عمر الخيام هو الأفضل. أقوال جميلة عن الحب. عمر الخيام

جياس الدين أبو الفتح عمر بن إبراهيم الخيام نشابوري (18 مايو 1048، 4 ديسمبر 1131) - فيلسوف فارسي، عالم رياضيات، عالم فلك، شاعر.

خلال حياته، كان الخيام معروفا فقط كعالم. ومع ذلك، فقد كتب طوال حياته الأمثال الشعرية (الربي)، والتي عبر فيها عن أفكاره العميقة حول الحياة، حول الإنسان، حول معرفته. يكاد يكون من المستحيل تحديد أي منهم ينتمي حقًا إلى عمر الخيام. يعتبر بعض الباحثين أن تأليف الخيام لـ 300-500 روبي ممكن.

نلفت انتباهكم إلى أفضل منهم.

عن الحياة

لا تفعل الشر، فسوف يعود مثل الارتداد،
لا تبصق في البئر - سوف تفعل ذلك اشرب ماء,
لا تهين شخصًا أقل رتبة
ماذا لو كان عليك أن تسأل عن شيء ما؟
لا تخون أصدقائك فلن تستطيع استبدالهم
ولا تفقد أحبائك - فلن تستعيدهم،
لا تكذب على نفسك - عليك التحقق مع الوقت,
أنك تخون نفسك بهذه الكذبة.

لسنوات عديدة كنت أفكر في الحياة الأرضية.
لا يوجد شيء غير مفهوم بالنسبة لي تحت الشمس.
أعلم أني لا أعلم شيئا!
هذه هي الحقيقة الأخيرة التي اكتشفتها.

أنا تلميذ في هذا أفضل من أفضل العوالم.
عملي صعب: المعلم قاسٍ جدًا!
حتى شعري الرمادي كنت متدربًا في الحياة،
لا يزال غير مصنف على أنه سيد ...

وكانت ذرة الغبار جسيمًا حيًا،
كان لديها حليقة سوداء ورمش طويل.
امسحي الغبار عن وجهك بعناية ولطف:
وربما كان الغبار، وكانت زوخرة مشرقة الوجه!

من الأفضل الوقوع في الفقر أو الجوع أو السرقة،
كيف تصبح من الأشرار.
من الأفضل قضم العظام بدلاً من أن تغريها الحلويات
على طاولة الأوغاد في السلطة.

يا سعادة

لا تحزن أيها البشري على خسائر الأمس ،
ولا تقيس أعمال اليوم بمقاييس الغد،
لا تصدق اللحظة الماضية ولا المستقبلية،
صدق اللحظة الحالية - كن سعيدًا الآن!

تمزق حافة الوردة في الريح.
كان العندليب يستمتع بوقته في الحديقة في الصباح.
استمتع أيضاً، فالوردة مؤقتة،
يهمس الورد الشاب: "معجب! سوف اموت..."

ما هي السعادة؟ شيء صغير غير مهم. لا شئ.
ماذا بقي من الحياة التي عشتها؟ لا شئ.
لقد كنت شمعة متعة مشتعلة ساخنة
يبدو أن كل شيء كان لي. اتضح أنه لا شيء.

احصل علي بعض المرح! لأننا لم نسأل أمس.
لقد صنعوا هذه الفوضى بدوننا بالأمس.
نحن أنفسنا لم نخطئ ونشرب بالأمس -
كل شيء قد تقرر لنا في السماء بالأمس.

أيها الجهلاء! مظهرنا الجسدي لا شيء،
وهذا العالم السماوي كله لا شيء.
استمتعوا يا سجناء اللحظة الهالكين،
للحظة واحدة في هذه الزنزانة الضيقة لا شيء!

كل ما يُرضي أعيننا في الدنيا هو لا شيء.
كل تطلعاتنا وخلافاتنا لا شيء،
كل قمم الأرض، كل المساحات لا شيء.
كل ما نسحبه إلى جحورنا هو لا شيء.

لو كان الخير قويا والشر ضعيفا..
لن نقطب جباهنا من الأفكار الثقيلة!
لو كانت العدالة هي القانون في العالم..
ولن نتذمر من تقلبات القدر.

لن آتي إلى هنا طواعية.
ولن أحاول المغادرة هنا.
في الحياة، لو كان لي طريقي، فلن أجتهد
في أي مكان. أبداً. لم أكن لأولد.

عن إنسان

نحن مصدر للمتعة - ومنجم للحزن.
نحن وعاء قذر - وينبوع نقي.
الإنسان، كما لو كان في المرآة، للعالم وجوه عديدة.
إنه ضئيل - وهو عظيم بما لا يقاس!

هذا هو وجهي - مثل زهرة التوليب الجميلة،
هذا هو جسمي النحيل، مثل جذع شجرة السرو،
شيء واحد مخلوق من تراب لا أعلمه:
لماذا أعطاني النحات هذا المظهر؟

إلى متى سأضطر إلى ثني ظهري أم لا،
هل سأكون مقدرًا قريبًا للراحة أم لا -
لماذا تنهد على هذا، حتى لو تنهد،
لا أعرف: هل سيكون لدي وقت للتنفس أم لا؟

إذا كانت جميع الدول، القريبة والبعيدة،
سوف يكذب المنتصرون في الغبار -
لن تصبح أيها الرب العظيم خالداً.
أرضك صغيرة: ثلاث أرشين من الأرض

عمر الخيام معلم رائع لحكمة الحياة. حتى على الرغم من القرون، فإن رباعياته المقافية - الروباي - لم تصبح أقل إثارة للاهتمام بالنسبة للأجيال الجديدة، ولم تصبح قديمة بكلمة واحدة ولم تفقد أهميتها.

كل سطر من قصائد عمر الخيام الأربعة مكتوب لشخص وعن شخص: عن مشاكله الأبدية، عن أحزانه وأفراحه الأرضية، عن معنى الحياة وبحثه.

إن معنى العديد من الكتب المكتوبة عن الإنسان وتجاربه الروحية يمكن أن يتناسب بسهولة مع أي من قصائد عمر الخيام.

واستطاع بمهارته أن يحول كل قصيدة إلى مثل فلسفي صغير، ردا على العديد من الأسئلة الأبدية حول وجودنا الأرضي.

الرسالة الرئيسية لعمل عمر الخيام بأكمله هي أن الشخص له الحق دون قيد أو شرط في السعادة في هذا العالم الفاني وله الحق في أن يكون على طبيعته طوال حياته غير الطويلة (حسب الفيلسوف نفسه).

المثل الأعلى للحكيم الفارسي مجاني شخص مفكر، ذو الروح الطاهرة، الإنسان الذي يتميز بالحكمة والفهم والحب والبهجة.

نظرًا للمحتوى المتأصل في الرباي وإيجاز الشكل، لا يمكن تقسيمها إلى اقتباسات. ولذلك نقلت رباعيات الخيام كاملة.

لقد اخترنا أفضل قصائد عمر الخيام وندعوك للتعرف عليها، لتتاح لك الفرصة لاحقًا لعرض اقتباس، وإظهار الوعي والمعرفة بعمل الشاعر الحكيم.

من بين كل القصائد التي كتبها عمر الخيام، ولعل أكثرها اقتباساً هي السطور التالية:

لتعيش حياتك بحكمة، عليك أن تعرف الكثير،
اثنين قواعد مهمةتذكر للمبتدئين:
تفضل أن تتضور جوعًا على أن تأكل أي شيء
ومن الأفضل أن تكون وحيدًا بدلاً من أن تكون مع أي شخص.

في المجموع، يُنسب أكثر من 5 آلاف رباعيات إلى عمر الخيام. صحيح أن الباحثين في عمله يتفقون على أرقام أكثر تواضعا - من 300 إلى 500 قصيدة.

اقتباسات من عمر الخيام عن الحياة - أفضل رباعيات الحكيم

السماء توزع أدوارنا.
نحن دمى، نلعب ضد إرادتنا.
لعبنا وكان المسرح خاليا
اختفى كل شيء - الفرح والألم.

كل الكبار والصغار الذين يعيشون اليوم،
في الظلام، سيتم أخذهم واحدًا تلو الآخر.
الحياة لا تعطى إلى الأبد. كيف رحلوا قبلنا
سوف نغادر. وسوف يأتون ويذهبون خلفنا.

ما يؤسفني أن الحياة قد مرت عبثا،
لقد سحقتنا تلك الحياة في كأس السماء.
يا ويل! ولم يكن لدينا وقت لرمش العين -
اضطررت إلى المغادرة دون إنهاء العمل.

إذا كنت سعيدا، فأنت سعيد، أيها الأحمق، لا تكن أحمق.
إذا أصبحت غير سعيد، فلا تشعر بالأسف على نفسك.
ولا تقذفوا على الله الشر والخير بغير تمييز:
إنه أصعب ألف مرة على الله الفقير!

نحن نغير الأنهار والبلدان والمدن ...
أبواب أخرى...عام جديد...
ولا يمكننا الهروب من أنفسنا في أي مكان.
وإذا ذهبت، فلن تذهب إلى أي مكان.

أنت تقول، هذه الحياة هي لحظة واحدة.
نقدر ذلك، نستمد الإلهام منه.
كما تنفقه، لذلك سوف يمر،
لا تنس: إنها خلقتك.

ومعلوم أن كل ما في الدنيا ما هو إلا باطل الأباطيل:
كن مبتهجا، لا تقلق، هذا هو النور.
ما حدث قد مضى، وما سيحدث غير معروف،
لذلك لا تقلق بشأن ما هو غير موجود اليوم.

نحن مصدر للمتعة - ومنجم للحزن.
نحن وعاء قذر - وينبوع نقي.
الإنسان، كما لو كان في المرآة، للعالم وجوه عديدة.
إنه ضئيل - وهو عظيم بما لا يقاس!

لن يكون هناك نحن. وعلى الأقل يعني شيئا للعالم.
سوف يختفي الأثر. وعلى الأقل يعني شيئا للعالم.
لم نكن هناك، لكنه كان متألقاً وسيكون كذلك!
سوف نختفي. وعلى الأقل يعني شيئا للعالم.

بما أن عقلك لم يستوعب القوانين الأبدية -
من المضحك أن تقلق بشأن المؤامرات التافهة.
وبما أن الله في السماء عظيم دائمًا -
كن هادئًا ومبهجًا، وقدّر هذه اللحظة.

ماذا قرر القدر أن يعطيك
ولا يمكن زيادتها أو طرحها.
فلا تقلق بشأن ما لا تملكه،
ومن ما هو كائن، تحرر.

من سيفتح هذه الدائرة القديمة؟
من سيجد نهاية وبداية الدائرة؟
ولم يكشف أحد بعد للجنس البشري -
كيف وأين ولماذا نأتي ونذهب.

تذوب الحياة وتمضي مثل النهر في الرمال،
النهاية مجهولة والمصدر مجهول.
نيران السماء تحولنا إلى رماد،
لا يمكنك حتى رؤية الدخان - فالحاكم قاسٍ.

أتيت إلى العالم ولكن السماء لم تضطرب.
أنا مت. لكن وهج النجوم لم يتضاعف.
ولم يخبرني أحد لماذا ولدت
ولماذا دمرت حياتي على عجل؟

أنا لا أخاف من الموت أو الجحيم المظلم،
سأكون أكثر سعادة مع عالم آخر.
لقد منحني الله حياة الدعم،
سأعيده عندما يحين الوقت.

لا تخف من المشاكل - فدورها ليس أبديًا.
مهما حدث، كل شيء سوف يمر مع الحياة.
احفظ اللحظة الحالية بالمرح،
وليس الخوف مما ينتظر.

لقد طهرنا وتنجسنا،
أزهرنا فرحًا وحزنا.
قلوب احترقت بالدموع، والحياة عبثا
لقد أهدروها واختفوا تحت الأرض.

في هذا العالم الحب هو زينة الناس
الحرمان من الحب هو أن تكون بلا أصدقاء.
من لم يتشبث قلبه بشراب الحب
إنه حمار، رغم أنه لا يرتدي أذني حمار.

النبل يولد من المعاناة يا صديقي
هل من الممكن أن تصبح كل قطرة لؤلؤة؟
يمكنك أن تخسر كل شيء، فقط أنقذ روحك..
سيتم ملء الكأس مرة أخرى إذا كان هناك خمر.

إذا كان لديك زاوية للعيش -
في أوقاتنا الدنيئة - وقطعة خبز،
إذا لم تكن خادماً لأحد، ولست سيداً -
أنت سعيد وذو روح عالية حقًا.

ومن الجدير بالذكر أن اهتمامات الخيام لم تقتصر على الشعر. ويشتهر على وجه الخصوص بأنه مبتكر التقويم الشمسي الفلكي الذي لا يزال يستخدم كتقويم رسمي في إيران وأفغانستان، حيث ساهم العالم الخيام في علم الجبر من خلال بناء تصنيف للمعادلات التكعيبية وحلها باستخدام المقاطع المخروطية.

أكثر معلومات مثيرة للاهتمامو نصائح مفيدةيمكنك دائمًا العثور عليه على موقعنا.

15 مقولة قيمة من أعظم الشاعر والفيلسوف وعالم الرياضيات الفارسي - عمر الخيام

تُنشر حكمته الشرقية في الكتب وتنتقل من فم إلى فم لأجيال، ولا تزال ذات صلة حتى يومنا هذا. رباعيات هذا الحكيم تتحدث عن الحقيقة، وتحتوي على الحقيقة المرة، وقليل من الفكاهة وقطرة من الوقاحة.

من أجلك قمنا بجمع بعض الأقوال الأكثر روعة عن الحياة والحب والرجل، ربما تجد فيها إجابات لأسئلتك:

لا أحد يستطيع أن يقول كيف تبدو رائحة الورود. آخر من الأعشاب المرة سوف ينتج العسل. إذا أعطيت شخص ما بعض التغيير، فسوف يتذكره إلى الأبد. أنت تعطي حياتك لشخص ما، لكنه لن يفهم.

روح الرجل السفلية والأنف الأعلى للأعلى. يصل بأنفه إلى حيث لم تنمو روحه.

من تغلبه الحياة سيحقق المزيد. من يأكل رطلاً من الملح يستمتع بالعسل أكثر. من يذرف الدموع يضحك بصدق. ومن مات يعلم أنه حي!

كان هناك شخصان ينظران من نفس النافذة. رأى أحدهم المطر والطين. والآخر هو أوراق الدردار الخضراء والربيع والسماء الزرقاء.

نحن مصدر الفرح والحزن. نحن وعاء رجس ونبع نقي. الإنسان، كما لو كان في المرآة، للعالم وجوه عديدة. إنه تافه وهو عظيم بما لا يقاس!

كم مرة، عندما نرتكب أخطاء في الحياة، نفقد من نقدرهم. في محاولة لإرضاء الآخرين، نهرب أحيانًا من جيراننا. نحن نعظم من لا يستحقنا، ونخون الأكثر إخلاصًا. أولئك الذين يحبوننا كثيرًا نسيء إليهم، ونحن أنفسنا نتوقع اعتذارًا.

لن ندخل هذا العالم مرة أخرى، ولن نلتقي بأصدقائنا على الطاولة أبدًا. التقط كل لحظة طيران، ولن تتمكن من التقاطها لاحقًا.

لا تحسد شخصًا قويًا وغنيًا، فغروب الشمس يتبع الفجر دائمًا.

مع هذه الحياة القصيرة، تساوي نفسًا. تعامل معها كما لو أنها مستأجرة لك.

عن الحب:
_عطاء نفسك لا يعني البيع. والنوم بجانب بعضكما البعض لا يعني النوم معك. عدم الانتقام لا يعني التسامح مع كل شيء. عدم القرب لا يعني عدم المحبة!

يمكنك إغواء رجل لديه زوجة، يمكنك إغواء رجل لديه عشيقة، لكن لا يمكنك إغواء رجل لديه امرأة محبوبة.

لتعيش حياتك بحكمة، عليك أن تعرف الكثير. تذكر قاعدتين مهمتين لتبدأ بهما: تفضل أن تتضور جوعا على أن تأكل أي شيء، ومن الأفضل أن تظل وحيدا بدلا من أن تكون مع أي شخص.

تحب حتى العيوب الموجودة في أحد أفراد أسرتك، وحتى المزايا الموجودة في شخص غير محبوب تزعجك.

عن الحزن، الحزن على القلب، حيث لا يوجد شغف مشتعل. حيث لا يوجد حب، لا يوجد عذاب، حيث لا توجد أحلام بالسعادة. يضيع يوم بلا حب: أكثر قتامة ورمادية من هذا اليوم القاحل، ولا توجد أيام من الطقس السيئ.

يجب تقديم الزهرة المقطوفة كهدية، والقصيدة التي بدأتها يجب أن تكتمل، ويجب أن تكون المرأة التي تحبها سعيدة، وإلا فلا ينبغي لك أن تتحمل شيئًا لا يمكنك فعله.

عمر الخيام هو فيلسوف وشاعر وعالم رياضيات فارسي عظيم؛ توفي في 4 ديسمبر 1131، لكن حكمته باقية لقرون. عمر الخيام فيلسوف شرقي، سمع عنه كل إنسان على هذا الكوكب، في جميع الأديان يدرس عمر الخيام في المدرسة والتعليم العالي. المؤسسات التعليمية. إبداعاته - رباعيات - رباعيات، حكيمة وفي نفس الوقت روح الدعابة، كان لها في البداية معنى مزدوج. تتحدث الرباعيات عما لا يمكن قوله بصوت عالٍ في نص عادي.

أقوال عمر الخيام عن الحياة والإنسان

روح الرجل السفلية والأنف الأعلى للأعلى. يصل بأنفه إلى حيث لم تنمو روحه.
لا أحد يستطيع أن يقول كيف تبدو رائحة الورود. آخر من الأعشاب المرة سوف ينتج العسل. إذا أعطيت شخص ما بعض التغيير، فسوف يتذكره إلى الأبد. أنت تعطي حياتك لشخص ما، لكنه لن يفهم.
كان هناك شخصان ينظران من نفس النافذة. رأى أحدهم المطر والطين. والآخر هو أوراق الدردار الخضراء والربيع والسماء الزرقاء.
نحن مصدر الفرح والحزن. نحن وعاء رجس ونبع نقي. الإنسان، كما لو كان في المرآة، للعالم وجوه عديدة. إنه تافه وهو عظيم بما لا يقاس!
من تغلبه الحياة سيحقق المزيد. من أكل رطلاً من الملح، فإنه يستمتع بالعسل أكثر. من يذرف الدموع يضحك بصدق. ومن مات يعلم أنه حي!
كم مرة، عندما نرتكب أخطاء في الحياة، نفقد من نقدرهم. في محاولة لإرضاء الآخرين، نهرب أحيانًا من جيراننا. نحن نعظم من لا يستحقنا، ونخون الأكثر إخلاصًا. أولئك الذين يحبوننا كثيرًا يسيئون إلينا، ونحن أنفسنا نتوقع الاعتذار.
لن ندخل هذا العالم مرة أخرى، ولن نلتقي بأصدقائنا على الطاولة أبدًا. التقط كل لحظة طيران، ولن تتمكن من التقاطها لاحقًا.
لا تحسد شخصًا قويًا وغنيًا، فغروب الشمس يتبع الفجر دائمًا.
مع هذه الحياة القصيرة، تساوي نفسًا. تعامل معها كما لو أنها مستأجرة لك.

اقتباسات من عمر الخيام عن الحب

لتعيش حياتك بحكمة، عليك أن تعرف الكثير. تذكر قاعدتين مهمتين لتبدأ بهما: تفضل أن تتضور جوعا على أن تأكل أي شيء، ومن الأفضل أن تظل وحيدا بدلا من أن تكون مع أي شخص.
يمكنك إغواء رجل لديه زوجة، يمكنك إغواء رجل لديه عشيقة، لكن لا يمكنك إغواء رجل لديه امرأة محبوبة.
وأشواك الورد الجميل هي ثمن العطر. ثمن الأعياد في حالة سكر هو معاناة مخلفات. من أجل شغفك الناري بشخصك الوحيد، عليك أن تدفع ثمنه سنوات من الانتظار.
عن الحزن، الحزن على القلب، حيث لا يوجد شغف مشتعل. حيث لا يوجد حب، لا يوجد عذاب، حيث لا توجد أحلام بالسعادة. يضيع يوم بلا حب: أكثر قتامة ورمادية من هذا اليوم القاحل، ولا توجد أيام من الطقس السيئ.
تحب حتى العيوب الموجودة في أحد أفراد أسرتك، وحتى المزايا الموجودة في شخص غير محبوب تزعجك.

"تمت إزالة العمل بناءً على طلب من صاحب حقوق الطبع والنشر"

اقتباسات والأمثال 16.09.2017

أعزائي القراء، أدعوكم اليوم إلى محادثة فلسفية. بعد كل ذلك سنتحدثعن أقوال الشاعر والفيلسوف الشهير عمر الخيام. ويعتبر الشاعر من أعظم العقول والفلاسفة في الشرق. من خلال تأليف الأمثال عن الحياة ذات المعنى، كتب عمر الخيام رباعيات قصيرة - رباعي. ومن المثير للاهتمام أنه خلال حياته كان معروفًا بشكل أفضل كعالم فلك وعالم رياضيات.

قبل العصر الفيكتوريولم يعرفوا عنه إلا في الشرق. ونظراً لاتساع آرائه فقد اعتبر لفترة طويلة الخيام الشاعر والخيام العالم أناس مختلفون. نُشرت مجموعة الرباعيات بعد وفاة المؤلف. قرأ الأوروبيون الرباعيات في ترجمة عالم الطبيعة والشاعر الإنجليزي إدوارد فيتزجيرالد. وبحسب الكتاب، تضم مجموعة قصائد هيام أكثر من 5000 عمل. المؤرخون حذرون: يقول الخبراء أن الخيام كتب ما بين 300 إلى 500 قصيدة فقط.

كان لدى الفيلسوف إحساس قوي بالحياة ووصف شخصيات الناس بدقة. لاحظت خصوصيات السلوك في المواقف المختلفة. على الرغم من أنه عاش منذ سنوات عديدة، إلا أن أقوال الخيام وأفكاره لا تزال ذات صلة حتى يومنا هذا، وقد أصبحت العديد من أقواله من الأمثال الشهيرة.

والآن أدعوكم أيها القراء الأعزاء إلى الحصول على متعة خفية من حكمة شعريةوذكاء الأمثال والمقولات من المفكر الكبير عمر الخيام.

اقتباسات وأمثال عمر الخيام عن الحب

لم يستطع الشاعر أن يمر موضوع الأبديةالعلاقات بين الرجل والمرأة. بكل صدق وبساطة يكتب:

أيام قضيتها دون أفراح الحب،
أنا أعتبر العبء غير ضروري ومكروه.

لكن المثالية غريبة على الخيام. يتم وصف قذف الحب في عدة أسطر:

كم مرة، عندما نرتكب أخطاء في الحياة، نفقد من نقدرهم.
في محاولة لإرضاء الآخرين، نهرب أحيانًا من جيراننا.
نحن نعظم من لا يستحقنا، ونخون الأكثر إخلاصًا.
أولئك الذين يحبوننا كثيرًا نسيء إليهم، ونحن أنفسنا نتوقع اعتذارًا.

كما فكر الشاعر كثيرًا في كيفية ظهور الألفة والمحبة الحقيقية بين الناس:

إعطاء نفسك لا يعني البيع.
والنوم بجانب بعضكما البعض لا يعني النوم معك.
عدم الانتقام لا يعني التسامح مع كل شيء.
عدم التواجد هنا لا يعني عدم المحبة.

كانت المسافات المادية أكثر أهمية في الماضي البعيد مما هي عليه الآن. لكن الاغتراب العقلي من الممكن أن يظل هو نفسه. قال أحد خبراء النفوس عن المشكلة الأبدية للعائلات، وهي إغواء الأزواج، باختصار: "يمكنك إغواء رجل لديه زوجة، يمكنك إغواء رجل لديه عشيقة، لكن لا يمكنك إغواء رجل لديه حبيبة". امرأة."

وفي الوقت نفسه يعترف الفيلسوف:

الرجل الضعيف هو عبد غير مخلص للقدر،
مكشوف، أنا عبد وقح!
وخاصة في الحب. أنا نفسي، أنا الأول
دائما غير مخلص وضعيف تجاه الكثيرين.

عن المثالية جمال الأنثىوكتب الخيام نيابة عن الرجال:

يا من منظره أعذب من حقول الحنطة،
أنت محراب من معبد السماء!
عندما ولدت، غسلتك أمك بالعنبر،
بخلط قطرات من دمي في الرائحة!

والمثير للدهشة أنه قد مر أكثر من عشرة قرون على كتابة هذه السطور، ولم تتغير تصرفات العشاق إلا بالكاد. ربما هذا هو السبب في أن أكثرها شعبية لا تزال تحظى بشعبية كبيرة اقتباسات بارعةوأمثال عمر الخيام؟

اقتباسات من عمر الخيام عن متعة الحياة

خلال حياة العالم الإسلامي (ضمن الحدود الحديثة من أذربيجان إلى الهند)، فرض الدين في الأدب قيودًا صارمة على وصف الحب. منذ أكثر من ثلاثين عامًا، كان هناك حظر صارم على ذكر الكحول في الشعر. لكن يبدو أن الفيلسوف يضحك على الأئمة. يتم تقسيم الآيات الشهيرة إلى الأمثال.

يخبروننا أننا في أعماق الجنة سنعانق الحور العين العجيبة،
استمتع بسعادة مع أنقى أنواع العسل والنبيذ.
فإذا سمح بذلك الخالدون أنفسهم في الجنة المقدسة،
هل من الممكن أن ننسى الجمال والخمر في عالم زائل؟

ومع ذلك، فإن نبيذ الخيام سيئ السمعة ليس كحوليًا بقدر ما هو رمز لفرحة الحياة:

يشرب! وفي نار فوضى الربيع
تخلص من عباءة الشتاء المظلمة.
الطريق الأرضي قصير. والوقت طائر.
الطير له جناحان... أنت على حافة الظلام.

يعد النبيذ أيضًا وسيلة لفهم حكمة الظواهر والصور التي تبدو عادية:

الإنسان هو حقيقة العالم، التاج
لا يعلم الجميع هذا، ولكن الحكيم فقط.
اشرب قطرة من النبيذ حتى لا تفكر
أن الإبداعات كلها مبنية على نفس النمط.

على الرغم من أن أهم شيء هو القدرة على الاستمتاع بالحياة:

لا تقلق من أن اسمك سوف ينسى.
دع الشراب المسكر يريحك.
قبل أن تنهار مفاصلك،
أريحي نفسك مع الحبيبة عن طريق مداعبتها.

السمة الرئيسية لأعمال الحكيم هي النزاهة دون الصراع السائد حاليًا. الإنسان ليس جزءًا لا يتجزأ فحسب، بل يؤثر أيضًا على بيئته:

فقط الفجر سيكون بالكاد مرئيا في السماء،
استخرج من الكأس عصير الكرمة التي لا تقدر بثمن!
ونحن نعلم: أن الحقيقة في أفواه الناس مرة، -
لذا، يجب علينا أن نعتبر الخمر هو الحقيقة.

هذا هو الخيام برمته - فهو يقترح البحث عن معنى الحياة في مظاهرها التي لا نهاية لها.

الأمثال عمر الخيام عن الحياة

هذا هو جوهر الفلاسفة - التفكير باستمرار فيما يحدث حولهم والقدرة على التعبير عنه بدقة وإيجاز. أعرب عمر الخيام عن وجهة نظر غير عادية للغاية:

وأفسحت الليالي الطريق للأيام
أمامنا يا بلدي صديقي العزيز,
وفعلت النجوم كل شيء بنفس الطريقة
دائرتك محددة سلفا بالمصير.
آه، الصمت! المشي بعناية
إلى الغبار تحت قدمك -
أنت تدوس رماد الجمال ،
بقايا عيونهم العجيبة.

الخيام حكيم أيضًا في موقفه من الموت والمعاناة. مثل أي شخص رجل حكيمكان يعلم أنه لا فائدة من الندم على الماضي، وذلك في ترقب دائم سعادة أفضللا يمكن العثور عليها أيضا.

لا تلعن السماء بسبب معاناتك.
انظر إلى قبور أصدقائك دون أن تبكي.
نقدر هذه اللحظة العابرة.
لا تنظر إلى الأمس والغد.

وكتب عن تصورات مختلفة للحياة:

كان هناك شخصان ينظران من نفس النافذة. رأى أحدهم المطر والطين.
والآخر هو أوراق الدردار الخضراء والربيع والسماء الزرقاء.
كان هناك شخصان ينظران من نفس النافذة.

وبالطبع، كانت جميع القوانين الأساسية للكون واضحة بالنسبة له، والتي تشير حتى الآن إلى أن أفضل شيء في الحياة هو فعل الخير:

لا تفعل الشر، فسوف يعود مثل الارتداد،
لا تبصق في البئر فسوف تشرب الماء
لا تهين شخصًا أقل رتبة
ماذا لو كان عليك أن تسأل عن شيء ما؟
لا تخون أصدقاءك، فلن تستطيع استبدالهم،
ولا تفقد أحبائك - فلن تستعيدهم،
لا تكذب على نفسك، ستكتشف ذلك مع مرور الوقت
أنك تخون نفسك بهذه الكذبة.

اعتبر الفيلسوف أن العمل هو الشيء الرئيسي، والمكانة في المجتمع والثروة والمنافع الاجتماعية مجرد سمات عابرة. وعن التباهي كتب:

في بعض الأحيان ينظر شخص ما بفخر: "هذا أنا!"
زيّن ملابسك بالذهب: "هذا أنا!"
ولكن شؤونه فقط سوف تسير على ما يرام ،
وفجأة يخرج الموت من الكمين: "هذا أنا!"

في طبيعة الوجود العابرة، كان الشاعر يقدر الإنسانية والقدرة على التركيز على مهام الفرد:

لا تحسد شخصًا قويًا وغنيًا
غروب الشمس دائما يتبع الفجر.
مع هذه الحياة القصيرة، التي تعادل نفسًا،
تعامل معها كما لو أنها مستأجرة لك.

عمر الخيام استطاع أن يتعامل مع أشياء كثيرة بروح الدعابة:

عندما أضع رأسي تحت السياج،
في براثن الموت، مثل طائر في نتف الشعر، سوف أرجوك -
وأورث: اصنع مني إبريقًا،
أشركني في احتفالاتك!

على الرغم من أنه، مثل النبيذ، لا يمكن فهم احتفالات الشاعر وفرحه حرفيًا فقط. تحتوي الرباعيات على عدة طبقات من الحكمة.

تأملات في الله والدين

بسبب خصوصيات النظرة العالمية للشرق في ذلك الوقت، لم يستطع الخيام تجاهل الدين.

الله في عروق الأيام . الحياة كلها لعبته.
ومن الزئبق هي الفضة الحية.
سوف تتلألأ مع القمر، وتصبح فضية مع سمكة...
فهو كله مرن، والموت لعبته.

استغرق عمر الخيام وقتا طويلا لفهم الله. الله، بحسب الخيام، يختلف كثيراً عن الثالوث المسيحي المتمثل في الأب والابن والروح القدس.

في لحظات يكون مرئيًا، وفي أغلب الأحيان يكون مخفيًا.
فهو يراقب حياتنا عن كثب.
الله يمضي الخلود مع الدراما لدينا!
وهو يؤلف ويخرج ويشاهد.

بالمعنى الدقيق للكلمة، في الإسلام، الروح القدس فقط هو الحاضر من الثالوث. وفقا للقرآن، يسوع، أو بالأحرى عيسى، هو واحد من أعظم الأنبياء. العالم لم يحبهم علانية:

وجاء إلينا الأنبياء أفواجاً،
ووعدوا بالنور للعالم المظلم.
لكنهم جميعا أغلقوا أعينهم
لقد تبعوا بعضهم البعض في الظلام.

ورغم أن الفيلسوف شارك في تربية أبناء العائلات النبيلة، إلا أنه لم يترك وراءه أي أعمال لاهوتية. ومما يثير الدهشة أنه خلال 10 سنوات من العمل في بخارى، نشر العالم 4 إضافات أساسية لهندسة إقليدس وعملين في علم الفلك. ويبدو أن الثيوصوفيا ظلت خارج اهتماماته. يتحدث شعره الفكاهي عن موقفه من عبادة الدين:

أنا أدخل المسجد. الساعة متأخرة ومملة.
أنا لا أتعطش لمعجزة ولا للصلاة:
ذات مرة قمت بسحب سجادة من هنا،
وكان منهكًا. نحتاج إلى آخر...