"في كل شيء أريد أن أصل إلى الجوهر": قصيدة غنائية لباسترناك عن أسرار الوجود. تحليل القصيدة في كل شيء أريد أن أصل إلى الجوهر (Pasternak B.L.)

في كل شيء أريد الوصول إليه

حتى الجوهر.

في العمل ، بحثًا عن وسيلة ،

في حسرة.

إلى جوهر الأيام الماضية ،

حتى سببهم

نزولاً إلى الجذور وصولاً إلى الجذور

حتى النخاع.

في كل وقت استيعاب الخيط

المصائر والأحداث

عش ، فكر ، أشعر ، حب ،

الافتتاح الكامل.

أوه لو استطعت فقط

وإن كان جزئيا

سأكتب ثمانية أسطر

عن خصائص العاطفة.

عن الآثام ، عن الذنوب ،

تشغيل ، مطاردة ،

حوادث على عجل ،

المرفقين والنخيل.

سأستنتج قانونها

بدايتها ،

وكرروا اسمائها

الأحرف الأولى.

كنت سأكسر الشعر مثل الحديقة.

مع كل رجفة الأوردة

سوف تتفتح فيها الليمون على التوالي ،

جوسكوم ، في مؤخرة الرأس.

في الآيات أجلب أنفاس الورود ،

نفس النعناع

المروج ، البردي ، صناعة الحشيش ،

عواصف رعدية.

هكذا استثمر شوبان مرة واحدة

معجزة حية

مزارع وحدائق وبساتين ومقابر

في دراستك.

انتصار تحقق

لعبة وطحين

سلسلة سترونج

القوس الصلب.

1. الموضوع - الغرض من الشاعر في هذا العالم ، دعوته.

2. الفكرة - يحاول البطل الغنائي فهم الغرض من الشاعر ، أي: أن يعكس الشعر ليس فقط الجانب الخارجي للأحداث ، ولكن أيضًا أن يكون قادرًا على "الوصول إلى الجوهر" ، وفهم المعنى ، و ينقلها للناس في قصائده.

3. القافية - الصليب (1 سطري القافية مع 3 ، 2 مع 4).

الحجم - disyllabic ، iambic (يقع الضغط على المقطع الثاني).

5. الوسائل المرئية:

المقارنة: "كنت سأكسر الشعر مثل الحديقة" ، "أود أن أجلب أنفاس الورود إلى الشعر ... هناك بمجرد أن يضع شوبان معجزة حية"

ألقاب: "معجزة حية" ، "مشكلة في القلب".

تجسيد: "نسمة من حلم" ، "مرت أيام"

استعارة: "أريد أن أصل إلى الجوهر ذاته" ، "كل الوقت أمسك بخيط القدر" ، "أحضرت أنفاس الورود" ، "وضع شوبان في معجزة حية".

التحضير الفعال للامتحان (جميع المواد) -

موضوع الإلهام الشعري ، والغرض من الشاعر والشعر ، وموضوع المهنة أثار قلق باسترناك طوال حياته. ينعكس هذا في القصائد. سنوات مختلفة: "تعريف الشعر" (1919) ، "آه ، أتمنى لو علمت أنه يحدث ..." (1932) ، "هاملت" (1946) ، "في كل شيء أريد أن أصل إلى الجوهر ذاته ..." (1956) ، "كن مشهورًا قبيحًا ..." (1956) ، إلخ.

دعونا ننتقل إلى قصيدة باسترناك "في كل ما أريد الوصول إليه ..." ، والتي ، بالطبع ، يمكن اعتبارها فهمًا للحياة والمسار الإبداعي. في نفس الوقت ، هذا انعكاس فلسفي للحياة بشكل عام ، على المصير الذي تطور ، والمصير الذي يمكن أن يكون ؛ حول إمكانية وجود مسار مختلف في الشعر.

مفاجأة الحصول على "موهبة الكلام الغامضة"! لم يغادر باسترناك. على مر السنين ، كان شعره مليئًا بشكل متزايد بتلك الحكمة الفلسفية العميقة ، للتعبير عن الكلمات البسيطة والواضحة والعادية للغاية. لكن ظل الشك ينزلق أحيانًا في قصائده: هل تخلص من تلك الهدية التي لا تقدر بثمن والتي أعدت له؟ أليس لهذا السبب أن عذاب "الانتصار المحقق" لا يمنح الشاعر السلام؟

استمع إلى القراءة التعبيرية للقصيدة.

في كل شيء أريد الوصول إليه
حتى الجوهر.
في العمل ، بحثًا عن وسيلة ،
في حسرة.

إلى جوهر الأيام الماضية ،
حتى سببهم
نزولاً إلى الجذور وصولاً إلى الجذور
حتى النخاع.

استيعاب الخيط طوال الوقت
المصائر والأحداث

الافتتاح الكامل.

أوه لو استطعت فقط
وإن كان جزئيا
سأكتب ثمانية أسطر
عن خصائص العاطفة.

عن الآثام ، عن الذنوب ،
تشغيل ، مطاردة ،
حوادث على عجل ،
المرفقين والنخيل.

سأستنتج قانونها
بدايتها ،
وكرروا اسمائها
الأحرف الأولى.

كنت سأكسر الشعر مثل الحديقة.
مع كل رجفة الأوردة
سوف تتفتح فيها الليمون على التوالي ،
جوسكوم ، في مؤخرة الرأس.

في الآيات أجلب أنفاس الورود ،
نفس النعناع
المروج ، البردي ، صناعة الحشيش ،
عواصف رعدية.

هكذا استثمر شوبان مرة واحدة
معجزة حية

في دراستك.

انتصار تحقق
لعبة ودقيق -
سلسلة سترونج
القوس الصلب.

دعونا ننتقل إلى موضوع القصيدة ، فهي لا تثير الشكوك بين الأطفال - الغرض من الشعر ، معنى حياة الشاعر.

- وما هو له الفكرة الرئيسية؟ أين يرى الشاعر معنى حياته؟

كل شيء يخضع للرغبة في التعبير عن أكثر الأشياء حميمية بأكبر قدر من القوة ، لفتح الروح - حياة الشاعر على وشك وما وراء حدود الممكن ، في حدود المشاعر والأفكار والتنفس. وهذه ليست مجرد كلمات ، وليست مجرد عقيدة شعرية ، بل هي الحياة نفسها ، المنعكسة في الشعر ، والتي تؤكدها كل خطوة وكل سطر:

في كل شيء أريد الوصول إليه
حتى الجوهر.
في العمل ، بحثًا عن وسيلة ،
في حسرة.

إن هدف الشاعر ليس فقط التغلغل في جوهر ظواهر وأحداث الحياة ، وفهمها ، ونقل القارئ إلى القارئ ، ولكن أيضًا لفهم نفسه ، في روحه ، لمعرفة نفسه ، البحث الأبدي عن معنى الحياة ، البحث عن الحقيقة.

للوصول إلى الأساسي ، الأهم ، العثور على الحقيقة في كل شيء: "في العمل" - الإبداع ؛ "بحثًا عن طريق" - طريق إلى العالم وإلى الذات ؛ "في اضطراب القلب" - العالم المشاعر الخاصةوالحالة الذهنية المتغيرة باستمرار.

من الصعب عدم الاتفاق مع N.Ya. Mandelstam: "عمل الشاعر هو معرفة الذات ، فهو دائمًا يبحث عن دليل لحياته"

- كيف يظهر الشاعر أمامنا؟ ما هذا الشخص؟ ما هي خصوصيته ، واختلافه عن الناس العاديين؟

الشاعر لا يسعه إلا أن يهتم بمسائل الوجود الأبدية. ما هي الحقيقة؟ ما هي النقطة الحياة البشرية؟ لماذا الشاعر يخلق؟ عبارة "في كل شيء أريد الوصول إليه / إلى الجوهر ذاته ..." "تنقل تمامًا موقف باسترناك من الشعر ، إلى جوهره ...

الشعر بالنسبة له جهاز إدراك للعالم وطريقة للتعبير عن سلامة الحياة ... رغبة الشاعر في الاختراق

إلى جوهر الأيام الماضية ،
حتى سببهم
نزولاً إلى الجذور وصولاً إلى الجذور.
حتى النخاع.

- هل يمكننا القول أننا نتحدث عن الماضي؟ لماذا ا؟

دعونا ننتبه إلى تاريخ كتابة القصيدة - 1956. تجاوز بوريس باسترناك الستين. هل لأن الشاعر متحيز لنفسه لدرجة أن الوقت قد حان لتلخيصها؟

لاحظ أن الجاذبية تعزز الشعور بالعمق والاختراق العميق وداخل النفس والوقت والفضاء.

الصف المجازي المخفي في الرباعية غير مرئي على الفور: الوقت - الماء - الأرض. نقول "الوقت يتدفق" دون التفكير في الاستعارة المعتادة. الوقت هو الماء ("الأيام الماضية") الذي دخل الأرض ، إلى الأعماق ، إلى الجذور ، إلى القلب.

دعنا ننتبه إلى التلوين الأسلوبي للاستعارة. "مرت الأيام" تبدو مهيبة ، بل مهيبة. لذلك يقولون عن الوقت المتدفق بسلاسة ، للأسف ، لا رجوع فيه. هناك أيضًا شعور بالحياة (ليس عبثًا!).

- من السهل ملاحظة أن وتيرة القصيدة مع كل مقطع تتسارع وتزداد إلى حد ما. لماذا تعتقد؟ ما هي سمة أسلوب باسترناك الشعري
هل تستطيع رؤيته هنا

نشعر أن الكلمة بالكاد تستطيع مواكبة الفكرة. إن الدفق المبهج للوعي الشعري الذي يغمر ، ويغطي بموجة ، لا يعطي فترة راحة. ينعكس هذا في التركيب اللغوي - وفرة الجمل ذات الأعضاء المتجانسة ، غير المرتبطة بالنقابات.

في بعض الأحيان تتكون جملة باسترناك فقط من أعضاء متجانسين. اطلب من الطلاب تقديم أمثلة لدعم ما قالوه.

ما هي السطور التي يمكن تسميتها تعبيرا عن عقيدة حياة الشاعر؟ لماذا ا؟

الجواب واضح. الاهتمام بالحياة ، والرغبة في فهم كل شيء ، والخبرة العميقة ، وتجربة الحب ، وتحقيق أهداف عالية - كل هذا في المقطع الثالث ، معبرًا عقيدة الحياةشاعر:

استيعاب الخيط طوال الوقت
المصائر والأحداث
عش ، فكر ، أشعر ، حب ،
الافتتاح الكامل.

- فكر في سبب تحمل الأفعال العبء الدلالي الرئيسي. سرعة الأفعال ("يعيش" ، "يفكر" ، "يشعر" ، "الحب" ، "ينجز")
ينقل إحساس باسترناك بالحياة ، ويؤكد على الرغبة في العيش بشكل كامل وغني.

كلمة "حي" ، كونها المركز الدلالي للمقطع ، تحتوي على كل المفاهيم اللاحقة: أن تعيش تعني أن تتصرف في وقتك الخاص ، وليس تأجيل الحياة إلى وقت لاحق ، "استيعاب خيط" الأحداث والمصير. على هذا الخيط المجازي مدمنون (مثل اللآلئ) جميع مقاطع القصيدة.

تحتوي الكلمة في Pasternak على أكثر بكثير مما تكمن على السطح ، فهي تستحضر أحيانًا ارتباطات غير معروفة للقارئ. الرغبة في تغطية أكبر قدر ممكن ، وعدم تفويت الرئيسي ، المهم ، تجعل الشاعر يختار بدقة شديدة الكلمات التي يمكننا من خلالها رؤية عالمه ، والشم ، ورؤية الألوان ، وسماع الأصوات ، وحب الموسيقى ، والناس:

كنت سأكسر الشعر مثل الحديقة.
مع كل رجفة الأوردة
سوف تتفتح فيها الليمون على التوالي ،
جوسكوم ، في مؤخرة الرأس.
في الآيات أجلب أنفاس الورود ،
نفس النعناع
المروج ، البردي ، صناعة الحشيش ،
عواصف رعدية.
هكذا استثمر شوبان مرة واحدة
معجزة حية
مزارع وحدائق وبساتين ومقابر
في دراستك.

كم عدد الأسماء المطلوبة في هذه القصيدة للإشارة إلى الأشياء والمفاهيم المهمة للشاعر! يا لها من ألقاب: "في قلب قلب" ، "معجزة حية" ، "تحقيق انتصار"!

القصيدة مليئة بالروائح المفضلة ، ورائحة الإلهام: "الحديقة" ، "الزيزفون سوف تتفتح" ، "أنفاس الورود" ، "رائحة النعناع" ، "المروج" ، "البردي" ، "الحشيش". يحتوي على أصوات الطبيعة (العواصف الرعدية) وأصوات موسيقى شوبان التي تحدثت كثيرًا عن روح الشاعر.

المقارنة مع موسيقى شوبان ليست مصادفة. الشعر مثل الموسيقى. يكاد يكون من المستحيل تحديد جوهرها بالكلمات. بوريس باسترناك - شاعر الأحاسيس و "البلاغة الجميلة" - تمكن مرة من التعبير عن ذلك بصيغة لفظية مبهجة:

هذه صافرة سكب باردة
هذا هو النقر على "طفو الجليد المضغوط.
هذه هي الليلة التي تقشعر لها الأبدان الأوراق
هذه مبارزة بين اثنين من العندليب.

دعا باسترناك شوبان بأنه واقعي في الموسيقى ، والذي ، أثناء تأليف مقطوعة موسيقية ، قدم أشياء من العالم المحيط بها ، تحدث عن نفسه - الواقعي في الشعر ، الذي صنع الحياة اليوميةموضوعها. كتب بوريس باسترناك عن شوبان: "عمله أصلي من خلال وعبر". وأكثر من ذلك: "... نظر شوبان إلى حياته
كأداة لمعرفة كل أشكال الحياة في العالم ... ".

يبدو أن هذا يمكن أن يُعزى أيضًا إلى باسترناك ، الذي جعل حياته أيضًا أداة معرفة للعالم من حوله وفي كل مادة الحياة اليوميةرأيت سحره الناعم وأصالته وفتحته لنا نحن القراء.

توحد العديد من المقاطع من خلال موضوع الحب والعاطفة. هذا الموضوع مثير للغاية لدرجة أن الشاعر لا يملك نفسًا كافيًا ، فالسطر مكتوبة بحماس وتصبح أقصر. في بعض الأحيان تتكون من كلمة أو كلمتين. ينعكس الشغف الذي يتفوق على الشخص في المفردات ("الجري" ، "المطاردة" ، "في عجلة من أمره") وفي البنية النحوية للجملة:

أوه لو استطعت فقط
وإن كان جزئيا
سأكتب ثمانية أسطر
عن خصائص العاطفة.
عن الآثام ، عن الذنوب ،
تشغيل ، مطاردة ،
حوادث على عجل ،
الكوع والنخيل
سأستنتج قانونها
انها بداية
وكرروا اسمائها
الأحرف الأولى.

دعنا نلقي نظرة على هذه الخطوط. يستخدم الشاعر مزاج مشروط. لماذا تعتقد؟

طريقة أخرى للعيش؟ الشك الذاتي - الشاعر الأكثر موهبة؟ شاعر يدرك تماما أهميته؟ أم شعور عميق الجذور بعدم الرضا؟

قناعة داخلية على مستوى اللاوعي: هناك شعراء أعلى بلا شك ، والشعراء مُثُل لا يمكن بلوغها. ولماذا بالضبط ثمانية أسطر؟ ربما ثمانية أسطر ، على غرار A.S. بوشكين؟ التواضع أم الندم على ما هو غير مكتوب ، غير كامل ، غير منجز؟

العجز أمام قوة الشعور ، وعدم القدرة على وصف جميع ظلال ودرجات العاطفة بالكلمات ، ما الذي يتضح فجأة مع تقدم العمر ، وظهور المهارة وحكمة الحياة؟

لا يُعرف بوريس باسترناك بأنه شاعر غنائي فحسب ، بل يُعرف أيضًا بأنه شاعر وفيلسوف ، يحاول أن يجد مكانًا تحت السماء ويصعد حيًا إلى كتلة المعرفة المتقطعة. البحث عن جوهر الوجود واضح للعيان في قصيدة "في كل شيء أريد الوصول إليه" ، التي كتبها باسترناك عام 1956.

بالفعل في السطور الأولى ، من الواضح أن بوريس ليونيدوفيتش ليس مستعدًا للاكتفاء بجزء ، لكنه يريد معرفة الكل ، لمعرفة جوهر الحياة:

في كل شيء أريد الوصول إليه
حتى الجوهر.
في العمل ، بحثًا عن وسيلة ،
في حسرة.

للقيام بذلك ، تحتاج إلى معرفة جوهر الأيام الماضية ، والعثور على سببها وجذورها وجوهرها ، وإلا فلن تكون الإجابة كاملة. بعد أن تعلمت جوهر ما يحدث ، يمكنك مشاركته في الشعر والنثر ، وفتح ألحان معرفية جديدة للقارئ وتصبح له بوصلة ودليل في الحياة.

الشاعر يريد ألا يفقد خيط البحث ، ويقوم باكتشافات في نفس الوقت ، ويستمر في الحب والتفكير والشعور. لا يمكن رؤية كل شيء وفهمه ونقله للآخرين في وقت واحد ، فالأمر يستغرق وقتًا ومهنة وتفانيًا. على سبيل المثال ، يُظهر باسترناك رغبته في الكتابة عن خصائص العاطفة التي تعيش في روح الجميع ، ولكنها لا تكشف بأي حال من الأحوال عن فهمها الحقيقي للجميع.

أوه لو استطعت فقط
وإن كان جزئيا
سأكتب ثمانية أسطر
عن خصائص العاطفة.

في القصيدة التي أقوم بتحليلها ، يقول باسترناك إن الحياة يجب أن تنعكس في الشعر بكل ملئه بالألوان. الشعر يدخل روح القارئ إذا كان فيه دوي من الرعد ونفخ النعناع. إذا كانت السطور مكتوبة بشكل جاف ، ولم يستطع المؤلف فهم أسباب وأهداف الكتابة ، فلن يكون الشعر مطلوبًا - سيولد ميتًا ولن يكون قادرًا على الحياة في ذهن القارئ.

يدعو Pasternak في الشعر إلى البحث عن معنى الحياة ، والبقاء إنسانًا في جميع الأوقات وتعلم تقييم المرء لذاته مسار الحياة. يتم توجيه النداء إلى كل من القارئ العادي والزملاء في ورشة العمل الشعرية.

إن العثور على جوهر الحياة لا يمنح للجميع ، ولكن البقاء في البحث الأبدي ، يمكنك رؤية ومضات من الحقيقة وتحقيق الانسجام. وأما المبدع فهذه القاعدة واجبة ، وإلا فلا شيء يكتب عنه ولا شيء ينقله إلى الأجيال القادمة.

قافية القصيدة متناغمة ، ومن السهل تذكر السطور ، لكنها تختبئ في نفسها رغم كل اللحن. معنى عميقالتي يحاول الشاعر الروسي العظيم أن ينقلها إلينا بانسجام مع كلمات الأغاني.

في كل شيء أريد الوصول إليه
حتى الجوهر.
في العمل ، بحثًا عن وسيلة ،
في حسرة.

إلى جوهر الأيام الماضية ،
حتى سببهم
نزولاً إلى الجذور وصولاً إلى الجذور
حتى النخاع.

في كل وقت استيعاب الخيط
المصائر والأحداث
عش ، فكر ، أشعر ، حب ،
الافتتاح الكامل.

أوه لو استطعت فقط
وإن كان جزئيا
سأكتب ثمانية أسطر
عن خصائص العاطفة.

عن الآثام ، عن الذنوب ،
تشغيل ، مطاردة ،
حوادث على عجل ،
المرفقين والنخيل.

سأستنتج قانونها
بدايتها ،
وكرروا اسمائها
الأحرف الأولى.

كنت سأكسر الشعر مثل الحديقة.
مع كل رجفة الأوردة
سوف تتفتح فيها الليمون على التوالي ،
جوسكوم ، في مؤخرة الرأس.

"في كل شيء أريد أن أصل إلى الجوهر ..." بوريس باسترناك

في كل شيء أريد الوصول إليه
حتى الجوهر.
في العمل ، بحثًا عن وسيلة ،
في حسرة.

إلى جوهر الأيام الماضية ،
حتى سببهم
نزولاً إلى الجذور وصولاً إلى الجذور
حتى النخاع.

استيعاب الخيط طوال الوقت
المصائر والأحداث
عش ، فكر ، أشعر ، حب ،
الافتتاح الكامل.

أوه لو استطعت فقط
وإن كان جزئيا
سأكتب ثمانية أسطر
عن خصائص العاطفة.

عن الآثام ، عن الذنوب ،
تشغيل ، مطاردة ،
حوادث على عجل ،
المرفقين والنخيل.

سأستنتج قانونها
بدايتها ،
وكرروا اسمائها
الأحرف الأولى.

كنت سأكسر الشعر مثل الحديقة.
مع كل رجفة الأوردة
سوف تتفتح فيها الليمون على التوالي ،
جوسكوم ، في مؤخرة الرأس.

في الآيات أجلب أنفاس الورود ،
نفس النعناع
المروج ، البردي ، صناعة الحشيش ،
عواصف رعدية.

هكذا استثمر شوبان مرة واحدة
معجزة حية
مزارع وحدائق وبساتين ومقابر
في دراستك.

انتصار تحقق
لعبة ودقيق -
سلسلة سترونج
القوس الصلب.

تحليل قصيدة باسترناك "في كل شيء أريد أن أصل إلى الجوهر ..."

الكلمات الفلسفية لبوريس باسترناك غنية جدا ومتنوعة. ومع ذلك ، مثل العديد من أسلافه ، يعود المؤلف باستمرار إلى موضوع دور الشاعر في مجتمع حديث. صحيح ، على عكس العديد من المؤلفين الآخرين ، يستمد باسترناك صيغته الخاصة لنجاح الكاتب ، والتي لا تتضمن فقط هدية شعرية والقدرة على قافية الكلمات ، ولكن أيضًا القدرة على الشعور بمهارة بالعالم من حوله.

في عام 1956 ، كتب بوريس باسترناك القصيدة "في كل شيء أريد أن أصل إلى الجوهر ذاته ..." ، والتي يمكن اعتبارها بحق العقيدة الأدبية للشاعر. في هذا العمل ، حدد وجهات نظره حول ما يجب أن يكون عليه الشعر ، ولماذا لا يعتبر نفسه كاتبًا موهوبًا ، على الرغم من أنه يسعى إلى الكمال. من السطر الأول من القصيدة ، يتضح أنه من خلال الإبداع ، يتعلم باسترناك معرفة جوهر الأشياء ، باستخدام الكلمات للتعبير عن أفكاره بأكبر قدر ممكن من الدقة والكاملة. يعترف الشاعر أن أعماله مبنية على تحليل متعمق للظواهر والأفعال ، لأنه يضع على نفسه مهمة العيش ، "في كل وقت يدرك خيط القدر ، الأحداث". ومع ذلك ، إذا تمكن المؤلف من فهم الأشياء البسيطة دون صعوبة ، فعندئذ في مسائل المشاعر الإنسانية يشعر أنه هاو. ليس لأنه لا يعرف كيف يفسرها بشكل صحيح ، ولكن لأنه لا يستطيع التعبير عنها بكلمات بسيطة ومفهومة. يكتب الشاعر أن حلمه العزيز هو كتابة "ثمانية أسطر عن خصائص العاطفة". ولكن حتى لا يتمكن كل من يقرأها من فهم ما اختبره المؤلف سابقًا فحسب ، بل يشعر أيضًا بذلك. يشكو باسترناك من أنه خارج عن إرادته. لم يعطِ إجابة على السؤال عن السبب ، لكنه أشار إلى أنه كان يسعد "كسر الشعر مثل حديقة" ينمو فيها الزيزفون العطري. بالإضافة إلى ذلك ، يضيف الشاعر إلى قصائده "أنفاس الورود ، ورائحة النعناع ، والمروج ، والنباتات ، وحقول القش ، والعواصف الرعدية".

وهكذا ، فإن باسترناك مقتنع بأن كونك شاعرًا حقيقيًا هو ، أولاً وقبل كل شيء ، الشعور وكأنه جزء من الطبيعة ، وهو مصدر إلهام لجميع المبدعين دون استثناء. وفقًا للمؤلف ، فقط من خلال معرفة العالم المحيط يمكن للمرء أن يحقق الانسجام الداخلي ، وبعد ذلك سيتم العثور على الكلمات العزيزة المطلوبة للتعبير عن مشاعر المرء من تلقاء نفسه. ومع ذلك ، من الضروري لهذا ليس فقط فهم جوهر الأشياء باستمرار ، ولكن أيضًا الشعور بأدنى تغيرات في العالم من حولنا ، حتى نتمكن من الإعجاب بها بصدق ، كما فعل العديد من شعراء القرن التاسع عشر.

لم يعتبر باسترناك نفسه كاتب غنائي غير مسبوق. ومع ذلك ، فإن القصيدة "في كل شيء أريد أن أصل إلى الجوهر ..." تشير إلى أن المؤلف لا يكره الغناء في أعماله مثل هذا التغيير ، الذي لا يمكن التنبؤ به وكامله. الأسرار التي لم تحلطبيعة سجية. يلاحظ المؤلف أنه يود أن يصبح شوبان في الشعر ، والذي ، بمساعدة الموسيقى ، كان قادرًا على أن ينقل في دراساته "معجزة حية من القصور والحدائق والبساتين والمقابر". لكن في الوقت نفسه ، يدرك بوريس باسترناك نفسه جيدًا أن النخبة فقط لديها مثل هذه الهدية التي لا تقدر بثمن. علاوة على ذلك ، لا يتمكن كل شخص يتمتع بالقدرة على العيش في وئام مع العالم الخارجي من إخبار الآخرين عنه ، مما يؤدي إلى إنشاء صور أو أعمال موسيقية أو قصائد مثيرة حقًا.

يعرف المؤلف عن كثب عذابات الإبداع ، عندما يختبئ الفراغ وراء عبارات مقفية تلطف الأذن. من أجل ملء الشعر بالمعنى ، من الضروري الوصول إلى جوهر الأشياء ، وتمرير المعرفة المكتسبة من خلال روح المرء ، بالمعنى الحقيقي للكلمة ، أن يعاني المرء من عمل ، بعد أن أتقن كل كلمة فيه. لذلك ، يقارن قصائده بسلسلة ممتدة من القوس الضيق ، والتي يمكن أن تنكسر في أي لحظة في منتصف الجملة فقط بسبب عدم وجود ما يكفي من القوة والقدرة على حملها.

لم تُطبع المجموعة الأخيرة من بوريس باسترناك ، "عندما تختفي" خلال حياته. في القصائد الواردة في هذه المجموعة ، يتم تتبع موضوع الأمل والتجديد بوضوح ، المرتبط بالتغييرات التي تحدث في البلاد. البيان الشعري الحقيقي لهذه المجموعة كان قصيدة "في كل شيء أريد أن أصل إلى الجوهر ..." ، التي افتتح بها الكتاب. "العيش ، التفكير ، الشعور ، الحب" - هذا هو بالضبط سر حياة البطل الغنائي للقصيدة. لكن من الممكن أن يكون هذا هو الحال بالفعل!

في كل شيء أريد الوصول إليه
حتى الجوهر.
في العمل ، بحثًا عن وسيلة ،
في حسرة.

إلى جوهر الأيام الماضية ،
حتى سببهم
نزولاً إلى الجذور وصولاً إلى الجذور
حتى النخاع.

استيعاب الخيط طوال الوقت
المصائر والأحداث
عش ، فكر ، أشعر ، حب ،
الافتتاح الكامل.

أوه لو استطعت فقط
وإن كان جزئيا
سأكتب ثمانية أسطر
عن خصائص العاطفة.

عن الآثام ، عن الذنوب ،
تشغيل ، مطاردة ،
حوادث على عجل ،
المرفقين والنخيل.

سأستنتج قانونها
بدايتها ،
وكرروا اسمائها
الأحرف الأولى.

كنت سأكسر الشعر مثل الحديقة.
مع كل رجفة الأوردة
سوف تتفتح فيها الليمون على التوالي ،
جوسكوم ، في مؤخرة الرأس.

في الآيات أجلب أنفاس الورود ،
نفس النعناع
المروج ، البردي ، صناعة الحشيش ،
عواصف رعدية.

هكذا استثمر شوبان مرة واحدة
معجزة حية
مزارع وحدائق وبساتين ومقابر
في دراستك.

انتصار تحقق
لعبة ودقيق -
سلسلة سترونج
القوس الصلب.

<Борис Пастернак, 1956>

لمحبي عمل هذا الشاعر.