутия цигари.


• Можете ли да ми дадете разписка, моля? - Моля, дайте ми разписка.


• Има ли гаранция за този продукт? - Има ли гаранция за този продукт?

Пари

• Къде мога да сменя пари? - Къде мога да сменя пари?


• Кога отваря/затваря банката? - Кога отваря/затваря банката?


• Къде е най-близкият банкомат? - Къде е най-близкият банкомат?


• Можете ли да ми дадете дребни, моля? - Може ли да ми смените малко пари?

В кафене/ресторант

• Бих искал портокалов сок, сандвич с шунка, пържени картофи и салата. - Бих искал да поръчам портокалов сок, сандвич с шунка, пържени картофи и салата.


• Бихте ли ми казали къде са тоалетните? - Бихте ли ми казали къде са тоалетните?


• Мога ли да получа сметката/чека, моля? - Може ли сметката?


• Мога ли да видя управителя, моля? - Мога ли да говоря с управителя?

Започване на разговор

• Извинете... - Съжалявам...


• Извинете, че ви прекъсвам... -Извинете за намесата...


• Бих искал да говоря с вас. -Бих искал да говоря с теб.


• Много ли си зает в момента? -Много ли си зает в момента?


• Бихте ли ми отделили момент? -Можете ли да ми отделите минута?


• Може ли да поговорим с вас? - Мога ли да ти кажа една дума?


• Просто бих искал да ти кажа, че... -Просто исках да ти кажа, че...


• Може ли да ви задам въпрос? - Може ли да те питам?

Запознанство

• Позволете ми да представя г-н. Т. към теб. - Нека ви представя г-н Т.


• Нека ви запозная с него. -Позволете ми да ви запозная с него.


• Може ли да се представя. - Нека се представя.


• Искам да се запознаеш с г-жа А. - Бих искал да ви запозная с г-жа А.


• Срещали ли сте г-жа Р.? - Срещнахте ли вече г-жа Р.?


• Приятно ми е да се запознаем. - Приятно ми е да се запознаем.


• Радвам се да се запознаем. - Много добре.


• Господин Браун, вярвам ли? - Вие ли сте г-н Браун?


• Не мисля, че сме се срещали преди.Не мисля, че сме се срещали преди.


• Казвам се... - Казвам се...

Често срещани (ежедневни) фрази:

• Добро утро! - Добро утро! (преди обяд)


• Добър ден! - Добър ден (след обяд)


• Добър вечер! - Добър вечер!


• Как си? - Здравейте!


• Здравейте! / Здрасти Здравей!


• (Радвам се да те видя! - (Радвам се да те видя!


• Не съм те виждал от седмици...Не съм те виждал от няколко седмици.


• Как си? - Как си?


• Как си? - Как си?


• Благодаря, много добре. - Благодаря, много добре.


• Благодаря ви, не е толкова лошо. - Благодаря не е лошо.


• Как се чувстваш? - Как се чувстваш?


• Добре съм. - Всичко е наред.


• Как е твоето семейство - Как е семейството?

Раздяла

• Довиждане! - Довиждане!


• Толкова дълго! - Чао!


• Чао чао! - Чао!


• Лека нощ! - Лека нощ!


• Ще се видим скоро! - Ще се видим скоро!


• Ще се видим утре! - До утре!


• До скоро! - Ще се видим!


• Трябва да вървя сега. - Трябва да тръгвам


• Съжалявам да те видя да си отиваш. Жалко, че си тръгваш.


• - Не бързаш, нали?Не бързаш, нали?


• Надявам се да се срещнем отново. Надявам се да се видим отново.


• Беше ми приятно да те видя - радвах се да те видя


• Върни се скоро. - Върни се скоро.


• Запомни ме на жена си. - Кажи здравей на жена си.


• Предай моите поздрави на сестра ти. -Кажи здравей на сестра си.

Пожелания

• Приятно прекарване! - Щастлив!


• Късмет! - Късмет!


• Всичко най-хубаво! - Всичко най-хубаво!


• Честит рожден ден! - Честит Рожден ден!


• Весела Коледа! - Весела Коледа!


• Честита Нова Година! - Честита Нова Година!


• Ето за вас - За твое здраве! (тост)


• Моите поздравления за вас! - Честито!


• Приятно пътуване! - Добър път!

Въпроси

• Какво искаш? - Какво бихте искали?


• кого искаш - От кого се нуждаеш?


• Кого търсите? - Кого търсите?


• Кого мога да попитам? - Кого мога да попитам?


• Къде мога да го намеря? - Къде мога да го намеря?


• Кой ти каза това? - Кой ти каза това?


• Какво се случи? - Какво стана?


• Какво имаш предвид? - какво имаш предвид


• Какво има - Какво има?


• Не ти ли харесва - Не ти ли харесва?


• Би ли ми направил услуга? - Бихте ли ми помогнали?


• Можеш ли да ми кажеш? - Можеш ли да ми кажеш...?


• Мога ли да получа вашата химикалка? - Ще ми дадеш ли писалката си?


• Може ли една цигара, моля? -имаш ли цигара


• Пушите ли? - Пушите ли?


• Може ли да ви направя една светлина? - Веднъжреши да запали цигара?


• Имаш ли нещо против ако пуша? - Имаш ли нещо против ако пуша?


• Бихте ли, моля, наглеждайте багажа ми? -Имате ли нещо против да се погрижите за багажа ми?


• Позволи ми да ти помогна? - Мога ли да ви помогна?

споразумение

• да - да


• Да наистина. - Да наистина.


• Да, вярно е - Да, вярно е.


• Така е - така е.


• Всичко е наред.


• Сигурен съм в това - сигурен съм в това.


• Абсолютно съм сигурен в това.Абсолютно съм сигурен в това.


• Виждам. - Ясно е.


• ДОБРЕ. - Глоба.


• Много добре. - Много добре.


• Това е добра идея. -


• Това е добра идея. -


• Напълно съм съгласен с теб. - Напълно съм съгласен с теб.


• Има нещо в това... Има нещо в това.


• Разбира се. - Със сигурност.

Несъгласие, отказ

• Не. - Не.


• Със сигурност не. - Разбира се, че не.


• Това не е вярно - това не е вярно.


• Не, не мога да ти кажа... Не, няма да мога да ти кажа.


• Нямам идея. - Не знам.


• Мисля, че грешите - Според мен грешите.


• Това не е въпросът - това не е въпросът.


• Не виждам много смисъл в това.Не виждам смисъл в това.


• Възразявам срещу това. - Аз съм против.

Покана

• Ела да ме видиш в неделя. - Ела да ме видиш в неделя.


• Искам да те поканя на обяд. -Бих искал да ви поканя на обяд.


• Обадете се всеки ден, който желаете. - Обадете се по всяко време.


• Искате ли да пием кафе? -Искате ли да пием кафе?


• Искаш ли да дойдеш на разходка? -Искаш ли да се разходим?


• Бихте ли искали да дойдете при мен и да пийнем нещо? -Искаш ли да дойдеш при мен за едно питие?

Посетете

• Извинете, г-н ли е L.in? - Извинете, господин Л. у дома ли е?


• Съжалявам, г-н Л. е вън. За съжаление г-н L не е тук.


• Излезе преди около час. -Той си тръгна преди час.


• Знаете ли кога ще се върне? -Знаете ли кога ще се върне?


• Имате ли идея къде е той в момента?Къде мислите, че е той сега?


• Имате ли нещо против да почакате отвън? -Моля, изчакайте пред вратата.


• Влез Моля! - Влез Моля!


• Седнете, моля! - Седнете, моля!


• Чувствайте се като у дома си! - Настани се удобно!

Благодарност

• Благодаря ти. - Благодаря ти.


• Благодаря ти много. - Благодаря ти много.


• Благодаря. - Благодаря ти.


• Много благодаря. - Благодаря ти много.


• Много съм ви задължен.Много съм ви задължен.


• Много съм ви благодарен. Наистина съм ти благодарен.


• Моля те, благодари на сестра си от мое име. -Моля, благодарете на сестра си от мое име.

...следва продължение...
При писането на тази публикация са използвани материали от сайтовете englishfortravel.com, abc-english-grammar.com и други...

В близко бъдеще ще пътувате до Англия, Шотландия или САЩ и нивото ви на владеене на език е много ниско. Това е неприятна картина и проблеми ще ви очакват навсякъде, от невъзможността да намерите правилното място до трудността да обясните нещата на местните работници и минувачите. За да поръчате обяд в кафене, да стигнете до желаната атракция или да купите билет на летището, имате нужда от основни познания по английски език и някои специфични изрази.

Англичаните събраха всички букви в комичното изречение „The quick brown fox jumps over the lazy dog“, което буквално означава „Бързата кафява лисица прескача мързеливото куче“. Това е нелеп израз, използван за представяне на печатни шрифтове.

Ако нямате време да научите езика, но знанията ви са на ниво „Лондон е столица на Великобритания“, тогава ще трябва да се запасите с разговорник. Научете важни фрази и ще шпионирате останалите, ако е необходимо.

Често срещани важни фрази на английски

Всички англичани, а и американците често използват изрази на благодарност и извинение; непознатте говорят на „ти“, използвайки огромен арсенал от фрази, така се прави. Вие също трябва да научите най-важните фрази, когато общувате в англоговорящите градове.

• Говоря малко английски. - Говоря малко английски. Ако не разбирате фразата на събеседника, тогава трябва да го кажете и те ще ви го обяснят по по-прост начин

  Наистина съжалявам! - Толкова съжалявам!

  Съжалявам, но не мога. - Съжалявам, не мога!

  Мило от твоя страна. - Много мило от твоя страна. Чудесен начин да благодарите, особено на непознати.

  Не ми благодари. - Не го споменавай

  Имаш ли нужда от помощ? - Мога ли да ти помогна? В Обединеното кралство това е обичайният начин да се обръщате към хората на улицата. Затова не се изненадвайте, че в момент на объркване някой минувач може да се приближи и да попита

  Всичко е наред, благодаря! - Няма проблем (добре е), благодаря!

  Радвам се за теб! - Радвам се за вас!

  Можеш ли да ми помогнеш?. - Можеш ли да ми помогнеш? молба за помощ от минувач за ориентиране на улицата или по друг въпрос.

Независимо от целта на вашето посещение, трябва да знаете тези фрази; те ще ви помогнат да общувате с минувачи и непознати. Дори в страна, където не говорят английски, хората ще ви разберат.

Интересно! Английският е най-разпространеният език в света, говорят го повече от един милиард души, тоест всеки 7 жител на планетата, но те са разпръснати по целия свят. И повече от 3 милиарда го знаят на основно ниво. Само в Съединените щати има 24 регистрирани диалекта, така че за вас не е по-трудно да разберете американците, отколкото за жител на един щат да разбере някой от друг щат.

Принципът на изграждане на изречения на английски език

Хората, които знаят руски, смятат, че е лесно да научат английски поради сходството на конструкцията на изреченията. Английците също имат подлог и сказуемо във фраза - съществително и глагол, които обикновено стоят един след друг и се допълват от други членове на изречението. Въпросите са изградени по същия принцип като на руски - първо идва самият въпрос (Какво? Как? Защо? Колко?), И едва след това всичко останало.

Интересно! За ежедневна комуникация британците използват 1000-1500 думи. На всеки 100 минути се формира нова дума или концепция на английски в света; той се развива и разширява по-бързо от всеки друг език в света!

Например фразата „Аз съм на 25 години“ на английски е конструирана - „Аз съм на 25 години“, а за да попитаме на колко години е човек, на руски поставяме думите - „На колко години си?“ Същото ще се случи и на английски – „How old are you?“

Използвайки това знание, можете да конструирате изречения от познати думи приблизително според тяхното значение, ако ситуацията не ви позволява да запомните или да потърсите правилния израз. Например фразата „имам нужда от помощ“ звучи като „имам нужда от помощ“.

По отношение на конструкцията на изреченията английският е по-прост от руския, няма падежи, няма родове - глаголите с местоимения в мъжки и женски род в изречението не се различават. Има само спрежения и времена и списък с глаголи, които променят формата си, без да се подчиняват на правилата за спрежение. Просто трябва да ги научите.

Необходими английски изрази на летището

При пристигане на митницата или на летището ще бъдете попитани за целта на вашето посещение, къде ще живеете и колко дълго планирате да останете в страната. Ето основните въпроси, задавани от митничарите и приблизителните отговори на тях. Това е напълно достатъчно, за да общувате с тях, в противен случай поискайте преводач.

Служителите на английските летища, гари и митници изобщо не обичат хумора. Затова отдавна туристическите фирми трябва да предупреждават клиентите си, че не бива да се шегуват с представителите на сервиза. Разбират шеги, но имат негативно отношение към шегаджиите.

Една неуспешна фраза може да ви коства няколко часа свобода, задълбочено лично претърсване и проверка на всичко. Това е неприятна процедура; може да закъснеете за полета си или да ви бъде отказано влизане в страната, ако ситуацията възникне при пристигането. Говорете за багажа си и целта на посещението си със строго конкретни фрази.

Интересно! Британците са учтиви и приятелски настроени към чужденците, те особено обичат да чуват правилна родна реч от посетителите и често ви хвалят за това и празнуват вашите успехи. Освен това те ще се радват да ви помогнат да научите някои сложни фрази или фрази.

В допълнение към митническите служители, ще трябва да общувате с представители на летището, за да разберете информация как да стигнете до самолета или просто да разберете какво искат да чуят. Обикновено преди самолета искат билет, съдържанието на ръчния багаж и желания за мястото.

Трудно разбиране

Всеки, който започне да учи английски, се сблъсква с пълно неразбиране от страна на носителя на езика, тъй като класическото произношение на книги е много различно от устното произношение. Те говорят гладко, подчертавайки важни точкиповече с интонация, отколкото с думи.

Особеността на британците е скоростта на произнасяне на фрази, те поглъщат някои от „маловажните“ букви, като по този начин превръщат речта си в непрекъснат поток от фрази, неразбираеми за чужденец. Помолете ги да говорят бавно или да повтарят фрази, ако не ги разбирате.

Трудността за посетителите е диалектът; всяка провинция и страна на Великобритания има свои собствени особености на речта, фразите, фразеологичните единици и идиомите.

• Това важи и за Съединените щати; има понятието „американски английски“ - фрази, използвани само от американците.

  Канада има свои собствени характеристики и стабилни изрази. Преди да летите до определена страна, струва си да проучите нейните характеристики по отношение на езика, жестовете и психологията на общуването на улицата и в институциите. Това ще помогне да се избегнат неприятни ситуации и да се изгладят трудностите при разговор с местните жители.

Основни фрази за кафенета и ресторанти

Ако трябва да ядете в кафене или ресторант, достатъчно е да знаете няколко основни фрази, така че сервитьорът да разбере поръчката.

Не е необходимо да помните имената на продуктите, можете директно да ги посочите с пръст в менюто. Списък с фрази, достатъчни за комуникация, поръчване на ястие и искане на сметката:

• Искам чаша кафе (чай, бисквитки, закуска, обяд, вечеря) звучи - искам чаша кафе (чай, бисквити, закуска, обяд, вечеря).

  Мога ли да получа менюто (сметката). - Може ли меню (сметката), моля?

  Благодаря ви, беше вкусно. – Благодаря, беше много добре!

  Това не е моя поръчка, не съм искал това - не съм поръчвал това.

Интересно! Британската кухня се счита за най-лошата и най-бедната в света, така че ресторантите и кафенетата сервират ястия от почти всички страни по света.

Сервитьорите в кафенета или ресторанти са учтиви и се опитват да угодят на клиентите колкото е възможно повече. В Англия можете да поръчате ястие, което не е в менюто и има почти 100% шанс да бъде сервирано. Посочете снимки на ястия в менюто и обяснете с жестове. Много забавни и запомнящи се ситуации се случват по този начин, когато пътувате. Не се изненадвайте, ако до вас има повече посетители; когато няма свободни маси, гостите са настанени на празни места.

Необходими фрази за хотел или хотел

Ако ще отседнете в хотел или хан, ще трябва да общувате и да се изразявате с персонала. На входа на заведението може да има служител, който знае езика, тогава е по-добре да посочите на кой език можете лесно да говорите. В противен случай трябва да научите следните фрази. Какво трябва да знаете при резервация на стая, влизане и излизане?

• Искам да резервирам хотелска стая. - Искам да резервирам стая във вашия хотел

  Резервирах стая в този хотел. - Резервирах стая във вашия хотел

  Колко време смяташ да живееш тук? - Колко смятате да останете тук?

  Ще живея тук 3 дни (1 седмица). - Планирам да остана тук 3 дни (1 седмица)

  Дай ми ключовете от стая 105. - Ключът от стая 105, моля

  Какво включва цената на стаята? - Какво е включено в цената на стаята?

  В колко часа е закуската? - В колко часа е закуската?

  Моля, почистете стаята. - Моля, почистете стаята ми.

  В стаята ми няма кърпи (сапун, електричество, тоалетна хартия, вода). - В стаята ми няма кърпи (сапун, електричество, тоалетна хартия, вода)

  Искам да си сменя номера. - Искам да сменя стаята

  Искам да напусна. – Напускам се

  Загубих си ключа. – Изгубих си ключовете

Тези прости фрази са достатъчни за решаване на всички стандартни ситуации; за останалите може да се нуждаете от помощта на преводач или разговорник. Заявката може да бъде написана в преводача на вашия телефон или лаптоп и преведена чрез онлайн преводач.

Интересно! Великобритания и Англия далеч не са еднакви понятия. Англия е част от Обединеното кралство Великобритания и граничи с още три държави - Уелс, Шотландия и Ирландия. А кралица Елизабет II управлява там повече от 60 години, въпреки че е само „снимка“ – лицето на управляващия парламент.

Няколко важни фрази, за да намерите своя път

Понякога възникват ситуации, когато вашите възможности не са достатъчни, за да намерите желания адрес или ви е трудно да стигнете до атракцията. Задавайте въпроси на минувачите и местните жители - те ще се радват да ви кажат как да стигнете до правилното място по-бързо и по-удобно. Какви въпроси може да са необходими? И какво можете да чуете в отговор от минувач?

• Как се казва тази улица? - Как се казва тази улица?

  Къде мога да намеря най-близката метростанция (автобусна спирка, тоалетна)? - Къде е най-близката метростанция (спирка, тоалетна)?

  Можете ли да покажете това на карта? - Можете ли да го покажете на картата?

  Как да стигнете до музея (кино, кафене, паметник)? - Как мога да стигна до музея (кино, паметник)?

  Този автобус ще отиде ли до...? - Този автобус отива ли до...?

  Къде трябва да слезете? - Къде да сляза?

  Каква е тарифата? – Каква е тарифата?

  Далече ли е от тук? - Далеч ли е от тук?

  Търся този адрес (място). - Търся този адрес (място)

  Далече е от тук, по-добре вземете такси. - Далече е. По-добре вземете такси

  Трябва да си купя билет. - Бих искал да си купя билет

За да обясните по-лесно молбата си на минувачите, носете със себе си карта на улицата; ще ви бъде по-лесно да покажете пътя и да начертаете маршрут. Или лист хартия с написан на него адрес или дестинация. Британците изпитват голямо удоволствие да показват пътя на туристите; те се гордеят със забележителностите.

Фрази за спешни случаи

Туристът трябва да знае неприятни, но важни фрази, в стресова ситуация няма как да търсите правилните думи в речника или на телефона си. Те ще помогнат в неприятна, опасна ситуация да помолят минувачите за помощ.

Ще бъде по-добре, ако фразите не са полезни, но си струва първо да ги научите. Особено ако пътувате с деца. Между другото, децата се адаптират по-бързо към нова среда и учат лесно разговорен, просто общуване с чужденци. Може би след няколко дни престой детето ще ви помогне да се изразите и да предложи необходимите фрази.

Не забравяйте да научите детето си на правилата на поведение, ако се е изгубило, ако се чувства зле и имате нужда от помощ. В англоговорящите страни трябва да се обърнете към полицейски служители или униформен персонал. Детето трябва да знае вашия телефонен номер, хотела, в който сте отседнали, или приятели, ако сте отседнали при тях. По-добре е да се запасите с лист хартия с адреса на хотела или координатите на лицето, с което трябва да се свържете - в стресова ситуация детето може да се обърка и да не обясни проблема.

Това е входното ниво и минимумът, който ще ви помогне да не се изгубите в чужда страна и да се забавлявате.

Английският е универсалният език на световната общност, който се говори в много страни.

Английски се говори в САЩ и Канада, Великобритания и Ирландия, Индия, Пакистан и Малта, Нова Зеландия, Австралия и някои африкански страни Английският е признат за официален език за комуникация.

Има много разновидности на английския диалект: канадски, новозеландски, африкански, кокни (диалектът на някои райони на Лондон).

И това е само малка част от страните, в които се говори английски. Като се има предвид колко бързо се развиват международните отношения между държавите и как жителите на планетата все повече пътуват по света, трябва да се признае, че без владеене на общопризнат международен език модерен човекгуби много в познаването на живота, историята и културата на други страни.

Пътуването до англоговорящите страни, особено богатите на исторически и културни реликви, може да бъде много вълнуващо.

Преди да пътувате в чужбина, би било добра идея да се погрижите за начините за комуникация с представители на друго състояние и манталитет.

В този случай разговорникът на чужд език може да бъде чудесна помощ за туристи, летовници и бизнесмени.

Това ще ви помогне да изградите комуникация с чужденци поне на минимално ниво: поискайте нещо, разкажете за себе си, изберете необходим продукт, поръчайте храна в ресторант.

Разговорникът е незаменима книга, съдържа стандартни фрази, клишета от въпроси и отговори, най-често срещани в общуването между хората.

По правило материалът в разговорника е разделен на няколко раздела по често използвани теми: поздрави, транспорт, гари, ресторанти, хотели, пазаруване, дати и часове и много други ситуации.

Голямо удобство за съвременния турист е, че разговорникът може да бъде изтеглен на мобилен телефон или iPhone, можете да закупите и цветно оформен разговорник - пътеводител, който съдържа списък с адреси на забележителности, телефонни номера, ценови листи и други важни; подробности.

Разговорникът включва изрази и думи, използвани в Англия, САЩ и други англоезични страни. Транскрипциите на произношението, дадени заедно с руски и английски думи, значително улесняват правилното четене на думите, което прави комуникацията по-достъпна и лесна.

Английският не е труден за научаване, тъй като думите не се променят според рода и падежа. Следователно, ако просто вземете думи от речника, е напълно възможно да съставите цяло изречение.

За да направите една дума множествено число, просто добавяте наставката „s“ към нея. Има и изключения, разбира се.

Например неправилното произнасяне на дълги и къси гласни може да доведе до недоразумения, тъй като произношението променя значението на думата. Следователно произношението на дълга гласна се отбелязва в транскрипцията с двоеточие.

Думи на английски и тяхното произношение

Като изучавате думи и фрази от разговорник, можете да се научите да говорите правилно и в същото време да разширите познанията си за английския речник.

Поздравления

1. Здравейте! - здравей - здравей!
2. Здравейте/! - he'low - Здравей!
3. Добро утро! — gudmo:ning — Добро утро!
4. Добър ден! - good a:ftenun - Добър ден.
5. Добър вечер! - buzzes:vning - Добър вечер!
6. Как се чувстваш? - hau a yu: fili: n - Как се чувстваш?
7. Чао! - чао чао!
8. Благодаря ви - senk'yu - Благодаря ви.
9. Моля - или: s - Моля.
10. Съжалявам - извинете ме - Извинете ме.

Запознанство, сбогуване

1. Казвам се... Мария - май име от Мария - Казвам се...Мария.
2. Нека се представя? - Нека се представя?
3. Приятно ми е да се запознаем! — радвам се, туми:т ю: — Радвам се да се запознаем!
4. Нека ви представя Лара - Du yu like tu mit Laura?/its Laura. — Искаш ли да се запознаеш с Лара?/ Лаура е!
5. на каква възраст си - wat от yu: възраст / на колко години и yu - На колко години сте? / На колко години си?
6. от коя страна си - ve a yu from - Откъде си?
7. I'm from Moscow - aim from Moscow - Аз съм от Москва.
8. Къде сте отседнали? - uea yu: ste:in - Къде си отседнал?
9. Не разбирам - не разбирам - не разбирам
10. Говоря малко английски - ah spi: kynglish bit - говоря английски малко.
11. Женен ли си? - a: yu: marid - Женен ли си?
12. Колко деца имаш? - колко деца имаш? ve?
13. Как се чувстваш? - как a:yu - Как си?
14. Всичко е наред! - прицели се добре - аз съм добре!
15. Благодаря ви, добре! — senkyu: добре — Благодаря ви, добре!
16. Така-така - така така така - Така - така!
17. Лошо - лошо - лошо.
18. Довиждане! - довиждане - довиждане!
19. Ще се видим! - si:yu - Ще се видим!
20. Най-добри пожелания! - o:l ze best - Всичко най-добро!
21. утре - tu'morou - утре.
22. Да се ​​срещнем в девет часа? - нека се срещнем в девет часа!
23. в петък - той е петък - в петък.

Гара/Хотел

1. Къде мога да закупя билет за самолет (влак, кораб)? - ua ai ken bai e билет за: самолет (влак, кораб) - Къде мога да купя билет за самолет (влак, кораб) Каква е цената на билета? — haumach daz etiquette cost — Колко струва един билет?
2. Един билет до Москва, моля - един билет до Москва pl:z - Един билет до Москва, моля.
3. Къде мога да сменя билета си? — ua ai ken change may ticket — Къде мога да сменя билета си?
4. Добре, купувам този билет - Е, купувам този билет.
5. Имам нужда от хотелска стая - aini:d e ru:m - Трябва ми стая.
6. Искам да резервирам стая за един/двама души - ay wont bu: k e ru:m - Искам да резервирам стая за един\двама души.
7. Мога ли да попитам каква е цената на тази стая? - may ah esk, wot zecha: jiz - Мога ли да попитам каква е таксата?

Транспорт/ В града

1. Къде мога да взема такси? — vea ai ken take e taxi — Къде мога да взема такси?
2. Колко струва билет за метрото? — колко струва билетът за метро — Колко струва билетът за метрото?
3. Заведи ме у дома - заведи ме у дома - Заведи ме у дома.
4. Трябва да стигна до гарата - трябва да стигна до гарата.
5. Спрете тук, моля - Stophie, pl:z - Спри тук, моля.
6. може ли да изчакаш - къде чакате, моля - Бихте ли изчакали, моля?
7. Какъв вид автобус ми трябва? - wot bass must itayk - Какъв автобус трябва да взема?
8. Искам да купя един билет - искам да купя един билет.
9. Кой е най-добрият начин да стигнете до там? — Wichiz Zebest Way Tuget Zere — Кой е най-добрият начин да стигнете до там?
10. I’m looking... my hotel - aim sikin... may hotel - търся... моя хотел.
11. Супермаркет - Supema:ket - Супермаркет.
12. Метростанция - Метростанция.
13. Улица - улица - Улица.
14. Поща - Поща.
15. Аптека - fa:rmasi - Аптека.
16. Болница - болница - Болница.
17. Линейка - Бърза помощ Линейка - Бърза помощ на линейка.
18. Доктор - докте: - Докторе.
19. Имам натъртване - ay hev ehant - имам нараняване.
20. Счупване - счупване - Счупване.
21. Call the doctor - call ze dokte: - Call the doctor.
22. Обади се на полицията! — обадете се на пали — Обадете се на полицията!
23. Изгубих се! - загубена цел - изгубен съм!

Пазаруване/Ресторант

Говорим английски в магазина

1. Искам да купя хранителни продукти - ah wont tubay fu: dstaffs - искам да купя хранителни продукти.
2. Вода - vote:p - Вода.
3. Мляко - Мляко.
4. Риба - риба - Риба.
5. Месо - mi:t - Месо.
6. Пиле - пиле - Пиле.
7. Картоф - Картоф.
8. Плод - плод - Плод.
9. Сладкиши - svi:tc - Сладкиши.
10. Имате ли свободна маса? — имаш ли свободна маса?
11. Трябва да резервирам маса. — ах, това резервиране на маса — искам да резервирам маса.
12. Чай / Кафе - ти: / кафе: - Чай / кафе.
13. Супа - Супа - Супа.
14. Пържени - Пържени - Пържени.
15. Варено – варено – Варено.
16. Паста - макарони:s - Macaronis.
17. Сандвич - сандвич - Sendvich.
18. Вино - вино - Вино.

Дати и часове

1. Време – време – време.
2. Днес - вторник - днес.
3. Вчера - estedey - вчера.
4. Утре - tu'morou - утре.
5. Тази вечер - tu'night - тази вечер.
6. Сега е точно пет часа - това е от файл sha it's is: n - Точно пет е. It is.
7. Сутрин - mo: ning - сутрин.
8. Ден - ден - ден.
9. Вечер - и: внин - вечер.
10. Нощ - нощ - нощ.
11. Колко е часът? - Колко е часът?
12. Седмица - ui: k - седмица.
13. понеделник - манди - понеделник.
14. вторник - ту: зди - вторник.
15. сряда - сряда - сряда.
16. Четвъртък - тук - четвъртък.
17. петък - петък - петък.
18. Събота - сетади - събота.
19. неделя - неделя - неделя.
20. Месец - човек - месец.
21. януари - януари - януари.
22. февруари - февруари - февруари.
23. март - ма: з - март.
24. април - април - април.
25. май - май - май.
26. юни - ju: n - юни.
27. юли - джу: лай - юли.
28. август - около: гост - август.
29. септември - sep'temba - септември.
30. октомври - ок'тобе - октомври.
31. ноември - no'vemba - ноември.
32. декември - de'semba - декември.
33. Година - да - Година.
34. Време на годината - si: зона - Сезон.
35. Зима - u'inte - Зима.
36. Пролет - пролет - Пролет.
37. Лято - същото - Лято.
38. Есен - около: tm - Есен.

Този разговорник е адаптиран към най-основните ежедневни думи и изрази, необходими при пътуване в чужбина.

За да постигнете напредък в изучаването на английски език сами, препоръчваме ви да отпечатате този разговорник и да го практикувате всеки ден. правилно произношениезапаметяване на английски речник.

Научете също още фрази, които могат да помогнат в неочаквана ситуация.

Овладяването на език изисква ежедневно попълване на речниковия запас и общуване на живо. Желаем ви приятни и запомнящи се пътувания!

Добре, да, знам, че не говоря английски е най-основният набор от думи от английския език, който почти всеки има. Това обаче не е достатъчно, за да пътувате самостоятелно. „Защо тогава да отидете някъде сами, без да знаете езика?“ - ти питаш. Но защо.

За какво ни е речникът?

Например, вие живеете в Тайланд и наистина ви липсва семейството и приятелите ви. И така, най-накрая решавате да поканите вашите родители, приятели, братя, сестри или, честно казано, любимата ви свекърва! И какво? По свой собствен начин тя ще донесе колбаси, херинга със собствено осоляване, гъби, домашно приготвени кисели краставици и домати, конфитюр, кисело зеле, хайвер или дори мас, ще се пече на топлото тайландско слънце, ще разкаже на приятелите си по Skype колко е топло е тук, докато всички са минус 20 градуса и има снежна буря. И всички се чувстват добре от това.

Тук възниква въпросът как да отиде тя? „Най-добре е, разбира се, с ваучер. Удобен. А хотелът е отделен и екскурзията до крокодилите е включена в цената“, ще си помисли той. „О, мама идва да остане, ще се видим!!!“ - ще каже тя.

В резултат на това купувате билети от Etihad или Emirates с трансфер до ОАЕ и получавате инструкции по основни въпроси. Тук се оказва, че последният път, когато свекърва ми е използвала английски език, е била в училище, когато тя и нейните приятели пееха песента „Happy Bezdey Tuyu“ на свой съученик или дори научиха немски. Но в Абу Даби тя трябва да погледне номера на изхода си. Или по-лошо, придвижване от един терминал до друг на огромното летище в Дубай. Тук нашето кратко резюме ще бъде полезно. Английско-руски речникнезависим пътешественик.

Но сериозно казано, сега много хора отиват да прекарат зимата в Патая - град, в който почти всеки втори тайландец вече е научил. Град, в който всички надписи, знаци, менюта и етикети с цени отдавна са преведени за нашите любими туристи. Всичко това позволява на сънародници без владеене на английски да живеят в Тайланд, така че международното летище и самолетите са единственото място, където все още е невъзможно да се живее без него.

Как се използва

Всички думи и изрази в речника са разделени на тематични раздели. В края на всеки раздел има няколко шаблонни фрази, в които могат да се използват думите. В скоби след английската фраза или дума има транскрипция на руски, която ще ви помогне да я произнесете относително правилно.

Кратък английско-руски речник

Разбира се, малко вероятно е да се решат всички въпроси с помощта на този речник. Това обаче е достатъчно, за да стигнете безпроблемно до крайната си цел.

Летище

Бордна карта - бордна карта

Време за качване - време за качване

Билет (билет) - билет

Отпътуване (departier) - заминаване

Пристигане - пристигане (прилагателно), напр. час на пристигане - час на пристигане

Пристигам - да пристигна (глагол)

Време (време) - време

Дата (дата) – дата

Полет (полет) - полет

Зона (зони) - зона

Seat (sit) – място

Багаж (багаж), багаж (lage) - багаж

Порта (порта) - изход (качване)

Food & beverage (храни и напитки) - храни и закуски

WC, Тоалетна (тоалетна) – тоалетна

Стюардеса (стюардеса) - стюардеса

Meeting point (meeting point) - място за среща

Душ (душ) - душ

Информация (информация) - информация

Паспортен контрол (паспортен контрол) - паспортен контрол

Влак (влак) – влак, метро

Ваучер Храна (mil ваучер) - ваучер за обяд

Чекиране – регистриране за полет

Медицински център (медицински център) - пункт за първа помощ

Пътник (пътник) - пътник, пътник

Надолу (надолу) - надолу; Up (ap) - нагоре

Наляво (наляво) – наляво, наляво (друго значение – изгубен в миналото)

Надясно (надясно) - надясно, надясно (друго значение - надясно, в смисъла на „да“)

Прав (прав) - прав

Етаж (етаж) – под

Късно (късно) - късно, късно

Забавено (забавено) - забавено

Колан (колан) – колан

I am lost (ay em lost) - изгубен/изгубен съм

Фрази

Извинете, господине/госпожице... (извинете господине/госпожице) - учтиво обръщение към всяко лице, началото на изречението.

Можете ли да ми кажете/покажете/помогнете? (ken yu tell / shou / help mi?) - Можете ли да ми кажете / покажете / помогнете ми?

Къде е (моята) порта (номер...)? (ver from (May) gate (номер...)?) – къде е (моят) изход (номер...) за качване? Използвайте една от думите в скоби.

Как мога да намеря...? (how ken i find...) - Как мога да намеря...? (влак – влак, тоалетна – тоалетна, (име на авиокомпания) + офис – гише на авиокомпания)

Не познавам портата си. Можеш ли да ми помогнеш? (Ay dont know my gate. Ken yu help mi?) - Не знам номера на изхода си за качване. Можеш ли да ми помогнеш?

Съжалявам, не мога да разбера (съжалявам, ах, кант разбирам) - съжалявам, не разбирам

Храна

Сок (сок) - сок

Вода (вода) - вода

Студено (студено) - студено

Горещо горещо горещо

Без газ (без газ) - без газ

Черен чай (черен чай) – черен чай

Захар (щука) - захар

Кафе (кафе) – кафе

Пица (пица) – пица

Салата (салата) – салата

Сандвич (сандвич) - сандвич

Ориз (ориз) - ориз

Паста (макарони) – паста

Картоф (картоф) - картоф

Пиле (пиле) - пиле

Свинско (свинско) - свинско месо

Сирене (сирене) - сирене

Говеждо (говеждо) - говеждо месо

Морски дарове - морски дарове

Риба (риба) - риба

Без пикантно (без пикантно) - не е пикантно

Супа (супа) - супа

Оранжев (оранжев) - оранжев

Домат (домат) - домат

Apple (ябълка) - ябълка

Пъпеш (пъпеш) – пъпеш

Диня (диня) - диня

Лимон (лимон) - лимон

Вилица (вилица) - вилица

Лъжица (лъжица) - лъжица

Нож (нож) - нож

Фрази

Дайте ми, моля... (дайте ми, моля...) - дайте ми, моля...

I need more /extra… (ai nid mor/ extra) – имам нужда от повече (в смисъл на „сложи/дай ми още...“)

Здраве

Hight temperature (висока температура) - висока температура

Фарингалгия (фаригелджия) - болки в гърлото

Диария (даярия) - диария

Болка в стомаха (stomak pain) – болка в стомаха/корема

Имаше болка (главоболие) - главоболие

Студено (студено) - студено, студено

Гадене (нож) – гадене

Лекарство (medicin) - лекарство

Фармация (аптека) - аптека

Drugstore (dragstore) - аптека

Фрази

I am a cold (ay em a cold) - имам настинка

Имам + болест (ay have) – имам...

имаш ли лекарство (имате ли лекарство?) - имате ли лекарство?

Колко струва? (колко даз струва?) – колко струва?

Ако искате да го разпечатате, можете да изтеглите речника във формат DOCX.

Приятно пътуване!