وصف عاطفي لطبيعة مرج Bezhin. "دور المناظر الطبيعية في قصة Turgenev" Bezhin Meadow

(خيار واحد)

تساعد الطبيعة الكاتب على التوغل بشكل أعمق في الحدث المصور ، لتمييز البطل ، لتحديد وقت ومكان الحدث بدقة أكبر.

في أعماله ، أ. يستخدم Turgenev أكثر من مرة أوصافًا للطبيعة ، مما يجعل النص الأدبي أكثر تعبيرًا وثراءً من حيث الألوان. على سبيل المثال ، يعتمد اسم إحدى القصص في دورة "ملاحظات الصياد" على المكان المحدد بدقة ، Bezhin Meadow ، حيث تتكشف الأحداث الرئيسية للعمل. ذهب الراوي المفقود إلى Bezhin Meadow ، حيث التقى بأطفال الفلاحين الذين تحدثوا عنهم المعتقدات الشعبية، علامات ، إيمان الناس بالأرواح الطيبة والشريرة.

تبدأ قصة "Bezhin Meadow" بوصف ليوم صيفي جميل في شهر يوليو. هنا I.S. يستخدم Turgenev عنفات: "الفجر ... ينتشر مع أحمر الخدود اللطيف" ، "الشمس ليست نارية ، وليس حمراء" ، "أرجواني ... ضباب" ، "لون السماء ، الضوء ، الأرجواني شاحب ، الاستعارات:" تشرق ". نجمة "، والتي تنقل جمال الطبيعة. تعكس اسكتشات المناظر الطبيعية مزاج جيدانطباعات ممتازة للراوي. حالة السلام الهادئ ، الصمت النابع من الطبيعة ، ينتقل أيضًا إلى القارئ ، الذي يصبح ، كما كان ، شريكًا في الأحداث ويشعر ، تمامًا مثل الراوي ، بجميع جوانب يوم يوليو والمساء التالي: "وهج قرمزي ...

ينقل تغيير المشهد المزاج المتغير للراوي وقلقه وإثارته. بدلا من الألوان الزاهية يوم صيفيتظهر الألوان الداكنة والأسود: "بني داكن ومستدير" ، "ظلام قاتم" ، "اسوداد" ، "فراغ هواء مزرق". تعكس الطبيعة حالة الصياد ، لذا فإن الألقاب والاستعارات التي استخدمها الكاتب تخلق جوًا من الخوف: في الجوف "كانت صامتة وصماء" ، "أماكن غارقة بالكامل تقريبًا في الظلام" ، "ضوء لم يلمع في أي مكان ، لم يُسمع أي صوت" ، "وجدت نفسي فوق هاوية رهيبة". جنبا إلى جنب مع الراوي ، يشعر القارئ أيضًا بالخوف والإثارة.

وهكذا ، فإن المنظر الطبيعي في قصة "Bezhin Meadow" يساعد القارئ على نقل المزاج المتغير للراوي بشكل أعمق. يكون. Turgenev هو سيد رسومات المناظر الطبيعية ، وبالتالي فإن طبيعة الكاتب هي الصورة الفنية التي تكشف عن الحالة النفسية للشخصيات.

(الخيار 2)

في قصة آي. تعد طبيعة "مرج Bezhin" في Turgenev مصدر إلهام وغموض للبالغين والأطفال ، ولكن هذا ليس دورها الوحيد.

تبدأ القصة بوصف ليوم يوليو ، من فجر الصباح إلى نجمة المساء ، يمر هذا اليوم أمامنا. غالبًا ما قال تورجينيف إن الطبيعة تتحدث لغتها الخاصة ، لكنها فقط لا تملك صوتًا. تمنحها مؤلفة القصة الفرصة للتحدث إلينا: المحادثة تتم بالصرير الخفافيش، حفيف أجنحة الصقور ، صراخ السمان ، أصوات السلالم ، رش الأسماك ، ضجيج القصب ، نوع من "حيوان صرير ضعيف وحزين بين الجذور". يتم استبدال الأصوات الحقيقية ليلا ونهارا بأصوات غامضة ، مما يخلق جوًا من الروعة: "يبدو أن شخصًا ما صرخ لفترة طويلة وطويلة تحت السماء ذاتها ، بدا أن شخصًا آخر يستجيب له في الغابة بضحك رقيق حاد ، وصفارة ضعيفة وهسهسة تتدفق على طول النهر".

كل جزء من المناظر الطبيعية عبارة عن لوحة فنية: السحب تشبه الجزر المنتشرة على طول النهر ، والتي تتدفق حولها بأكمام شفافة حتى زرقاء.

على الأرجح ، في الأفق ، يتلاقى النهر الأرضي والنهر السماوي.

الطبيعة في العمل ليست مجرد خلفية ، بل هي أيضًا بطل يتعاطف ، ويعكس مشاعر الأبطال الآخرين في القصة. ضاع الصياد ، وتوتر - واستولت عليه الرطوبة غير السارة ، وانقطع الطريق ، وكانت الشجيرات "غير مقصودة نوعا ما" ، وكان الظلام "قاتما" ، وبدا أن الحجارة انزلقت في الجوف "لعقد اجتماع سري". ولكن بعد ذلك وجد مسكنًا للليل وهدأ بالقرب من النار ، والآن "كانت الصورة رائعة". تأتي الطبيعة إلى الحياة في قصص الأطفال ، فهم يسكنونها مع الكائنات الحية: براوني تعيش في مصنع ، وعفريت خشبي وحورية البحر تعيش في الغابة ، ويعيش حوري البحر في النهر. يشرحون ما لا يمكن فهمه من خلال المقارنات (حورية البحر بيضاء ، "مثل الضلع" ، صوتها حزين ، "مثل صوت الضفدع") ومن خلال التفسيرات البسيطة للأشياء المعقدة (غافريلا نام ، كان ييرميل في حالة سكر) ، على الرغم من أن البساطة لا تثير اهتمامهم. الطبيعة ، كما كانت ، تشارك في حوار مع الأطفال. تحدثنا عن حوريات البحر - ضحك أحدهم ، وتحدثوا عن الحملان والموتى - نبح الكلاب. الحجارة والأنهار والأشجار والحيوانات - كل شيء حوله حي للرجال ، كل شيء يسبب الخوف والإعجاب. ليس كل شخص مؤمن بالخرافات ، ولكن حتى الواقعي بافل يسمع صوت فاسيا الغارق ويؤمن بالحوري.

جنبا إلى جنب مع الصياد والرجال من قصة "Bezhin Meadow" نرى ، نسمع ، نتحدث مع الطبيعة ، نفهم كيف ولماذا بمجرد أن يسكن الأجداد الطبيعة بالأرواح.

  1. جديد!

    نرى في القصة كيف أصبحت الأماكن المألوفة في الليل غامضة وغير مفهومة: الآن أصبحت غامضة وقاتمة وصماء في كل مكان. هذه هي الطريقة التي يدرك بها الصياد الطبيعة. تسلسل أوصاف الصباح وبعد الظهر والمساء والليل إلى حد ما يهيئ الفهم ...

  2. جديد!

    كيف نفسر لماذا تسمى القصة "Bezhin Meadow"؟ ما هي الأعمال الأخرى ، التي سميت على اسم مكان الأحداث التي وقعت فيها ، هل قرأت؟ القصة تسمى "Bezhin Meadow" نسبة إلى المكان الذي وقعت فيه أحداثها. يقع Bezhin Meadow على بعد ثلاثة عشر كيلومترًا ...

  3. جديد!

    مكان ومعنى المشهد في القصة. (تم إعطاء مساحة كبيرة لوصف الطبيعة في قصة تورغينيف ؛ الطبيعة هنا هي إحدى الشخصيات ، وهذا مميز بعنوان القصة. يبدأ "Bezhin Meadow" وينتهي بوصف الطبيعة ، ومركزها ...

  4. جديد!

    للعالم البشري في تورجينيف مظاهره ، وفي جميع مظاهره يستمر في الطبيعة ، تطغى علينا الطبيعة. لذلك ، فإن الكتاب في جوهره متفائل للغاية. يحقق Turgenev الصوت المتناغم لعزر المناظر الطبيعية! كيفية القياس ...

في قصة "Bezhin Meadow" للمخرج إيفان سيرجيفيتش تورجينيف ، تلعب المناظر الطبيعية دورًا مهمًا. تبدأ القصة بوصف صباح مبكر من شهر يوليو ، حيث يصف الراوي كل جمال الطبيعة. يكتب أن مثل هذا الصباح هو الأفضل ، فالطقس قد استقر بالفعل وفي الصباح ليس باردًا ، ولكنه ليس حارًا أيضًا. يروي القصة صياد جاء إلى الغابة ويصف كل جمال الطبيعة. يصف الراوي الغيوم بشكل جميل لدرجة أن الصورة ساحرة.

ويقول إن الغيوم تقف بلا حراك بسبب هدوء الطقس وتشكل أنماطًا غريبة. من وصف هذه الصورة ، يمكن للمرء أن يفهم كيف مزاج جيدالصياد ، وهو معجب بجمال المحيط. ثم يصف بداية المساء ، عندما تتحول هذه السحب نفسها إلى الخزامى ويبدأ الظلام بالتسلل ببطء.

الصورة التالية موصوفة عندما ضاع الصياد في الغابة ولم يتمكن من إيجاد مخرج. يقول إنه ذهب إلى المكان الخطأ ، واضطر إلى النزول إلى الوادي ، حيث أصيب الصياد بالرعب. هنا يصف الراوي أن العشب في الوادي رطب وطويل ، شعر بعدم الارتياح ، وسرعان ما أراد الوصول إلى التل ليرى الطريق الآخر. عند تسلق تلة أخرى ، أدرك الصياد أنه ضل طريقه تمامًا ، وشعر بعدم الارتياح.

لا تنقل المناظر الطبيعية في القصة جمال الطبيعة الروسية فحسب ، بل تنقل أيضًا مشاعر الشخصيات نفسها. هنا يرى الصياد حريقًا ويقرر أن يطلب مسكنًا لليل ، بالقرب من النار كان هناك صبية محليين قادوا قطيعًا من الخيول ليلاً. يقبل الأولاد الصياد ويهدأ. هنا يأخذ المشهد صورة مختلفة ويلعب بألوان مختلفة. الراوي يستمع إلى قصص الرجال ، والتي يتحدثون فيها عن عفريت وذئاب ضارية وحوريات البحر.

يفتح الصياد صورة مختلفة للمستنقعات والأشجار ، حيث تجلس حوريات البحر وتدمر الناس. بعد ذلك ، يصف الراوي الفجر الذي بدأ لتوه وبدأ نسيم بارد يمشي بين أوراق الأشجار والشجيرات. الراوي ذاهب إلى المنزل ويترك الرجال ، بعد أن مشى قليلاً ، جاء الصباح ومرة ​​أخرى أضاءت الأشعة الدافئة الأرض.

تكوين المناظر الطبيعية في قصة تورجينيف مرج Bezhin

تمتلئ قصص Turgenev دائمًا بالأوصاف الملونة للطبيعة ، خاصة في دورة "Notes of a Hunter". يرسم المؤلف بمهارة المناظر الطبيعية بأدق التفاصيل. عندما تقرأ أعمال إيفان سيرجيفيتش ، فأنت منغمس تمامًا في جو ما يحدث.

عند قراءة قصة "Bezhin Meadow" ، تتخيل بوضوح الغابة التي كان الصياد يسير من خلالها. تكاد تسمع حفيف الأوراق. تخيل سماء زرقاء صافية ، وانسكاب لطيف من الفجر فوقها. في بداية القصة ، يجذب وصف الطبيعة الانتباه وينقل جمال المناظر التي تحيط بالبطل ، بالإضافة إلى مزاج الصياد.

في البداية يقال عن الصيف بشكل عام. يتم وصف أيام يوليو المشمسة ، ويشعرون بالخفة والدفء والصفاء. عندما يتم إخباره عن الصياد نفسه وكيف أنه يمشي راضيًا عن فريسته ، متعبًا قليلاً ، فإن إجهاده يجعل من الممكن فقط الشعور بمخطط المناظر الطبيعية: "الهواء لا يزال ساطعًا ، ولكن لم تعد تضيئه الشمس" ، "الظلال الباردة والمتسمكة".

علاوة على ذلك ، عندما يدرك الصياد أنه ضاع ، ينقل المؤلف مرة أخرى قلقه من خلال الطبيعة: "الظلام يتدفق" ، "الليل مثل الرعد"،" الظلام القاتم. أنت تفهم على الفور ما تشعر به الشخصية الرئيسية، كيف ينمو ببطء شعور بالخوف ، بسبب احتمالية البقاء في ليلة مظلمة في وسط غابة غير مألوفة. عندما خرج الصياد إلى المرج والتقى بالرعاة الصبية الجالسين بجانب النار ، تصف الطبيعة من حوله حالته مرة أخرى. يشعر البطل بالهدوء ، وقد تلاشى الخوف من البقاء في الغابة في منتصف الليل والآن لا يستطيع القلق والاسترخاء والاستماع إلى قصص الرجال.

قال الأولاد مختلف قصص صوفيةوالخرافات ، وهنا تعطي الطبيعة هذه القصص الغموض والغموض. ثم من العدم ، ظهرت حمامة وحلقت فجأة ، ثم رن شيء ما. في نهاية القصة ، يوضح لنا الكاتب مرة أخرى كيف يشعر البطل عندما يبدأ الفجر ويعود إلى المنزل. بالكلمات: "كل شيء تحرك ، استيقظ ، غنى ، خطف ، تكلم" ، مع الصياد تشعر بالارتياح لأنه قريبًا جدًا سيكون في المنزل. لا شيء آخر يهدد بطل القصة.

إن دور المشهد الطبيعي في هذا العمل مهم للغاية ، فهو يسمح للقراء بالتعمق في الحبكة ويشعرون وكأنهم مشارك في الأحداث التي وصفها المؤلف. كما لو كنت جالسًا بجانب الرجال والصياد ، بجوار النار في مرج Bezhino وتستمع إلى العديد من القصص الشيقة.

بعض المقالات الشيقة

  • تكوين الحب وحماية الطبيعة (الحفاظ على الطبيعة) الصف 7

    الوطن الأم والطبيعة مرتبطان ارتباطا لا ينفصم. الطبيعة هي فخر بلدي ، وأنا أستخدم مواردها ، وأستمتع بالمناظر الطبيعية ويمكنني المساهمة. لا يوجد بلد يمكنه التباهي بهذه الثروة مثل طبيعة الوطن الأم

  • حب! ما مقدار المعنى الذي نضعه في هذه الكلمة. وله أوجه وتعاريف عديدة ، فهو يحتوي على قوة وضعف الجنس البشري. من العصور القديمة إلى يومنا هذا ، تغنى ، هي ملعونه

  • تحليل قصة مقال قرية بونين

    قصة بونين "القرية" هي واحدة من أولى أعماله النثرية. لقد ساوته على الفور مع أشهر الكتاب في ذلك الوقت. من خلال كتابة هذه القصة ، أنجز بونين مهمته بالكامل

  • تحليل تكوين القصيدة في يوم انضمام إليزابيث بتروفنا لومونوسوف

    ميخائيل فاسيليفيتش لومونوسوف - حقًا شخص عظيم، عالم روسي لامع اكتسب شهرة عالمية بسبب مواهبه وإنجازاته العديدة في مجال الكيمياء

  • أندريه إفيموفيتش راجين في قصة الغرفة رقم 6 من تشيخوف

    يجب إيلاء اهتمام خاص لبطل قصة تشيخوف مثل أندريه إيفيموفيتش راجين. هذا طبيب في مستشفى بالمدينة. لم يتعلم أن يكون طبيباً إلا بإصرار من والده.

منظر ليلي في قصة "مرج Bezhin"

تحتل قصة I O. "Turgenev" Bezhin Meadow "مكانًا خاصًا في تكوين" ملاحظات الصياد "، ولكنه كان أيضًا" الأكثر عرضة للتشويه في النقد ". تختلف تفسيرات هذه القصة وغالبًا ما تتعارض مع بعضها البعض. وفقًا للباحثين المعاصرين ، هذا عمل يُحرم فيه" عالم الفلاحين الروس - أطفال الفلاحين - من جماله ، ليس فقط في دوره الروحي ، ولكن أيضًا في حرمانه من الجمال الروحي. تنبثق الطبيعة تحت قلم آي إس تورجنيف كما لو كانت حية بكل وضوحها البصري ؛ يلاحظ الكاتب بحساسية ويلاحظ ببراعة الظلال المختلفة للأحاسيس السمعية والبصرية المدركة من الظواهر الطبيعية في لحظات مختلفةليلا و نهارا؛ ترتبط الطبيعة في صورة Turgenev عضوياً بتجارب الشخص ، وفي الليل تتناغم مع مشاعر من نوع من الغموض مع بعض الخوف والخوف من أصوات الليل غير المفهومة ، والحفيف ، والظلام ، والنجوم الوامضة ، وتوقظ الخيال الإبداعي لدى المراهقين الذين يدخلون الحياة للتو ويهتم الجميع. لكنهم ، مثل الكاتب ، لا يلاحظون بمهارة فحسب ، بل يحبون الطبيعة أيضًا.

تبدأ القصة بمناظر طبيعية ليوم صيفي. الألوان المستخدمة لوصف الطبيعة من قبل المؤلف تدهش بتطورها وتنوعها: ترحيبي مشع ، أرجواني ، وميض من الفضة المزورة ، والرمادي الذهبي ، والأرجواني الباهت. الطبيعة ملكية وخيرة ... لا يوجد إنسان في المناظر الطبيعية ، وليس لديه القدرة على التحكم في هذه القوة والجمال ، ولكنه يحدق فقط ببهجة في خلق الله. . غزارة الضوء مثل مقاومة الظلام. يتدرج الضوء ، ويزيد من الصباح حتى الظهر وينخفض ​​مع حلول المساء. هناك وفرة من الغطاء النباتي (شجيرات كثيفة ، عشب مرتفع، الحنطة السوداء ، الشيح ، الجاودار المضغوط) ، الطيور والحيوانات (الفستق ، الكلاب ، الخيول ، الصقور ، السمان ، الحمام ، مالك الحزين) ، أصوات وروائح مألوفة مرتبطة بالعالم الحي (أصوات ، أصوات حية ، طيور السمان تصرخ ، أصوات جرس ، غناء ، خشخشة ، تحدث ، روائح الشيح ، الجاودار المضغوط). .

هناك أيضًا وفرة من المتناقضات هنا (ليل نهار ، ظلام نور ، حياة-موت ، إنذار سلام). في التكوين الدلالي للعمل ، يعارض "الظلام" ، "الظلام" ("يحارب الظلام بالنور"). إن المناظر الطبيعية الليلية هي التي تلعب دورًا خاصًا في إنشاء الخطة التصويرية والرمزية للعمل. نظام الكلام يعني أن نقل بداية الظلام ديناميكي. المقارنات الأولى ذات طبيعة منزلية:

"شعرت على الفور برطوبة مزعجة لا تتحرك ، كما لو كنت قد دخلت قبوًا ؛ عالية كثيفة ، مبيضة بقطعة قماش متساوية».

يزداد دور الوسيلة التي تنقل التوتر العاطفي للراوي والغموض تدريجياً. الطبيعة المحيطة (بطريقة ما بشكل رهيب ، يدور في ظروف غامضة ،سفسطة - كلام متناقض غائم سماء صافيةوما إلى ذلك وهلم جرا.).

يعمل استخدام الكلمات المجازية كمبدأ رئيسي للتنظيم المعجمي الدلالي لجزء النص هذا:

"في هذه الأثناء ، كان الليل يقترب وينمو مثل سحابة رعدية ؛ وبدا أنه مع بخار المساء يشرق الظلام من كل مكان بل ويتساقط من فوق.

تخلق الاستعارات والمقارنات هالة معبرة عاطفياً معينة حول الوحدات المحايدة للسياق. يتميز المشهد الليلي في قصة "Bezhin Meadow" بتصوير خاص للحقائق ، والتي هي مجردة وجزئية زائدية. هذا ليس وصفا للغابة الممر الأوسطروسيا ، ما مقدار النقل المعمم لأكثر العناصر الطبيعية المميزة للفضاء الموسع:

"قمت بسرعة بسحب رجلي المرتفعة للخلف ، وخلال شفق الليل بالكاد الشفاف ، رأيت سهلًا ضخمًا أسفل مني بعيدًا. نهر عريض منحني حوله في شكل نصف دائرة يبتعد عني ... التلة التي كنت عليها ، نزلت فجأة في جرف شديد الانحدار ؛ الخطوط العريضة الضخمة مفصولة ، سوداء ، عن الفراغ المتجدد بالهواء المزرق ... "

في الوقت نفسه ، تتعمق ثنائية الراوي: من ناحية ، يتم التأكيد على موضوعيته ، ومن ناحية أخرى ، تصبح تقييماته أكثر عاطفية وذاتية:

  • أ) ... مع اقتراب كل لحظة ، حل الظلام القاتم في النوادي الضخمة. ترددت أصداء خطواتي في الهواء المتجمد.
  • ب) علقت السماء عالياً فوقها ، في يأس شديد ، حتى غرق قلبي.

يتكرر بانتظام ، هذا الوصفكلمات مجموعة معجمية دلالية واحدة كآبة ، ظلام ، ضباب ، غسق ، تتميز بهالة رمزية ثابتة. ينتهي الوصف بصورة "هاوية رهيبة".

إن حركة الكلام هذه ليست عرضية - فهي في هذا الجزء من النص شكل من أشكال التعبير عن مخطط رمزي ورمزي: يخفي العالم الخارجي النهاري "هاوية الليل المجهولة" التي يجد الراوي نفسه أمامها. الإنسان "أنا" في هذا الجزء التركيبي يعارض الطبيعة - إيزيس الخالدة.

وفي الحقيقة ، تلعب الطبيعة الليلية دورًا مهمًا جدًا في القصة. إنه لا يعطي الفكر الفضولي للشخص إشباعًا تامًا ، بل يدعم الشعور بأن أسرار الوجود الدنيوي لم تحل بعد. ليلة تورغينيف ليست زاحفة وغامضة فحسب ، بل إنها أيضًا جميلة بشكل ملكي مع "سماءها المظلمة والصافية ، التي تقف" بشكل مهيب وعالي للغاية "فوق الناس ،" روائح قاتمة "، رشقات نارية رنانة سمكة كبيرةفي نهر.

إنه يحرر الإنسان روحياً ، ويطهر روحه من هموم الحياة اليومية الصغيرة ، ويشوش نظرته إلى العالم بأسرار الكون اللانهائية: "نظرت حولي: وقفت الليل رسميًا وفخريًا ... درب التبانة، وبالنظر إليهم ، يبدو أنك تشعر بشكل غامض بمسار الأرض المتهور الذي لا يمكن إيقافه ... "

الطبيعة ، التي تحدث في ظلام الحياة الليلية ، تدفع الأطفال حول النار إلى حبكات الأساطير الجميلة والرائعة ، وتملي عليهم تغييرهم ، وتقدم للأطفال لغزًا تلو الآخر ، وغالبًا ما تقترح إمكانية حلها. تسبق قصة حورية البحر حفيف القصب والبقع الغامضة على النهر ، بالإضافة إلى تحليق نجم شهاب - الروح البشرية ، وفقًا لمعتقدات الفلاحين. صورة حورية البحر الأسطورية نقية بشكل مدهش ومنسوجة من مجموعة متنوعة من العناصر الطبيعية. إنها مشرقة وبيضاء ، مثل سحابة ، فضية ، مثل ضوء القمر يسكب بريق سمكة في الماء. و "صوتها ... لديها مثل هذا الصوت الرقيق والحزين" ، مثل صوت ذلك "الحيوان" الغامض ، الذي "كان يصدر صريرًا ضعيفًا وحزينًا بين الحجارة".

لذلك ، بعد مخاوف قصيرة المدى ، تجلب ليلة الصيف لمحات من الأمل للصيادين والفلاحين الصغار ، ثم النوم الهادئ والهدوء. إن الليل ، القاهر فيما يتعلق بالإنسان ، ليس سوى لحظة في الأنفاس الحي للقوى الكونية للطبيعة ، واستعادة الضوء والانسجام في العالم: "تدفق تيار جديد على وجهي. فتحت عيني: كان الصباح قد بدأ ... قبل أن أذهب على بعد ميلين ، كنت أتدفق من حولي ... أولاً قرمزي ، ثم أحمر ، تيارات ذهبية من الضوء الساخن الشاب ... قطرات كبيرة من الندى احمر خجلا في كل مكان مثل الماس المشع. نحوي ، نظيفًا وواضحًا ، كما لو أن برودة الصباح تغسلها أيضًا ، جاءت أصوات الجرس ، وفجأة اندفع قطيع مرتاح أمامي ... "..

عالم الأولاد في قصة "Bezhin Meadow" هو عالم شاعري وجذاب من نواح كثيرة للراوي. يختلف موقف الأطفال من الطبيعة اختلافًا كبيرًا عن موقف الصياد في بداية القصة. بالنسبة للأولاد الفلاحين ، الطبيعة هي كل واحد ، كل نقطة منها مرتبطة بالباقي. يتم التعليق على آراء الأبطال وفهمها وفي بعض الحالات دحضها من قبل كل من الراوي والشخصيات نفسها ، وتنكسر في مجالات ذاتية مختلفة وتظهر في إضاءة مزدوجة. يعمل مبدأ التطابق بين خطتين - حقيقي ورائع - كمبدأ تركيبي رئيسي لهذا الجزء من العمل. تخلق السياقات الوصفية التي تؤطر قصص الأطفال انطباعًا عن الشرح الذي لا ينضب ، والدوافع التقريبية ، والتي يتم تعزيزها باستخدام سلسلة منسوبة مثل صوت ليلي غير مفهوم ، وصوت غريب ، حاد ، مؤلم ، إلخ. "العالم ، الذي يقترب من جميع الجوانب إلى الضوء الخافت لنار الليل ، لا يفقد سره الشعري وعمقه ولا ينضب ... الطبيعة الليلية لا تمنح الرضا الذاتي لفكر الشخص الفضولي ، وتدعم الشعور بأسرار الوجود الدنيوي التي لم يتم حلها."في الوقت نفسه ، ترتبط صورة الليل بفكرة الوحي ، وهي مقاربة غير عقلانية للحقيقة: ليس من قبيل المصادفة أن تحتوي القصص الليلية للأولاد على عناصر آفاق - إشارات مأساوية لمصير أبطال آخرين في ملاحظات الصياد (أكولينا ، أكيم الحراجي) ، وبالتالي ، فإن بيزين ميدو تعمل حقًا "كمركز للخط الشعري". .

يفتح شروق الشمس للنور العظيم ويغلق Bezhin Meadow - واحدة من أفضل القصص عن الطبيعة الروسية وأطفالها. في "ملاحظات الصياد" ، ابتكر تورجينيف صورة شعرية حية لروسيا ، والتي توجت بطبيعة مشمسة تؤكد الحياة. في الأطفال الفلاحين الذين يعيشون في اتحاد وثيق معها ، رأى "بذرة الأعمال العظيمة في المستقبل ، التنمية الوطنية العظيمة ، التي تعطي صورة الطبيعة صورًا شعرية حية ، تتفق مع روح تلك الأساطير الشعبية التي يرويها أطفال الفلاحين في ليلة غامضة حول النار.

نرى بداية المساء ، غروب الشمس. تتكاثف الظلال الليلية ، وتصبح المنطقة شبحية ، ويضل الصياد والكلب المرهقون ، ويفقدون ضبط النفس ، ويعانون من إحساس حاد بالوحدة والفقدان. الغامض و حياة غامضةالطبيعة الليلية ، التي لا يكون الإنسان أمامها مطلق القدرة بأي حال من الأحوال. يذكره الطيران الصامت للطيور الخائفة بهذا ، الظلام الكئيب الذي يحوم ، والصرير الضعيف والحزين لبعض الحيوانات بين الحجارة.

من غير المحتمل أن نجد في هذه القصة شخصًا يُدعى عمومًا "بطل الرواية". لأن الأشخاص أنفسهم ، البالغين والأطفال ، الذين تم وصفهم في العمل ، ليسوا "رئيسيين" فيما يتعلق بكل ما يحيط بهم. "الأهم" منهم هو الليل ، نار النار ، النجوم في السماء ، السماء نفسها في لانهائية لا يمكن تصورها ومزعجة. أخيرًا ، كوكب الأرض ، يندفع في الفراغ الكوني في دائرته التي لا مفر منها - يشعر الراوي بشعور غامض بهذه الحركة. وإذا تحدثنا عن الموقف المهيمن للممثلين ليس عن الإنسان ، ولكن عن السلسلة الكونية ، فيجب أن ندرك أن البطل الحقيقي للقصة هو الشمس. وصف شروق الشمس "يؤطر" القصة ، رغم كل الأحداث والحوادث الليلية.

تبدأ أحداث القصة في المساء ، بعد غروب الشمس ("فجر المساء قد خرج بالفعل") ، ولكن في الجزء التمهيدي يقدم المؤلف وصفًا لليوم المنصرم ، محددًا نصيبه بوضوح: " من الصباح الباكر جدا .. قرابة الظهر .. بحلول المساء ..أهم عنصرمن هذا الوصف هو شروق الشمس: " الشمس - ليست ناريًا ، وليست أرجوانية باهتة ، كما كانت قبل العاصفة ، ولكنها مشرقة ومشرقة بشكل ترحيبي - تشرق بهدوء فوق سحابة ضيقة وطويلة ، تشرق حديثًا وتغرق في ضبابها البنفسجي ... لكن هنا مرة أخرى تدفقت أشعة اللعب - وببهجة ، كما لو كانت تقلع ، يرتفع النجم العظيم.. في نهاية القصة ، يبدو أن الصياد ، الذي ترك النار ، وظهره شمس مشرقة. لكن تأثير "الوجود الشمسي" لا يضعف من هذا ، إنه فقط أن نظرة المراقب ليست موجهة إلى الأعلى ، بل "حول". يكمل الراوي الجزء غير المرئي من الفضاء المشمس من الأرض بالخيال: قبل أن أمشي مرتين ، كانت تتدفق بالفعل من حولي فوق مرج رطب واسع ، وأمامي ، فوق تلال خضراء ، من غابة إلى غابة ، ورائي على طول طريق طويل مليء بالغبار ، على طول شجيرات قرمزية متلألئة ، وعلى طول النهر ، باللون الأزرق الخجول من تحت الضباب الخفيف ، أولاً قرمزي ، ثم أحمر ، وتدفقات ذهبية صغيرة من الضوء الساخن..

إثارة المشاعر الخرافية أولاً في روح الصياد ، ثم في أذهان أطفال الفلاحين ، لا تقدم ليلة تورجنيف سوى تلميحات حول إمكانية تفسير واقعي لأسرارها وألغازها. إنها كلي القدرة وكلي القدرة ، فهي تحمي الكلمة الأخيرة للحل من شخص في أعماقها المظلمة.

معالم التطور فكرة فنيةيتوافق في التركيب الدلالي للعمل مع "الضوء" المقابل - "الظلام" - "النور" ، وفي التكوين الخارجي - هيكله الثلاثي. في الجزء الأول من القصة ، كما لوحظ بالفعل ، فإن صورة الضوء هي المهيمنة ، الوسائل المعجمية، المستخدمة فيه ، تتميز بسمات دلالية مشتركة "وديع" ، "سلمي" (أحمر الخدود الخفيف ، والشمس المشعة الودية ، حتى زرقاء ، تبرز بهدوء ، وتضع بهدوء ، تلمس الوداعة). تتفاعل "إيحاءات المعنى" (B. A. Larin) في المقدمة مع الوحدات الأخرى التي تم إنشاؤها بواسطة وحدات "الجفاف الساخن" ، "النار" ، "العاصفة" ، "العاصفة الرعدية" - تبين أن صورة الطبيعة الساطعة الهادئة متناقضة داخليًا ، مما يعد نظامًا من الصور للجزء المركزي من القصة. تهيمن عليها صور الظلام ، الكآبة ، الليل ، على عكس صورة الضوء. يُدخل خيال القصة سمات مظلمة إلى الطبيعة ، والتي عادةً ما تخيف الناس بعيدًا ، وتغرس شعورًا بالخوف ، وهو متأصل عندما يأتي الظلام. قصص الأولاد بعيدة كل البعد عن الواقع ، لكنها مع ذلك مثيرة للإعجاب وتثير أفكارًا رهيبة. والخوف يأتي فقط لأن كل شيء يحدث في الليل ، في أكثر الأوقات غموضًا من اليوم ، والتي في حد ذاتها لا تجتذب الناس ، بل على العكس تخيفهم. لذلك ، فإن الأساطير التي يخبر بها الأولاد بعضهم البعض تبدو أكثر إثارة للإعجاب ولا تنسى. ولكن في الجزء الأخير من العمل ، يتراجع "الظلام" ، و "النور" ينتصر:

... سكب أولاً تيارات قرمزية ، ثم حمراء ، ذهبية من الضوء الساخن الشاب. كل شيء يقلب ، يستيقظ ، يغني ، يخترق ، يتكلم. .

تكشف أوصاف المناظر الطبيعية في الليل والصباح عن نظام من الصدى والمراسلات. (المرآة المظلمة الثابتة للنهر ، النهر أزرق بخجل من تحت الضباب الخفيف) ، وتكتمل تسميات الصوت بتسميات لونية تتوافق مع المقدمة. .

نلاحظ أيضًا صورة رائعة للليل في قصة "Forest and Steppe". عند قراءة السطور الأولى من القصة ، ننغمس في هدوء الليل الذي يخبرنا المؤلف عنه. وصفت ملامح الليل بتفصيل كبير. لم يكن تورجينيف يريد حتى أن يفوت أجزاء صغيرة. في صورة الطبيعة ، لا توجد بساطة اعتدنا على رؤيتها ، يفتح المؤلف لنا صورة جديدة للطبيعة ، ويجعل من الممكن الشعور بها والاستمتاع بها. مجرد بضعة أسطر في بداية القصة ، ونشعر بالفعل بهذا الهدوء الاستثنائي الذي لا يحدث إلا في الصيف ، ونرى " الرمادي الداكن"السماء التي في مكان ما تتلألأ النجوم". البرودة الخفيفة ، ضجيج الأشجار ، الظلال الرمادية - كل هذا يهدئنا ، ويساعدنا على نسيان مشاكل اقتراب الصباح. لقد اعتدنا على ربط الليل بالهدوء والصمت والإهمال ، وكذلك الرومانسية والجمال والغموض - هكذا نرى الليل ، ولا يتعارض المؤلف مع أفكارنا ، بل على العكس يصورها على أنها أكثر إشراقًا وأكثر تشبعًا. نستمع إلى "همسة الليل المقيدة والغامضة" ، ونحاول فهمها ، ونندمج في صمت الليل وننغمس تمامًا في العالم الذي أنشأه إ. إس. تورجينيف.

إيفان تورجينيف هو المعلم الحقيقي للكلمة ، الذي يخلط بمهارة الكلمات في أعماله لغة أدبيةولهجات مقاطعة أوريول. دعونا نفكر في دور وصف الطبيعة في قصة "Bezhin Meadow" ، والتي هي جزء من الحلقة الرائعة "Notes of a Hunter" ، والتي يتم التعارف معها في المدرسة الثانوية.

ميزات المناظر الطبيعية

تأخذ الطبيعة قصة قصيرة Turgenev مكان خاص ، وكأنه أصبح آخر من أبطاله. لكونه وطنيًا حقيقيًا ، يصف الكاتب مشهد الحركة بدقة ودقة بحيث تظهر الصور الجميلة حقًا أمام أعين القارئ. دعونا نرى كيف يساعد وصف الطبيعة في قصة "Bezhin Meadow" على إحياء نية المؤلف.

أولاً ، يصف الكاتب المشهد بالتفصيل. يذهب بطله للصيد في مقاطعة تولا ، بينما يتم تحديد وقت العمل أيضًا - "يوم جميل من شهر يوليو". ما نوع الصورة التي تبرز أمام أعين القراء الذين يتعرفون على القصة؟

  • الصباح الباكر صاف. من المثير للاهتمام ، أن تكون متذوقًا حقيقيًا العلامات الشعبية، Turgenev يعني أن مثل هذا الطقس ، كقاعدة عامة ، لا يدوم طويلاً.
  • يمتلئ فجر الصباح بتورد لطيف ، مثل فتاة خجولة خجولة.
  • الشمس ودودة ومشرقة وخيرة ، والصورة نفسها تعطي مزاجًا جيدًا.
  • في وصف السماء ، يستخدم Turgenev بنشاط مفردات ضآلة: "سحابة" ، "ثعبان" ، يقارن السحب بالجزر المنتشرة على سطح البحر اللامتناهي.

الصورة مدهشة حقًا ، في حين أن كل كلمة في وصف الطبيعة في قصة "Bezhin Meadow" تتنفس بحب المؤلف الصادق ولا يمكن أن تترك القراء المفكرين غير مبالين ، فهي تثير رد فعل في نفوسهم.

تعبير

على الرغم من أن العمل صغير الحجم ، إلا أنه يمكن تمييز عدة أجزاء دلالية:

  • وصف لصباح جميل يتحول إلى يوم جميل ، كما لو كان مناسبًا بشكل مثالي للصيد.
  • الصياد ضائع ، والظلام يتجمع حوله.
  • لقاء الأولاد ، يستعيد العالم ألوانه الجميلة.
  • يصبح الليل مهيبًا ومهيبًا.
  • يأتي الصباح.

يمكن العثور على وصف موجز للطبيعة في قصة "Bezhin Meadow" في كل جزء من هذه الأجزاء الدلالية. وفي كل مكان ، ستكون المناظر الطبيعية حية ، نفسية ، ليست مجرد خلفية ، بل شخصية.

طبيعة ومزاج البطل

لذلك ، رسم لنا Turgenev أولاً صورة في الصباح الباكر ، ثم بدأ بحث بطله عن الطعن الأسود. يبدو أن الطبيعة نفسها تعبر عن الروح المعنوية العالية للشخصية. أطلق النار على الكثير من الفرائس ، واستمتع بمناظر طبيعية خلابة ، وتنفس في أنقى هواء.

علاوة على ذلك ، فإن وصف الطبيعة في قصة "Bezhin Meadow" يصبح أكثر أهمية - العالميبدأ في التعبير عن مزاج البطل. أدرك أنه ضاع. والطبيعة تتغير مع تغير مزاجه. يصبح العشب طويلًا وسميكًا ، ويمشي عليه "زاحف" ، يظهر سكان الغابة ، الذين لا يحبون البشر بأي حال من الأحوال - الخفافيش ، الصقر. يبدو أن المناظر الطبيعية نفسها تتعاطف مع الصياد المفقود.

صورة الليل

يحل الليل ، يدرك الصياد أنه ضائع تمامًا ومتعب ولا يعرف كيفية الوصول إلى المنزل. وتصبح الطبيعة مناسبة:

  • الليل يقترب "مثل سحابة رعدية".
  • الظلام يتدفق.
  • "كل شيء تحول إلى اللون الأسود".
  • تظهر صورة لطائر خجول ، اختفى على عجل في الأدغال ، وهو يصطدم بطريق الخطأ.
  • الظلام يصبح قاتما.
  • حيوان خائف يصرخ بحزن.

كل هذه الصور مليئة بعلم النفس ، مما يساعد تورجنيف على نقل الحالة الداخلية لبطله. لاحظ أنه لا يُقال سوى القليل جدًا عن حقيقة أن الصياد خائف ومتعب ويبدأ في الشعور بالضيق. يعبر المؤلف عن حالته الداخلية من خلال وصف الطبيعة في قصة "Bezhin Meadow". ومهاراته مذهلة.

لذلك ، لا تصبح المناظر الطبيعية مجرد مشهد للحركة ، ولكنها أيضًا طريقة للتعبير عن أفكار ومشاعر البطل.

لقاء مع الأولاد

في تحليل وصف الطبيعة في قصة "Bezhin Meadow" ، فإن المقطع الذي يحكي عن لقاء البطل بأولاد القرية له أهمية خاصة. بعد ملاحظة الأضواء من بعيد ، يقرر الصياد المتعب الخروج للناس للانتظار حتى الليل. هكذا يلتقي بالأولاد البسطاء والبراعين الذين يستحقون تعاطفه وإعجابه لقربهم من الطبيعة وإخلاصهم التام. بعد التحدث معهم ، تغير أيضًا تصور المؤلف للمناظر الطبيعية المحيطة ، وتختفي ألوانها القاتمة والباهتة والأسود. وأقتبس: "كانت الصورة رائعة". يبدو أنه لم يتغير شيء ، لا يزال البطل بعيدًا عن المنزل تمامًا ، لكن مزاجه قد تحسن ، وأصبح وصف الطبيعة في قصة "Bezhin Meadow" مختلفًا تمامًا:

  • أصبحت السماء مهيبة وغامضة.
  • الشخصيات محاطة بالحيوانات التي لطالما اعتبرت أصدقاء ومساعدين للناس - الخيول والكلاب. في الوقت نفسه ، الأصوات مهمة جدًا - إذا سمع الصياد صريرًا حزينًا في وقت سابق ، فإنه يدرك الآن كيف "تمضغ" الخيول العشب.

الأصوات الدخيلة المخيفة لا تزعج البطل ، فبجانب أطفال القرية وجد السلام. لذلك ، فإن وصف الطبيعة في قصة "Bezhin Meadow" لا يساعد فقط في إعادة إنشاء المشهد ، ولكن أيضًا للتعبير عن مشاعر وخبرات البطل.

طرق الرسم الفني

لإنشاء صور للمناظر الطبيعية المحيطة بالصياد ، يستخدم الكاتب الصور الملونة والصوتية وكذلك الروائح. هذا هو السبب في أن وصف الطبيعة في قصة تورغينيف "Bezhin Meadow" واضح وحيوي.

دعنا نعطي أمثلة. يستخدم كاتب النثر لإعادة إنشاء الصور الجميلة التي تنفتح على أنظار البطل رقم ضخمالصفات:

  • "انعكاس ضارب إلى الحمرة مستدير".
  • "الظلال الطويلة".

يوجد ايضا عدد كبير منتجسيدات ، لأن وصف الطبيعة في قصة "Bezhin Meadow" يظهرها كشخصية حية:

  • الغبار يحمل
  • تشغيل الظلال
  • الظلام يحارب الضوء.

هناك أيضًا أصوات في صورة العالم المحيط: الكلاب "تنبح بغضب" ، "أصوات الأطفال الرنانة" ، الضحك الرنان للأولاد ، الخيول تمضغ العشب والشخير ، الأسماك تتناثر بهدوء. هناك أيضًا رائحة - "رائحة ليلة صيف روسية".

في مقطع قصير ، يستخدم Turgenev عددًا كبيرًا من التقنيات المرئية والتعبيرية التي تساعده في رسم صورة رائعة حقًا ومليئة بالحياة للعالم من حوله. لهذا السبب يمكننا القول أن دور وصف الطبيعة في قصة "Bezhin Meadow" عظيم. تساعد الرسومات التخطيطية المؤلف على نقل الحالة المزاجية للبطل القريب من تورجينيف نفسه.

تعبير


(خيار واحد)

تساعد الطبيعة الكاتب على التوغل بشكل أعمق في الحدث المصور ، لتمييز البطل ، لتحديد وقت ومكان الحدث بدقة أكبر.

في أعماله ، أ. يستخدم Turgenev أكثر من مرة أوصافًا للطبيعة ، مما يجعل النص الأدبي أكثر تعبيرًا وثراءً من حيث الألوان. على سبيل المثال ، يعتمد اسم إحدى القصص في دورة "ملاحظات الصياد" على المكان المحدد بدقة ، Bezhin Meadow ، حيث تتكشف الأحداث الرئيسية للعمل. بعد أن ضل طريقه ، ذهب الراوي إلى Bezhin Meadow ، حيث التقى بأطفال فلاحين تحدثوا عن المعتقدات الشعبية والعلامات وإيمان الناس بالأرواح الصالحة والشريرة.

تبدأ قصة "Bezhin Meadow" بوصف ليوم صيفي جميل في شهر يوليو. هنا I.S. يستخدم Turgenev عنفات: "الفجر ... ينتشر مع أحمر الخدود اللطيف" ، "الشمس ليست نارية ، وليس حمراء" ، "أرجواني ... ضباب" ، "لون السماء ، الضوء ، الأرجواني شاحب ، الاستعارات:" تشرق ". نجمة "، والتي تنقل جمال الطبيعة. تعكس رسومات المناظر الطبيعية المزاج الممتاز والانطباعات الرائعة للراوي. حالة السلام الهادئ ، الصمت النابع من الطبيعة ، ينتقل أيضًا إلى القارئ ، الذي يصبح ، كما كان ، شريكًا في الأحداث ويشعر ، تمامًا مثل الراوي ، بجميع جوانب يوم يوليو والمساء التالي: "وهج قرمزي ...

ينقل تغيير المشهد المزاج المتغير للراوي وقلقه وإثارته. بدلاً من الألوان الزاهية في يوم صيفي ، تظهر الألوان الداكنة والأسود: "بني غامق ومستدير" ، "ظلام قاتم" ، "اسوداد" ، "فراغ هواء مزرق". تعكس الطبيعة حالة الصياد ، لذا فإن الألقاب والاستعارات التي استخدمها الكاتب تخلق جوًا من الخوف: في الجوف "كانت صامتة وصماء" ، "أماكن غارقة بالكامل تقريبًا في الظلام" ، "ضوء لم يلمع في أي مكان ، لم يُسمع أي صوت" ، "وجدت نفسي فوق هاوية رهيبة". جنبا إلى جنب مع الراوي ، يشعر القارئ أيضًا بالخوف والإثارة.

وهكذا ، فإن المنظر الطبيعي في قصة "Bezhin Meadow" يساعد القارئ على نقل المزاج المتغير للراوي بشكل أعمق. يكون. Turgenev هو سيد رسومات المناظر الطبيعية ، وبالتالي فإن طبيعة الكاتب هي الصورة الفنية التي تكشف عن الحالة النفسية للشخصيات.

(الخيار 2)

في قصة آي. تعد طبيعة "مرج Bezhin" في Turgenev مصدر إلهام وغموض للبالغين والأطفال ، ولكن هذا ليس دورها الوحيد.

تبدأ القصة بوصف ليوم يوليو ، من فجر الصباح إلى نجمة المساء ، يمر هذا اليوم أمامنا. غالبًا ما قال تورجينيف إن الطبيعة تتحدث لغتها الخاصة ، لكنها فقط لا تملك صوتًا. تمنحها مؤلفة القصة الفرصة للتحدث إلينا: تجري المحادثة من خلال صرير الخفافيش ، حفيف أجنحة الصقور ، صراخ السمان ، أصوات الخطى ، رش الأسماك ، ضجيج القصب ، بعض الحيوانات "صرير ضعيف وحزين بين الجذور". يتم استبدال الأصوات الحقيقية ليلا ونهارا بأصوات غامضة ، مما يخلق جوًا من الروعة: "يبدو أن شخصًا ما صرخ لفترة طويلة وطويلة تحت السماء ذاتها ، بدا أن شخصًا آخر يستجيب له في الغابة بضحك رقيق حاد ، وصفارة ضعيفة وهسهسة تتدفق على طول النهر".

كل جزء من المناظر الطبيعية عبارة عن لوحة فنية: السحب تشبه الجزر المنتشرة على طول النهر ، والتي تتدفق حولها بأكمام شفافة حتى زرقاء.

على الأرجح ، في الأفق ، يتلاقى النهر الأرضي والنهر السماوي.

الطبيعة في العمل ليست مجرد خلفية ، بل هي أيضًا بطل يتعاطف ، ويعكس مشاعر الأبطال الآخرين في القصة. ضاع الصياد ، وتوتر - واستولت عليه الرطوبة غير السارة ، وانقطع الطريق ، وكانت الشجيرات "غير مقصودة نوعا ما" ، وكان الظلام "قاتما" ، وبدا أن الحجارة انزلقت في الجوف "لعقد اجتماع سري". ولكن بعد ذلك وجد مسكنًا للليل وهدأ بالقرب من النار ، والآن "كانت الصورة رائعة". تأتي الطبيعة إلى الحياة في قصص الأطفال ، فهم يسكنونها مع الكائنات الحية: براوني تعيش في مصنع ، وعفريت خشبي وحورية البحر تعيش في الغابة ، ويعيش حوري البحر في النهر. يشرحون ما لا يمكن فهمه من خلال المقارنات (حورية البحر بيضاء ، "مثل الضلع" ، صوتها حزين ، "مثل صوت الضفدع") ومن خلال التفسيرات البسيطة للأشياء المعقدة (غافريلا نام ، كان ييرميل في حالة سكر) ، على الرغم من أن البساطة لا تثير اهتمامهم. الطبيعة ، كما كانت ، تشارك في حوار مع الأطفال. تحدثنا عن حوريات البحر - ضحك أحدهم ، وتحدثوا عن الحملان والموتى - نبح الكلاب. الحجارة والأنهار والأشجار والحيوانات - كل شيء حوله حي للرجال ، كل شيء يسبب الخوف والإعجاب. ليس كل شخص مؤمن بالخرافات ، ولكن حتى الواقعي بافل يسمع صوت فاسيا الغارق ويؤمن بالحوري.

جنبا إلى جنب مع الصياد والرجال من قصة "Bezhin Meadow" نرى ، نسمع ، نتحدث مع الطبيعة ، نفهم كيف ولماذا بمجرد أن يسكن الأجداد الطبيعة بالأرواح.

كتابات أخرى عن هذا العمل

منظر طبيعي في قصة آي إس تورجينيف "مرج Bezhin" خصائص الشخصيات الرئيسية في قصة آي إس تورجينيف "Bezhin Meadow" الإنسان والطبيعة في قصة آي إس تورجينيف "Bezhin Meadow"

المنشورات ذات الصلة