Как правилно да произнасяте дните от седмицата на английски? Как се пишат дните от седмицата английски? Как бързо да запомните дните от седмицата? Мнемонични фрази, след като прочетете, ще запомните имената английски дниседмици веднъж завинаги.

Произнасянето на дните от седмицата на английски често е трудно. За руския човек може да бъде трудно да различи вторник (tju͟ːzdeɪ) от четвъртък ("θɜːzdeɪ"), а непознатите символи на международната транскрипция добавят допълнително объркване. Но всичко не е толкова сложно, колкото изглежда на пръв поглед.

Първо, нека да разгледаме произношението. Разгледайте таблицата по-долу. Всичко в тази таблица дни от седмицатана английски с транскрипция и превод. Има два вида транскрипция - международна и с руски букви. По-долу ще опиша няколко техники за бързо запаметяване на дните от седмицата на английски.

Важно е да знаете:

Как бързо да запомните имена

дни от седмицата на английски?

Името на всеки ден от седмицата завършва с думата ден. Това е свързано с произхода на тези думи. Англосаксонците свързват всеки ден от седмицата с планета, например понеделник беше лунен ден - лунен ден - понеделник.

Думата ден [день, деи] е много лесна за запомняне - тя е съзвучна с руската дума "дни".

И тъй като всички дни от седмицата имат еднакъв край, трябва да запомните само началото на всяка дума. С помощта на мнемоника свързваме първата част на думата с номера на деня от седмицата. Понеделник - един, вторник - два, сряда - три и т.н.

За тези, които все още не знаят как работи мнемониката, ще обясня на примера на думата сряда. Първата част на тази дума се произнася "венц" и е подобна на руската дума Венцсмърч. Сряда е третият ден от седмицата и за да си спомним какво би било сряда на английски, трябва да запомним асоциацията „три монограма“. Мнемоничната фраза „ще учите в три- ще отидеш в армията да рисуваш Венцсмърч."

Мозъкът ни запомня ярки образи много по-добре от думите. Ето защо, за да запомните твърдо тази асоциация за първи път, трябва да си представите възможно най-ярко във въображението си един от вашите приятели, който е бил непоправим студент в училище, да си го представите във военна униформа, с прическа, рисувайки монограми на резервоар с четка.

Опитайте това и ще се изненадате колко добре си спомняте връзката „три монограма“, а заедно с нея и връзката „сряда - сряда“.

Как се казва „в неделя“, „в събота“ и т.н.?

Използвайте предлога on и прилагателното every. Например:

Прочетох тази книга в понеделник следобед.
Прочетох тази книга в понеделник следобед.

В неделя отивам на кино.
В неделя ходя на кино.

Всеки четвъртък ходя на кино.
Всеки четвъртък ходя на кино.

Моля, имайте предвид, че дните от седмицата на английски винаги се пишат с главни букви.

Съкратено писане на дните от седмицата.

На английски има две съкращения за изписване на дните от седмицата. Първият вариант е двубуквен, използва се в календарите. Втората е трибуквена - при изписване на дати в текста. И двете опции са показани в таблицата.

Ако търсите отговор на въпроса: как да произнасяте дните от седмицата на английски, тогава не забравяйте, че произношението на дните от седмицата в американски английски е различно от британското произношение. В нашите училища все още учат да съкращават всички окончания на дните от седмицата и да говорят по британски начин: Манди, вторник, сряда и т.н. Можете да видите същата транскрипция в преводача на Yandex [ˈmʌndɪ].

Самите британци вече са преминали към произношение на съвременния английски и произнасят деня изцяло - чуйте два аудиозаписа по-долу.

Но първо има малки правила

1. Дните от седмицата на английски винаги се пишат с главна буква.
2. Акцентът никога не пада върху думата ден.
3. Ако трябва да кажем: „Във вторник, сряда, петък и т.н., използваме предлога - На - пред деня от седмицата. Пример: във вторник в 17.00 часа - във вторник в 17.00 часа. Вижте други примери в края на статията.

И така, превод и транскрипция на дните от седмицата

• понеделник – понеделник [ˈmʌn dei ]
• вторник – вторник [ˈtju z dei ]
• сряда – сряда [ˈwenz dei ]
• четвъртък – четвъртък [ˈθɜ ɹ z dei ]
• петък – петък [ˈfɹaɪ dei]
• събота – събота [ˈsædəɹ,dei]
• неделя – неделя [ˈsʌn dei ]

Стихотворение на английски Sunday, Monday, Fesday, Tuesday

Неделя, понеделник, вторник също;
Сряда, четвъртък само за вас.

петък, събота това е краят;
Сега нека кажем тези дни отново!

неделя, понеделник, вторник, сряда,
Четвъртък, Петък, Събота!

Американско произношение на дните от седмицата - аудио

Британско произношение на дните от седмицата - аудио

Основните разлики между британското и американското произношение на дните от седмицата:

1. Вторник - британците го произнасят Tuesday, американците - Tuesday.
2. Четвъртък - британците не произнасят буквата r = [ˈθɜ z dei ], американците - [ˈθɜ ɹ z dei ].
3. Събота - британците произнасят t = satedey, американците произнасят тази буква като d - saderday.

Въпроси по дни от седмицата

кой ден е днес
кой ден е днес

Понеделник е. понеделникКакво
ден беше

вчера?
Кой ден беше вчера?

Беше неделя.

Вчера беше неделя.
Кой ден е утре?
Кой ден ще бъде утре?

Вторник е.
Утре е вторник.
Можете също да кажете:
Кой ден ще бъде утре?

Кой ден ще бъде утре?
Ще бъде вторник.
Но тази форма е по-рядко срещана в разговорната реч.
Кога е срещата ни?

В петък.
Кога е нашата среща?
В петък.
Кои дни имаме час по английски?

В понеделник. Кои дни имаме уроци по английски?на английски с емотикони” ще ви помогне бързо и лесно да запомните английски именадни от седмицата

Римуваните думи са най-лесни за запомняне. Толкова бързо и без усилие, че можете да си спомните неделя ["sʌndeɪ] – понеделник ["mʌndeɪ](неделя - понеделник), вторник ["tjuːzdɪ] – четвъртък ["θɜːzdeɪ](вторник - четвъртък). За да избегнете объркване вторник – четвъртък, само не забравяйте, че в четвъртък има гръмотевици и светкавици, защото както вече разбрахме, четвъртъкидва от английска дума"thunder" - гръм, а този ден принадлежал на шумния бог Тор.

Слово "петък" ["fraɪdeɪ]се свързва с думата "free" - свободен, а мнозина възприемат петъка като начало свободно време– свободно, лично време. събота ["sætədeɪ]- Ден на Сатурн! Остава само да запомните думата сряда ["wenzdeɪ]– сряда.

Дни от седмицата: закачливи стихчета за деца

Стихове за дните от седмицата на английски

Научете съкращенията за дните от седмицата на английски

Приема се съкращения за английски дни от седмицатаТе ще ви помогнат да научите и визуално да запомните имената на датите по-бързо. В културата на езика се срещат двубуквени съкращения за календари и трибуквени съкращения за кратко писане в текст:

понеделник, 17 март 2014 г. (понеделник, 17 март 2014 г.),
вторник, 27 декември 2016 г. (вторник, 27 декември 2016 г.)

Научете дните от седмицата с песни и видеоклипове

Озвучени стихове или закачливи песни също ще ви помогнат бързо да научите дните от седмицата.

Забележка:

Ако се интересувате от разширяване на английския си речник за минимално време, препоръчваме ви да прочетете статията

Сега можете да намерите в YouTube огромен брой различни вариации, бързо и бавно темпо, британско или американско произношение. Изберете песен, която смятате за приятна и разбираема за слушане. Предлагаме ви пример за такова образователно видео за деца:

В заключение:

Накрая бих искал да цитирам изказването на американеца Ричард Болс, автор на световния бестселър „Какъв е цветът на вашия парашут?“. С тези две изречения не само лесно ще научите дните от седмицата с предлози, но и ще направите една крачка по-близо до англоезичната култура:

Младостта е като дълъг уикенд в петък вечер. Средната възраст е като дълъг уикенд в понеделник следобед. (платноМладостта е като дълъг уикенд в петък вечер. Средна възрастизглежда като дълъг почивен ден в понеделник.)

Дните от седмицата на английски, има само седем от тях, те са получили името си от имената на планетите, приети в класическата астрономия. Планетите от своя страна били кръстени на боговете. Първоначално се смяташе, че неделя е първият ден от седмицата, но сега, според международните стандарти, първият ден от седмицата е понеделник. Тази статия съдържа не само имената на дните от седмицата, но и стихове, поеми и песни, с помощта на които запомнянето на имената на дните от седмицата и техния ред става много по-лесно.

Дните от седмицата в снимки

Песен за дните от седмицата на английски

Прекрасна песен в рап стил, просто е невъзможно да не научите имената на тези дни!

Писане, транскрипция, значение на дните от седмицата.

понеделник[ˈmʌndı] - понеделник,първият ден от седмицата, денят на Луната. Древните вярвали, че има три „нещастни“ понеделника в годината: първия понеделник на април, втория понеделник на август и последния понеделник на декември.

вторник[ˈtjuːzdı] - вторник,вторият ден от седмицата, името идва от староанглийското Tiw’s day, Tiw е скандинавски еднорък бог, свързан с планетата Марс

сряда[ˈwenzdı] - сряда, третият ден от седмицата, от староанглийския Woden’s day. Дървеният или Один е германски и староскандинавски бог, свързан с много области на живота: знание, поезия, лечение и други. Планета Меркурий.

четвъртък[ˈθɜːzdı] - четвъртък,четвъртият ден от седмицата (четвъртият ден от седмицата), името идва от деня на Тор - Тор - скандинавският бог на гръмотевицата. Ден на Юпитер.

петък[ˈfraıdı] - петък,петият ден от седмицата, денят на Венера, богинята на любовта, който преди е бил наричан денят на Фриг/Фрика. В момента този ден се свързва с планетата Венера.

Събота[ˈsætədı] - събота,шестият ден от седмицата, единственият ден, който запази древното си римско име от бога и планетата Сатурн.

неделя[ˈsʌndı] - неделя,Седмият ден от седмицата, наречен на слънцето, традиционно е ден за почивка и поклонение, считан за щастлив ден за раждане на деца.

Стихове за дните от седмицата на английски

„Monday's Child“ е популярна детска песен, която гадае за бъдещето на детето въз основа на неговия рожден ден. Помага на децата да запомнят тези седем дни от седмицата. Всички дни в това стихотворение говорят за добро бъдеще на децата, с изключение на един - сряда.

Бебето от понеделник изглежда добре
Детето на вторник е пълно с благодат
Детето в сряда е пълно с мъка,
Детето в четвъртък ще стигне далеч
Детето на петък работи усилено през целия си живот,
Съботното дете обича и дава,
Но дете, което е родено в неделя, е справедливо, мъдро и добро във всяко отношение.

Друго стихотворение - паметник за дните от седмицата на английски с превод:

Измийте в понеделник
Гладко във вторник
Поправи го в сряда
Разбийте маслото в четвъртък
Почистете в петък
Печете в събота
Почивка в неделя.

И още едно забавно старо стихотворение за дните от седмицата I WENT TO TOWN (Отидох в града един ден) с прекрасен превод на руски от военния пилот, журналист, писател, поет и физик Виктор Петров.

В неделя в църквата
Отидох при свещеника.
Градските хора изглежда
И аз исках същото.

В понеделник ето какво:
Отидох да си купя палто
Изведнъж - камили! това е!
Купих си коза.

вторник. град. Без пари.
Купих си жилетка.
Но защо!? Леви плаки
Два джоба и две катарами.

В сряда отидох до града
Зад шунката на масата.
Там има пожар! На вас, господине, не ви пука!
И прасето танцува джиг.

Ето в четвъртък подраних
Към града. Дано имах един хляб!
Градът взе Зелена змия —
Пекарят на хлебаря е по-пиян!

петък. Измислих го за бъдеща употреба
Яжте тиквен пай.
Но аз се отърквам в ябълково дърво!..
И трябваше да ям шарлота.

Няма да се поколебая да ви кажа:
Един ден отидох в събота
Не на кино, не на работа,
Отидох да избера жена си...
Гледам тук и там.
ЗА! Красива мадам!
Обърнах се - боже!!!
Втурнах се към къщи.

От тази колекция ще научите как се наричат ​​сезоните, дните от седмицата и месеците на английски. Моля, имайте предвид, че сайтът има отделна статия, в която темата е разгледана по-задълбочено: дадени са и изрази с дни от седмицата.

Съкратени имена на месеци на английски

В писмен вид имената на месеците, както и дните от седмицата, обикновено се съкращават до три букви. Само май, юни, юли не се съкращават. септември е съкратен до четири букви: септ. Моля, имайте предвид, че дните от седмицата и месеците на английски език се пишат с главна буква, а имената на сезоните се пишат с малка буква.

Уточняване по сезони и сезони

1. Слово сезонможе да означава не само „време от годината“ (лято, зима, пролет, есен), но и „сезон“ като част от годината, подходяща за някаква дейност или работа:

• Пролете любимият ми сезон. – Пролетта ми е любима време на годината.
• Утре е откриването на лова на патици сезон. – Откриване утре сезонлов на патици.

2. В някои тропически страни, например в Сингапур, има само два сезона (времена от годината):

• Дъждовен сезон - дъждовен сезон.
• Сух сезон – сух сезон.

3. Сезоните, с изключение на есента, също могат да бъдат именувани с добавяне на корена време:

• зима – зимно време.
• пролет - пролет.
• лято - лятно време.

Тези думи се превеждат на руски или по същия начин като оригиналните (пролет, лято, зима), или: пролетно време, лятно време, зимно време.

Есен – есен или есен?

Слово падане(есен), използван в САЩ, говорен и написан в Обединеното кралство есента.

Между другото, когато говорим за сезоните, особено ако е училищна задача, фразата „ любимо времегодина” – има разлики между американския и британския правопис: favou rite season (б.р.) – любим сезон (САЩ).

• паданее любимият ми сезон. – Есента е любимото ми време от годината. (САЩ)
• Есентае любимият ми обреден сезон. – Есента е любимото ми време от годината. (Бр.)

Прави впечатление, че думата паданене произхожда от Америка, а е именно оригиналният термин за обозначаване на сезона, възникнал в Англия не по-късно от 16 век. Първоначално беше съкращение от есента на годината(есен на годината) или падане на листа(листопад) , но до 17 век тя се е утвърдила като една дума, много преди развитието на американския английски. Следователно, въпреки че думата се използва предимно в Америка, тя не е нито изключително американска, нито дори дума с американски произход.

Слово есентадойде на английски от френски automneпрез 15-ти или 16-ти век, но става често срещано едва през 18-ти век.

В Канада, както и в САЩ, използват основно паданеа в Австралия - есента.

Различни значения на думата падение

Слово паданеима две основни значения: 1) есен, 2) есен. Поради това понякога се използват каламбури с „есен-есен“.

Снимка от http://www.imdb.com

Например в заглавието на американския филм „Легенди за есента“ някои зрители и критици видяха двусмислие. От една страна заглавието може да се разбира като „Легенди за есента“, от друга страна като „Легенди за есента“, тъй като филмът разказва историята на едно семейство с много трудна съдба.

Името се третира по подобен начин компютърна игра Max Payne 2: The Fall of Max Payne - това може да бъде или „The Fall of Max Payne“ или „The Autumn of Max Payne“. И двата варианта пасват добре на сюжета и стила на играта.