أتمنى لك النجاح في دراستك. نصوص الشهادات ورسائل الشكر

نصوص الحروف و رسائل شكر.

رسالة شكر للوالدين.

أعبر عن امتناني وأقول إنسانيًا كبيرًا "شكرًا" لمشاركتك في تربية طفلك والحياة المدرسية. إن نجاح الإنسان، بالطبع، هو ميزة أقرب الناس إليه بجهود يومية وعمل وصبر ومسؤولية تبدو غير محسوسة. أشكر لكم ل إِبداعونشطة موقف الحياة.
أتمنى لك من كل قلبي صحة جيدةوالسعادة والازدهار! وأعرب عن أملي في أن تستمر أنشطتك الإبداعية لصالح مدرستنا في المستقبل!!!

رسالة شكر من المدير لأولياء الأمور.

عزيزي...

أتوجه إليكم بخالص الشكر وأعرب عن امتناني العميق لتربية (الاسم الكامل) الذي أظهر نفسه كطالب قادر على التفكير بعمق، والتغلب على الصعوبات، وإظهار نتائج ممتازة، والفوز المعارضين جديرة. انتصارات طفلك هي فرحتنا المشتركة.
وبفضل دعمكم وتفهمكم سنتمكن من الاستمرار في تثقيف الشباب المفعمين بالقوة والطموح للمعرفة والإبداع.
أتمنى لكم كل الخير والتفاؤل والصحة والرخاء والمزيد من الدفء الإنساني.
سأكون سعيدًا (سعيدًا) لتطوير تعاوننا وتفاهمنا المتبادل!

رسالة شكر للطالب.

عزيزي…..
شكرًا لك على موقفك الضميري تجاه العملية التعليمية (التعليمية والإبداعية).
أتمنى لك أن تظل قائدا في المجال الذي تنجح فيه، ولا تتعب أبدا من تعلم أشياء جديدة، والتغلب على الصعوبات والعقبات غير المسبوقة، وهزيمة المنافسين الجديرين، أقوى المنافسين.
نعتقد أن أعضاء هيئة التدريس لدينا سيستمرون في تقديم الدعم الضروري لك في تحقيق آفاق جديدة وقهرها.
أتمنى أن تستمر في تحسين قدراتك حتى يتمكن الجميع من الاستمتاع بنجاحك حقًا.
أتمنى لك مخلصًا الصحة والازدهار والإنجازات الجديدة لصالح عائلتك ومدرستنا والوطن بأكمله!

رسالة شكر للمعلم

أرجو أن تتقبلوا خالص امتناني لنجاحكم في هذا المجال التعليم المدرسي، على الاحترافية والكفاءة العالية والتفاني والعمل الجاد!
إن كفاءتك المتأصلة، والتركيز على تحقيق النتيجة النهائية، والقدرة على اتخاذ القرارات، ومهارات الاتصال، وحسن النية، والصبر، والاستعداد للإجابة على أي أسئلة من طلابك أمر مثير للإعجاب.
آمل أن تكون سنوات خبرتك العديدة والنار التي لا تنطفئ من التفاني الصادق في عملك ستفيدك مزيد من التطويرالمستوى الروحي والفكري لجيل الشباب. نرجو أن لا يجف اللطف والحكمة في قلب المعلم أبدًا!
أتمنى لك الصحة الجيدة والرخاء والصبر والتفاؤل والنجاح في عملك الصعب ولكن المهم !!!

لقد انتهى عام دراسي بهيج ،
لقد جلبت مجموعة كاملة من الاكتشافات والمعرفة.
أ، ب، الجوائز والجوائز،
الأندية والألعاب الأولمبية الممتعة!

لموهبتك وإبداعك
تحصل على مكافأة!
دع كل شيء يكون كما تريد
وبالطريقة التي تحلم بها!

خلف المشاركة الفعالةفي الحياة الصفية

هل تعرف كيف تقود الآخرين؟
أنت تأسر الجميع بأفكارك المشرقة،
والحياة أكثر إثارة للاهتمام في الصف معك،
أنت دائمًا نشط وتساعد في كل شيء!
من السهل تحقيق كل هدف،
نتمنى لك التوفيق في كل مساعيك
كن مركز الاهتمام واربح!
نحن نستحق هذه الجائزة!

للمشاركة الفعالة في الحياة المدرسية

العالم يقف على الناشطين!
والمدرسة هنا ليست استثناء.
وحقيقة أن حياتنا على قدم وساق -
الجدارة الخاصة بك، دون أدنى شك!
دع التفاؤل لا ينفد أبدًا
والإلهام يتدفق مثل النافورة!
نقدم لك شهادة
لحركة لا نهاية لها!

تخرج سعيد من الصف الأول!

والشمس الساطعة تشرق،
مثل الميدالية الذهبية.
شهادة الصف الأول
نحن نكافئك من أعماق قلوبنا!
ونشيد بكم على مجهوداتكم
أحسنت يا طالب الصف الأول!
اليوم تم تكريمك
العنوان - الصف الثاني!

تهانينا على حصولك على الصف الأول.

لقد انتهى الصف الأول الخاص بك،
عامك الأول.
سوف تتذكر أكثر من مرة
سنة من المخاوف بهيجة.
كل من حولك فخور بك
والجميع يشيد بك.
الآن أنت في المدرسة أفضل صديق,
الآن أنت وهي أصدقاء!

تهانينا على حصولك على الصف الأول.

الصف الأول صعب بالطبع!
لهذا السبب هو مثير للاهتمام!
وهناك العديد من النجاحات
وأصبحت مدرستي الأصلية.
ظهرت في مكانك
أصدقاء جدد في المدرسة.
السنة الأولى كانت رائعة!
ببساطة رائع! الصف الأول!
هنا وصل الصيف،
يمكنك الراحة بأمان.
اكتساب القوة والصحة -
الاستعداد للصف الثاني!

للطالب في نهاية العام الدراسي

1. للدراسات الممتازة والمشاركة

من أجل اللطف والاهتمام بالناس ،

للقدرة على تكوين صداقات

و المساعدة النشطةالى المعلم.

1. للدراسات الممتازة والمشاركة

في الفصول الدراسية والفعاليات المدرسية،

على طيبتك وتفهمك

أنت واحد من الأوائل معنا.

1. للدراسات الممتازة والمشاركة

في الفصول الدراسية والفعاليات المدرسية،

على كل جهودكم

لقد ساعدوك في دراستك،

لأصعب المهام،

ما تقرره في طريقك.

1. للدراسات الممتازة والمشاركة

في الفصول الدراسية والفعاليات المدرسية،

للفضول والاهتمام،

والمثابرة في تحقيق الأهداف.

1. للدراسات الممتازة،

لطيبة الروح والعقل،

وللشجاعة في إتقان المعرفة،

لإنجاز ذلك دائمًا

مع أي من الاختبارات الصعبة.

1. للدراسات الجيدة

(للرغبة في التعلم بشكل أفضل)

في اختبارات مخيفة

وفي المواقف المنزلية الصعبة،

من أجل النظرة الذكية للعيون الفضولية،

بداية النجاح الباهر.

1. للرغبة في التعلم بشكل أفضل ،

لعقلك الفضولي ولطفك ،

لكونه في قتال مع نفسه

تعلمت العثور على الحل الصحيح

وإدارة سلوكك.

1. للرغبة في التعلم بشكل أفضل

من أجل النظرة الذكية للعيون الفضولية،

للشجاعة في اتخاذ القرار،

لتصبح الصف الخامس

نقطة انطلاق لإنجازات جديدة.

1. للرغبة في التعلم بشكل أفضل

لطيبة الروح والاستعداد

1. للرغبة في التعلم بشكل أفضل

والقدرة على التغلب على الصعوبات،

من أجل النظرة الذكية للعيون الفضولية،

للتواضع والسلوك المثالي ،

لتصبح الصف الخامس

بداية النجاح الباهر.

1. للرغبة في التعلم بشكل أفضل ،

لطيبة الروح والاستعداد

تعال للإنقاذ في الأوقات الصعبة ،

من أجل النظرة الذكية للعيون الفضولية،

لصوت الضحك البهيج،

لتصبح الصف الخامس

بداية النجاح الباهر.

1. للرغبة في التعلم بشكل أفضل

والقدرة على التغلب على الصعوبات

في اختبارات مخيفة

وفي المواقف المنزلية الصعبة،

من أجل النظرة الذكية للعيون الفضولية،

لصوت الضحك البهيج،

لتصبح الصف الخامس

بداية النجاح الباهر.

1. للرغبة في التعلم بشكل أفضل

والقدرة على عدم فقدان القلب في المواقف الصعبة،

لطيبة الروح والاستعداد

تعال للإنقاذ في أي لحظة.

1. للعمل النشط في الفصل ،

للعقل الفضولي والقدرة على تكوين صداقات ،

لأنك تعرف كل شيء تقريبًا،

تقرأ وتكتب وتحسب،

وأن الصبر والعمل

سوف يقودونك إلى النصر.

واجب ممتاز،

للرغبة في التعلم بشكل أفضل

والقدرة على عدم فقدان القلب في المواقف الصعبة،

لطيبة الروح والاستعداد

تعال للإنقاذ في أي لحظة.

1. للمشاركة الفعالة في الحياة الصفية ،

للنظافة والنظافة،

للتعطش إلى العلم والعمل،

بسبب صعوبات الدراسة

إنهم يعطونك القوة فقط.

1. للمشاركة

في الفصول الدراسية والفعاليات المدرسية،

للتغلب على الصعوبات

في اختبارات مخيفة

وفي المواقف المنزلية الصعبة،

للحصول على دفاتر ملاحظات أنيقة،

الاجتهاد والمثابرة في تحقيق الهدف.

1. للمشاركة

في الفصول الدراسية والفعاليات المدرسية،

على كل جهودكم

جلبت لك النجاح

للذكاء والنشاط، معرفة جيدة

وللقدرة على تكوين صداقات.

1. للتواضع، والعمل الجاد، والاجتهاد،

للتعطش إلى العلم والعمل،

بسبب صعوبات الدراسة

إنهم يعطونك القوة فقط.

نصوص للدبلومات

على الرغم من أن هذا قد يكون أفضل وأكثر ملاءمة ...
مُنحت.
للدراسات الممتازة والمشاركة

من أجل اللطف والاهتمام بالناس ،
للقدرة على تكوين صداقات
والمساعدة الفعالة للمعلم.
2.
للدراسات الممتازة والمشاركة
في الفصول الدراسية والفعاليات المدرسية،

على طيبتك وتفهمك

أنت واحد من الأوائل معنا.
3.
للدراسات الممتازة والمشاركة
في الفصول الدراسية والفعاليات المدرسية،
على كل جهودكم
لقد ساعدوك في دراستك،
لأصعب المهام،
ما تقرره في طريقك.
4.
للدراسات الممتازة والمشاركة
في الفصول الدراسية والفعاليات المدرسية،
للفضول والاهتمام،
والمثابرة في تحقيق الأهداف.
5.
للدراسات الممتازة،
لطيبة الروح والعقل،
وللشجاعة في إتقان المعرفة،
لإنجاز ذلك دائمًا
مع أي من الاختبارات الصعبة.
6.
للدراسات الجيدة
(للرغبة في التعلم بشكل أفضل)
في اختبارات مخيفة
وفي المواقف المنزلية الصعبة،
من أجل النظرة الذكية للعيون الفضولية،

بداية النجاح الباهر.
7.
للرغبة في التعلم بشكل أفضل ،
لعقلك الفضولي ولطفك ،
لكونه في قتال مع نفسه
تعلمت العثور على الحل الصحيح
وإدارة سلوكك.
8.
للرغبة في التعلم بشكل أفضل

من أجل النظرة الذكية للعيون الفضولية،
للشجاعة في اتخاذ القرار،
لتصبح الصف الخامس
نقطة انطلاق لإنجازات جديدة.
9.
للرغبة في التعلم بشكل أفضل

لطيبة الروح والاستعداد

10.
للرغبة في التعلم بشكل أفضل
والقدرة على التغلب على الصعوبات،
من أجل النظرة الذكية للعيون الفضولية،
للتواضع والسلوك المثالي ،
لتصبح الصف الخامس
بداية النجاح الباهر.
11.
للرغبة في التعلم بشكل أفضل ،
لطيبة الروح والاستعداد
تعال للإنقاذ في الأوقات الصعبة ،
من أجل النظرة الذكية للعيون الفضولية،
لصوت الضحك البهيج،
لتصبح الصف الخامس
بداية النجاح الباهر.
12.
للرغبة في التعلم بشكل أفضل
والقدرة على التغلب على الصعوبات
في اختبارات مخيفة
وفي المواقف المنزلية الصعبة،
من أجل النظرة الذكية للعيون الفضولية،
لصوت الضحك البهيج،
لتصبح الصف الخامس
بداية النجاح الباهر.
13.
للرغبة في التعلم بشكل أفضل
والقدرة على عدم فقدان القلب في المواقف الصعبة،
لطيبة الروح والاستعداد
تعال للإنقاذ في أي لحظة.
14.
للعمل النشط في الفصل ،
للعقل الفضولي والقدرة على تكوين صداقات ،
لأنك تعرف كل شيء تقريبًا،
تقرأ وتكتب وتحسب،
وأن الصبر والعمل
سوف يقودونك إلى النصر.
15.

واجب ممتاز،
للرغبة في التعلم بشكل أفضل
والقدرة على عدم فقدان القلب في المواقف الصعبة،
لطيبة الروح والاستعداد
تعال للإنقاذ في أي لحظة.
16.
للمشاركة الفعالة في الحياة الصفية ،
للنظافة والنظافة،
للتعطش إلى العلم والعمل،
بسبب صعوبات الدراسة
إنهم يعطونك القوة فقط.
17.
للمشاركة
في الفصول الدراسية والفعاليات المدرسية،
للتغلب على الصعوبات
في اختبارات مخيفة
وفي المواقف المنزلية الصعبة،
للحصول على دفاتر ملاحظات أنيقة،
الاجتهاد والمثابرة في تحقيق الهدف.
18.
للمشاركة
في الفصول الدراسية والفعاليات المدرسية،
على كل جهودكم
جلبت لك النجاح
للذكاء والنشاط والمعرفة الجيدة
وللقدرة على تكوين صداقات.
19.
للتواضع، والعمل الجاد، والاجتهاد،
للتعطش إلى العلم والعمل،
بسبب صعوبات الدراسة
إنهم يعطونك القوة فقط.

ذهبت إلى المدرسة لتدرس
إذن مع دراستك يا صديقك.
أريد أن أهنئ وأفتخر ،
دع جميع أصدقائك يشعرون بالغيرة

بعد كل شيء، للدراسة في مدرسة خاصة،
إنهم يتقاضون رسومًا كبيرة.
أنت تدفع لهم بمحض إرادتك،
خلق كابوس كامل للعائلة.

207
تم شراؤها وامتلاكها من قبل الموقع.

العودة إلى المدرسة للدراسة
عليك يا ابنتي أن تذهبي
نتمنى لك ذلك
لقد درست جيدا!

دع كل شيء يكون بدون حوادث ،
استمع لمعلميك!
كن أيضًا أميرة دائمًا
من بين جميع أصدقائك!

114
تم شراؤها وامتلاكها من قبل الموقع.

الاجازات انتهت
الذي نهنئك به ،
إستراحة جيدة
سنرافقك إلى المدرسة.

انظر إلى ما وراء المدرسة
لا تحمل نفسك بعيدا
اذهب الى السرير مبكرا
ولا تبالغ في النوم في المدرسة.

نأمل ونعلم
أن كل شيء سيكون على ما يرام
وإذا حدث خطأ ما،
سوف نتحقق من المذكرات شخصيًا.

الأطفال الذين لديهم دراسات
105
تم شراؤها وامتلاكها من قبل الموقع.

لا تبالغ في النوم، لأن غدا مبكرا
اذهب إلى الفصل مرة أخرى،
استمع لأبي ، استمع لأمي ،
لا تصاب بالجنون، لا تخرج عن طريقك!
لقد كنت دائما جيدة
"استمر!" - سأخبرك،
كن عضليًا أيضًا
تدريب قوتك!
الجمع بين الدراسة والاسترخاء،
لا تتعارض مع المعلمين
بعد كل شيء، فإنهم لا يحبون فخور،
ساعد اصدقائك!

61
تم شراؤها وامتلاكها من قبل الموقع.

علينا أن نهنئك الآن
لقد انتهت إجازتك.
أنت سعيد للذهاب إلى المدرسة مرة أخرى،
قمت بإعداد جميع كتبك.

أنا أحسد أن هناك طموح،
اجلس على مكتبك في الصباح.
أتمنى لك المزاج فقط ،
والإلهام يا أختي.

59
تم شراؤها وامتلاكها من قبل الموقع.

هل أنت معتاد على الذهاب إلى المدرسة؟
لقد كنت طالبا لفترة طويلة.
مبروك - العودة إلى المدرسة،
يرن الجرس المبتهج مرة أخرى.
وسوف تعود أكثر من مرة
إلى صفك الودي المفضل،
أريد أن أهنئك!..
نعم بالطبع أنا أمزح)

40
تم شراؤها وامتلاكها من قبل الموقع.

الدراسة في المدرسة مثل العرض ،
إلى عالم المعرفة والإبداع والعلوم.
يسعدني أن أهنئك يا ابنتي
حتى لا تشعر بالملل في المدرسة.

دع الدمى الخاصة بك ترتاح
الصديقات في المنزل لا تتدخل.
سوف يأخذون كتبهم المدرسية
ويقرأون حتى يتعبوا.

الأطفال الذين لديهم دراسات
27
تم شراؤها وامتلاكها من قبل الموقع.

أنت يا صديق طفولتي
أهنئك
سيتعين علينا الذهاب إلى المدرسة مرة أخرى،
ولكن كل أصدقائنا هناك!

نحن دائما نستمتع
ولا تتكاسل في الكتابة والقراءة..
ونجلس بهدوء في الصف
نجيب: "5"!

نحن سنكون أصدقاء إلى الأبد،
صداقات المدرسة الكنز!

25
تم شراؤها وامتلاكها من قبل الموقع.

تهانينا على بدء دراستك!
أتمنى لك يا صديقي أن تتعلم كل شيء!
والآن أنا أصافح يدك
كدليل على الشجاعة، والتي سوف تعطيك الكثير من القوة!

اصبر يا صديقي فالدرجات سيئة وغير ناجحة
ومجرد البقاء في المجلس!
ولكن لتشتري لنفسك سيارة Lanos il Daewoo
لنفسك في هذه الحياة، من الأفضل أن تدرس!

24
تم شراؤها وامتلاكها من قبل الموقع.

الوقت يمر بسرعة عندنا
كانت العطلة جميلة جدا!
نتمنى القوة للأطفال ،
للدراسة والدراسة!

أنت تجعلنا سعداء جدا
إذا كنت تدرس جيدا،
دع كل شيء يكون متناغمًا
ولكن ليس كذلك - من يريد...

أنتم أطفال جميلون
لذلك، يجب أن يكونوا أذكياء!
ولا تفكر حتى في الأنين الآن ،
جمع الكتب بسرعة!

21
تم شراؤها وامتلاكها من قبل الموقع. الشهادات - تهانينا في الآية

دراسات

للدراسات الممتازة

هل تقرأ الكثير من الكتب؟

وتصبح أكثر ذكاءً

وتحصل على "ممتاز"

أنتم جميعا المعلمين!

هل تحاول جاهدا؟

في الدروس يوما بعد يوم!

التعطش للمعرفة أمر يستحق الثناء،

نحن نقدم لك شهادة!

اكتشف كل شيء، تعلم كل شيء -

عملية رائعة!

قد يكون هناك العديد من الاكتشافات في انتظارك ،

مغامرات ومعجزات!
^ ز والنجاح في الدراسة

لديك الكثير من المواهب

هل لديك الوقت لتتعلم كل شيء؟

ارفع يدك في الصف -

كيف لا أستطيع أن أثني عليك؟

هل تفعل بنجاح؟

وأنت تبذل قصارى جهدك!

والآن، بالطبع، أنت

نعطي هذه الشهادة!

أنت تكبر، وتحلم بجرأة أكبر،

افتح عالمًا جميلًا

أذكى من الجميع، وألطف من الجميع،

يكبر الجميع سعداء!
^ ز والرغبة في المعرفة

كمكافأة تحصل على شهادة فخرية

لأنك تعرف كيف تحقق أهدافك،

تحلم بتعلم الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام،

العثور على إجابات لكل سؤال!

لا يزال مجهولاً من ستصبح في المستقبل،

ولكن الآن يمكننا أن نقول على وجه اليقين:

السعي وراء المعرفة أمر رائع

وفي الحياة سوف

دائما يفوز!

^ من أجل طلب المعرفة

أنت تسعى إلى المعرفة بكل روحك ،

تريد معرفة كل شيء عاجلاً وليس آجلاً،

وسوف ينتظرك نجاح كبير ،

إذا كنت تدرس، سوف تحاول!

^ للنجاح في الدراسة

أنت مع نجاحاتك

أنت تجعلنا جميعا سعداء جدا!

اسمك من بين الأفضل

والفصل فخور بك!

ويدك لذلك

أحسنت! استمر!
^ للأداء الأكاديمي الجيد

أنت تدرس بجد ونشاط ،

تحصل على الأربع والخمسات.

نريد أن نهنئكم على هذا

ونقدم لك دبلومًا لا يُنسى!
^ للرغبة في القراءة

لقد قرأت الكثير بالفعل،

تحب الكتب والمجلات.

هذه الرغبة في القراءة

وسوف يساعد أيضا في الدراسة.
للقدرات المتميزة

هل لديك هدية خاصة، موهبة،

قدرات عظيمة.

نتمنى لك أن تبقي الأمر دائمًا بهذه الطريقة ،

نقدم الدبلوم من كل قلوبنا!
^ للنجاح في الموسيقى

نحن نؤمن بك، بمواهبك،

يمكنك التعامل مع أي مهمة.

وبالفعل موسيقي جاد

يمكننا الاتصال بك بأمان!

رياضة
للإنجازات الرياضية

من أجل خفة الحركة والقوة والبراعة،

العمل الجاد في التدريب،

من أجل رباطة جأش، أعصاب فولاذية،

وللرغبة في أن تكون الأولى،

من أجل الشجاعة والصبر ،

الموهبة والقيادة والإلهام

و للحصول على نتيجة رائعة

ما هو الأفضل من بين جميع الجوائز!
^ للنجاح في الرياضة

المضي قدما بثقة

وآمن دائمًا بقوتك!

وقد يكون الحظ السعيد في انتظارك!

يجرؤ، والكفاح والفوز!
من أجل إرادة الفوز

النصر لا يتحقق دائما

على الرغم من أنك بحاجة إلى السعي باستمرار لتحقيق ذلك.

تقدموا وقاتلوا وانتصروا

ويمكنك تحقيق الكثير!

^ سلوك مثالي
للسلوك المثالي

هذا الدبلوم

مشرفة ومهمه جدا

وليس كل من في الفصل يفهمها،

فقط من يستحق مثل هذه المكافأة

من هو مثلك تماما

يتصرف في المدرسة:

بجد واجتهاد وباهتمام

تقوم بتحضير جميع الدروس والواجبات،

قدوة في السلوك، في الدراسات - في كل شيء!

نحن فخورون بك ونقدم لك الدبلوم!
^ للسلوك المثالي

أنت تتصرف مثل

أنت دائما الاهتمام نفسه

وربما هذا هو السبب

أنت قدوة!

دع الانتصارات الكبيرة تنتظرك ،

و بالتوفيق و النجاح

ونتمنى من أعماق قلوبنا

كن أكثر ذكاءً من أي شخص آخر!
^ للسلوك المثالي

أنت تقوم بعمل رائع!

كم هو جميل الثناء

أتمنى لك الخير والسعادة

ومكافأة مع هدية!

نحن لاجتهادك

لمحاولة في كل شيء،

على اجتهادك واهتمامك

نعطي هذه الشهادة!

نرجو أن تكون المدرسة فخورة بك ،

دع الفصل يكون صديقًا لك ،

مزاج مرح

سيحدث كل يوم وساعة!

صداقة
من أجل القدرة على أن نكون أصدقاء

إنه أكثر متعة معك -

صديق موثوق ومخلص.

أن العالم أصبح أكثر إشراقا -

الفضل في هذا هو لك!

أنت صديق للبحث عنه

معك يمكننا أن نفعل كل شيء:

العب، ادرس، استرخي.

شكرا لك، صديقنا العزيز!
^ من أجل القدرة على أن نكون أصدقاء

لا شيء أكثر أهمية

مهارات الصداقة

وجعل العالم مكانا أكثر لطفا

ونعتز بالصداقة!

الدعم إذا لزم الأمر

سوف تساعد في كل شيء!

وها هي مكافأتك - دبلومتنا الجميلة!

دع كل الأحلام تتحقق ،

والنجاح الكبير ينتظر!

تعلم، احلم وكن سعيدا!

ويكون أسعد من الجميع!

للعمل الشاق

كل من المدرسة والفصل فخورين بك،

هل تحب الدراسة

وأنت تحب العمل.

وتسعدنا بنجاحات جديدة

ويمكنك تحقيق الكثير في الحياة!

مع نهاية العام الدراسي

أنت تعرف الكثير بالفعل، والنجاح معك دائمًا،

لن تحصل إلا على "ممتاز"

الأفضل في الصف!

فليكن من أجل الاجتهاد

الجميع يشيد بك الآن!

سيكون لديك راحة كبيرة في الصيف ،

حسنا، بعد ذلك - إلى الطبقة العليا!

دعه يكون محظوظا في دراسته مرة أخرى،

ومع الأصدقاء، وفي كل شيء!

وكهدية - لدينا البهجة،

دبلوم رائع!

من نهاية المدرسة الابتدائية

لقد انتهى الأمر بنجاح

المدرسة لك أولا!

الجميع يمدحك بالطبع -

سوف تدرس "ممتاز"!

المعرفة تعني الكثير في الحياة،

لذا حاول، لا تكن كسولًا!

والدبلوم هو مكافأتك

خذها بسرعة!

نرجو أن يكون الفرح معك ،

الكثير من السعادة والأصدقاء!