اقتباسات من "الأمير الصغير" عن الوردة. اقتباسات خالدة من القصة الرائعة "الأمير الصغير".

أمير صغير- ربما أفضل ما كتب في فرنسا في القرن العشرين الماضي. أنطوان دو سانت إكزوبيري - طيار حسب المهنة - كتب واحدًا من أفضل الأعمالللأطفال. وهذا على الرغم من أنه لم يكتب خصيصًا للأطفال. في كتابه الرائع، يناشد الأطفال والكبار على حد سواء - كل من يفكر في الحياة ويحاول فهم قيمتها الحقيقية. يتحدث من خلال فم الأمير الصغير عن أشياء معقدة وخطيرة للغاية ببساطة ومفهومة ... لقد أصبحت الاقتباسات من الأمير الصغير إكزوبيري مجنحة منذ فترة طويلة.

اقتباسات من الأمير الصغير إكزوبيري - عن الصداقة والقيم الإنسانية الأبدية والتصور الحقيقي للعالم

لقد حدث ذلك في الصحراء. في وسط صحراء شاسعة، اضطرت طائرة ذات مقعد واحد إلى الهبوط بسبب عطل ما. كان طيارها هو أنطوان دو سانت إكزوبيري، البالغ الذي ظل طفلاً في القلب. بسبب الحادث، ليس لديه خيار سوى إصلاح الطائرة أو الموت - لا توجد خيارات أخرى، لأن إمدادات المياه تكفي لمدة أسبوع فقط.

أيقظ الطيار في الصباح صبي صغيرو... طلب ​​أن يرسم له خروفاً. وهنا بدأت صداقتهم. اتضح أن الأمير الصغير جاء من كوكب يسمى الكويكب B-612 بحجم منزل، وكان عليه الاعتناء به: كل يوم، تنظيف البراكين - اثنان نشطان وواحد منقرض، وكذلك التخلص من البراكين. براعم الباوباب. وكانت حياته حزينة ووحيدة، لذلك كان يحب مشاهدة غروب الشمس - خاصة عندما يكون حزينًا. وكان يفعل ذلك عدة مرات في اليوم، وذلك ببساطة عن طريق تحريك كرسيه ليتبع الشمس.

تغير كل شيء عندما ظهرت زهرة رائعة على كوكبه: لقد كانت جميلة ذات أشواك - وردة فخورة وحساسة. وقع الأمير الصغير في حبها، لكنها بدت له متقلبة وقاسية ومتغطرسة. وهكذا دخل الأمير الصغير آخر مرةمزقت براكينه براعم الباوباب ، ثم تجول وزار سبعة كواكب.

على الكوكب الأول عاش ملك، في الثاني - رجل طموح، في الثالث - سكير، في الرابع - رجل أعمال، في الخامس - حامل مصباح، وعلى الكوكب السادس - جغرافي. أعطى الملك أوامر قابلة للتنفيذ فقط. أراد الرجل الطموح أن يعجب به الجميع. شرب السكير لينسى مدى خجله لأنه كان يشرب. كان رجل الأعمال مشغولاً دائمًا: كان يعد النجوم واثقًا من أنه يمتلكها. كان حامل المصباح يشعل ويطفئ الفانوس في كل لحظة. كتب الجغرافي قصص المسافرين، لكنه لم ير البحار والصحاري والمدن.

السابع كان الأرض - هناك مائة وأحد عشر ملكا، وسبعة آلاف جغرافي، وتسعمائة ألف رجل أعمال، وسبعة ونصف مليون سكير، وثلاثمائة وأحد عشر مليون شخص طموح - إجمالي حوالي ملياري شخص بالغ (تذكر أن العمل كتب عام 1942 ومنذ ذلك الحين زادت مساحة السكان). على كوكبنا الضخم، قام الأمير الصغير بتكوين صداقات مع الأفعى والثعلب والطيار فقط. وعده الثعبان بمساعدته عندما ندم بمرارة على كوكبه، وعلمه الثعلب أن يكون صديقًا. كانت فلسفة الثعلب بسيطة للغاية وتتناسب مع اقتباس واحد - يمكن للجميع ترويض شخص ما ويصبح صديقًا له، ولكن عليك دائمًا أن تكون مسؤولاً عن أولئك الذين قمت بترويضهم.

ثم قرر الأمير الصغير العودة إلى وردته، لأنه كان المسؤول عنها. ذهب إلى الصحراء - إلى المكان الذي سقط فيه. لذلك التقوا بالطيار. رسم له الطيار خروفًا في صندوق، وحتى كمامة للخروف، وتحدثوا كثيرًا وأخبره الأمير الصغير عن حياته.

كان الأمير الصغير سعيدا، لكن الطيار كان حزينا - أدرك أنه تم ترويضه أيضا. ثم عثر الأمير الصغير على ثعبان أصفر تقتل لدغته في نصف دقيقة: لقد ساعدته كما وعدت. يمكن للثعبان أن يعيد الجميع إلى حيث أتى - فهي تعيد الناس إلى الأرض، وتعيد الأمير الصغير إلى النجوم.

وأصلح الطيار طائرته، وابتهج رفاقه بعودته. ومنذ ذلك الحين مرت ست سنوات: وشيئًا فشيئًا شعر بالارتياح ووقع في حب النظر إلى النجوم. لكنه دائمًا متحمس: لقد نسي أن يرسم رباطًا للكمامة، ويمكن للحمل أن يأكل الوردة. ثم يبدو له أن كل الأجراس تبكي. بعد كل شيء، إذا لم تعد الوردة موجودة في العالم، فسيكون كل شيء مختلفًا، لكن لن يفهم أي شخص بالغ مدى أهمية ذلك.

اقتباسات عن الزهور قالها الأمير الصغير كثيرًا، لأن روز كانت أيضًا صديقته.

اقتباسات "الأمير الصغير" لإكزوبيري عن الوردة

• أتعرفين... وردتي... أنا مسؤول عنها. وهي ضعيفة جداً! وبسيطة جدا. ليس لديها سوى أربعة أشواك بائسة، ولم يعد لديها ما تدافع به عن نفسها من العالم...

إذا كنت تحب زهرة - وهي الوحيدة التي لا وجود لها في أي من ملايين النجوم العديدة - فهذا يكفي: انظر إلى السماء - وستكون سعيدًا. وتقول لنفسك: "في مكان ما تعيش زهرتي..."

• يزرع الناس خمسة آلاف وردة في حديقة واحدة... ولا يجدون ما يبحثون عنه.

• كل ما أملكه هو أنها كانت مجرد وردة. أي نوع من الأمير أنا بعد ذلك؟

قال لهم: أنتم لستم مثل وردتي. - أنت لاشيء. لم يروضك أحد، وأنت لم ترويض أحدا. كان هذا قبل الثعلب الخاص بي. لم يكن مختلفًا عن مائة ألف ثعلب آخر. لكنني كونت صداقات معه، والآن هو الوحيد في العالم كله.
كانت الورود في حيرة شديدة.

أنت جميلة، ولكن فارغة، - واصل الأمير الصغير. - لا أريد أن أموت من أجلك. بالطبع، سيقول أحد المارة العشوائيين، الذي ينظر إلى وردتي، إنها مثلك تمامًا. لكنها وحدها أحب إلي منكم جميعاً. بعد كل شيء، إنها هي، وليس أنت، أنا أسقيها كل يوم. لقد قام بتغطيتها، وليس أنت، بغطاء زجاجي. لقد حجبها بشاشة تحميها من الريح. من أجلها، قتل اليرقات، ولم يترك سوى اثنتين أو ثلاث ليفقس الفراشات. لقد استمعت إلى تشتكيها وكيف كانت تتفاخر، استمعت إليها حتى عندما كانت صامتة. انها ملكي.

• قال الثعلب: "لقد نسي الناس هذه الحقيقة، لكن لا تنسوا: أنت مسؤول إلى الأبد عن كل من قمت بترويضه. أنت مسؤول عن وردتك.

• - لم أفهم شيئا بعد ذلك! وكان من الضروري الحكم ليس بالأقوال، بل بالأفعال. أعطتني عطرها وأضاءت حياتي. لا ينبغي لي أن أركض. وراء هذه الحيل والحيل البائسة كان ينبغي للمرء أن يخمن الحنان. الزهور غير متناسقة للغاية! لكنني كنت صغيرًا جدًا، ولم أعرف كيف أحب بعد.

الزهور ضعيفة. وبسيطة التفكير.

• لا تستمع أبدًا إلى ما تقوله الزهور. عليك فقط أن تنظر إليهم وتستنشق رائحتهم.

• انها مثل زهرة. إذا كنت تحب زهرة تنمو في مكان ما على نجم بعيد، فمن الجيد أن تنظر إلى السماء ليلاً. كل النجوم تتفتح.

إذا كنت تحب زهرة - الزهرة الوحيدة التي لم تعد موجودة في أي من ملايين النجوم، فهذا يكفي: تنظر إلى السماء وتشعر بالسعادة. وتقول لنفسك: "زهرتي تعيش في مكان ما..." ولكن إذا أكلها الخروف، فكأنما انطفأت كل النجوم دفعة واحدة!

كدليل على حقيقة وجود الأمير الصغير، أقدم حججًا قاتلة. شاب لطيف ومبهج الدم الملكيأردت دائما أن يكون لها خروف. من لديه مثل هذه الرغبة الرائعة فهو موجود بالفعل.

قال الثعلب للأمير الصغير: "روضني". "عندها سنصبح لا غنى عنا ولن نتمكن من الاستغناء عن المساعدة والعيش منفصلين واكتساب المودة والولاء.

فالأصح أن نعيش بالأفعال، ونترك الجسد إلى حين. عندها ربما ستجد التوازن ونفسك في العمل والديناميكيات.

الشخص هو المسؤول عن كل شيء. الشعور بالمسؤولية يشكل شخصًا حقيقيًا.

عندما تنمو معًا في الروح، يتم ترويضك - تكتسب العاطفة والشهوانية، مما يعني خيبة الأمل والاستياء والانزعاج والتنهدات المريرة.

يقفز البالغون إلى القمة دون الخوض في جوهر العمليات. من الممل والطويل أن يشرح الأطفال للكبار الجوهر الأساسي للوجود.

من أسلم نفسه للحب بلا أثر، ثم خسر كل شيء، لا يستطيع أن يجد عزاء في العزلة النبيلة. الارتباط العادي وعادة كونك ضروريًا ومهمًا لشخص ما يمكن أن يعيده إلى الحياة.

استمرار اقتباسات جميلةقرأ اكسوبيري على الصفحات:

النصر يذهب لمن يتعفن أخيرا. وكلا الخصمين يتعفنان على قيد الحياة.

مملكة الإنسان في داخلنا.

يتخيل البالغون أنهم يشغلون مساحة كبيرة.

نعم انا قلت. - سواء كان منزلاً أو نجوماً أو صحراء - فأجمل ما فيها هو ما لا تراه بعينك.

كل الطرق تؤدي إلى الناس.

الكلمات تجعل من الصعب فهم بعضنا البعض.

ما يعطي معنى للحياة يعطي معنى للموت.

لم أكن أريدك أن تتأذى. أنت نفسك أردتني أن أروضك.

وردتك عزيزة عليك لأنك أعطيتها روحك كلها.

لم يعد لدى الناس الوقت لتعلم أي شيء. يشترون الأشياء الجاهزة في المتاجر. ولكن بعد كل شيء، لا توجد متاجر يتاجر فيها الأصدقاء، وبالتالي لم يعد لدى الناس أصدقاء.

لم يجب على أي من أسئلتي، لكن احمرار الوجه يعني نعم، أليس كذلك؟

يجب حماية المصابيح: يمكن لعاصفة من الرياح أن تطفئها.

لم يجب على أي من أسئلتي، لكن احمرار الوجه يعني نعم، أليس كذلك؟

في عالمنا، تنجذب جميع الكائنات الحية نحو نوعها، حتى الزهور التي تنحني في مهب الريح، وتختلط مع الزهور الأخرى، وجميع البجعات مألوفة لدى البجعة - والناس فقط يصبحون معزولين في العزلة.

ما فائدة التعاليم السياسية التي تعد بازدهار الإنسان إذا كنا لا نعرف مسبقًا أي نوع من الأشخاص سوف يربون؟

في الساعة المعينة، تتحلل الحياة مثل القرنة، وتنتج البذور.

إنه لأمر جيد أن يولد شيء جديد وأكثر كمالا في نزاع بين الحضارات المختلفة، ولكنه أمر وحشي عندما يلتهم كل منهم الآخر.

العمل فقط من أجل ثروةنحن نبني سجننا الخاص.

إذا كنت تستطيع الحكم على نفسك بشكل صحيح، فأنت حكيم حقًا.

الضحك مثل الربيع في الصحراء.

لكني، لسوء الحظ، لا أستطيع رؤية الحمل من خلال جدران الصندوق. ربما أنا قليلا مثل البالغين. يجب أن أتقدم في السن.

هل لن أسمعه يضحك مرة أخرى؟ هذا الضحك بالنسبة لي يشبه الربيع في الصحراء.

نحن مسؤولون عن أولئك الذين تم ترويضهم ...

والأهم هو ما لا تراه بعينك..

الشوق هو أن تشتاق لرؤية شيء ما، لا تعرف ما هو... إنه موجود، مجهول ومرغوب، لكن لا يمكن التعبير عنه بالكلمات.

لا يفهم البالغون أبدًا أي شيء بأنفسهم، وبالنسبة للأطفال، فمن المتعب جدًا أن يشرحوا لهم كل شيء ويفسروه إلى ما لا نهاية.

ينظر الملوك إلى العالم بطريقة مبسطة للغاية: بالنسبة لهم، كل الناس رعايا.

لم أكن أعرف ماذا أقول له. شعرت بالحرج الشديد والخرقاء. كيف أتصل حتى يسمع كيف يلحق بروحه وهو يراوغني ...

يتعرف الإنسان على نفسه في الصراع مع العقبات.

وإذا أتيت كل مرة في وقت مختلف، فلا أعلم في أي ساعة أهيئ قلبي لها...

ثم صمت هو الآخر لأنه بدأ بالبكاء ...

تساعد الدعوة على تحرير الإنسان داخل نفسه، ولكن من الضروري أيضًا أن يكون الإنسان قادرًا على إطلاق العنان لدعوته.

جميعنا - البعض بشكل غامض، والبعض الآخر بشكل أكثر وضوحًا - نشعر: أننا بحاجة إلى الاستيقاظ للحياة. ولكن كم من الطرق الخاطئة مفتوحة.

عندما تريد حقًا أن تكون ساخرًا، فإنك تكذب أحيانًا لا إراديًا.

الأطفال فقط يعرفون ما يبحثون عنه. يعطون روحهم كلها دمية خرقة، وتصبح عزيزة عليهم جداً، وإذا أخذت منهم بكى الأطفال...

من الصعب جدًا الحكم على النفس أكثر من الآخرين.

قد يكون الموت من أجل غزو أراضٍ جديدة أمرًا جميلًا، لكن الحرب الحديثة تدمر كل ما من المفترض أنها شنت من أجله.

حقيقة الرجل هي ما تجعله رجلاً.

من الحمم المنصهرة، من تلك العجينة التي تتشكل منها النجوم، من خلية حية ولدت بأعجوبة، خرجنا - نحن البشر - وارتفعنا أعلى وأعلى، خطوة بخطوة، والآن نكتب جهات الاتصال ونقيس الأبراج.

أتمنى أن أعرف لماذا تتألق النجوم. ربما إذن حتى يتمكن الجميع عاجلاً أم آجلاً من العثور على ما يناسبهم مرة أخرى.

يا عزيزي، يا عزيزي، كم أحب ذلك عندما تضحك!

هناك الكثير من الناس في العالم الذين لم يتم مساعدتهم على الاستيقاظ.

عندما ندرك دورنا على الأرض، حتى الأكثر تواضعًا وغير الواضح، عندها فقط سنكون سعداء.

يمكنك أن تكون صادقًا في كلمتك ولا تزال كسولًا.

من الغباء أن تكذب عندما يكون من السهل الإمساك بك!

تساعدنا الأرض على فهم أنفسنا، كما لا يمكن لأي كتاب أن يساعدنا. لأن الأرض تقاومنا.

لا يمكنك تكوين صداقات قدامى بين عشية وضحاها.

سواء كان منزلاً أو نجماً أو صحراء - أجمل ما فيها هو ما لا تراه بعينك.

الحقيقة ليست ما يمكن إثباته، الحقيقة هي البساطة.

يجب حماية المصابيح: هبوب الرياح يمكن أن تطفئها ...

قلب واحد فقط يقظ. لا يمكنك رؤية الشيء الأكثر أهمية بعينيك.

إنه لأمر محزن للغاية عندما يتم نسيان الأصدقاء. لم يكن لدى الجميع صديق.

من الممكن أن نخدع الألمان بالغطرسة لأنهم ألمان وأبناء بيتهوفن. حتى تتمكن من قلب رأسك ومسح المدخنة الأخير. وهذا أسهل بكثير من إيقاظ بيتهوفن في منظف المدخنة.

وعندما تتعزى (في النهاية، تتعزى دائمًا)، ستكون سعيدًا لأنك عرفتني مرة واحدة. ستبقي دائما صديقي. سوف تريد أن تضحك معي. في بعض الأحيان ستفتح النافذة هكذا، وستشعر بالسعادة... وسيتفاجأ أصدقاؤك بأنك تضحك، وتنظر إلى السماء. وسوف تقول لهم: "نعم، نعم، أنا أضحك دائمًا عندما أنظر إلى النجوم!" وسوف يعتقدون أنك مجنون. يا لها من نكتة قاسية سألعبها معك ...

والماء ضروري أيضاً للقلب..

كل الطرق تؤدي إلى الناس.

من السخافة عند زراعة شجرة بلوط أن تحلم بأنك ستجد قريبًا مأوى في ظلها.

عندما تسمح لنفسك بترويضها، يحدث أن تبكي.

كل ثروتنا هي غبار ورماد، وهم عاجزون عن إيصال ما يستحق أن نعيش من أجله.

البالغون مغرمون جدًا بالأرقام. عندما تخبرهم أن لديك صديقًا جديدًا، لن يسألوا أبدًا عن أهم شيء. لن يقولوا أبدًا: وما صوته؟ ما هي الألعاب التي يحب أن يلعبها؟ هل يصطاد الفراشات؟ يسألون: كم عمره؟ كم عدد الإخوة لديه؟ كم يزن؟ كم يكسب والده؟ وبعد ذلك يتخيلون أنهم تعرفوا على الشخص.

عندما سألت عن شيء ما، بدا أنه لم يسمع. فقط شيئًا فشيئًا، من الكلمات العشوائية التي تم إسقاطها عرضًا، تم الكشف عن كل شيء لي.

لماذا يجب أن نكره بعضنا البعض؟ نحن جميعًا واحد، يحملنا نفس الكوكب، نحن طاقم نفس السفينة.

كل شخص لديه نجومه الخاصة.

الخلاص يكمن في اتخاذ الخطوة الأولى. خطوة أخرى أيضا. معه يبدأ كل شيء من جديد.

العيون عمياء. عليك أن تبحث بقلبك.

لا يتحقق الكمال عندما لا يكون هناك ما يمكن إضافته، ولكن عندما لا يكون هناك ما يمكن إزالته.

يجب أن يكون الأطفال متساهلين جدًا مع البالغين.

الروح وحده، عندما يلمس الطين، يخلق منه الإنسان.

أنت مسؤول إلى الأبد عن أولئك الذين قمت بترويضهم.

الأطفال فقط يعرفون ما يبحثون عنه. إنهم يعطون روحهم كلها لدمية خرقة، وتصبح عزيزة عليهم جدًا، وإذا أُخذت منهم يبكون الأطفال.

من الصعب جدًا الحكم على النفس أكثر من الآخرين. إذا كنت تستطيع الحكم على نفسك بشكل صحيح، فأنت حكيم حقًا.

كل شخص لديه نجومه الخاصة.

هل تعلم لماذا الصحراء جيدة؟ في مكان ما فيه الينابيع مخفية.

بموت كل إنسان يموت العالم المجهول.

يجب أن يُسأل الجميع عما يمكنه تقديمه. يجب أن تكون القوة معقولة أولاً.

الحقيقة ليست على السطح.

ليس من المؤلم قبح هذا الطين البشري الذي لا شكل له. لكن ربما يُقتل موزارت في كل واحد من هؤلاء الأشخاص.

الزهور ضعيفة. وبسيطة التفكير.

ومن الساعة التي أصبحت فيها الطائرة وغاز الخردل أسلحة، أصبحت الحرب مجرد مجزرة.

لا تستمع أبدًا إلى ما تقوله الزهور. عليك فقط أن تنظر إليهم وتستنشق رائحتهم. زهرتي ملأت كوكبي كله بالعطر، لكنني لم أعرف كيف أفرح بها.

لم يشرح لي صديقي أي شيء أبدًا. ربما كان يعتقد أنني مثله تمامًا.

يركب الناس القطارات السريعة، لكنهم هم أنفسهم لا يفهمون ما يبحثون عنه. ولذلك فهم لا يعرفون السلام ويندفعون أولاً في اتجاه ثم في الاتجاه الآخر ... وكل ذلك هباءً ...

كان هذا قبل الثعلب الخاص بي. لم يكن مختلفًا عن مائة ألف ثعلب آخر. لكنني كونت صداقات معه، والآن هو الوحيد في العالم كله.

لأن الناس الباطل يتصورون أن الجميع معجب بهم.

وفي محاولتنا لاحتضان عالم اليوم، فإننا نستمد من مفردات عالم الأمس. ويبدو لنا أن الحياة في الماضي كانت أكثر انسجاما الطبيعة البشرية- ولكن هذا فقط لأنه أكثر انسجاما مع لغتنا.

الناس العبثون يصمون عن كل شيء إلا الثناء.

يحتاج القلب أيضًا إلى الماء.

عندما تقول للكبار: "لقد رأيت منزل جميل"مبني من الطوب الأحمر، وفي النوافذ نبات إبرة الراعي، وعلى السطح حمام"، لا يمكنهم تخيل هذا المنزل بأي شكل من الأشكال. وينبغي أن يقال لهم: "لقد رأيت منزلاً بمائة ألف فرنك". ثم يهتفون: "يا له من جمال!"

الزهور ضعيفة. وبسيطة التفكير. ويحاولون منح أنفسهم الشجاعة. يعتقدون أنه إذا كان لديهم أشواك، فإن الجميع يخاف منهم.

يحتفظ الحيوان بالنعمة حتى في سن الشيخوخة. لماذا الطين الكريم الذي خلق منه الإنسان مشوه إلى هذا الحد؟

بعد كل شيء، هذا البلد الغامض وغير المعروف هو بلد الدموع.

الحب ليس أن ينظر أحدنا إلى الآخر، الحب هو أن ننظر معًا في نفس الاتجاه.

هناك قاعدة صارمة وسريعة. استيقظ في الصباح، اغسل وجهك، رتب نفسك - ورتب كوكبك على الفور.

مؤلف

لقد قابلت في حياتي العديد من الأشخاص الجادين المختلفين. لقد عشت بين البالغين لفترة طويلة. رأيتهم قريبين جدًا. ومن هذا المنطلق، أعترف أنني لم أبدأ في التفكير فيهم بشكل أفضل.
وكل الطرق تؤدي إلى الناس.
سواء كان منزلاً أو نجماً أو صحراء، فأجمل ما فيها هو ما لا تراه بعينك.
الكبار... تخيل أنهم يشغلون مساحة كبيرة. يبدو أنهم مهيبون لأنفسهم، مثل الباوباب.
شعرت بالحرج الشديد والخرقاء. لم أكن أعرف كيف أتصل حتى يسمع كيف يلحق بروحه التي تهرب مني ... بعد كل شيء، هذا البلد الغامض وغير المعروف، بلد الدموع.
البالغون مغرمون جدًا بالأرقام. عندما تخبرهم أن لديك صديقًا جديدًا، لن يسألوا أبدًا عن أهم شيء. لن يقولوا أبدًا: "ما نوع صوته؟ ما هي الألعاب التي يحب لعبها؟ هل يصطاد الفراشات؟" يسألون: كم عمره؟ كم إخوة لديه؟ كم وزنه؟ كم يكسب والده؟ وبعد ذلك يتخيلون أنهم تعرفوا على الشخص. عندما تقول للكبار: "رأيت منزلاً جميلاً من الطوب الوردي، وفي نوافذه زهور إبرة الراعي، وفي سطحه حمام"، لا يمكنهم أن يتخيلوا هذا المنزل بأي شكل من الأشكال. يجب أن يقال لهم: "رأيت منزلاً بمائة ألف فرنك" - ثم يهتفون: "يا له من جمال!"
إنه لأمر محزن للغاية عندما يتم نسيان الأصدقاء. لم يكن لدى الجميع صديق.
من الغباء أن تكذب عندما يكون من السهل الإمساك بك!
وأخشى أن أصبح مثل البالغين الذين لا يهتمون إلا بالأرقام.
لا يفهم البالغون أبدًا أي شيء بأنفسهم، وبالنسبة للأطفال، فمن المتعب جدًا أن يشرحوا لهم كل شيء ويفسروه إلى ما لا نهاية.
يمكنك أن تكون صادقًا في كلمتك ولا تزال كسولًا.
وبنفس الطريقة، إذا قلت لهم: “هذا هو الدليل على أن الأمير الصغير كان موجودًا بالفعل: لقد كان لطيفًا جدًا، وكان يضحك، وكان يريد أن يكون له خروف. ومن يريد خروفاً فهو موجود بالتأكيد، إذا أخبرتهم بذلك، فلن يفعلوا سوى هز أكتافهم وينظرون إليك كطفل رضيع غير ذكي. لكن إذا قلت لهم: "لقد جاء من كوكب اسمه الكويكب B-612"، فهذا سيقنعهم، ولن يزعجوك بالأسئلة. هؤلاء الناس هم هؤلاء البالغين. لا يجب أن تغضب منهم.
يجب أن يكون الأطفال متساهلين جدًا مع البالغين.
عندما تسمح لنفسك بترويضها، يحدث أن تبكي.
عندما تريد حقًا أن تكون ساخرًا، فإنك تكذب أحيانًا لا إراديًا.
ينظر الملوك إلى العالم بطريقة مبسطة للغاية: بالنسبة لهم، كل الناس رعايا.
ثم قدم عالم الفلك تقريرًا عن اكتشافه الرائع في المؤتمر الفلكي الدولي. لكن لم يصدقه أحد، وكل ذلك لأنه كان يرتدي ملابس تركية. مثل هؤلاء الناس هؤلاء البالغين! وفي عام 1920، أبلغ ذلك الفلكي مرة أخرى عن اكتشافه. هذه المرة كان يرتدي أحدث صيحات الموضة، واتفق معه الجميع.
والأهم هو ما لا تراه بعينك..
لم يسبق للأمير الصغير أن رأى مثل هذه البراعم الضخمة، وكان لديه شعور بأنه سيرى معجزة. وكانت الضيف المجهولة، التي لا تزال مختبئة داخل جدران غرفتها الخضراء، تستعد، وتنظف نفسها. لقد اختارت الألوان بعناية. كانت ترتدي ملابسها على مهل، وتحاول بتلات واحدة تلو الأخرى. لم تكن تريد أن تأتي إلى العالم أشعثًا، مثل نبات الخشخاش. أرادت أن تظهر نفسها بكل روعة جمالها. نعم، لقد كانت مغناجًا فظيعًا! استمرت الاستعدادات الغامضة يومًا بعد يوم. وبعد ذلك، أخيرًا، في صباح أحد الأيام، بمجرد أن أشرقت الشمس، تفتحت البتلات.
والماء ضروري أيضاً للقلب..
ارتجفت شفتاه نصف المفتوحة بابتسامة، وقلت لنفسي: أكثر ما يؤثر في هذا الأمير الصغير النائم هو إخلاصه للزهرة، صورة الوردة التي تشرق فيه مثل لهب المصباح، حتى عندما ينام ... وأدركت أنه أكثر هشاشة مما يبدو. يجب حماية المصابيح: هبوب الرياح يمكن أن تطفئها ...
هل لن أسمعه يضحك مرة أخرى؟ هذا الضحك بالنسبة لي يشبه الربيع في الصحراء.
ثم صمت هو الآخر لأنه بدأ بالبكاء ...

أمير صغير

إذا ذهبت بشكل مستقيم ومستقيم، فلن تبتعد كثيرًا..
حسنًا، إذا كان لديك صديق ذات مرة، حتى لو كان عليك أن تموت.
هناك قاعدة صارمة وسريعة. استيقظ في الصباح، اغسل وجهك، رتب نفسك - ورتب كوكبك على الفور.
أيقظنا البئر فغنى..
كما تعلمون... عندما يكون الأمر حزينًا حقًا، فمن الجيد مشاهدة الشمس وهي تغرب...
والناس يفتقرون إلى الخيال. هم فقط يكررون ما تقوله لهم... كان لدي في المنزل زهرة، جمالي وبهجتي، وكان يتحدث دائمًا أولاً.
قال الأمير الصغير: "يركب الناس القطارات السريعة، لكنهم هم أنفسهم لا يفهمون ما الذي يبحثون عنه". - ولذلك فإنهم لا يعرفون السلام ويندفعون أولاً في اتجاه ثم في الاتجاه الآخر ... وكل ذلك هباءً ...
أعرف كوكبًا واحدًا، يعيش فيه رجل نبيل ذو وجه أرجواني. لم يشم زهرة في حياته كلها. لم أنظر إلى نجم قط. لم يحب أحدا أبدا. ولم تفعل شيئا أبدا. إنه مشغول بشيء واحد فقط: جمع الأرقام. ومن الصباح إلى الليل يكرر شيئًا واحدًا: أنا شخص جاد! أنا شخص جاد! - مثلك تماما. ومباشرة منتفخة بكل فخر. في الواقع، هو ليس إنساناً. وهو فطر.
يزرع الناس خمسة آلاف وردة في حديقة واحدة، ولا يجدون ما يبحثون عنه.
ولكن ما يبحثون عنه يمكن العثور عليه في وردة واحدة، في رشفة ماء ...
لم أفهم شيئا بعد ذلك! وكان من الضروري الحكم ليس بالأقوال، بل بالأفعال. أعطتني عطرها وأضاءت حياتي. لا ينبغي لي أن أركض. وراء هذه الحيل والحيل البائسة كان ينبغي للمرء أن يخمن الحنان. الزهور غير متناسقة للغاية! لكنني كنت صغيرًا جدًا، ولم أعرف كيف أحب بعد.
هل تعلم لماذا الصحراء جيدة؟ في مكان ما فيها الينابيع مخفية ..
الأطفال فقط يعرفون ما يبحثون عنه. يعطون كل أيامهم لدمية خرقة، وتصبح عزيزة جدًا عليهم، وإذا أخذت منهم يبكون الأطفال...
كل شخص لديه نجومه الخاصة. أولاً، أولئك الذين يهيمون على وجوههم، يظهرون الطريق. بالنسبة للآخرين، فهي مجرد أضواء صغيرة. بالنسبة للعلماء، فهي بمثابة مهمة يجب حلها. لكن سيكون لديك نجوم لا يمتلكها أي شخص آخر. فقط سيكون لديك نجوم يعرفون كيف يضحكون!
العيون عمياء. عليك أن تبحث بقلبك.
الناس العبثون يصمون عن كل شيء إلا الثناء.
لا تستمع أبدًا إلى ما تقوله الزهور. عليك فقط أن تنظر إليهم وتستنشق رائحتهم. زهرتي ملأت كوكبي كله بالعطر، لكنني لم أعرف كيف أفرح بها.
انها مثل زهرة. إذا كنت تحب زهرة تنمو في مكان ما على نجم بعيد، فمن الجيد أن تنظر إلى السماء ليلاً. كل النجوم تتفتح.
تخيلت أنني أملك الزهرة الوحيدة في العالم، التي لا يملكها أحد في أي مكان آخر، وكانت الوردة الأكثر عادية. كل ما كان لدي كان وردة بسيطةنعم، ثلاثة براكين يبلغ ارتفاعها الركبة، ثم انطفأ أحدهم وربما إلى الأبد ... أي نوع من الأمير أنا بعد ذلك ...
أتمنى أن أعرف لماذا تتألق النجوم. ربما إذن حتى يتمكن الجميع عاجلاً أم آجلاً من العثور على ما يناسبهم مرة أخرى.
عندما يضيء فانوسه، يبدو الأمر كما لو أن نجمة أو زهرة أخرى قد ولدت. وعندما يطفئ الفانوس - مثل النجم أو الزهرة - ينامون. عمل عظيم. إنها مفيدة حقًا لأنها جميلة.
إذا كنت تحب زهرة - وهي الوحيدة التي لا توجد في أي من ملايين النجوم العديدة - فهذا يكفي: تنظر إلى السماء وتشعر بالسعادة. وتقول لنفسك: "زهرتي تعيش في مكان ما..." ولكن إذا أكلها الخروف، فكأنما انطفأت كل النجوم دفعة واحدة!
أتعرفين... وردتي... أنا مسؤول عنها. وهي ضعيفة جداً! وبسيطة جدا. ليس لديها سوى أربعة أشواك بائسة، ولم يعد لديها ما تدافع به عن نفسها من العالم...
نحن مسؤولون عن أولئك الذين قمنا بترويضهم.

ثعلب

قلب واحد فقط يقظ. لا يمكنك رؤية الشيء الأكثر أهمية بعينيك.
لا يوجد كمال في العالم!
الكلمات تجعل من الصعب فهم بعضنا البعض.
أنت مسؤول إلى الأبد عن أولئك الذين قمت بترويضهم.
قال الثعلب: "لا يمكنك أن تتعلم إلا تلك الأشياء التي ترويضها". "لم يعد لدى الناس الوقت الكافي لتعلم أي شيء بعد الآن. يشترون الأشياء الجاهزة في المتاجر. ولكن بعد كل شيء، لا توجد متاجر يتاجر فيها الأصدقاء، وبالتالي لم يعد لدى الناس أصدقاء.
"إذا روضتني، فسنحتاج إلى بعضنا البعض. بالنسبة لي، سوف تصبح الوحيد في العالم كله. ومن أجلك، سوف أصبح الوحيد في العالم كله" - قال الثعلب للأمير الصغير. ..
حياتي مملة. أنا أصطاد الدجاج، والناس يصطادونني. كل الدجاج متشابه والناس كلهم ​​متشابهون. وحياتي مملة. ولكن إذا روضتني، ستكون حياتي مثل الشمس تشرق. سأميز خطواتك بين آلاف الخطوات الأخرى. عندما أسمع خطوات البشر، أركض وأختبئ دائمًا. لكن مشيتك ستناديني مثل الموسيقى، وسأخرج من ملجأي. وبعد ذلك - انظر! أترى، هناك، في الحقول، هل ينضج القمح؟ أنا لا آكل الخبز. لست بحاجة إلى المسامير. حقول القمح لا تعني لي شيئاً وهذا أمر محزن! ولكن لديك شعر ذهبي. وكم سيكون رائعًا عندما تروضني! القمح الذهبي سوف يذكرني بك. وسوف أحب حفيف الأذنين في مهب الريح ...
قال الثعلب: "لقد نسي الناس هذه الحقيقة، لكن لا تنسوا: أنت مسؤول إلى الأبد عن كل من قمت بترويضه. أنت مسؤول عن وردتك.
اذهب وانظر إلى الورود مرة أخرى. ستفهم أن وردتك هي الوحيدة في العالم.
وردتك عزيزة عليك لأنك أعطيتها روحك كلها.

وَردَة

أحبك!.. وذنبي أنك لم تعلم بذلك.
قررت الرحيل - فغادر.

ثعبان

- أين الناس؟ أخيرًا تحدث الأمير الصغير مرة أخرى. إنه وحيد في الصحراء..
لاحظ الثعبان: "إنه أيضًا وحيد بين الناس".
نظر إليها الأمير الصغير بعناية.
قال: "أنت مخلوق غريب". - ليس أكثر سمكا من الإصبع ...
اعترضت الأفعى: "ولكن لدي قوة أكبر من إصبع الملك".

ملِك

يجب أن يُسأل الجميع عما يمكنه تقديمه. القوة، قبل كل شيء، يجب أن تكون معقولة.
كان يقول: إذا أمرت جنرالي بالتحول إلى نورس بحري، وإذا لم يمتثل الجنرال للأوامر، فلن يكون ذلك خطأه، بل خطأي.
إذا أمرت بعض الجنرالات بالرفرفة مثل الفراشة من زهرة إلى زهرة، أو تأليف مأساة، أو التحول إلى نورس بحري ولم يمتثل الجنرال للأمر، فمن سيكون المسؤول عن ذلك - هو أم أنا؟
من الصعب جدًا الحكم على النفس أكثر من الآخرين. إذا كنت تستطيع الحكم على نفسك بشكل صحيح، فأنت حكيم حقًا.

عامل التبديل

من الجيد أننا لسنا كذلك.

جغرافي

لأن الزهور زائلة... وهذا يعني: تلك التي يجب أن تختفي قريباً.

يا رفاق، نضع روحنا في الموقع. شكرا على ذلك
لاكتشاف هذا الجمال. شكرا للإلهام والقشعريرة.
انضم إلينا في فيسبوكو في تواصل مع

ولد أنطوان دو سانت إكزوبيري، أحد أكثر الكتاب إخلاصًا وموهبة، قبل 115 عامًا. في كتبه، كما هو الحال في الحياة، يتشابك حب زوجته والحنين إلى الطفولة والعديد من المشاعر والتجارب الأخرى، العميقة والشخصية، بشكل وثيق. وفي الوقت القصير الذي استغرقه القدر، تمكن من النشر عدد كبير منقصص. لقد وضع فيهم حبًا كبيرًا للبشرية جمعاء والروح.

موقع إلكترونيجمعت لك أفضل الأسعارمن كتب سانت إكزوبيري التي تحتوي على كل تجربة حياة وقلب الكاتب الفرنسي الشهير.

عن البالغين والأطفال

• أخشى أن أصبح مثل البالغين الذين لا يهتمون بأي شيء سوى الأرقام.
• كان جميع البالغين أطفالا في البداية، وقليل منهم فقط يتذكرون ذلك.
• البالغون مغرمون جدًا بالأرقام. عندما تخبرهم أن لديك صديقًا جديدًا، لن يسألوا أبدًا عن أهم شيء. لن يقولوا أبدًا: ما نوع صوته؟ ما هي الألعاب التي يحب أن يلعبها؟ هل يصطاد الفراشات؟ ويسألون: كم عمره؟ كم عدد الإخوة لديه؟ كم يزن؟ كم يكسب والده؟ وبعد ذلك يتخيلون أنهم تعرفوا على الشخص.
• يجب أن يكون الأطفال متساهلين جدًا مع البالغين.
• الكبار لا يفهمون أبدًا أي شيء بأنفسهم، ومن المتعب للغاية أن يشرح لهم الأطفال ويفسرون كل شيء لهم إلى ما لا نهاية.
• عندما تقول للكبار: "رأيت منزلاً جميلاً من الطوب الوردي، وفي نوافذه زهور إبرة الراعي، وفي سطحه حمام"، لا يمكنهم أن يتخيلوا هذا المنزل بأي شكل من الأشكال. يجب أن يقال لهم: "رأيت منزلاً بمائة ألف فرنك"، ثم يهتفون: "يا له من جمال!"

عن الحب

• قلب واحد فقط يقظ. لا يمكنك رؤية الشيء الأكثر أهمية بعينيك.
• يبدأ الحب الحقيقي حيث لا يتوقع أي شيء في المقابل.
• الحب ليس أن ينظر أحدنا إلى الآخر، الحب هو أن ننظر معًا في نفس الاتجاه.
• عندما أسمع خطوات البشر، أركض وأختبئ دائمًا. لكن مشيتك ستناديني مثل الموسيقى، وسأخرج من ملجأي. وبعد ذلك - انظر! أترى، هناك، في الحقول، هل ينضج القمح؟ أنا لا آكل الخبز. لست بحاجة إلى المسامير. حقول القمح لا تعني لي شيئاً وهذا أمر محزن! ولكن لديك شعر ذهبي. وكم سيكون رائعًا عندما تروضني! القمح الذهبي سوف يذكرني بك. وسأعشق حفيف الآذان في مهب الريح..
• قال الأمير الصغير: "يركب الناس القطارات السريعة، لكنهم هم أنفسهم لا يفهمون ما يبحثون عنه، لذا فهم لا يعرفون السلام، فهم يندفعون بطريقة أو بأخرى ... وكل ذلك عبثًا ... العيون عمياء . عليك أن تبحث بقلبك."
• لا تخلط الحب مع الرغبة في التملك، التي تجلب الكثير من العذاب. على عكس الاعتقاد الشائع، الحب لا يؤذي. غريزة الملكية تعذب.
• الزهرة المفضلة هي في المقام الأول رفض لجميع الزهور الأخرى.
• إذا كنت تحب دون أمل في المعاملة بالمثل، فاصمت عن حبك. في الصمت سوف تصبح مثمرة.
• الانفصال سوف يعلمك أن تحب حقا.

عن الصداقة

• ليس لدى الناس الوقت الكافي لتعلم أي شيء. يشترون الأشياء الجاهزة في المتاجر. لكن لا توجد متاجر يتاجر فيها الأصدقاء، وبالتالي لم يعد لدى الناس أصدقاء.
• لم يشرح لي صديقي أي شيء أبدًا. ربما كان يعتقد أنني مثله تمامًا.
• إنه لأمر محزن للغاية عندما يتم نسيان الأصدقاء. لم يكن لدى الجميع صديق. وأخشى أن أصبح مثل البالغين الذين لا يهتمون إلا بالأرقام.
• من الجيد أن يكون لديك صديق، حتى لو كنت على وشك الموت.
• أنت لا تزال مجرد طفل صغير بالنسبة لي، تمامًا مثل مائة ألف طفل آخر. وأنا لست بحاجة إليك. وأنت لا تحتاج لي أيضا. أنا مجرد ثعلب بالنسبة لك، تمامًا مثل مائة ألف ثعلب آخر. ولكن إذا قمت بترويضني، فسنحتاج إلى بعضنا البعض. سوف تكون الوحيد في العالم بالنسبة لي. وسأكون الوحيد لك في العالم كله..
• أتعرف على الصداقة بغياب خيبات الأمل، والحب الحقيقي باستحالة التعرض للإهانة.
• كان هذا قبل الثعلب الخاص بي. لم يكن مختلفًا عن مائة ألف ثعلب آخر. لكنني كونت صداقات معه، والآن هو الوحيد في العالم كله.

عن الأبدية

• - أين الناس؟ أخيرًا تحدث الأمير الصغير مرة أخرى. إنه وحيد في الصحراء..
  قال الثعبان: "إنه أيضًا وحيد بين الناس".
• رغم ذلك الحياة البشريةأغلى من أي شيء في العالم، لكننا نتصرف دائمًا كما لو كان هناك شيء أكثر قيمة في العالم من حياة الإنسان ... ولكن ماذا؟
• أنت تعيش في أفعالك، وليس في جسمك. أنت أفعالك وليس هناك غيرك.
• من الصعب جدًا الحكم على النفس أكثر من الآخرين. إذا كنت تستطيع الحكم على نفسك بشكل صحيح، فأنت حكيم حقًا.
• عندما ندرك دورنا على الأرض، حتى الأكثر تواضعًا وغير الواضح، عندها فقط سنكون سعداء.
• أنت تبحث عن معنى للحياة؛ لكن غرضه الوحيد هو أن تتحقق أخيرًا.
• إنهم يحزنون دائمًا على شيء واحد - على الوقت الذي مضى، دون ترك أي شيء بمفرده، على هدية الأيام الماضية.

أمير صغير

حقائق مثيرة للاهتمام حول العمل:

• كان "الأمير الصغير" عملاً غير عادي بالنسبة لإكزوبيري، فقبل ذلك لم يكن قد كتب كتبًا للأطفال. تمت كتابة الحكاية الخيالية عام 1942 في نيويورك قبل وقت قصير من وفاة الكاتب.
• يعتبر الأمير الصغير الكتاب الأكثر قراءة وترجمة في العالم. فرنسي. تمت ترجمة الحكاية إلى 250 لغة ولهجة، بما في ذلك طريقة برايل للمكفوفين.
• تم بيع أكثر من 140 مليون نسخة من رواية الأمير الصغير في جميع أنحاء العالم منذ عام 1943.
• لأول مرة، تم نشر حكاية Exupery الشهيرة ليس في الأصل، ولكن في الترجمة اللغة الإنجليزية. تم نشره في الولايات المتحدة الأمريكية عام 1943 بواسطة رينال وهيتشكوك. على حكاية خرافية الفرنسيةتم نشره بواسطة Editions Gallimard فقط في عام 1946.
• قامت المترجمة السوفيتية الشهيرة نورا غال (إلينورا جالبرينا) بترجمة رواية الأمير الصغير إلى اللغة الروسية. في البداية قامت بترجمة الحكاية من الفرنسية لبنات صديقتها الكاتبة فريدا فيغدوروفا. نُشرت رواية "الأمير الصغير" التي ترجمتها نورا غال عام 1959 في مجلة موسكو.
• جميع أبطال الحكاية الخيالية لديهم نماذجهم الأولية. صورة الأمير نفسه هي سيرة ذاتية عميقة. الوردة التي يحبها الأمير الصغير ويحرسها هي زوجته الجميلة ولكن المتقلبة، كونسويلو من أصل اسباني. و ليز - صديق جيدإكسوبيري سيلفيا راينهاردت التي ساعدته في الأوقات الصعبة.