ديفيد تشيركاسكي تم التعبير عن الأدوار ملحن الرسوم المتحركة استوديو بلد

‎ (اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية)

وقت العرض الأول

"جزيرة الكنز"- فيلم رسوم متحركة وفيلم روائي سوفيتي، تم إنتاجه في الاستوديو الأوكراني "Kievnauchfilm"، استنادًا إلى رواية تحمل نفس الاسم لروبرت لويس ستيفنسون. تتكون من جزأين: "خريطة الكابتن فلينت" و"كنوز الكابتن فلينت".

تم إصداره في الولايات المتحدة عام 1992 باسم "العودة إلى جزيرة الكنز" على الفيديو. النسخة الأمريكية أقصر بـ 34 دقيقة (بدون أرقام موسيقية). في عام 2006، أصدرت جمعية خطة كروبني نسخة مرممة من الرسوم المتحركة.

اقتباس كوميدي للرواية الشهيرة " جزيرة الكنز"حول البحث عن كنز القرصان فلينت. تتم مقاطعة حبكة الرسوم المتحركة بأرقام موسيقية تم تصويرها بمشاركة ممثلين وتوضح أحداث الرسوم المتحركة أو المتعلقة ببعض المشكلات المرتبطة بأسلوب حياة القراصنة (التدخين وإدمان الكحول). في الوقت نفسه، تختلف طريقة التصوير في حلقات مختلفة: في مكان ما تكون الصورة ملونة، في مكان ما بالأبيض والأسود؛ مشهد واحد يقلد فيلمًا صامتًا باستخدام العناوين الداخلية؛ في التسلسل الافتتاحي، يتم دمج الحركة الحية مع الرسوم المتحركة.

الاختلافات عن النص الروائي

ومن المثير للاهتمام أن خطوط شخصيات الفيلم تتوافق بشكل شبه كامل مع خطوط شخصيات ستيفنسون. ومع ذلك، في بعض الأحيان، من أجل تحقيق تأثير كوميدي أو تبسيط الحبكة، فإن ما يحدث لا ينطبق تمامًا على الرواية. لذلك، في الكتاب، عاش جيم في حانة الأدميرال بينبو مع والديه؛ يموت والده ويتم نقل والدته إلى القرية قبل تدمير الحانة. لكن الوالدين لا يظهران في الرسوم المتحركة. يساعد جيم قطة ذات عين واحدة، أحضرها بيلي بونز معه، ولم يتم ذكر والدة جيم إلا بشكل عابر ("تقول والدتي ..").

في الرسوم الكاريكاتورية، يموت Blind Pew عندما يتدحرج من منحدر في برميل، بينما في الكتاب تدوسه خيول الجنود الذين ركضوا نحو الأدميرال بينبو للمساعدة.

في الكتاب، يتعرف جيم على الكلب الأسود في المنظار، ويصرخ، ويهرب بعيدًا، وبعد ذلك يلعب سيلفر دور الرجل الطيب، ويقنع جيم بأنهم سيقبضون عليه. في الرسوم الكاريكاتورية، يشرب Black Dog بهدوء مشروب الروم في حانة مع سكارى آخرين، ويشاهد معركة جيم مع قرصان سمين، ثم يصبح أحد بحارة هيسبانيولا الذين جندهم سيلفر.

يذكر "ملف" سيلفر أنه أعزب، مثل كل الشخصيات الكرتونية الأخرى، لكن في الكتاب (في رسالة من سكواير تريلاوني)، على العكس من ذلك، يذكر حقيقة أنه متزوج من امرأة سوداء.

يعد جيم بن غان بأن "هذه عجلة من الجبن"، على الرغم من أنه لا يطلب الجبن، على عكس الكتاب.

في بعض الأحيان، يؤدي اتباع سطور الشخصيات في الرواية بأمانة إلى تناقضات مع ما يحدث على الشاشة. على سبيل المثال، عندما يتعلم الأبطال، وهم لا يزالون على متن المركب الشراعي، عن المؤامرة، يقول الكابتن سموليت ردًا على سؤال تريلاوني "كم عدد الأشخاص المخلصين لنا على متن السفينة؟": "نحن سبعة، على طول مع جيم"، وهو ما يتوافق مع حبكة الكتاب، لكنه ليس رسمًا كاريكاتوريًا. لكنه بعد الدفاع عن الحصن يقول: «كنا أربعة مقابل تسعة عشر. الآن نحن أربعة ضد تسعة." في الفيلم، لا يمكن حساب عدد القراصنة (في المتوسط، هناك أربعة منهم في الإطار، باستثناء الفضة، أو خمسة مع قرصان صغير في رداء أصفر، في كثير من الأحيان - ستة؛ مرة واحدة فقط، عندما تريلاوني، بناءً على دعوة الكابتن سموليت، يذهب بشجاعة "للقتال بالأيدي" ويظهر أحد عشر قرصانًا في الإطار في وقت واحد؛ وبالفعل في المشهد التالي، حيث يستمعون إلى النقر على الفلين، يوجد ثمانية منهم؛ قبل الاندفاع إلى النموذج، يمكن عدهم ستة عشر - يبدو أن الحد الأقصى لعدد الرسوم المتحركة بأكملها)، في حين أن الأشياء الجيدة - أربعة فقط: الخامس - بن غان - انضم إليهم لاحقًا.

وأيضاً، عند عودته إلى الحصن الذي تم تسليمه للقراصنة، يقول جيم هوكينز: "أنا من قتلت إسرائيل أيادي!.." (حيث أن جيم في الكتاب يقتل إسرائيل أيادي فعلاً). في هذه الأثناء، في مشهد أسر جيم للمركب الشراعي، لا تموت الأيدي، ولكنها تظل معلقة بين صواري هيسبانيولا، ممسكة بأطراف الحبل الذي قطعه خنجره - علاوة على ذلك، يظل هناك عندما يكون القراصنة هزم وانطلق الأبطال في طريق عودتهم.

يتوازي مع أعمال أخرى

• بعض لحظات الرسوم المتحركة هي محاكاة ساخرة صريحة للرسوم الكاريكاتورية الأمريكية والأفلام الغربية (الباب المتحرك في القتال بين بيلي بونز والكلب الأسود، نافذة سكوير تريلاوني غير القابلة للكسر، تشابه حانة Spyglass مع صالونات الغرب المتوحش، تم تصويره، على سبيل المثال، في حلقات معينة من توم وجيري، عندما هرب سكوير تريلون والدكتور ليفيسي والكابتن سموليت من سفينة القراصنة، أطلق القراصنة أولاً قذيفة مدفع واحدة، ثم مجموعة، ثم أخرجوا حزام مدفع رشاش و بدأ إطلاق النار ليس من مدفع ، بل من مدفع رشاش ، وبدأ القرصان الذي كان يطلق النار من المدفع في إطلاق النار مثل رامبو) .

• في المشهد الذي يلتقي فيه جيم مع بن غان، تظهر القرود وهم يراقبون من شجرة. هذا المشهد مقتبس من كارتون ديزني "The Jungle Book"

• السطر الأول من الأغنية "أغنية عن مخاطر التدخين"("اكتشف كولومبوس أمريكا، لقد كان بحارًا عظيمًا / لكنه في الوقت نفسه علم العالم كله تدخين التبغ") يردد صدى بداية قصة حب في الفناء (أغنية طالبة) "لقد عمل كوبرنيكوس لمدة قرن"("اكتشف كولومبوس أمريكا / بلد غريب تمامًا عنا. / أيها الأحمق، كان يفضل أن يفتح / حانة في شارعنا")، يعود تاريخها إلى القرن التاسع عشر.

ميزات الرسوم المتحركة

يتم استخدام العديد من التسلسلات المرسومة يدويًا في الرسوم المتحركة عدة مرات. على سبيل المثال، الغارة الليلية التي قام بها القراصنة على حانة Admiral Benbow والهجوم أثناء النهار على الحصن (مع الفارق الذي تم استبداله الآن بـ Blind Pew باللون الفضي).

يظهر موت الشخصيات الثانوية في الرسوم المتحركة بشكل مشروط. خلال الفيلم بأكمله، بالإضافة إلى بيلي بونز والقطة، تموت شخصيتان كرتونيتان فقط بشكل حقيقي: بيو الأعمى والرجل السمين الذي هزمه جيم بصاروخ (بعد وفاة كليهما، كشف القراصنة الخمسة على الشاطئ عن حزنهم الرؤوس). والباقي يميل إلى الظهور مرة أخرى. على سبيل المثال، الرجل الملتحي الذي أطلق النار من «قاذفة قنابل» (مدفع «تم تعديله» ليبدو مثل مدفع رشاش) أثناء هروب الشخصيات الرئيسية من السفينة، أصبح ساخنًا وانهار عندما قرروا تبريده. لكن قرب نهاية الفيلم ظهر مرة أخرى وسط حشد القراصنة. في المشاهد الأخيرة من السلسلة الثانية، يمكنك أيضًا رؤية قرصان ذو شارب أسود بين الحشد، والذي تركت شركة Israel Hands قبل ذلك بقليل حذائه فقط كمامة.

عمل فريقان من رسامي الرسوم المتحركة على الرسوم المتحركة. استخدم أحدهما طريقة الرسوم المتحركة الكلاسيكية المرسومة باليد، واستخدم الثاني طريقة "الدمية المسطحة". الفرق بين الطريقتين هو أنه من خلال الرسم الكلاسيكي يرسم الفنان صورة معكوسة للشخصية. نتيجة لذلك، يفتقر سيلفر إما إلى يساره أو إلى يساره الساق اليمنى. يحدث نفس الخطأ في أفلام أخرى لـ D. Cherkassky، حيث يكون للأبطال (البحارة والقراصنة) أرجل مختلفة ("دكتور أيبوليت") أو عيون مختلفة ("مغامرات الكابتن فرونجيل").

ملف عن الابطال

في الرسوم الكاريكاتورية، عند تقديم القراصنة وشخصيات أخرى للجمهور، يتم استخدام أسلوب "الملف" للفيلم التلفزيوني "سبعة عشر لحظات من الربيع":

• جيم هوكينز- فتى جيد جداً. مؤدب، صادق، متواضع، لطيف. يستمع إلى أمي. كل صباح يقوم بالتمارين. الشخصية ناعمة جدًا.
• دكتور ليفيسي- شخص طيب ومبهج للغاية. شخصية اجتماعية. غير متزوج.
• السير تريلاوني- غبي، جشع، شره، كسول، جبان، متعجرف. الشخصية مفقودة. غير متزوج.
• الكابتن سموليت- بحار وجندي عجوز. إنه يقول الحقيقة ولهذا يعاني. الشخصية سيئة للغاية. غير متزوج.
• بيلي بونز- إنه "الكابتن". حامل بطاقة جزيرة الكنز. يشرب كثيرًا ويعاني دائمًا من نزلة برد. شخصية سيئة. غير متزوج.
• جون سيلفر- انه "لحم الخنزير". إنه "ذو ساق واحدة". القرصان الأكثر فظاعة، لكنه يتظاهر بأنه لطيف بنجاح. شخصية سرية. غير متزوج.
• كلب أسود- صديق فلينت. البحث عن خريطة جزيرة الكنز. شخصية سرية. غير متزوج.
• بيو أعمى- أيضا قرصان قديم. صديق فلينت. الماكرة. طماع. أنا مستعد لفعل أي شيء مقابل المال. الشخصية حقيرة. غير متزوج.
• بن غن- عندما كان طفلاً، كان ولدًا حسن التربية، لكنه بدأ يلعب القذف، وانخرط مع القراصنة وانحدر... شخصيته ناعمة. غير متزوج.

جميع الشخصيات الكرتونية ليست متزوجة. ومن الجدير بالذكر أيضًا أن النص غالبًا لا يتطابق مع النسخة الصوتية. لذلك، في التعليق الصوتي لملف تريلاوني، بدلاً من كلمة "جبان"، قيل إنه جبان، وفي العنوان الداخلي للوقفة الموسيقية تم حذف اسم جيم، الذي يناديه المذيع مع ذلك.

فناني الأداء وطاقم العمل

تم التعبير عن الأدوار

تم تصوير الفيلم

• فرقة "غروتسك" (مسرح أوديسا "غروتسك"):

• في وفاة بيلي بونز ("خمسة عشر شخصًا على صدر رجل ميت..."، أغنية عن السكر) - 02:35
• اغنية عن فوائد الرياضة ("يحافظ جيم على الروتين اليومي...") -- 02:33
• على متن هيسبانيولا (رقم الآلة)
• فرصة - 02:49
• مقدمة رقم 2 ("الآن سوف تدق الأجراس منتصف الليل ...")
• قصة بن غان (مفيدة)
• أغنية عن الجشع ("بيلي الجشع كان قرصانًا... واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، كما تعلم، على ما أعتقد") - 02:19
• نحن جميعا المشاركون في سباق القوارب
• اغنية عن مخاطر التدخين (“وزارة الصحة تحذر: التدخين سم…”) - 01:56
• يانصيب الحظ ("الحياة مثل فيلم") - 01:11
• عن الشعور بالوحدة (الأغنية الأخيرة، "من الأفضل أن تكون بساق واحدة...") - 01:23

الموسيقى والأغاني التي يؤديها فيا "المهرجان". باستثناء الأغنية الأخيرة (التي غناها أرمين دجيجارخانيان)

الجوائز

• VF للأفلام التليفزيونية، مينسك 1989 - الجائزة الكبرى.
• الجائزة الأولى لأفلام IFF التلفزيونية في تشيكوسلوفاكيا
• مهرجان عموم الاتحاد السينمائي الأول لأفلام الرسوم المتحركة، كييف، 1989، جائزة "أفضل فيلم روائي طويل".

• على الرغم من أن أحداث الكتاب تدور أحداثها في القرن الثامن عشر، إلا أن الأبطال يرفعون علم الاتحاد مع الصليب الأيرلندي المائل (صليب القديس باتريك) فوق الحصن. ومن المعروف أنه لم يصبح عنصراً من عناصر العلم البريطاني إلا في عام 1801.
• هناك عدد من الأخطاء في الملابس. عندما يمشي سيلفر على عكاز في نزل Spyglass، عندما يقوم بلف العكاز وفتح القفل به للذهاب إلى الغرفة التي سمع فيها جيم المؤامرة، قبعته ليست زرقاء، بل حمراء. أثناء محادثة سموليت مع سيلفر قبل الهجوم، تغير لون حذاء ألكسندر سموليت عدة مرات.
• يغير بعض القراصنة مظهرهم باستمرار من إطار إلى آخر. خلال المؤامرة، يظهر الأيدي كبحار ملتح، ولكن بعد ذلك يظهر بدون لحية وباللون الأحمر بالكامل.
• في المشهد الذي تتوقف فيه العربة التي تجرها الخيول عند المنظار، هناك خدعة مذهلة - فالخيول لا تبطئ سرعتها، ولكنها تتباطأ بسبب القصور الذاتي، وفي نفس الوقت يمكنك سماع صرير الفرامل.
• أيضًا، الشخصيات الوحيدة المذكورة في الملف هي سيلفر وهوكينز وبن (بنجامين) غان. تتم تسمية ألكساندر سموليت وجون تريلاوني وديفيد ليفيسي حسب الرتبة أو المهنة بدلاً من الاسم.

"خمسة عشر رجلاً على صدر الرجل الميت-
…يو حو حو وزجاجة من الروم!
اشرب والشيطان هو من فعل الباقي-
…يو حو حو وزجاجة من الروم!"

يصادف هذا العام الذكرى السنوية للرواية الأكثر شهرة عن المغامرات المتعلقة بالبحث عن الكنوز التي يخبئها القراصنة في جزيرة صحراوية. يبلغ عمر كتاب "جزيرة الكنز" لروبرت لويس ستيفنسون 130 عامًا.

نُشرت الرواية لأول مرة عام 1883، وقبل ذلك، في الفترة 1881-1882، نُشرت في سلسلة في مجلة الأطفال Young Folks. وتذكر الكاتب فيما بعد كيف تم تأليف الرواية: «ذات مرة رسمت خريطة للجزيرة؛ لقد تم رسمها بعناية و(في رأيي) بشكل جميل؛ منحنياتها أسرت مخيلتي بشكل غير عادي. كانت هناك خلجان هنا أسرتني مثل السوناتات. وبسبب طيش المنكوبين، قمت بتسمية إبداعي "جزيرة الكنز". تم وضع علامة على Spyglass Hill وSkeleton Island على الخريطة، وتم رسم الخلجان والخلجان...

في نفس اليوم تقريبًا، رسم الكاتب خطة للرواية المستقبلية. تقرر على الفور أنه سيكتب للأولاد، ويجب أن يكون لويد النموذج الأولي للشخصية الرئيسية جيم هوكينز ( صموئيللويد أوزبورن - ربيب الكاتب). تجدر الإشارة إلى أن ستيفنسون لم يخف أبدًا حقيقة أنه اعتمد عند العمل على الكتاب على أعمال أسلافه بل وقام بتسميتها. استعار الكاتب الببغاء الكابتن فلينت من رواية روبنسون كروزو لدانيال ديفو. مؤشر الهيكل العظمي - من إدغار آلان بو؛ بيلي بونز، الأحداث في الحانة وصندوق الرجل الميت – بقلم واشنطن إيرفينغ. كل يوم بعد الغداء، يقرأ ستيفنسون فصولاً من كتابه كتاب المستقبل. كان لويد مسرورًا. تمت كتابة الرواية في وقت قريب جدًا ونشرت في مجلة الشباب "Young Folks" تحت اسم مستعار. في البداية، لم يتم ملاحظة "جزيرة الكنز". ومع ذلك، فإن هذا لم يزعج الكاتب، حيث تحولت الرواية إلى أول عمل فني كبير مكتمل - قبل "جزيرة الكنز"، لم يتمكن ستيفنسون أبدا من إحضار عمل فني واحد إلى النهاية. وعندما نُشرت الرواية في طبعة منفصلة عام 1883، أصبح الكاتب بين عشية وضحاها من المشاهير والأثرياء.

تُرجمت رواية "جزيرة الكنز" ونشرت إلى اللغة الروسية في عام 1886. أفضل ترجمةنيكولاي كورنيفيتش تشوكوفسكي (1904-1965).

قراصنة خياليون وحقيقيون

كاد روبرت لويس ستيفنسون أن يخترع الشخصيات في كتاب "جزيرة الكنز".

النموذج المبدئي بيلي بونزعلى سبيل المثال، أصبحت العظام حقيقية تمامًا، على الرغم من اختلافها تمامًا عن الشخصية الخيالية. في رواية ستيفنسون، كان بونز هو ملاح الكابتن الأسطوري فلينت، الذي ورث خريطته لجزيرة الكنز. تم قرصنة العظام الحقيقية تحت قيادة الكابتن الحقيقي بارثولوميو روبرتس وأنهى حياته على المشنقة.

	كشرير جيد جون سيلفريصور ستيفنسون صديقه والشاعر والناقد ويليامز هانسلي. - ... خطرت في ذهني فكرة واحدة عن جون سيلفر، الذي وعد بجلب الكثير من اللحظات المسلية: خذ أحد أصدقائي، الذي أحببته واحترمته كثيرًا، وتخلص من تطوره وكل فضائله على أعلى مستوى ، لا تترك له شيئًا سوى قوته وشجاعته وإبداعه ومؤانسته غير القابلة للتدمير، وحاول العثور على تجسيدهم في مكان ما على مستوى يمكن للبحار الفظ الوصول إليه.
	ومع ذلك، يرى بعض علماء الأدب والمؤرخين أن ستيفنسون كان يكذب في هذا الوصف وأن جون سيلفر كان لديه نموذج أولي حقيقي. إما أن هذا قرصان مجهول ذو أرجل واحدة أوائل الثامن عشرالخامس. هبطت مع قبطان القراصنة إنجلترا في جزيرة صحراوية (بعد بضعة أشهر تمكنوا من الفرار، لكن المصير الإضافي للرجل ذو الأرجل الواحدة اختفى في ظلام الزمن). إما أنه كان الشهير - قائد فورت سان فيليبي في قرطاجنة؛ أطلق عليه المعاصرون لقب "نصف رجل" - فقد الرجل الشجاع في المعارك ذراعه وساقه وعينه ؛ لكن الإعاقة الجسدية لم تمنعه ​​من صد عدة هجمات على قرطاجنة بشرف. تم تثبيته في المدينة تكريما بلازا دي ليزونصب تذكاري.
تبين أن القرصان جون سيلفر هو أحد أكثر أبطال الأدب العالمي المحبوبين. لماذا؟ بالطبع، من ناحية، هو شخص قاسي، ماكر، جشع، كلمته لا تساوي فلساً واحداً... لكنه من ناحية أخرى، شخص لطيف، ذكي، لا يفشل أبداً. قادت الفضة القراصنة إلى النصر بكرامة، لكن غباءهم وجشعهم الذي لا يمكن كبته أجبر الزعيم على ترك رفاقه السابقين والقتال من أجل ذلك بمفرده. الحياة الخاصة. هل كان سيلفر على حق أم على خطأ؟ فهل يستحق الخونة أكثر من ذلك؟ تصرف القراصنة بحكمة ... لا يكاد يوجد قارئ لن يفرح في نهاية الكتاب بهروب جون سيلفر من السفينة، بل والأكثر من ذلك حقيقة أن الوغد ذو الأرجل الواحدة استولى على كيس من الذهب كمكافأة لنفسه. "من المحتمل أنه وجد زوجته السوداء ويعيش في مكان ما من أجل متعته معها ومع الكابتن فلينت. دعونا نأمل ذلك، لأن فرصه موجودة حياة أفضلوفي العالم التالي تكون صغيرة جدًا.» هكذا أنهى روبرت لويس ستيفنسون قصة القرصان ذو الأرجل الواحدة. هناك قائدان آخران للقراصنة مذكوران في رواية جزيرة الكنز. يتذكر جون سيلفر ماضيه قائلاً: "لقد أبحرت أولاً مع إنجلترا، ثم مع فلينت".
	إدوارد إنجلترا(؟ - 1720/1721) - أحد القراصنة المشهورين، الذي لم تنكشف أصالته الحقيقية وسحر شخصيته إلا اليوم. على عكس معظم القراصنة، لم تكن إنجلترا ترغب في سفك الدماء. لقد اصطاد فريسة في منطقة البحر الكاريبي والمحيط الأطلسي و المحيطات الهادئة. مسيرته كقائد لم تكن طويلة جدًا، حيث استمرت حوالي ثلاث سنوات. لولا لطف شخصيته غير العادي ونوع من الرحمة الفطرية تجاه أولئك الذين أصبحوا أسرى له بإرادة القدر ، لربما كانت إنجلترا قد جابت البحار لفترة أطول. لكن من الواضح أنه كان بمثابة خروف أسود بين القراصنة، وبالتالي لم يكن بإمكانه الاعتماد في البداية على حياة مهنية طويلة. إنجلترا اسم مستعار. الاسم الحقيقي لهذا القرصان هو إدوارد سيجر. ولد في أيرلندا. أصبح سيجر قرصانًا بالصدفة (يمكن للكثيرين أن يقولوا الشيء نفسه عن أنفسهم)، عندما كانت السفينة الشراعية التي كان يعمل عليها كزميل أول في رحلة من جامايكا إلى نيو بروفيدنس (جزر البهاما) وسقطت في أيدي القراصنة.
	يعتبر من أشهر القراصنة في تاريخ القرصنة إدوارد تيتش، الذي حمل اللقب "اللحية السوداء". وبسبب لحيته التي كانت تغطي كامل وجهه تقريبًا، كان مظهره مرعبًا وتداولت الأساطير عنه باعتباره شريرًا رهيبًا. في رواية ستيفنسون جزيرة الكنز، أصبح التدريس هو النموذج الأولي القراصنة فلينت. اشتهر هذا القرصان البريطاني بغاراته في البحر الكاريبي والمحيط الأطلسي. حقا واحدة من الشخصيات الأكثر رعبا بين القراصنة. كان دانييل ديفو، المؤلف المستنير لروبنسون كروزو، مهووسًا بموضوع القراصنة، بل وأنشأ دراسة كاملة - " التاريخ العامالقراصنة" مخصص لهم؛ وفقا لسلطته، كان بلاكبيرد شيطان في الجسد، وليس رجلا. يكتب ديفو: "أثناء المعركة، علق حزام البندقية على كتفه بطريقة الحزام، الذي علق منه ثلاثة أزواج من المسدسات في الحافظات، ووضع أعواد ثقاب مشتعلة تحت حافة قبعته، وعندما أضاءت وجهه من كلا الجانبين، بدت عيناه شرسة وبرية حقًا، وكل هذا معًا أعطاه مظهرًا لا يمكن للخيال البشري أن يولد غضبًا جهنميًا كان مظهره أكثر رعبًا. على الأرجح أن دانييل ديفو يبالغ إلى حد ما. أقل ما يمكن قوله هو أن إدوارد تيتش كان رجلاً، لكنه كان يتميز بقامته الطويلة وقوته الكبيرة وقوته المذهلة، مما كان يرعب حقًا القراصنة الذين كانوا تحت قيادته.
ربما ليس من قبيل المبالغة أن نقول إن اللحية السوداء كان لديها الطاقم الأكثر تدريبًا تقريبًا، والذين احترموا الانضباط بشكل مقدس وأطاعوا بلا شك أي أمر من قبطانهم. من الواضح أن هذا أثر أيضًا على النتائج: على الرغم من حياته المهنية القصيرة جدًا (15 شهرًا فقط!) إلا أن كمية كبيرة من الغنائم سمحت لإدوارد تيتش بالدخول إلى قائمة القراصنة العشرة الأكثر نجاحًا في التاريخ. في جزيرة الكنز، قام الكابتن فلينت بإخفاء كنزه في جزيرة صحراوية قبل وفاته. ولكن حتى قبل ظهور الرواية، كانت هناك أسطورة مفادها أن الكابتن تيتش قام أيضًا بإخفاء كنوزه، والتي لم يعثر عليها أحد على الإطلاق، على الرغم من أن الكثيرين بحثوا عنها. ربما كانت هذه القصة هي التي دفعت ستيفنسون إلى إنشاء جزيرة الكنز. أصبح بلاكبيرد بطلاً ليس فقط لرواية ستيفنسون. وظهر أكثر من مرة على صفحات أعمال أخرى، وتم إنتاج أربعة أفلام عنه. ولا يزال الباحثون المعاصرون في حيرة من أمرهم بشأن من هو هذا الرجل حقًا. في عام 1996، عثر علماء الآثار على بقايا سفينة في قاع خليج بوفورج، والتي اعتبروها "انتقام الملكة آن" الشهير لتيتش. وفي ولاية كارولينا الشمالية، لا تزال العديد من الأسماء تذكرنا بالقراصنة الشهير.
آثار لمؤلف وشخصيات رواية "جزيرة الكنز"
	في 8 سبتمبر 2004، في إدنبرة، كشف السير شون كونري النقاب عن نصب تذكاري مخصص لمواطنه - الكاتب الإنجليزي من أصل اسكتلندي، روبرت لويس ستيفنسون، مؤلف روايات المغامرات الكلاسيكية جزيرة الكنز، وسيد بالانتراي، والحالة الغريبة لـ الدكتور جيكل والسيد هايد. قال ستيفنسون نفسه ذات مرة إنه ضد النصب التذكاري الذي يصوره شخصيًا. لذلك، فإن المجموعة النحتية التي أنشأها النحات ساندي ستودارت، تصور أبطال رواية ستيفنسون المختطفين (المختطفين، أو مغامرات ديفيد بلفور) آلان بريك وديفيد بلفور. يقع النصب التذكاري بالضبط في المكان الذي يتم فيه وداع الشخصيات الرئيسية في الرواية، أي على تل كورستورفين. وقال السير شون إنه سعيد بالكشف عن تمثال لأحد أشهر الكتاب في اسكتلندا. هذا التمثال هو أول ما ستراه عند وصولك إلى إدنبرة.
آثارجون سيلفر
	مدينة دولجوبرودني (منطقة موسكو). تم تركيب تمثال "القراصنة جون سيلفر" في دولجوبرودني بمناسبة الذكرى الخامسة والخمسين للمدينة (في عام 2012). المؤلف هو النحات البيلاروسي فلاديمير زبانوف.
	مدينة ييسك (منطقة كراسنودار). في صيف عام 2012، على ساحل آزوف في روسيا، ظهر قرصان بطول مترين على شاطئ مدينة ييسك.
	مدينة كراسنودار. تمثال لقراصنة بذراع واحدة وساق واحدة بجوار صندوق يزين حديقة ترفيهية في مدينة كراسنودار.
	موقع هذا النصب التذكاري، للأسف، لم يتم تحديده.
النصب التذكاري لبيلي بونز
	لوغانسك (أوكرانيا): تم نصب نصب تذكاري لقرصان خيالي، وهو شخصية من رواية روبرت لويس ستيفنسون "جزيرة الكنز"، بالقرب من مدخل مسرح العرائس الإقليمي في لوغانسك.

مصادر:
Kopelev، D. N. الحياة الحقيقية والخيالية للكابتن تيتش / D. N. Kopelev // أسئلة التاريخ: شهريًا. مجلة – 2010. – ن1. – ص126-136.

يوتيوب الموسوعي

1 / 1

✪ أغنية. جزيرة الكنز. (بداية الجزء الأول). عالية الدقة

ترجمات

حبكة

تدور أحداث الرواية في منتصف القرن الثامن عشر تقريبًا (في بداية الكتاب، يذكر ليفيسي مشاركته في معركة فونتينوي التاريخية، التي وقعت في 11 مايو 1745؛ وفي مذكرات بيلي بونز يوجد تاريخ 12 يونيو 1745؛ وتدور الأحداث في الفترة من فبراير إلى سبتمبر، على خريطة الجزر المؤرخة في يوليو 1754). تبدأ في جنوب غرب إنجلترا، بالقرب من مدينة بريستول، في نزل الأدميرال بينبو، في عام 1765.

في أحد الأيام، ينتقل ضيف جديد إلى الحانة - البحار السابق بيلي بونز. يتمتع الضيف بشخصية قاتمة ومنعزلة، كما أنه مثقل بإدمان الكحول المزمن. بعد مرور بعض الوقت، يبدأ الضيوف الغريبون في المجيء إليه. الأول هو قرصان اسمه بلاك دوج، وهو صديق قديم لبيلي. يتقاتلون، ويصيب بونز الكلب تشيرنوم، لكنه يهرب. يتم بعد ذلك زيارة بيلي من قبل القرصان المتسول الأعمى المخيف بيو، الذي يساعده علامة سوداء- إنذار شديد اللهجة لمن يخالف مصالح الفريق. بعد أن حصل بيلي على العلامة، قرر مغادرة الحانة على وجه السرعة، لكنه يموت فجأة بسبب السكتة الدماغية. يقوم جيم ووالدته، التي يدين لها بيلي بالمال مقابل عملية التنقيب، بتفتيش البحار الميت وممتلكاته. وجدوا في أسفل صدره نقودًا وحزمة من الأوراق. يتضح من هذه الأوراق أن بونز كان الملاح (المساعد الأول المهندس) على متن سفينة القبطان الشهير فلينت وكان يمتلك خريطة للجزيرة التي دفن فيها فلينت كنوزه.

بالكاد يتمكن جيم من أخذ أوراق فلينت من تحت أنوف الأعمى بوغ وقراصنته، الذين يهاجمون نزل الأدميرال بينبو ليلاً من أجل الاستيلاء على الخريطة. Bones و Black Dog و Blind Pew والبقية هم أعضاء سابقون في طاقم سفينة القراصنة التابعة للكابتن فلينت. وفجأة، تأتي فرقة من ضباط الجمارك الملكية لمساعدة جيم ووالدته. يموت Blind Pew بطريق الخطأ تحت حوافر حصان، ويهرب بقية القراصنة - يتم تغطية انسحابهم من قبل طاقم عربة القراصنة التي يوجد بها شركائهم.

يذهب جيم إلى الدكتور ليفيسي وسكواير تريلاوني ويعرض عليهما الأوراق والمستندات. يبدأ Wealthy Trelawney الاستعدادات للرحلة ويوجه رجل الأعمال Blandley لتجهيز سفينة مناسبة للرحلة - المركب الشراعي Hispaniola.

أعرب قبطان هيسبانيولا، السيد سموليت، عن شكوك كبيرة حول موثوقية الفريق، وعلى وجه الخصوص، لا يثق في مساعده، الملاح آرو، ولكنه يخضع لإقناع دكتور ليفيسي وتنازل تريلاوني. تبدأ سفينة هيسبانيولا رحلتها من بريستول إلى جزيرة الكنز. أثناء الرحلة، شرب الملاح آرو كثيرًا واختفى من السفينة في إحدى الليالي العاصفة، بالإضافة إلى ذلك، تمكن جيم من سماع محادثة سرية بين البحار ديك، ربان القارب "الثاني" إسرائيل هاندز والطاهي جون سيلفر ذو الأرجل الواحدة، الملقب هام (الشواء)، ويعرف أيضًا باسم لونج جون. اتضح أن الفريق الذي استأجرته تريلاوني يتكون في الغالب من فريق فلينت السابق، وسيلفر هو قائد المتآمرين الذين هدفهم هو الاستيلاء على الكنز. يتعلم جيم أن عدد القراصنة على متن السفينة أكبر بكثير من عدد الأشخاص الشرفاء. سمع أن سيلفر وقراصنةه سيقتلون كل الشرفاء. يضغط القراصنة على سيلفر ويحثونه على مهاجمة الكابتن سموليت والآخرين بسرعة، لكن سيلفر يدرك أن العصابة لن تكون قادرة على رسم مسار بمفردها، حيث لا يتمتع أي من القراصنة بالتعليم المناسب. تتمثل خطة سيلفر في الانتظار حتى يجد المربع والقبطان والطبيب وآخرون الكنز ويحملونه على السفينة، والانتظار حتى يقوم القبطان ذو الخبرة سموليت بإحضار السفينة "على الأقل إلى الريح التجارية" وبعد ذلك فقط اقتل كل الأشياء الجيدة.

وفي الوقت نفسه، تبحر السفينة إلى جزيرة الكنز. يرى سيلفر أن خطته بدأت في الانهيار. يتجاهل القراصنة أوامر الكابتن سموليت بشكل علني تقريبًا ويتصرفون بعدوانية شديدة. يخبر جيم القبطان والمربّع والطبيب بما سمعه. يدرك الأبطال أنهم في ورطة. يقرر سموليت تنقية الهواء ويدعو الفريق للذهاب إلى الشاطئ. خطة القبطان هي مفاجأة القراصنة المتبقين على السفينة ومهاجمتهم والاستيلاء على هيسبانيولا. كانت خطة القبطان ستنجح لو لم يبحر جيم على أحد القوارب مع القراصنة. لذلك يقترح القبطان خطة جديدة. يرى على الخريطة أن هناك حصنًا قديمًا من طراز فلينت على الجزيرة. يقترح القبطان الانتقال إلى الحصن ومحاربة القراصنة في الجزيرة. يجمع الأبطال البارود والأسلحة والطعام ويركبون مركبًا صغيرًا ويبحرون بعيدًا عن السفينة. القراصنة، الذين تفاجأوا بهذه التصرفات، استعدوا لإطلاق النار على المركب. يوجد في المركب القبطان والطبيب والمربّع والهنتر وجويس وريدروث وأبراهام جراي - وهو بحار من الطاقم أراده القراصنة، لكنهم لم يتمكنوا من الفوز إلى جانبهم. تحاول الأيدي إغراق المركب بإطلاق النار عليه من مدفع. المربع يقتل أحد القراصنة. سرعان ما وصل الأبطال، بعد أن فقدوا خادم توم ريدروث، الذي مات في المعركة، إلى الحصن واستقروا فيه. الكابتن يعطي الجميع المناصب. الأبطال مستعدون لمعارك طويلة.

في هذه الأثناء، يصل جيم إلى الشاطئ مع القراصنة ويهرب. وبعد مرور بعض الوقت، شهد مقتل البحار الصادق توم على يد جون سيلفر. من الصراخ الجامح يتضح أن بحارًا نزيهًا آخر هو آلان قُتل أيضًا على يد القراصنة. يركض جيم وهو مرتبك بشأن الطريق، ويلتقي برجل يرتدي جلود الماعز ويتصرف بغرابة شديدة. أفاد هذا الرجل أنه قرصان سابق تائب يدعى بن غان. يطلب بن من جيم ترتيب لقاء مع الطبيب. يرى جيم العلم البريطاني يرفرف ويسرع إلى أصدقائه.

في اليوم التالي، يأتي سيلفر إلى الحصن بعلم أبيض. يخرج الكابتن سموليت للتفاوض. يعرض سيلفر أن يمنحه الخريطة مقابل حقيقة أن القراصنة سيتركون الناس وشأنهم ويرسلون أول سفينة يواجهونها لإنقاذهم. سموليت يرفض بشدة سيلفر ويحذر من أن جميع المفاوضات قد انتهت. يغادر الكابتن سيلفر، واعدًا بأنهم سيبدأون الهجوم خلال ساعة. هاجم القراصنة الحصن. بدأ تبادل لإطلاق النار. تسلق القراصنة فوق الحاجز. لقد وصل الأمر إلى القتال اليدوي. ونتيجة لذلك، اضطر القراصنة إلى التراجع، وقتل الكثير منهم. كما كانت هناك خسائر بين المدافعين عن الحصن - قُتل هانتر وجويس، وأصيب الكابتن سموليت بطلقتين ناريتين.

ينقل جيم طلب بن غان إلى الطبيب. يأخذ الطبيب مسدسات، ديرك، يضع خريطة في جيبه، يعلق المسكيت على كتفه ويغادر. نظرًا لعدم قدرته على تحمل التواجد في الحصن، يأخذ جيم كمية من المفرقعات ومسدسين وسكينًا ويقوم بطلعة جوية. لقد وصل إلى الشاطئ وقرر أن يرى ما يحدث في هيسبانيولا. يجد جيم مكوك بن غان، وبعد انتظار انحسار المد، يسبح إلى السفينة. يصل جيم إلى السفينة ويدرك أن ربان القارب هاندز والأيرلندي أوبراين، الذي بقي لحراسة السفينة، في حالة سكر. يقطع حبل المرساة ويصعد على متنها. في الصباح وجد الأيدي مجروحة وأوبراين مقتولاً. تحت قيادة هاندز، يقوم جيم بإحضار السفينة إلى ساحة انتظار السيارات الشمالية، والآن لا أحد يعرف مكان وجود السفينة. تحاول الأيدي قتل جيم، لكن جيم يطلق عليه النار عن طريق الخطأ بمسدسيه. تقع الأيدي في الماء وتغرق.

يعود جيم إلى الحصن، لكنه يكتشف القراصنة هناك ويصبح رهينة. يرفض سيلفر قتل جيم، موضحًا للقراصنة أنه من المستحيل قتل الرهينة. من الواضح أن سلوك سيلفر، الذي يلعب لعبة مزدوجة، يثير غضب القراصنة. تم منح الفضة "علامة سوداء" وتطالب بإعادة انتخابها كقائد. ومع ذلك، يشرح سيلفر سلوكه. أبرم اتفاقًا مع الكابتن سموليت: مقابل الخريطة والإمدادات الغذائية والحصن، سمح القراصنة للأبطال بالمغادرة. لا أحد يستطيع أن يفهم لماذا كان هذا ضروريا. يظل الفضة هو القائد، وسلطته تنمو فقط.

في اليوم التالي، يأتي الدكتور ليفيسي في زيارة. يقوم بفحص القراصنة المحمومين وعلاجهم ويطلب الإذن من سيلفر للتحدث مع جيم. يطلق سيلفر سراح جيم للتحدث مع الطبيب، ويأخذ كلمته الشرفية بأنه لن يهرب. يقنع الطبيب جيم بالركض، لكنه يرفض. يخبر جيم الطبيب بمكان إخفاء السفينة.

القراصنة، مع جيم معهم، يذهبون للبحث عن الكنز. سرعان ما صادفوا هيكلًا عظميًا. يدرك سيلفر أن هذه البوصلة هي إحدى نكات فلينت. وفجأة سمع القراصنة صوت فلينت. توقفوا في رعب. يقنع الفضة الجميع بأن هذا صوت شخص حي، حيث سمع الجميع الصدى. وسرعان ما يتعرف القراصنة على صوت بن غان. يواصل القراصنة طريقهم ويجدون حفرة ضخمة. يصبح من الواضح أنه تم العثور على الكنز بالفعل، ولهذا السبب أعطى الطبيب الخريطة. إنهم على وشك مهاجمة سيلفر وجيم، لكن الدكتور ليفيسي وأبراهام جراي وبن غان نصبوا كمينًا للقراصنة وقتلوا القرصان برأس دورك المضمد. تم إطلاق النار على جورج ميري بواسطة سيلفر، والباقي يطير.

اتضح أن غان قد عثر على الكنز منذ فترة طويلة ونقله إلى كهفه. لعدة أيام قام الأبطال بسحب الكنوز إلى السفينة. وسرعان ما أبحروا بعيدًا عن الجزيرة، تاركين وراءهم القراصنة الثلاثة الباقين على قيد الحياة. تمكنت الفضة من الاختفاء في أحد الموانئ، وأخذ جزء من الكنز. ساعد بن غان في القيام بذلك لأنه كان خائفًا منه بشدة.

بالعودة إلى إنجلترا، أصبح الأبطال أثرياء. فقط بن غان أهدر كل كنوزه في غضون أيام قليلة. أخذه تريلاوني للعمل كحارس بوابة في الحديقة.

الشخصيات

أبطال إيجابيون

• جيم هوكينز(المهندس جيم هوكينز) - صبي، صبي المقصورة على هيسبانيولا، الشخصية الرئيسية، الذي تُروى القصة نيابة عنه (باستثناء بضعة فصول نيابة عن الدكتور ليفيسي). إن أفعاله هي التي دفعت حبكة رواية ستيفنسون. يشارك جيم هوكينز بنشاط في جميع الأحداث: فقد قام بتكوين صداقات مع القرصان بيلي بونز، وسرق خريطة جزيرة الكنز من صندوق هذا القرصان، والتي أعطاها للدكتور ليفيسي وسكوير تريلاوني؛ اكتشف مؤامرة على السفينة، وعثر على بن غان، وقتل إسرائيل هاندز، وأخذ سفينة القراصنة إلى ساحة انتظار السيارات الشمالية وأصبح موضع خلاف في المواجهة بين جون سيلفر وبقايا عصابته.
• والدة جيم هوكينز- صاحب نزل الأدميرال بينبو.
• دكتور ديفيد ليفيسي(المهندس الدكتور ديفيد ليفيسي) - رجل نبيل وطبيب وقاضي، رجل يتمتع بشجاعة مذهلة، مستعد للوفاء بواجبه المهني والإنساني دون تردد. خدم ذات مرة في جيش دوق كمبرلاند وأصيب في معركة فونتينوي (1745). بسبب إصابة الكابتن سموليت، أصبح قائد مفرزة من الشرفاء. بعد السباحة، ذهب هو وأخته إلى تونتن.
• سكوير جون تريلاوني(المهندس سكواير جون تريلاوني) - مالك أرض ثري وغريب الأطوار وتافه قام بتمويل الرحلة بحثًا عن كنوز فلينت. الطول يزيد عن ستة أقدام (183 سم). كان يطمح في البداية إلى القيادة؛ ومع ذلك، فإن ثرثرته وعدم كفاءته تسببت في أن يكون غالبية طاقم هيسبانيولا هم لصوص الراحل فلينت. تخلى عن حق القيادة للكابتن سموليت عندما علم بالتمرد الوشيك. مطلق النار ممتاز. أخذ في الرحلة ثلاثة خدم منضبطين ومخلصين، أظهروا أنفسهم بشكل جيد في المعارك مع اللصوص. وبعد الرحلة أصبح عضوًا في البرلمان عن دائرته الانتخابية وظل يصطاد الحجل ويطلق النار عليها بدقته المعتادة حتى مات متأثرًا بمرضه الأخير.
• الكابتن الكسندر سموليت(المهندس الكابتن ألكسندر سموليت) - قائد هيسبانيولا الشجاع والصادق. بحار محترف لديه المعرفة ليس فقط بالملاحة، ولكن أيضًا بتنظيم حياة السفينة. رجل جاف ومتطلب، قام بتنظيم الهروب من السفينة والدفاع عن الحصن. مطلق النار سيئة. خلال معركة الحصن، قام بوضع الناس بشكل مثالي، وأصيب برصاصتين من القارب جوب أندرسون والقراصنة جورج ميري. الطول يزيد عن ستة أقدام (183 سم). بعد عودته إلى إنجلترا ترك الخدمة البحرية. تم استدعاؤه مرة أخرى إلى الخدمة بسبب الحرب وشارك في معركة الأدميرال رودني المجيدة ضد الفرنسيين في القديسين عام 1782. هُزم السرب الفرنسي وتم إنقاذ جزر الهند الغربية، لكن القبطان مات - أصابته قذيفة مدفعية في صدره.
• توم ريدروث(المهندس توم ريدروث) - خادم المربع القديم ومواطنه؛ قُتل في المعركة الأولى عند الحاجز برصاصة مسدس جوب أندرسون في يوم وصول المركب الشراعي إلى الجزيرة.
• جون هنتر(المهندس جون هانتر) - توفي خادم المربع ومواطنه أثناء الهجوم على الحصن. انتزع القرصان جورج ميري المسكيت من يديه، وألقاه في الثغرة، ووجه له ضربة مروعة كسرت ضلوعه. سقط هانتر وكسر جمجمته. وتوفي متأثرا بجراحه مساء اليوم نفسه.
• ريتشارد جويس(المهندس ريتشارد جويس) - توفي خادم المربع ومواطنه أثناء الهجوم على الحصن - أطلق القارب الإسرائيلي النار عليه في رأسه.
• أبراهام "آبي" جراي(الإنجليزية أبراهام جراي) - كان مساعد النجار، إلى جانب ديك وآلان وتوم (يجب عدم الخلط بينه وبين توم مورغان) أحد البحارة الأربعة الشرفاء الذين أراد سيلفر جذبهم إلى جانبه. استجابة لنداء الكابتن سموليت، ذهب إلى جانبه، وقاتل خمسة قراصنة غاضبين أصابوه في وجهه. قبلت في وقت لاحق المشاركة الفعالةفي معارك مع القراصنة، قتل القارب أيوب أندرسون، الذي كان يحاول قتل جيم. بعد عودته، أنفق الجزء المستلم من الكنوز على دراسته ونتيجة لذلك أصبح ملاحًا ومالكًا مشاركًا لسفينة صغيرة.
• بنيامين "بن" غان(المهندس بن غان) - قرصان سابق أبحر على متن سفينة الفظ. أثناء إقامته في الجزيرة، قام ببناء مكوك، حيث تمكن جيم هوكينز لاحقًا من السباحة إلى هيسبانيولا. بعد وفاة فلينت، أبحر على متن سفينة قراصنة أخرى، لكنه تشاجر مع البحارة وترك في جزيرة الكنز كعقاب له. خلال حياته التي استمرت ثلاث سنوات في الجزيرة، تاب عن جرائمه؛ عثر على الجزء الأكبر من كنوز فلينت ونقلها إلى كهفه. كتب الكاتب الإنجليزي آر إف ديلدرفيلد كتاب "مغامرات بن غان" عن مغامراته في الجزيرة. بعد عودته، أنفق حصته من الكنز في تسعة عشر يومًا، وبعد ذلك عمل لدى المربع كحارس بوابة في الحديقة.
• آلانو مقدار- قتل البحارة الشرفاء على يد القراصنة في اليوم الأول للتمرد. قُتل توم على يد سيلفر، وآلان على يد جوب أندرسون.

في عام 1973، نشرت مجلة "حول العالم" رواية ر. ديلدرفيلد "مغامرات بن غان"، والتي كتبت أيضًا جزئيًا نيابة عن د. هوكينز، ولكن بشكل أساسي نيابة عن بن غان

لا يمكن للمرء إلا أن يتعاطف مع شخص لا يعرف من كتب "جزيرة الكنز". قصص مثيرة للاهتمامعن القراصنة وعن البحر وعن السفن والسفر - كل شيء يمكن العثور عليه في هذا الكتاب. ومن ناحية أخرى، يمكن للمرء أن يحسد شخصًا لا يعرف من كتب "جزيرة الكنز". سيكتشف القارئ لأول مرة عالماً فسيحاً، فيه العديد من الأسرار والأماكن غير المستكشفة. حتى بعد قراءة هذا العمل في مرحلة الطفولة، يمكنك العودة إليه مرارا وتكرارا، واكتشاف شيء جديد، لم يلاحظه أحد من قبل.

قليلا عن إنشاء الرواية

من كتب جزيرة الكنز، فقد تصور هذا العمل في قرية بريمور في منطقة أبردينشاير. في يوم ممطر، كان المؤلف ينظر إلى خريطة جزيرة رومانسية خيالية رسمها ابن زوجته لويد أوزبورن البالغ من العمر اثني عشر عامًا. الآن يعرف القارئ أين كتبت "جزيرة الكنز": في جبال اسكتلندا، في قرية تقع على نهر دي.

والآن يوجد فوق باب المنزل لوحة كبيرة نصها: "هنا أمضى المؤلف صيف عام 1881 وكتب "جزيرة الكنز"، وهو أول عمل كبير له". قرر أن القصة يجب أن تكون مكتوبة للأولاد، لذلك قرر من كتب جزيرة الكنز ألا يثقلها بالخفايا النفسية. تمكن الكاتب من كتابة 15 فصلاً في أسبوعين، ففارقه الإلهام. كان الكاتب يائسًا تمامًا، إذ كان لديه عقد مع الناشر! ولكن بعد مرور بعض الوقت، شعر بزيادة في القوة وأكمل العمل بسهولة ومتعة تامة. بعد ذلك بدأ بتغيير مكان إقامته. بحث المؤلف عبثاً لمدة سبع سنوات في بريطانيا عن مناخ مناسب لحالته الصحية السيئة.

قليلا عن الكاتب

بالطبع، نحن نعرف من كتب رواية "جزيرة الكنز"، لكننا لن نسميها في جميع أنحاء العالم حتى الآن اسم مشهور. ربما قرأ أحدهم "مخطوف" أو "كاتريونا"، مغامرات ديفيد بلفور، الذي أطلق عليه الكاتب لقب والدته؟ نفس سيد الروايات المثيرة هو الذي كتب "جزيرة الكنز". مؤلف هذا العمل هو شخص متعدد الأوجه. وهو شاعر وكاتب مقالات وكاتب مسرحي ومؤلّف روايات مشهورة. وهو اسكتلندي الجنسية، ولد عام 1850 في إدنبرة، وتبين أنه النسل الوحيد والمريض أيضًا لعائلة ثرية مكونة من مهندس بحري وباني منارة. درس القانون، لكنه لم يمارس القانون مثل والتر سكوت. كانت كل أفكاره تنجذب إلى الأدب. الشخص الذي كتب كتاب "جزيرة الكنز" زار أمريكا لأول مرة، وسافر حول بريطانيا واستقر أخيرًا في المحيط الهادئ، وهنا كان يوجد منزله الذي كان يُدعى فايليما، بينما أطلق السكان الأصليون على صاحبه اسم "راوي القصص".

كان صديقًا للسكان المحليين، وقام بدور نشط في مصيرهم واستمتع بالمودة المتبادلة الصادقة. توفي مؤلف "جزيرة الكنز" بين عشية وضحاها، قبل العشاء المسائي. أثناء فتح زجاجة من النبيذ، سأل زوجته فجأة لماذا بدا وجهه ويديه غريبين للغاية، وانهار فجأة. وكان عمره 44 عاما عندما توفي. وفي يوم وفاته، 3 ديسمبر 1894، أُعلن الحداد الوطني في الجزيرة. اختار مجلس الزعماء أعلى جبل وأكثره تعرضًا في ساموا.

ودفن هناك.

رواية القراصنة

كان يطلق عليه في الأصل "The Sea Chef، أو جزيرة الكنز: قصة للأولاد". نُشر هذا العمل لأول مرة في مجلة Young Folks تحت الاسم المستعار "الكابتن جورج نورث". ولم تكن فصول الرواية مصحوبة برسوم توضيحية، ولم ينتبه إليها جمهور القراء. أسرع، شيء جديدالقراء لم يعجبهم. تم إرسال الردود السلبية في الرسائل إلى المحرر. لكن طبعة منفصلة، ​​عندما تم نشر "جزيرة الكنز"، وقع مؤلف العمل اسمه - روبرت لويس ستيفنسون.

حدث هذا في عام 1883، وكان النجاح لا يمكن إنكاره. في عام 1885، تم نشر كتاب ستيفنسون أخيرا مع الرسوم التوضيحية. والناس يقرأون لها الأعمار المختلفة. ومن المعروف أن رئيس الوزراء جلادستون لم يتمكن من الابتعاد عن الرواية وقراءتها حتى وقت متأخر من الليل. ومنذ ذلك الحين، أصبح هذا أول كتاب كتبه ر.ل. ستيفنسون، مدرج في الصندوق الذهبي للأدب الإنجليزي والعالمي. ما الذي تدور حوله هذه الرواية الرائعة بالضبط، والتي بالمناسبة لم يدرج فيها المؤلف علاقة حب؟ سننظر في هذا أدناه.

حبكة الرواية هي نزل الأدميرال بينبو.

استقر بحار متأثر بالطقس في حانة هادئة على شاطئ خليج صغير.

لقد كان خائفًا جدًا من الرجل ذو الساق الواحدة، والشخصية الرئيسية في العمل، جيم هوكينز، ابن صاحب الحانة، أعطى بعض المال حتى يحذره الصبي إذا رأى رجلاً بساق واحدة. لكن يصل بحار مختلف تمامًا، بعد زيارته أصيب نزيل النزل بجلطة دماغية ومات. يريد جيم ووالدته الحصول على المال الذي يدين لهما ذئب البحر العجوز. يفتحون صدره ويجدون فيه مستندات يأخذها جيم لنفسه. يضطر أصحاب النزل إلى الفرار للنجاة بحياتهم بسبب ظهور "أصدقاء" لضيفهم. إنهم يبحثون عن المستندات، وعدم العثور عليها، وتدمير الحانة. لكن اللصوص يصلون ويهربون. في هذه الأثناء، يذهب جيم لرؤية الدكتور ليفيسي وسكواير تريلاوني. هذا الناس المحترمينيظهر أوراق القرصان القديم، ويتضح ذلك خريطة مفصلةالجزيرة التي خبأ فيها فلينت كنوزه التي لا تعد ولا تحصى. قرر Livesey وTrelawney إرسال رحلة استكشافية من بعدهم.

على البحر

استأجرت سكواير تريلاوني المركب الشراعي هيسبانيولا وطاقمها. لقد تصرف بتهور لدرجة أن الجميع في الميناء سرعان ما علموا أن السفينة كانت متجهة نحو كنز فلينت. يتكون الفريق، كمجموعة مختارة، باستثناء عدد قليل من الأشخاص، من قراصنة وشخصيات مظلمة، يسيطر عليها الطباخ جون سيلفر ذو الأرجل الواحدة.

هذا الشخص ذكي بشكل غير عادي وماكر وواسع الحيلة وساحر ومغامر للغاية. الذي أصبح صبي المقصورة على هيسبانيولا، على استعداد للاستماع إلى قصصه لساعات. بالصدفة في الليل يسمع محادثة بين القراصنة. سوف يقتلون الجميع ويصلون إلى الجزيرة الثمينة بأنفسهم. بعد تحذير جيم تريلاوني، وصل ليفسي والقبطان إلى الجزيرة بأمان وأطلقوا سراح الطاقم. يندفع القراصنة بحثًا عن الكنز.

بمن التقى جيم في الجزيرة؟

ذهب جيم على متن القارب مع القراصنة مختبئًا. عندما يجدونه، يتمكن من الهرب وفي أعماق الجزيرة يلتقي بسمكة متضخمة وممزقة تمامًا. رجل ابيض. هذا هو بن غان. لقد اعتاد أن يكون قرصانًا ويعرف الفضة الشريرة وأصدقائه المتعطشين للدماء جيدًا. يريد بن غان مقابلة رفاق جيم.

مغامرات في الجزيرة

في هذه الأثناء غادر القبطان سكواير تريلاوني والدكتور ليفيسي والخدم السفينة. أثناء إبحارهم إلى الشاطئ، أطلق القراصنة النار عليهم من السفينة. وانطلقت قذيفة المدفع على مقربة شديدة، لكن لم يصب أحد بأذى. وعلى الرغم من أن القارب يغرق، إلا أن الجميع يصل إلى الشاطئ. يجدون مأوى خلف حاجز. في هذا الحصن، يرفعون البريطانيين من السفينة ويطلقون النار على هذا الملجأ، بينما يطالب الآخرون الموجودون على الأرض، بقيادة جون سيلفر، من هم في القلعة بالاستسلام. يرفضهم. ثم يبدأ القراصنة بالهجوم. يتسلقون الحاجز والبعض يتسلق فوقه. يبدأ القتال بالأيدي. تم صد الهجوم لكن الجميع تكبدوا خسائر.

مغامرات جيم في البحر

قرر جيم سرقة الهسبانيولا. وعندما وصل إليها، وجد عليها قرصانين كانا في حالة سكر شديد. قاموا مع جيم بوضع المركب الشراعي فيه مكان آمن. وقرروا قتل جيم، لكن المراهق، الذي أدرك أنهم كانوا رفاقا غير موثوقين للغاية، ظلوا على أهبة الاستعداد.

تم الاستيلاء عليها من قبل القراصنة

في الليل، عاد جيم إلى الحصن واكتشف أنه كان في مخبأ الأعداء. يريد القراصنة قتله هو وسيلفر أيضًا. لكن الرجل الأعرج الماكر تحدث إليهم بأسنانه وأقنعهم بعدم لمس أي شخص. اتضح أن لديهم الآن خريطة للجزيرة في أيديهم، وسوف يلاحقون كنوز فلينت. تم قيادة جيم على حبل للبحث عن الكنز. وصلوا إلى المكان الذي يجب أن يكون فيه الكنز، لكنهم وجدوا حفرة فارغة. ألقى القراصنة باللوم على سيلفر في كل شيء وأرادوا قتله لكنهم لم يجرؤوا على ذلك.

يعود

في هذا الوقت دوى إطلاق نار، مما أسفر عن مقتل الكثيرين. لقد كان فريق الدكتور ليفيسي وسكواير تريلاوني هو من هاجمهم. تم تحميل الكنوز بأمان على السفينة. كما تم أخذ طباخ ذو ساق واحدة، وكان من المقرر تسليمه إلى السلطات بعد عودته إلى إنجلترا. لكن الرجل الماكر هرب، وعاد مسافرونا سالمين إلى وطنهم وقسموا الكنوز فيما بينهم بأمانة.

مثل هذا الكتاب الرائع، الذي تعصف به رياح البحر المالحة ومليء بالمغامرات في البر والبحر، كتبه روبرت لويس ستيفنسون.

"جزيرة الكنز" هو فيلم رسوم متحركة سوفيتي طويل مستوحى من رواية تحمل نفس الاسم للكاتب روبرت لويس ستيفنسون.

يقتبس القاتل أولا

نعم يا كابتن، لقد كنت على حق. أعترف أنني حمار وأنتظر أوامرك.
- أنا حمار مثلك يا سيدي!

لقد جاؤوا من أجلي. شكرًا لكم على اهتمامكم. الآن يجب أن يقتلوا!

كابتن، لقد خدعك جون سيلفر! إنه شخص رائع!
- سيكون الأمر أكثر روعة لو تم تعليقه على ياردرم!
سأقاتل من أجل الثلاثة! لا، لأربعة! لمدة اثني عشر! لمدة ثلاثة عشر! هل يمكنني الذهاب يا سيدي!؟
- أنا آسف يا سيدي، هل أنت هنا؟ مؤخرابدأت تنتهك عاداتنا في كثير من الأحيان. للفريق الحق في الاجتماع والتحدث!
- حسب العرف.
- إلى الإجتماع!

آه متضخم... الكبد، الكبد... متضخم... الطحال... عدم انتظام ضربات القلب... رائع! كم هذا لطيف!
-أين هو الكلب الأسود؟
- إهدئ! لا توجد كلاب هنا.
هل كنت تتوقع رؤية أسقف هنا؟
بيلي! ألا تعرفني يا بيلي؟ لا تتعرف على صديقك القديم؟
- أين الخريطة يا بيلي؟ نحتاج إلى خريطة...
- أي بطاقة؟! ليس لدي أي بطاقة!
- اين الخارطة؟!
- ليس لدي أي بطاقة!... لا! لن أعطيها لك!.. أ... أ... أ... PCHHI!!!

اللعنة على المال، أنا أتحدث عن أوراق فلينت!
قل لي يا هام، إلى متى سنظل نتأرجح مثل قارب الخدم؟ أشعر بالملل حتى الموت من الكابتن. توقف عن تسلطه! أريد أن أعيش في مقصورته.
يا له من ولد جيد.

اللعنة على الباب!
- نعم سيدي

هذا الرجل الأعمى بيو رجل مخيف! لكن الذي أرسله ذو الرجل الواحدة أفظع!
ليفيسي، غدًا سأذهب إلى بريستول!

الآن يوميات البطل

• جيمي هوكينز. فتى طيب للغاية ومهذب. متواضع، طيب، صادق. يستمع إلى والدته ويمارس التمارين كل صباح. الشخصية ناعمة جدًا. غير متزوج.
• دكتور ليفيسي. شخص جيد جدا ومبهج. شخصية اجتماعية. غير متزوج.
• سكواير تريلاوني. غبي، جشع، شره، كسول، جبان، متعجرف. الشخصية مفقودة. غير متزوج.
• الكابتن سموليت. بحار وجندي قديم. إنه يقول الحقيقة ولهذا يعاني. الشخصية سيئة للغاية. غير متزوج.
• بيلي بونز، المعروف أيضًا باسم "الكابتن". حامل بطاقة جزيرة الكنز. يشرب كثيرًا ويعاني دائمًا من نزلة برد. شخصية سيئة. غير متزوج.
• جون سيلفر، المعروف أيضًا باسم "هام"، المعروف أيضًا باسم "ذو الأرجل الواحدة". القرصان الأكثر فظاعة، لكنه يتظاهر بأنه لطيف بنجاح. شخصية سرية. غير متزوج.
• كلب أسود. صديق فلينت. البحث عن خريطة جزيرة الكنز. شخصية سرية. غير متزوج.
• بيو أعمى. القرصان القديم. صديق فلينت. طماع. أنا مستعد لفعل أي شيء مقابل المال. الشخصية حقيرة. غير متزوج.
• بن غن. عندما كان طفلاً، كان ولدًا حسن التربية، لكنه بدأ يلعب القذف، وانخرط مع القراصنة وذهب في لفة... شخصيته ناعمة. غير متزوج.

وهنا الاقتباسات حسب الدور!

جيمي جوكينز

• هذا صديقك...بيلي...

بيو أعمى

• هل ستخبر الرجل الأعمى الفقير الذي فقد بصره الثمين أثناء الدفاع الشجاع عن وطنه إنجلترا، في أي منطقة هو؟
• من المؤسف أنني لم أقتلع عينيه!..
• ديرك، جوني، الكلب الأسود! لن تترك "بيو" القديم في ورطة؟

جون سيلفر

• أصوت: اقتل!
• في غضون ساعة، من بقي منكم على قيد الحياة سوف يغار من الأموات.
• البعض كان خائفًا من مركز بيو، والبعض الآخر كان خائفًا من بيلي بونز، وأنا... هيهي... فلينت نفسه كان خائفًا.
• لا أريد أن أكون قائد هؤلاء الحمقى!

الكابتن سموليت

• أنا لا أحب هذه البعثة! أنا لا أحب هؤلاء البحارة! وعلى أية حال...ماذا؟!! نعم بالتأكيد! لا! أنا لا أحب أي شيء على الإطلاق يا سيدي!
• هذا كل شيء يا سيدي! سأتحدث معك بصراحة! على الرغم من أنني القبطان، إلا أنني لا أسأل عن الغرض من رحلتنا. لكن! حتى أدنى البحارة يعلم أننا سنبحث عن الكنز. أنا لا أحب كل هذا! سيد!
• لقد مر كل شيء بالفعل أكثر من ساعة! أصبح الأمر مملاً بعض الشيء...
• أنت جنحت بشكل خطير، سيلفر!
• مدفع... بيحملوا مدفع... ليش؟.. آه!! سوف يطلقون النار!! تسريع!
• تابان !!!
• دعونا نذهب جنبا إلى جنب!
• أعط المؤخرة والقوس !!! ارفع المرساة! Gaff-gardel، نقل صفائح الشراع العلوي !!! P-sails Pa-a-a-a-damn، واحد - اثنان !!! نقطة!!! ماذا؟ نعم بالتأكيد!! لا!!! بأقصى سرعة إلى الأمام !!!

دكتور ليفيسي

• حسنًا، دعونا نحاول إنقاذ هذه الحياة عديمة الفائدة ثلاث مرات.
• كلمة "الروم" وكلمة "الموت" تعنيان نفس الشيء بالنسبة لك.
• هذه هي خريطة الكابتن فلينت!
• المنزل الخشبي غير مرئي من السفينة. إنهم يستهدفون علمنا. يجب أن يتم إسقاطه.
• متضخم... الكبد متضخم رائع... الأسنان فاسدة... كثير مفقود... يا شباب! أنت تدخن كثيرا! لن تتمكن من الركض لمسافة مائة ياردة مع هذا النوع من ضيق التنفس. تذكر: التدخين مضر بالصحة!