ومع ذلك، فإن حلقة "سماء أوسترليتز"، التي تحتل مكانًا صغيرًا نسبيًا في رواية "الحرب والسلام"، هي إحدى الحلقات المركزية، حيث تظهر التغييرات العميقة التي حدثت مع الأمير أندريه في ساحة المعركة. كل ما شكل نظرة الأمير للعالم، والذي فضح فكرته عن الحرب وأبطالها، مهم فيه.

حياة الأمير أندريه التي سبقت الحرب

هذا رجل اجتماعي ثري وغير سعيد للغاية. إلى حد ما، يتم إنشاء صورته من قبل المؤلف باعتباره "شخصا إضافيا". ظهرت إحدى الإشارات الأولى لـ "الأشخاص الزائدين عن الحاجة" في كتابات أ.س. بوشكين في مسودة الفصل الثامن من "يوجين أونيجين": "... بالكاد يتحدث مع أي شخص. " المرء ضائع ومنسي، بين الأرستقراطيين الشباب، بين الدبلوماسيين المفيدين، بالنسبة للجميع يبدو غريبًا.

ما الذي يُفهم عمومًا في الأدب الروسي على أنه "شخص إضافي"؟ عادة ما يكون هذا نوعًا اجتماعيًا ونفسيًا معينًا. يمكن إعادة بناء ميزاته الرئيسية بنفسك. من ناحية، هذه قدرات كبيرة، شخصية مشرقةومن ناحية أخرى، الاغتراب عن المجتمع. من ناحية، الشعور بالتفوق الفكري والأخلاقي على بيئته، ومن ناحية أخرى، نوع من التعب الروحي، والتشكيك، مما يجعله خروفًا أسود. أشخاص إضافيينغالبًا ما يجلبون سوء الحظ ليس لأنفسهم فحسب، بل أيضًا للشابات الذين يحبونهم.

كل هذا ينطبق على صورة الأمير أندريه، التي أنشأتها يد السيد العظيم.

حياة الموظفين

بشكل عام، العمل في مقر كوتوزوف يرضي الأمير أندريه. هو كان مهتما. لكنه تميز عن عامة الضباط بأن كل شيء كان مهمًا وهامًا بالنسبة له. وخاصة المسار العام للحرب، وليس فقط انتصار الجيش الروسي. قبل فترة طويلة من المعركة أثناء التراجع إلى أولموتز، فهم مدى تافهة وحقيرة كانت الحرب مستمرة. وكان ينتظر، بفارغ الصبر، طولون له. كانت سماء أوسترليتز لا تزال بعيدة.

أحلام المجد والاعتراف

وفي معركة طولون ضد أنصار الملك في جنوب فرنسا، حقق الشاب المجهول بونابرت النصر للجمهوريين بتدخل حاد من طابوره. وكان أول انتصار له. الأمير أندريه، الذي خدم في مقر كوتوزوف، لا يترك فكرة المجد لمدة دقيقة. ولذلك فإن "طولون" يتعايش باستمرار مع اسمه كخطوة أولى نحوه. أصبح نابليون معبودا للأمير. قبل المعركة يمشي البطل طوال الليل مع نفسه ولا يستطيع أحد أن يقتله.

فهو لا يحتاج إلى أب، أو أخت، أو زوجة تنتظر طفلاً. وفي ليلة ضبابية سبقت المعركة، كان يدرك بوضوح مدى عدم مبالاته بكل المقربين منه. لم ينظر إلى سماء أوسترليتز، وحفر فقط في أفكاره الخاصة. طوال الليل قبل المعركة لم يستطع النوم. الأمير، الذي يعيد النظر في حياته، لم يتغير بشكل كبير بعد: حب الغرباء، الأشخاص غير المعروفين له كان ضروريا، مثل الهواء، على الرغم من أن الموت المحتمل يقلقه بالفعل.

نابليون

كان صباحًا رماديًا ممطرًا. ولكن من الغريب أن سماء أوسترليتز الزرقاء الصافية أشرقت فوق نابليون وكأنها تنذر بانتصاره. طفت شمس ذهبية فوق. وعندما أضاءت كل شيء حول نابليون، أعطى إشارة الهجوم، ونزع القفاز من يده الجميلة.

معركة

افترض كوتوزوف على الفور أنه سيضيع. كان الأمير أندرو يأمل من خلال تدخله أن يقلب مجرى المعركة. وبعد ذلك سنحت الفرصة لإظهار البطولة الشخصية عندما بدأ الهروب الجماعي للجنود من الموقع. التقط اللافتة وركض إلى الأمام، متجاهلاً الرصاص المتطاير. وتبعه الجنود. لكنه سقط جريحًا ثم لاحظ لأول مرة سماء أوسترليتز. إنه على مسافة غير عادية. في السماء، على عكس الأرض، كل شيء هادئ.

لا يوجد ضجيج ولا ضجة ولا صراخ ولا انفجارات ولا حركة عنيفة ولا غضب ولا معارك. هناك في الأعلى، هناك صمت. السحب تتحرك بهدوء . إنهم هادئون ومهذبون. الأمير أندريه مندهش من رؤية سماء أوسترليتز. يُظهر المقطع الخاص بالسماء كيف تتغير نظرة الأمير - نعم، كل شيء هو خداع يغريه. يتم استخدام النقيض - هناك تناقض بين المعركة الساخنة والسلام والصمت. لا يوجد سوى السماء. "والحمد لله!" لذلك تغيرت لهجة القصة بأكملها. بمساعدة الصفات والتكرار، يتباطأ إيقاع العبارات. وتظهر السحب العائمة ببطء تغيرات بطيئة ولكن ثابتة في أفكار الأمير.

التجلي

سقط الأمير في غياهب النسيان وهو ينزف. فقط في المساء استيقظ، وكان فكرته الأولى هي: أين سماء أوسترليتز ("الحرب والسلام")؟ يوضح المقتطف كيف تندفع أفكار الأمير أندريه من السماء العالية إلى المعاناة التي لم يكن على علم بها من قبل. لقد رأى السماء مرة أخرى مليئة بالغيوم التي تشرق من خلالها اللانهاية باللون الأزرق. عند توقفه بجانبه، بدا نابليون - بطله ومعبوده - للأمير ضئيلًا وصغيرًا وتافهًا ومغرورًا، يطن بشيء مثل الذبابة. الأمير أندرو يرفضه. روحه تتواصل فقط مع السماء العالية. لكنه يريد أن يعيش: تبدو الحياة ذات قيمة وجميلة في نفس الوقت، لأنه يفهم ما يحدث بشكل مختلف.

فقط بعد أن ذاق الموت، وكان على بعد شعرة منه، شعر الأمير أندريه بكل كيانه، وهو ينظر إلى السماء اللامحدودة، بتفاهة تطلعاته الطموحة. لقد أدرك إنجازه، لكنه أدرك أن الشيء الرئيسي كان مختلفا تماما. سماء غامضة، وسلام لا يمكن العثور عليه إلا في المنزل، في جبال أصلع.

والحرب رعب وتراب وألم. ليس هناك رومانسية في ذلك. لذلك، بالنظر إلى السماء، يعيد الأمير أندريه النظر بالكامل في موقفه في الحياة.

أندريه بولكونسكي في ساحة المعركة بالقرب من تحليل أوسترليتز لحلقة من رواية ليو تولستوي "الحرب والسلام"

في حياة كل إنسان هناك حالات لا تنسى أبداً وتحدد سلوكه لفترة طويلة. في حياة أندريه بولكونسكي، أحد أبطال تولستوي المفضلين، كانت معركة أوسترليتز مثالاً على ذلك.

تعبت من الضجة والتفاهة والنفاق المجتمع الراقيأندريه بولكونسكي يذهب إلى الحرب. إنه يتوقع الكثير من الحرب: المجد والحب العالمي. في أحلامه الطموحة، يرى الأمير أندريه نفسه منقذ الأرض الروسية. إنه يريد أن يصبح عظيما مثل نابليون، ولهذا يحتاج أندريه إلى طولون.

وفي معركة أوسترليتز تتقدم طولون. الأمير أندريه، إلى حد ما، يصبح حقا البطل المنقذ.

خلال المعركة، وجه الفرنسيون ضربة مفاجئة للجيش الروسي: "كان من المفترض أن يكون الفرنسيون على بعد ميلين منا، لكنهم ظهروا فجأة، بشكل غير متوقع أمامنا". بدأ الذعر والارتباك وهرع الروس للفرار. وفي تلك اللحظة، أدرك الأمير أندريه أنه كان هنا، طولون، الآن أحلامه الطموحة كانت متجهة إلى أن تتحقق: "ها هي اللحظة الحاسمة!" وكأن تأكيد أفكار بولكونسكي هذه، كوتوزوف، "بصوت يرتجف من وعي عجزه الشيخوخة"، التفت إلى الأمير طلبًا للمساعدة: "بولكونسكي"، همس، ​​مشيرًا إلى الكتيبة المنزعجة والعدو، "ماذا هذا هو؟" والأمير أندريه يمسك اللافتة، ويدير الهجوم، والجنود يحذون حذوه. "ها هي!" - فكر الأمير أندريه وهو يمسك بقضيب اللافتة ويسمع بسرور صافرة الرصاص الموجهة ضده بوضوح. لكن أحلام الأمير الطموحة لم يكن مقدرا لها أن تتحقق. هو كان جريحا.

لنفترض أن أندريه لم يكن ليُصاب. ماذا سيحدث بعد ذلك؟ بعد معركة ناجحة، سيحصل على النظام والترقية والشهرة والاحترام كبطل، رجل شجاع. كان من الممكن أن يكون كبريائه وطموحه راضيًا، وربما سيعود البطل الأناني أندريه بولكونسكي من الحرب، مسرورًا بمجده، ولكنه مشتاق لمجد أكبر. لكن تولستوي ليس من النوع الذي يسمح بمثل هذا الشيء. يجب أن يخضع أبطاله المحبوبون للتطهير الأخلاقي من خلال الخسائر والمعاناة والتجارب. وهذه الإصابة جعلت أندريه شخصًا مختلفًا تمامًا.

سقط أندريه، وانفتحت سماء أوسترليتز العالية على عينيه: "لم يكن هناك شيء فوقه الآن، باستثناء السماء، غير واضحة، لكنها لا تزال عالية بما لا يقاس، مع سحب رمادية تزحف بهدوء فوقها". لقد فهم بولكونسكي عدم أهميته قبل الأبدية، وكل تفاهة أحلامه ودوافعه الطموحة، وكل عبثية هذه الحرب الإنسانية. هناك شيء في العالم أهم وأهم وأسمى من كل هذا: "نعم، كل شيء فارغ، كل شيء كذبة، باستثناء هذه السماء التي لا نهاية لها". "نعم، لم أكن أعرف أي شيء حتى الآن."

وفي تلك اللحظة رأى بولكونسكي معبوده - نابليون، رأى المثل الأعلى الذي كان يطمح إليه. أمام أندريه "كان هناك نابليون - بطله، ولكن في تلك اللحظة بدا له نابليون شخصًا تافهًا ..." ساعدت سماء أوسترليتز العالية أندريه على رؤية نفسه، ذلك الشخص السابق. الآن تغير أندريه، ولم يعد مهتمًا بنابليون وكل ما يتعلق به، لأنه فهم الحياة الآن بشكل مختلف: "بالنظر إلى عيون نابليون، فكر الأمير أندريه في عدم أهمية العظمة، وفي عدم أهمية الحياة، التي لا يمكن للمرء أن يفهم معنى الموت، بل وأكثر من ذلك، عدم أهميته، وهو المعنى الذي لا يمكن لأحد أن يفهمه ويشرحه من الأحياء.

في مجال Austerlitz، يبدو أن الأمير أندريه قد ولد من جديد، وتجدد. بدأ حياة جديدةمليئة بالبحث والآمال "وبدأت الشكوك والعذاب، والسماء وحدها وعدت بالسلام".

أندريه بولكونسكي في ساحة المعركة بالقرب من تحليل أوسترليتز لحلقة من رواية ليو تولستوي "الحرب والسلام"

في حياة كل إنسان هناك حالات لا تنسى أبداً وتحدد سلوكه لفترة طويلة. في حياة أندريه بولكونسكي، أحد أبطال تولستوي المفضلين، كانت معركة أوسترليتز مثالاً على ذلك.

سئم أندريه بولكونسكي من الضجة والتفاهة والنفاق في المجتمع الراقي، ويذهب إلى الحرب. إنه يتوقع الكثير من الحرب: المجد والحب العالمي. في أحلامه الطموحة، يرى الأمير أندريه نفسه منقذ الأرض الروسية. إنه يريد أن يصبح عظيما مثل نابليون، ولهذا يحتاج أندريه إلى طولون.

وفي معركة أوسترليتز تتقدم طولون. الأمير أندريه، إلى حد ما، يصبح حقا البطل المنقذ.

خلال المعركة، وجه الفرنسيون ضربة مفاجئة للجيش الروسي: "كان من المفترض أن يكون الفرنسيون على بعد ميلين منا، لكنهم ظهروا فجأة، بشكل غير متوقع أمامنا". بدأ الذعر والارتباك وهرع الروس للفرار. وفي تلك اللحظة، أدرك الأمير أندريه أنه كان هنا، طولون، الآن أحلامه الطموحة كانت متجهة إلى أن تتحقق: "ها هي اللحظة الحاسمة!" وكأن تأكيد أفكار بولكونسكي هذه، كوتوزوف، "بصوت يرتجف من وعي عجزه الشيخوخة"، التفت إلى الأمير طلبًا للمساعدة: "بولكونسكي"، همس، ​​مشيرًا إلى الكتيبة المنزعجة والعدو، "ماذا هذا هو؟" والأمير أندريه يمسك اللافتة، ويدير الهجوم، والجنود يحذون حذوه. "ها هي!" - فكر الأمير أندريه وهو يمسك بقضيب اللافتة ويسمع بسرور صافرة الرصاص الموجهة ضده بوضوح. لكن أحلام الأمير الطموحة لم يكن مقدرا لها أن تتحقق. هو كان جريحا.

لنفترض أن أندريه لم يكن ليُصاب. ماذا سيحدث بعد ذلك؟ بعد معركة ناجحة، سيحصل على النظام والترقية والشهرة والاحترام كبطل، رجل شجاع. كان من الممكن أن يكون كبريائه وطموحه راضيًا، وربما سيعود البطل الأناني أندريه بولكونسكي من الحرب، مسرورًا بمجده، ولكنه مشتاق لمجد أكبر. لكن تولستوي ليس من النوع الذي يسمح بمثل هذا الشيء. يجب أن يخضع أبطاله المحبوبون للتطهير الأخلاقي من خلال الخسائر والمعاناة والتجارب. وهذه الإصابة جعلت أندريه شخصًا مختلفًا تمامًا.

سقط أندريه، وانفتحت سماء أوسترليتز العالية على عينيه: "لم يكن هناك شيء فوقه الآن، باستثناء السماء، غير واضحة، لكنها لا تزال عالية بما لا يقاس، مع سحب رمادية تزحف بهدوء فوقها". لقد فهم بولكونسكي عدم أهميته قبل الأبدية، وكل تفاهة أحلامه ودوافعه الطموحة، وكل عبثية هذه الحرب الإنسانية. هناك شيء في العالم أهم وأهم وأسمى من كل هذا: "نعم، كل شيء فارغ، كل شيء كذبة، باستثناء هذه السماء التي لا نهاية لها". "نعم، لم أكن أعرف أي شيء حتى الآن."

وفي تلك اللحظة رأى بولكونسكي معبوده - نابليون، رأى المثل الأعلى الذي كان يطمح إليه. أمام أندريه "كان هناك نابليون - بطله، ولكن في تلك اللحظة بدا له نابليون شخصًا تافهًا ..." ساعدت سماء أوسترليتز العالية أندريه على رؤية نفسه، ذلك الشخص السابق. الآن تغير أندريه، ولم يعد مهتمًا بنابليون وكل ما يتعلق به، لأنه فهم الحياة الآن بشكل مختلف: "بالنظر إلى عيون نابليون، فكر الأمير أندريه في عدم أهمية العظمة، وفي عدم أهمية الحياة، التي لا يمكن للمرء أن يفهم معنى الموت، بل وأكثر من ذلك، عدم أهميته، وهو المعنى الذي لا يمكن لأحد أن يفهمه ويشرحه من الأحياء.

في مجال Austerlitz، يبدو أن الأمير أندريه قد ولد من جديد، وتجدد. بدأت حياة جديدة، مليئة بالمهام والآمال، "بدأت الشكوك والعذاب، ووعدت السماء فقط بالسلام".

طريقك هو طريق الشرف.
ج. تولستوي. "الحرب و السلام"
"الحرب والسلام" رواية تتميز بتنوع الدوافع وتعقيد بنية النوع. وليس من قبيل الصدفة أن يسمى العمل رواية ملحمية. إنه يصور في نفس الوقت مصير الناس والفرد الذين تربطهم علاقة وثيقة. الرواية عبارة عن توليفة فلسفية وتاريخية معقدة. يتم تحديد دور كل بطل في العمل ليس فقط من خلال مصيره الشخصي وعلاقاته في الأسرة والمجتمع؛ هذا الدور أكثر تعقيدًا: تقييم الشخصية لا يحدث على المستوى اليومي بقدر ما يحدث على المستوى التاريخي، وليس المادة، ولكن الطبقات الروحية للوعي البشري تتأثر.
يثير العمل سؤالاً فلسفياً معقداً حول دور الفرد في التاريخ، وحول العلاقة بين المشاعر الإنسانية ومادية العالم، وفي الوقت نفسه حول تأثيره. الأحداث التاريخيةعلى مصير الأمة وكل شخص على حدة.
من أجل الكشف الكامل عن شخصية البطل، له العالم الداخلي، لإظهار تطور الشخص الذي يبحث باستمرار عن الحقيقة، ويحاول فهم مكانه وهدفه في الحياة، يشير تولستوي إلى مؤامرة تاريخية. تصف الرواية الأحداث العسكرية التي وقعت في الفترة 1805-1807، وكذلك الحرب الوطنية 1812. يمكننا القول أن الحرب كنوع من الواقع الموضوعي تصبح هي الحرب الرئيسية قصةالرواية، ولذلك يجب النظر إلى مصير الشخصيات في سياق واحد مع هذا الحدث "المعادي" للإنسانية. لكن في الوقت نفسه الحرب في الرواية لها فهم أعمق. هذه مبارزة بين مبدأين (عدوانية ومتناغمة)، عالمين (طبيعي ومصطنع)، صراع بين موقفين من الحياة (الحقيقة والأكاذيب).
ولكن بطريقة أو بأخرى، تصبح الحرب مصير العديد من الأبطال، ومن هذا الموقف ينبغي النظر في تطور أحد الشخصيات الرئيسية في الرواية - أندريه بولكونسكي. وليس من قبيل الصدفة أن يسمي الأمير أندريه الحرب " أعظم حرب". بعد كل شيء، هنا، على المحارب، تحدث نقطة تحول في ذهنه؛ يبحث عن الحقيقة، يدخل "طريق الشرف"، طريق البحث الأخلاقي.
طوال حياته، يحلم أندريه بولكونسكي بـ "طولون خاص به". إنه يحلم بإنجاز إنجاز أمام الجميع من أجل إثبات قوته وشجاعته، والانغماس في عالم المجد، ويصبح من المشاهير. "هناك سأرسل،" فكر، "مع لواء أو فرقة، وهناك، مع راية في يدي، سأتقدم وأكسر كل ما أمامي". للوهلة الأولى، يبدو هذا القرار نبيلا للغاية، فهو يثبت شجاعة وتصميم الأمير أندريه. الشيء الوحيد المثير للاشمئزاز هو أنه لا يركز على كوتوزوف، بل على نابليون. لكن معركة شنغرابين، أي الاجتماع مع الكابتن توشين، تصبح أول صدع في نظام آراء البطل.
لعب Shengraben بلا شك دورا إيجابيا في حياة الأمير أندريه. بفضل Tushin، يغير Bolkonsky وجهة نظره حول الحرب. اتضح أن الحرب ليست وسيلة لتحقيق مهنة، ولكن العمل الشاق القذر، حيث يتم تنفيذ الفعل المناهض للإنسان. الإدراك النهائي لهذا يأتي إلى الأمير أندريه في ميدان أوسترليتز. يريد أن ينجز عملاً فذًا وينجزه. لكنه في وقت لاحق لا يتذكر انتصاره عندما هرب إلى الفرنسيين حاملاً لافتة في يديه، بل يتذكر سماء أوسترليتز العالية. راية والسماء رموز مهمةفي الرواية. تظهر اللافتات عدة مرات في العمل، لكنها لا تزال ليست رمزًا بقدر ما هي شعار بسيط لا يستحق موقفًا جديًا. تجسد اللافتة القوة والمجد وقوة مادية معينة لا يرحب بها تولستوي بأي حال من الأحوال، فهو يفضل القيم الروحية للشخص. لذلك، ليس من قبيل المصادفة أنه في رواية توشين يتعثر على طاقم اللافتة، وليس من قبيل الصدفة أن الأمير أندريه لا يتذكر نفسه بالراية في يديه، بل السماء الأبدية العالية. أوسترليتز هو الشق الثاني في آراء الأمير أندريه عن الحياة والحرب. يواجه البطل أزمة أخلاقية عميقة. لقد أصيب بخيبة أمل تجاه قيم نابليون السابقة، وفهم المعنى الحقيقي المناهض للإنسانية للحرب، "الكوميديا ​​الدمية" التي لعبها الإمبراطور. من الآن فصاعدا، أصبحت الجنة واللانهاية والارتفاع مثالية للأمير أندريه: "لقد اكتشف أنه كان نابليون - بطله، ولكن في دقيقة واحدة بدا له نابليون مثل هذا الشخص الصغير وغير المهم مقارنة بما كان يحدث الآن بين روحه وهذا الارتفاع، سماء لا نهاية لها والغيوم تجري عبرها.
ومن الرمزي أيضًا إصابة الأمير أندريه في رأسه. وهذا يتحدث عن تفوق المبدأ الروحي على الفكري والأرستقراطي وصحة المسار الذي اختاره البطل. وعي الموت الوشيكيمنح الأمير أندريه القوة اللازمة للبقاء على قيد الحياة، ويعيده إلى حياة جديدة.
كان لأسترليتز تأثير كبير على تكوين آراء أندريه بولكونسكي، وساعد في تحديد الحقيقة الحقيقية للبطل قيم الحياةوبعد معركة أوسترليتز، يتعلم الأمير أندريه العيش وفقًا لهذه القوانين الجديدة التي لم تكن معروفة من قبل.
ربما يمكن القول أنه لولا وجود الشر على الأرض، لما عرف الناس ما هو الخير الحقيقي. ساعدت الحرب (Schengraben، Austerlitz، Borodino) أندريه بولكونسكي على أن يصبح شخصًا مختلفًا، ويتغير داخليًا، وساعد من خلال الخوف والأخطاء ومعرفة التنافر الأرضي على الوصول إلى مثاله المثالي، "سماءه العالية والأبدية".

جميع المقالات عن الأدب للصف العاشر فريق المؤلفين

33. أندريه بولكونسكي في ساحة المعركة بالقرب من أوسترليتز (تحليل حلقة من رواية L. N. Tolstoy "الحرب والسلام")

في حياة كل إنسان هناك حالات لا تنسى أبداً وتحدد سلوكه لفترة طويلة. في حياة أندريه بولكونسكي، أحد أبطال تولستوي المفضلين، كانت معركة أوسترليتز مثالاً على ذلك.

سئم أندريه بولكونسكي من الضجة والتفاهة والنفاق في المجتمع الراقي، ويذهب إلى الحرب. إنه يتوقع الكثير من الحرب: المجد والحب العالمي. في أحلامه الطموحة، يرى الأمير أندريه نفسه منقذ الأرض الروسية. إنه يريد أن يصبح عظيما مثل نابليون، ولهذا يحتاج أندريه إلى طولون.

وفي معركة أوسترليتز تتقدم طولون. الأمير أندريه، إلى حد ما، يصبح حقا البطل المنقذ.

خلال المعركة، وجه الفرنسيون ضربة مفاجئة للجيش الروسي: "كان من المفترض أن يكون الفرنسيون على بعد ميلين منا، لكنهم ظهروا فجأة، بشكل غير متوقع أمامنا". بدأ الذعر والارتباك وهرع الروس للفرار. وفي تلك اللحظة، أدرك الأمير أندريه أنه كان هنا، طولون، الآن أحلامه الطموحة كانت متجهة إلى أن تتحقق: "ها هي اللحظة الحاسمة!" وكأن تأكيد أفكار بولكونسكي هذه، كوتوزوف، "بصوت يرتجف من وعي عجزه الشيخوخة"، التفت إلى الأمير طلبًا للمساعدة: "بولكونسكي"، همس، ​​مشيرًا إلى الكتيبة المنزعجة والعدو، "ماذا هذا هو؟" والأمير أندريه يمسك اللافتة، ويدير الهجوم، والجنود يحذون حذوه. "ها هي!" - فكر الأمير أندريه وهو يمسك بقضيب اللافتة ويسمع بسرور صافرة الرصاص الموجهة ضده بوضوح. لكن أحلام الأمير الطموحة لم يكن مقدرا لها أن تتحقق. هو كان جريحا.

لنفترض أن أندريه لم يكن ليُصاب. ماذا سيحدث بعد ذلك؟ بعد معركة ناجحة، سيحصل على النظام والترقية والشهرة والاحترام كبطل، رجل شجاع. كان من الممكن أن يكون كبريائه وطموحه راضيًا، وربما سيعود البطل الأناني أندريه بولكونسكي من الحرب، مسرورًا بمجده، ولكنه مشتاق لمجد أكبر. لكن تولستوي ليس من النوع الذي يسمح بمثل هذا الشيء. يجب أن يخضع أبطاله المحبوبون للتطهير الأخلاقي من خلال الخسائر والمعاناة والتجارب. وهذه الإصابة جعلت أندريه شخصًا مختلفًا تمامًا.

سقط أندريه، وفتحت سماء أوسترليتز العالية لعينيه: "لم يكن هناك شيء فوقه الآن، باستثناء السماء، غير واضحة، ولكنها لا تزال عالية بما لا يقاس، مع غيوم رمادية تزحف بهدوء فوقها". لقد فهم بولكونسكي عدم أهميته قبل الأبدية، وكل تفاهة أحلامه ودوافعه الطموحة، وكل عبثية هذه الحرب الإنسانية. هناك شيء في العالم أهم وأهم وأعلى من كل هذا: "نعم، كل شيء فارغ، كل شيء كذبة، باستثناء هذه السماء التي لا نهاية لها". "نعم، لم أكن أعرف أي شيء حتى الآن."

وفي تلك اللحظة رأى بولكونسكي معبوده - نابليون، رأى المثل الأعلى الذي كان يطمح إليه. أمام أندريه "كان هناك نابليون - بطله، ولكن في تلك اللحظة بدا له نابليون شخصًا تافهًا ..." ساعدت سماء أوسترليتز العالية أندريه على رؤية نفسه، ذلك الشخص السابق. الآن تغير أندريه، ولم يعد مهتمًا بنابليون وكل ما يتعلق به، لأنه فهم الحياة الآن بشكل مختلف: "بالنظر إلى عيون نابليون، فكر الأمير أندريه في عدم أهمية العظمة، وفي عدم أهمية الحياة، التي لا يمكن للمرء أن يفهم معنى الموت، بل وأكثر من ذلك، عدم أهميته، وهو المعنى الذي لا يمكن لأحد أن يفهمه ويشرحه من الأحياء.

في مجال Austerlitz، يبدو أن الأمير أندريه قد ولد من جديد، وتجدد. بدأت حياة جديدة، مليئة بالمهام والآمال، "بدأت الشكوك والعذاب، ووعدت السماء فقط بالسلام".