Произношение и транскрипция на дните от седмицата - амер-бре. Дните от седмицата на английски: съкратени и пълни версии

Дните от седмицата на английски са едни от първите важни теми, която се изучава от ученици в начален етап. В допълнение към ежедневната нужда да използвате дните от седмицата на английски, тези имена могат да бъдат намерени в истории, анекдоти, приказки, филми, анимационни филми, стихотворения и песни. Материалът, представен в статията, помага за по-доброто запомняне на дните от седмицата на английски език и практикуването на правилното произношение.

Дни от седмицата на английски:

неделя[‘sʌndeɪ], [-dɪ] неделя

понеделник[‘mʌndeɪˌ ‘mʌndɪ] понеделник

вторник[‘t(j)uːzdɪ ], [‘ʧuː-] вторник

сряда[‘wenzdeɪ] сряда

четвъртък[‘θɜːzdeɪ] четвъртък

петък[‘fraɪdeɪ], [-dɪ] петък

Събота[‘sætədeɪ] [ʹsætədı] събота

Как да запомните дните от седмицата на английски?

1. Запознайте се с историята и произхода на дните от седмицата – имената на дните от седмицата произлизат от имената на планетите.

2. Научете тази песен:

3. Инсталирайте менюто на английски на вашия телефон. Така, когато си водите бележки или гледате календар, неволно ще забележите съкращения на дните от седмицата или техните пълни имена.

4. Пишете разказза това, което обикновено правите в понеделник, вторник и т.н. Намерете нещо специално. Например: В понеделник отивам на фитнес.

важно!

1. Неделя се смята за първи ден от седмицата в страни като Англия, Канада, САЩ и др. В същото време понеделник - петък- това са работни дни ( workday [‘wɜːkdeɪ] делничен ден; работен ден или делничен ден [‘wiːkdeɪ] делничен ден), Събота и неделя - уикенд [ˌwiːk’end] почивни дни, уикенд.

2. Дните от седмицата в английски се използват с предлог на:

в неделя- в неделя

в понеделник- в понеделник

във вторник- във вторник

в сряда- в сряда

в четвъртък- в четвъртък

в петък- в петък

в събота- в събота

през уикенда — през почивните дни

3. Дните от седмицата на английски винаги се пишат с главна буква, тъй като се отнасят за собствени имена

Дни от седмицата на английски. Кратка форма.

неделя - неделя - неделя

Понеделник - М, Пн, Пон

вторник - вт, вт, вт

сряда - ние - ср

четвъртък—чт -четв

Петък - П, Пт, Пт.

събота - събота - сб

Дни от седмицата на английски. Полезни фрази.

1. когато две неделяела / срещни се заедно - след дъжд в четвъртък, никога („когато две недели се срещнат“)

2.Черно понеделник- първи учебен ден след ваканцията

3. да идва всеки вторник- идвайте всеки вторник

4.Свят/Шпионин сряда- Велика сряда (през Страстната седмица)

5. Свят четвъртък- Велики четвъртък, Велики четвъртък(през Страстната седмица)

6. момиче петък[͵gə:lʹfraıdı] секретар, офис служител, който помага на шефа

she’s his girl Friday – тя е дясната му ръка

7. от Събота- до събота

Здравейте, скъпи читатели на блога!

Запознаването на вашето дете с ежедневния английски език може да продължи чрез изучаване на дните от седмицата. Трябва да започнете с изучаване на произхода на думите, тяхното произношение и употреба. В други страни, както и у нас, се използва седемдневна седмица. По правило дните се броят от понеделник, т.е. Първият ден от седмицата е понеделник. Но в редица страни, например Америка, се използва обратно броене, при което неделя се счита за първи ден. Това правило трябва да се помни, за да няма объркване при запознаване с американския календар.

Трябва също да сте добре запознати с дните от седмицата в английскисе класифицират като собствени имена, поради което при изписването им трябва да се използва главна буква, независимо от словореда в самото изречение. Има още един на английски отличителна черта– когато съкращавате, трябва да изпишете първите две букви, например Mo., Tu., We.

Когато пишете дата, трябва да посочите само деня от седмицата в началото. Самите имена идват от имената на древните богове и от други планети.

За децата може да е трудно да запомнят дните от седмицата, защото те не могат да бъдат докоснати или оцветени. Само многократно повторение и употреба игрова формаученето може да доведе до отличен резултат. Трябва да слушате внимателно правилния звук на думите на английски, да се опитате да намерите нещо разпознаваемо в произношението, да изберете асоциация, да измислите някакво напомняне и колкото по-смешно е, толкова по-бързо ще се случи процесът на обучение. На първо място, трябва да обърнете внимание на дните, които са важни за семейството, например рождения ден на дядо или пътуване до зоологическата градина. Би било добра идея да изтеглите или направите сами снимки, посветени на дните от седмицата. Тези изображения могат да бъдат окачени до леглото в детската стая и всеки ден при събуждане да показват желаната картина, която отговаря на предстоящия ден. Детето трябва да знае, че има делник и почивни дни. За добро запаметяванеЛесните рими също ще ви бъдат полезни, за да запомните материала по-бързо. Поетичната форма на представяне на материала улеснява запомнянето, така че си струва да четете стихове на детето си всяка вечер, като допълнително обяснявате съдържанието на конкретно стихотворение.

Седмица – седмица, в нея има седем дни –

Седем дни - бройте бързо.

Наречете ги по ред

Старт в неделя:

Неделя, понеделник - ние сме екип.

Вторник, сряда – ще обиколим всичко.

От тази колекция ще научите как се наричат ​​сезоните, дните от седмицата и месеците на английски. Моля, имайте предвид, че сайтът има отделна статия, в която темата е разгледана по-задълбочено: дадени са и изрази с дни от седмицата.

Сезони
сезон	[ˈsiːzn]	време на годината
зимата	[ˈwɪntə]	зимата
пролет		пролет
лятото	[ˈsʌmə]	лятото
есен (Am.) есен (Br.)	[ˈɔːtəm]	есента
Месеци на английски – Months of the Year
януари	[ˈʤænjʊəri]	януари
февруари	[ˈfɛbrʊəri]	февруари
март		март
април	[ˈeɪprəl]	април
май		май
юни	[ʤuːn]	юни
юли	[ʤuˈlaɪ]	юли
август	[ˈɔːgəst]	август
септември		септември
октомври	[ɒkˈtəʊbə]	октомври
ноември		ноември
декември		декември
Дни от седмицата
понеделник	[ˈmʌndeɪ]	понеделник
вторник	[ˈtjuːzdeɪ]	вторник
сряда	[ˈwɛnzdeɪ]	сряда
четвъртък	[ˈθɜːzdeɪ]	четвъртък
петък	[ˈfraɪdeɪ]	петък
Събота	[ˈsætədeɪ]	Събота
неделя	[ˈsʌndeɪ]	неделя

Съкратени имена на месеци на английски

В писмен вид имената на месеците, както и дните от седмицата, обикновено се съкращават до три букви. Само май, юни, юли не се съкращават. септември е съкратен до четири букви: септ. Моля, имайте предвид, че дните от седмицата и месеците на английски език се пишат с главна буква, а имената на сезоните се пишат с малка буква.

Уточняване по сезони и сезони

1. Слово сезонможе да означава не само „време от годината“ (лято, зима, пролет, есен), но и „сезон“ като част от годината, подходяща за някаква дейност или работа:

• Пролете любимият ми сезон. – Пролетта ми е любима време на годината.
• Утре е откриването на лова на патици сезон. – Откриване утре сезонлов на патици.

2. В някои тропически страни, например в Сингапур, има само два сезона (времена от годината):

• Дъждовен сезон - дъждовен сезон.
• Сух сезон – сух сезон.

3. Сезоните, с изключение на есента, също могат да бъдат именувани с добавяне на корена време:

• зима - зимно време.
• пролет - пролет.
• лято - лятно време.

Тези думи се превеждат на руски или по същия начин като оригиналните (пролет, лято, зима), или: пролетно време, лятно време, зимно време.

Есен – есен или есен?

Слово падане(есен), използван в САЩ, говорен и написан в Обединеното кралство есента.

Между другото, когато говорим за сезоните, особено ако е училищна задача, фразата „ любимо времегодина” – има разлики между американския и британския правопис: favou rite season (б.р.) – любим сезон (САЩ).

• паданее любимият ми сезон. – Есента е любимото ми време от годината. (САЩ)
• Есентае любимият ми обреден сезон. – Есента е любимото ми време от годината. (б.р.)

Прави впечатление, че думата паданене произхожда от Америка, а е именно оригиналният термин за обозначаване на сезона, възникнал в Англия не по-късно от 16 век. Първоначално беше съкращение от есента на годината(есен на годината) или падане на листа(листопад) , но до 17 век тя се е утвърдила като една дума, много преди развитието на американския английски. Следователно, въпреки че думата се използва предимно в Америка, тя не е нито изключително американска, нито дори дума с американски произход.

Слово есентадойде на английски от френски automneпрез 15-ти или 16-ти век, но стават обичайни едва през 18-ти век.

В Канада, както и в САЩ, използват основно паданеа в Австралия - есента.

Различни значения на думата падение

Слово паданеима две основни значения: 1) есен, 2) есен. Поради това понякога се използват каламбури с „есен-есен“.

Снимка от http://www.imdb.com

Например в заглавието на американския филм „Легенди за есента“ някои зрители и критици видяха двусмислие. От една страна заглавието може да се разбира като „Легенди за есента“, от друга страна като „Легенди за есента“, тъй като филмът разказва историята на едно семейство с много трудна съдба.

Името се третира по подобен начин компютърна игра Max Payne 2: The Fall of Max Payne - това може да бъде или „The Fall of Max Payne“ или „The Autumn of Max Payne“. И двата варианта пасват добре на сюжета и стила на играта.

Да уча добре чужд езики да го говорите правилно, трябва да се запознаете с някои правила за произношение и използване на думи. Да започнем с най-простото - с имената на дните от седмицата.

Изглежда, какво е специалното тук, това са абсолютно обикновени и познати думи? Но това е само на пръв поглед. Дори най-обикновените и общи думиможе да крие интересни исторически и лингвистични мистерии.

Транскрипция и превод

Таблицата показва, че произношението на имената варира леко. Всички имена на дните от седмицата завършват на , което обикновено се произнася като . Но в бързата реч окончанието е дифтонг. е намален и звучи като [i]. По принцип и двата варианта са верни.

Ако замените традиционната транскрипция от латински знаци с руски, ще получите впечатлението, че английски думиможе да се произнесе почти на руски. По-лесно е да говорите по този начин и ученикът естествено ще се научи да говори английски „с акцент в Нижни Новгород“. И такова произношение ще остане с ученика за дълго време. Ако не и завинаги.

По-лесно е да получите правилното произношение веднага, отколкото да го научите отново по-късно.

Не трябва да забравяме, че доброто произношение и компетентната реч веднага формират уважително отношение към събеседника.

И няма нужда да се криете зад идеята, че другите казват същото или по-лошо, или че чужденците така или иначе ще разберат. Никой не е длъжен да анализира неграмотната ви реч.

Може би те ще ви разберат. Но те може да не разберат какво имате предвид. В крайна сметка не само граматическите, но и фонетичните и особено фонемичните грешки могат напълно да изкривят изявлението.

След като думата "уши" беше използвана вместо думата "очи" - типична грешкаРускоезични студенти – едва не се стигна до дипломатически скандал. Колкото и да се извиняваха дипломатите, че това е просто лапсус, дамата ръководител на делегацията остана обидена.

Съгласете се, че да слушате събеседник, който безсрамно изкривява родната ви реч, е трудно, неприятно и неразбираемо. Така че уважавайте чуждия си събеседник, говорете правилно и ясно.

Ако искате чужденците да ви разберат правилно, изразявайте се правилно.

Защо дните от седмицата се пишат с главна буква?

За разлика от руския език, някои съществителни на английски се пишат с главна буква. Например дни от седмицата, месеци и т.н. Откъде идва този правопис? Съвременният английски не отговаря на въпроса, така че ще трябва да се потопите в историята.

Британците са световно признати консерватори. Този консерватизъм се наблюдава във всичко, и в езика също. Или – най-вече в езика. Правилата, по които се пишат и произнасят много думи, отдавна са потънали в забрава, но те се пишат и произнасят точно по същия начин, както преди векове. Въпреки че самите носители на езика не винаги могат да обяснят защо това се случва по този начин.

Малко история: произходът на имената

Смята се, че името на дните идва от имената на древните римски и старонорвежките богове. Затова се пишат с главна буква – имена все пак. Тези имена звучат приблизително еднакво на немски. И означават почти едно и също нещо. Така че, като се има предвид сходството на английския и немския език (главно в по-старата им част), можем да стигнем до извода, че произходът на имената на дните от седмицата е подобен от един източник.

Всеки ден в древността е бил под егидата на една от планетите слънчева система, или по-скоро божествата, които ги олицетворяват. Нека да разгледаме значението на тези имена.

Неделя е денят на Слънцето, понеделник е денят на Луната, вторник е денят на Марс (Тир), сряда е денят на Меркурий (Вотан, Один), четвъртък е денят на Юпитер (Тор), петък е денят на Венера (Фрея), събота е денят на Сатурн.

неделя [‘sʌndeɪ]е ден на слънчева, ярка енергия. Този ден се смяташе за успешен за всяко начинание. И за празници също.

понеделник [‘mʌndeɪ]– денят посветен на Луната е обратен на деня на Слънцето. На староанглийски звучеше като „Mōnandæg“, по-късно съкратено до понеделник.

сряда [‘wenzdeɪ]

сряда [‘wenzdeɪ]- този ден, с неудобно за неангличаните произношение, е посветен на Вотан или в друго произношение Один, едно от върховните божества на скандинавската митология. Оттук и името.

В римската митология съответства на Меркурий. Ден, посветен на такова изключително божество, се счита за силен и успешен.

IN немскивсичко е по-просто, сряда се нарича средата на седмицата, както на руски.

четвъртък [‘θɜːzdeɪ]– трудно за писане и запомняне, учениците обикновено го бъркат с вторник. Това е ден, посветен на бога на гръмотевиците Тор или Юпитер в древноримската интерпретация. Един от най-щастливите дни от седмицата

петък [‘fraɪdeɪ]- Това е денят на Фрея, съпругата на Один. Фрея (аналог на римската Венера) е покровителка на любовта, семейно щастиеи домашните задължения на жените.

събота [‘sætədeɪ]- Ден на Сатурн. Беше доста мрачно древен бог. И денят не се смяташе за особено успешен.

Защо седмицата започва в неделя?

В английския език има един интересен нюанс, който учениците не винаги забелязват. Седмицата започва не в понеделник, а в неделя. защо е така Има много версии за това откъде идва обратното броене на седмицата от неделя.

Може би понеделник, денят на луната, се смяташе за неподходящ за започване на нови неща. От астрологична гледна точка (а астрологията е играла много важна роля в древността), енергията на луната е пасивна и бавна. Тези енергии по никакъв начин не са благоприятни за работа.

Дори има израз на английски - « усещане за понеделник." Това чувство на нежелание да започнеш нещо ново работна седмицаслед неделя. И на руски език има добре познат израз: „Понеделник е труден ден“.

Пословици и поговорки, свързани с дните от седмицата

Тъй като първоначално дните от седмицата са били свързани с определени божества, те са имали определени качества. В езика са запазени някои древни качества. А други промениха значението си.

Например петък преди това не се смяташе за особено успешен ден. Има и една стара поговорка:

„Петък за загуби“.
Тоест в този ден са възможни загуби. И е по-добре да не започвате важни неща и да работите по-малко.

За съвременния човек петък е краят на седмицата, на практика началото на уикенда.

Има една съвременна поговорка:

„Идва четвъртък, а седмицата си отива.“
Четвъртъкът дойде и седмицата почти свърши. Предстоят петък и уикенд.

„Детето от четвъртък има далече да отиде.“
Според поговорката дете, родено в четвъртък, ще стигне далеч и ще постигне много.

Предлози с дни от седмицата

Веднага трябва да се каже, че с думата „ден“ се използва само предлогът „на“.Ето защо:

• На рожден ден - на твоя рожден ден;
• в петък - в петък;
• в сряда - в сряда;
• следващия понеделник - следващия понеделник;
• тази неделя - тази неделя;
• миналата неделя - миналата неделя;
• до (за) сряда - до сряда.
• през почивните дни - през уикенда.

Всеки ден от седмицата има свое име и предназначение, което е отразено в езика. Изучаването на език и неговата история е интересно, образователно и полезно.

В заключение предлагаме да гледате кратко видео за деца, за да затвърдите дните от седмицата.

Ако намерите грешка, моля, маркирайте част от текста и щракнете Ctrl+Enter.