البادئات ذات المعنى السلبي في اللغة الإنجليزية. البادئة un في اللغة الإنجليزية. أمثلة

البادئات أو البادئات بتنسيق اللغة الإنجليزيةحشد ضخم. تمامًا كما هو الحال في اللغة الروسية ، يمكن لهذه البادئات تغيير معنى الكلمة تمامًا. اليوم سوف ننظر في المرفقات. il-، ir-، im-، in-، un-، dis-، mis-، non- ، لها معنى سلبي أو معاكس ، نستخدمه مع الأسماء أو الصفات أو الأفعال.

1.انا- تستخدم مع الكلمات التي تبدأ بحرف ساكن ل:منطقي - غير منطقي (منطقي - غير منطقي) ؛ مقروء - غير مقروء (مقروء (حول خط اليد) - غير مقروء).

2. الأشعة تحت الحمراء - تستخدم مع الكلمات التي تبدأ بحرف ساكن ص: مسؤول - غير مسؤول (مسؤول - غير مسؤول) ؛ قابل للاستبدال - لا يمكن الاستعاضة عنه (قابل للاستبدال - لا يمكن الاستعاضة عنه).

3. انا- تستخدم عادة قبل الصفات التي تبدأ بحرف ساكن R: مهذب - غير مهذب (مهذب - غير مهذب) ؛ شخصي - غير شخصي (شخصي - غير شخصي).

4. في- الأكثر استخداما:

- قبل الجمع بين الحروف أجاد:دقيق - غير دقيق (دقيق - غير دقيق) ؛ نشط - غير نشط (نشط - غير نشط). HO غير مقبول - غير مقبول.

- قبل الحرف الساكن مع:متماسك - غير متماسك (متصل - غير متماسك) ؛ قادر - غير قادر (قادر - غير قادر). استثناءات:غير رسمي - غير رسمي غير مفصلي - مدغم.

5. بالبادئة الأمم المتحدة- يمكن أن تشكل أكبر عددالكلمات ذات المعنى المعاكس ، وهي أيضًا الكلمة الرئيسية في تكوين نفي الأفعال. لسوء الحظ ، لا توجد قاعدة واضحة متى وأين يجب استخدامها. لذلك ، يجب ببساطة حفظ الكلمات التي تحتوي على هذه البادئة. ولكن هناك بعض الحالات الخاصة التي يمكن أن تساعدك:

- غالبًا ما تستخدم قبل أحرف العلة في الصفات والمشاركات: صالحة للاستعمال - غير صالحة للاستعمال(مناسب - غير مناسب) ؛ جذابة - غير جذابة(جذابة - غير جذابة).

— قبل الحروف الساكنة: محتمل - لا يطاق(محتمل - لا يطاق) ؛ شجاعة شجاعة(مخيف - شجاع) ؛ الترحيب - غير مرحب به(ودية غير ودية)؛ طبيعي - غير طبيعي(طبيعي - غير طبيعي).

الأفعال مع un- في أغلب الأحيان لا معنى سلبي، أ عكس: افعل - التراجع (ربط - فك) ؛ سلسلة - unchain (سلسلة - إطلاق).

6. البادئة ديس- يمكن أن يسبب بعض الالتباس في استخدام البادئات السلبية ، منذ ذلك الحين ديس- يمكن استخدامها قبل أحرف العلة ، بالإضافة إلى بعض البادئات الأخرى. في حالة ديس- ما عليك سوى تذكر وقت استخدامه:

- الصفات والمشاركات: مفيد - غير موات (سائد - غير موات) ؛ منظم - غير منظم (منظم - غير منظم).

- الكلمات التي تبدأ بحرف h: متناغم - غير منسجم (متناغم - غير متناغم) ؛ مشجع - محبط (ملهم - حزين).

- ببعض الكلمات التي تبدأ بحرف ساكن: عاطفي - نزيه (عاطفي - عاطفي) ؛ محترم - غير محترم (محترم - غير محترم).

- مع الأسماء والأفعال: غير راضٍ - لا ترضي ؛ الاستغناء - يؤدي إلى الخروج من الأوهام ؛ الإعاقة - الإعاقة.

7. من أجل أن يتذكر المحضر بشكل أفضل سوء ربطه بشيء "خاطئ" ، "خاطئ" ، لأنه غالبًا ما يستخدم في هذا المعنى ، يسيء فقط مع الأسماء والأفعال والمشاركات: مصيبة - فشل؛ الطلب - اطلب الرقم الخطأ ؛ مضلل - مضلل.

8. البادئة الأخيرة عدم- نادرًا ما يتم استخدامه ، فهو يأتي من الجسيم لا ، وأحيانًا يمكن أن يحل محل البادئات الأخرى (على سبيل المثال ، غير -): غير محترف - غير محترف (غير محترف) ؛ غير قابل للاسترداد - غير قابل للاسترداد (غير قابل للاسترداد).

ستسهل عليك هذه القواعد الصغيرة فهم استخدام البادئات السلبية ، ولكن للأسف هناك الكثير من الاستثناءات التي تحتاج فقط إلى تذكرها. إذا أتيحت لك الفرصة ، فمن الأفضل أن تنظر في كل حالة على حدة في القاموس.

دعنا نواصل مع المفردات. ضع في اعتبارك بضع بادئات أخرى يمكن العثور عليها في الأفعال الشاذةوليس هم فقط.

بادئة MIS - has المعنى الوحيد= ليس كيف يجب أن يكون ،هذا هو خطأ وخطأ.نشأ من فعل الانجليزيةأن تفوتك = تفوت ، تفوت. والآن اللاتينية = ناقص. هذا هو كل ما هو مضمن في قيم بادئة MIS. يضاف بشكل أساسي إلى الأفعال والأسماء.

بعض الأمثلة:

MIS + to place = place، put in place - MISplace = وضع ، وضع في المكان الخطأ ؛

MIS + للقيادة = قيادة ، كن متقدمًا - إلى MISlead = تضليل ، ضع جانبًا ؛

MIS + فرصة (n) = فرصة ، فرصة - MISchance (n) = فشل ، حادث ؛

MIS + يتصرف = يتصرف (حول السلوك والأخلاق) - لسوء التصرف = سيء ، يسيء التصرف ؛

MIS + الحظ (ن) = حظ ، سعادة ، مصير ، ثروة - سوء حظ (ن) مصيبة ، مصيبة ؛

MIS + to lay = put، put - to MISlay = ضعها في المكان الخطأ ؛

MIS + to spell = spell and spell - to MIS-spell = كتابة مع أخطاء إملائية ؛

MIS + step (n) = خطوة ، خطوة ، قياس = MIS-step (n) = خطأ ، خطأ ، خطأ ؛

MIS + لفهم = فهم - سوء فهم = سوء فهم ؛

MIS + count (n) = count - MIScount = سوء تقدير.

أود أن أقول عن فعل الخطأ - ارتكاب الأخطاء ، وإساءة الفهم ، والخطأ. جذر هذا الفعل هو الفعل المشهور الذي يأخذ = يأخذ ، يأخذ. يبدو ، كيف نجمع "تأخذ" و "يخطئ"؟ لكن كل شيء بسيط للغاية: الفعل "to take" غامض جدًا وأحدها معاني رمزية= يفهم. عد وصدق. ثم يتقارب كل شيء:

هناك أيضًا اسم خطأ (ن) = خطأ ، سوء فهم ، وهم.

البادئة IN هي بادئة خاصة "متغيرة" ،لأنه يغير الحرف الساكن N إلى الحروف M ، L R (IM ، IL ، IR) ، اعتمادًا على الحرف الذي تبدأ به الكلمة المضاف إليها. لنقم بترميز هذه الأحرف الثلاثة للحفظ: MALyaR. بالإضافة إلى ذلك ، تذكر:

قبل الحرف "L" البادئة IN = IL ؛ أي أننا نحصل على حرف مزدوج "L" ، على سبيل المثال: iLLusion ، iLLegal ، iLLuminate ؛

قبل الحرف "R" البادئة IN = IR ؛ أي أننا نحصل على حرف مزدوج "R" ، على سبيل المثال: iRREgular ، iRResponsible ، iRRevelant ؛

قبل الأحرف "P" و "M" و "B" ، يتم الحصول على البادئة IN = IM ، أي يتم الحصول على حرف مزدوج "M" وتركيبات من الأحرف "MP" و MB ، على سبيل المثال: iMMortal و iMProve و iMBalance . لحفظ ثلاثة أحرف ساكنة الحروف P ، M ، Bكود: بومبا.

إذا فتحت قاموسًا بالحرف "I" وبحثت عن الكلمات التي تبدأ بالأحرف IN ، و IR ، و IM ، و IMB ، و IMP (وهناك الكثير من هذه الكلمات) ، فكلها تقريبًا تكون مسبوقة. بعد أن تعلمت كلمة جذر واحدة وإضافة بادئة إليها ، ستفهم تلقائيًا كلمتين ، ومع مراعاة اللواحق ، يتضاعف هذا الرقم ثلاث مرات. أربع مرات ... إلخ.

الآن ضع في اعتبارك معنى البادئة IN.

البادئة IN لها معنيان:

1. يمتص تمامًا معنى حرف الجر للمكان "IN" = in ، داخل ؛ بنفس الترجمة. في هذا المعنى ، لا تغير البادئة IN دائمًا حرفها الساكن "N". بعض الأمثلة:

IN + البصر - INsight (n) = البصيرة ، البصيرة ، الحدس ؛

IN + come - INCOM (n) = الدخل والدخل والأرباح ؛

IN + الفعل - INdeed (adv) = حقًا ، حقًا ؛

IN + مولود - مولود حديث الولادة (صفة) = خلقي ؛

IN + لوضع - البطانة \ u003d الاستثمار ، الخط ؛

IN + لوضع - الإدخال = إدخال ؛

IN + لتعيين - INset = إدراج ، عش ؛

IN + للضغط - IMpress = لإبهار ، لإبهار ؛

IN + للاستنشاق - INbreethe = للاستنشاق ؛

IN + قص - INcut (n) = قطع ؛

في + الأرض = الداخل (ن) = الجزء الداخليأرض بعيدة عن البحر.

2. في البادئة سلبية. هذا هو التناظرية لبادئة الأمم المتحدة. مترجم: لا أو بدون.

IN + معنوي - IMMoral = غير أخلاقي ؛

IN + دقيق - حساس = غير دقيق ، بلا لبس ؛

IN + قابل للمقارنة - غير قابل للمقارنة = لا يضاهى ؛

IN + المريض - IMpatient = غير صبور ؛

IN + مريح - غير مريح = غير مريح ؛

IN + منطقي - ILLogical = غير منطقي ؛

IN + مختلف - غير مختلف = غير مبال ؛

في + عمل - تقاعس = تقاعس ؛

IN + القدرة - عدم القدرة = عدم القدرة ؛

IN + قابل للشفاء - غير قابل للشفاء = غير قابل للشفاء.

ستسهل عليك هذه القواعد الصغيرة فهم استخدام البادئات السلبية ، ولكن للأسف هناك الكثير من الاستثناءات التي تحتاج فقط إلى تذكرها. إذا أتيحت لك الفرصة ، فمن الأفضل أن تنظر في كل حالة على حدة في القاموس.

1. انا-تستخدم مع الكلمات التي تبدأ بالحرف الساكن ل:
منطقي - غير منطقي (منطقي - غير منطقي) ؛ مقروء - غير مقروء (مقروء بخصوص الكتابة اليدوية - غير مقروء).

2.عير-تستخدم مع الكلمات التي تبدأ بالحرف الساكن r:
مسؤول - غير مسؤول (مسؤول - غير مسؤول) ؛ قابل للاستبدال - لا يمكن الاستعاضة عنه (قابل للاستبدال - لا يمكن الاستعاضة عنه).

3. انا-عادة ما تستخدم قبل الصفات التي تبدأ بالحرف الساكن r:
مهذب - غير مهذب (مهذب - غير مهذب) ؛ شخصي - غير شخصي (شخصي - غير شخصي).

4. في-الأكثر استخداما:
قبل الجمع بين الحروف ac: دقيق - غير دقيق (دقيق - غير دقيق) ؛ نشط - غير نشط (نشط - غير نشط). HO غير مقبول - غير مقبول.
قبل التوافق مع: متماسك - غير متماسك (متصل - غير متماسك) ؛ قادر - غير قادر (قادر - غير قادر).
الاستثناءات: غير رسمية - غير رسمية ؛ غير مفصلي - مدغم.

5. بالبادئة الأمم المتحدة-يمكنك تكوين أكبر عدد من الكلمات ذات المعنى المعاكس ، وهي أيضًا الكلمة الرئيسية في تكوين نفي الأفعال. لسوء الحظ ، لا توجد قاعدة واضحة متى وأين يجب استخدامها. لذلك ، يجب ببساطة حفظ الكلمات التي تحتوي على هذه البادئة. ولكن هناك بعض الحالات الخاصة التي يمكن أن تساعدك:
غالبًا ما تستخدم قبل أحرف العلة في الصفات والمشاركات: قابلة للاستخدام - غير صالحة للاستعمال (مناسبة - غير صالحة للاستعمال) ؛ جذابة - غير جذابة (جذابة - غير جذابة).

قبل الحروف الساكنة: محتمل - لا يطاق (محتمل - لا يطاق) ؛ خائف - شجاع (مخيف - لا يعرف الخوف) ؛ الترحيب - غير مرحب به (ودود - غير ودي) ؛ طبيعي - غير طبيعي (طبيعي - غير طبيعي).

الأفعال التي تحتوي على un- في أغلب الأحيان ليس لها معنى سلبي ، ولكن العكس: افعل - التراجع (اربط - فك) ؛ سلسلة - unchain (سلسلة - إطلاق).

6. البادئة ديس-يمكن أن يضيف بعض الالتباس إلى استخدام البادئات السلبية ، حيث يمكن استخدام dis- قبل حروف العلة ، وكذلك بعض البادئات الأخرى. في حالة dis- ، ما عليك سوى أن تتذكر متى يتم استخدامها:
الصفات والمشاركات: مفيد - غير ملائم (سائد - غير ملائم) ؛ منظم - غير منظم (منظم - غير منظم).

الكلمات التي تبدأ بحرف h واضح: متناغم - غير منسجم (متناغم - غير منسجم) ؛ مشجع - محبط (ملهم - حزين).
مع بعض الكلمات التي تبدأ بحرف ساكن: عاطفي - نزيه (عاطفي - عاطفي) ؛ محترم - غير محترم (محترم - غير محترم).

مع الأسماء والأفعال: غير راضٍ - لا ترضي ؛ الاستغناء - يؤدي إلى الخروج من الأوهام ؛ الإعاقة - الإعاقة.

7. من أجل أن يتذكر المحضر بشكل أفضل سوءاربطها بشيء "خاطئ" ، "خاطئ" ، لأنه غالبًا ما يستخدم بهذا المعنى ، يسيء استخدامه فقط مع الأسماء والأفعال والمشاركات:
مصيبة - فشل الطلب - اطلب الرقم الخطأ ؛ مضلل - مضلل.

8. آخر بادئة عدم-نادرًا ما يتم استخدامه ، فهو يأتي من الجسيم لا ، وأحيانًا يمكن أن يحل محل البادئات الأخرى (على سبيل المثال ، un-):
غير محترف - غير محترف (غير محترف) ؛ غير قابل للاسترداد - غير قابل للاسترداد (غير قابل للاسترداد).

تعلق على بداية الكلمة لتغيير معنى الكلمة. معرفة معنى البادئة ومعنى الكلمة نفسها ، يمكننا فهم المعنى مرة أخرى كلمة متعلمة. على سبيل المثال ، الكلمة مريح (ملائم) تستخدم مع بادئة الأمم المتحدة- ، الذي يعطي معنى النفي ، يغير معناه إلى العكس تمامًا - غير مريح (غير مريح).

حقيقة مثيرة للاهتمام: الكلمة نفسها بادئة (وحدة التحكم) يحتوي على بادئة قبل ، وهو ما يعني "قبل". وجذر الكلمة يصلح يعني "الإصلاح" أو "الإصلاح". هكذا معنى الكلمة بادئة- "ضع قبل".

البادئة أو عملية إضافة بادئة إلى كلمة هي الطريقة العامةإنشاء كلمات جديدة باللغة الإنجليزية.

البادئات في اللغة الإنجليزية بمعنى لا

البادئات الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية هي تلك التي تعبر عن النفي. معنى الكلمة معكوس.
أ- غير أخلاقي (عديم الاخلاق)
و- اللاهوائية (اللاهوائية - لا تتطلب الهواء)
ig - حقير (متستر، النبيل - نبيل)
il - غير قانوني (غير شرعي)
اختلال التوازن (اختلال التوازن)
في - غير كاف (غير كافٍ)
غير - غير منتظم (غير عادي)
بدون توقف (بدون توقف)
الامم المتحدة - غير عادي (غير عادي)

البادئات في اللغة الإنجليزية بمعنى سيء ، خاطئ (سيء ، خطأ)

خلل وظيفي (اختلال وظيفي)،
mal - سوء الإطباق (سوء الإطباق) ،
خطأ إملائي (هجاء خاطئ)

البادئات في اللغة الإنجليزية بمعنى ضد (ضد)

مضاد للالتهابات (مضاد التهاب)
موانع الاستعمال (موانع)،
مكافحة - الإجراءات المضادة (إجراء مضاد)

البادئات تعني النفي والحذف

تعطيل (تعطيل) ،
ديس تختفي (يختفي)

البادئات باللغة الإنجليزية بالمعنى قبل (قبل) ، بالفعل (بالفعل)

ما قبل الحرب (قبل الحرب)،
البصيرة (البصيرة)
قبل التجميع (قبل تجميعها)

البادئات التي تزيد أو تنقص القيم العددية

غالبًا ما تستخدم التقنيات الناشئة على وجه الخصوص البادئات للقياسات. نظرًا لأن أجهزتنا التكنولوجية والحاسوبية أصبحت أصغر وأصغر ، فإن البادئات تتجه أيضًا نحو "الانكماش":
اميال العدد مضروبًا في 10 -3 ،
مجهري- العدد مضروبًا في 10 -6 ،
نانو العدد مضروبًا في 10-9 ،
بيكو عدد مضروبًا في 10-12.

وتحتاج هذه الأجهزة إلى المزيد والمزيد من الذاكرة ، لذلك "تنمو" البادئات أيضًا:
ميجا العدد مضروبًا في مليون - 6 أصفار ،
جيجا العدد مضروبًا في مليار - 9 أصفار ، جيجابايت - مليار أو مليار بايت
تيرا- عدد مضروبًا في تريليون - 12 صفراً ، تيرابايت - تريليون بايت
بيتا العدد مضروبًا في كوادريليون يساوي 15 صفراً.

وتجدر الإشارة إلى أن هذه البادئات لا تستخدم فقط في اللغة الإنجليزية ، بل في جميع أنحاء العالم ، وتأتي جذورها من العصور القديمة ، من اليونانية واللاتينية.

البادئات الشائعة الأخرى في اللغة الإنجليزية

ليست كل الكلمات تبدأ بالبادئات

هناك العديد من الكلمات في اللغة الإنجليزية تبدو وكأنها تبدأ ببادئة ، مثل: السابق- في ممارسه الرياضه (تمرين) و حرم (محروم) بينفي كلمة مثير للإعجاب (مثير للإعجاب)، لكل- بكلمات ربما (ربما) و فترة (فترة). لكن هذه ليست بادئات ويجب ألا تحاول فك معنى هذه الكلمات بناءً على معاني "البادئة".

عند وضع واصلة (واصلة) مع البادئات.

تستخدم الواصلات عادة في الحالات التالية:

• مع البادئات السابق- و الذات- استخدم دائمًا واصلة: الوعي الذاتي (متعمد)، طالب سابق (طالب سابق)؛
• إذا كانت الكلمة الرئيسية هي اسم علم - غير أمريكي (غير أمريكي) ؛
• إذا كانت الكلمة الرئيسية تبدأ بنفس حرف العلة الذي تنتهي به البادئة التهدئة (خفض التصعيد) ، بشكل بارز (لأعلى درجة) إعادة الدخول (مدخل طبقات الغلاف الجوي الكثيفة). ومع ذلك ، هناك حالات معروفة تصبح فيها الواصلة اختيارية ، على سبيل المثال تعاون وتنسيق .
• استخدم واصلة عندما تتسبب إحدى الكلمات في حدوث ارتباك أو صوت غريب في الجملة: أخبرتهم أن يعيدوا تغطية الوصية بعد أن أخذوا الماء. (طلبت منهم تغطية البئر مرة أخرى بعد أن أخذوا الماء).
  هناك حاجة إلى واصلة هنا حتى لا يتم الخلط بينه وبين الكلمة استعادة (استعادة الصحة).

تلخيص ما سبق

في هذه المقالة ، درسنا الحالات العامة لتكوين الكلمات باستخدام البادئات. لكن تجدر الإشارة إلى أنك بحاجة إلى توخي الحذر مع البادئات: يمكن كتابة نفس البادئة بعدة طرق (على سبيل المثال: قبل و طليعة- ) ، بعض البادئات (على سبيل المثال ، في ) لها أكثر من معنى ("لا" و "في"). ومع ذلك ، فإن القدرة على التعرف على البادئات يمكن أن تساعدنا في تعلم المزيد من الكلمات الجديدة.

لا يجب استخدامه في كل مرة. مساعدمع سالب لإعطاء المعنى المعاكس للبيان. هنا يأتي الإنقاذ خدعة صغيرة – البادئة un. باللغة الإنجليزيةهذه البادئة شائعة جدًا. إنه "صديق" مع الأفعال والصفات. القدرة على الاستخدام الأمم المتحدة-سوف يوسع مفرداتك بشكل كبير ويعطي الثقة في قدراتك أثناء محادثة مع أجنبي.

البادئة un في اللغة الإنجليزية. أمثلة

لذلك دعونا نرى ما هو البادئة un- باللغة الإنجليزية.

1. كان وصول جون غير متوقع على الإطلاق.

كان وصول جون غير متوقع تمامًا.

2. لقد سمعت بالفعل هذه القصة غير الواقعية.

لقد سمعت هذه القصة غير الواقعية من قبل.

3. يرجى التراجع عن معطفك والجلوس.

يرجى فك ضغط معطفك والجلوس.

4. تبدين لا تصدق!

تبدين رائعة!

5. من هو ذلك الشاب غير الجذاب؟

من هو ذلك الشاب غير الجذاب؟

موافق ، من الأسهل والأكثر جمالًا القول "وصول جون كان غير متوقع" كيف "وصول جون لم يكن متوقعًا" . كلا الخيارين صحيحين ، ولكن لماذا لا تنوع حديثك قليلاً؟

قائمة الكلمات حول موضوع "بادئة un بالإنجليزية"

لسوء الحظ ، لا توجد قواعد واضحة عندما يمكنك أو لا يمكنك إضافة الكلمات البادئة un في اللغة الإنجليزية. مثل هذه الحالات تحتاج ببساطة إلى تذكرها. سمعت كلمة من الأمم المتحدة- دققت في القاموس ، وأحاط علما. تراه في النص - فعل الشيء نفسه. بالنسبة للمبتدئين ، أنصحك بالاهتمام بالقائمة التي ستساعدك على تذكر الأول كلماتببادئة الأمم المتحدة-.

غير سعيد - غير سعيد

التراجع - غير مكتمل ، غير مكتمل

لا يمكن تصوره - لا يمكن تصوره

غير قادر - غير قادر

unchain - الإفراج

غير صالحة للاستعمال - غير صالحة للاستعمال وغير مناسبة

غير سارة - غير سارة

غير آمن - غير آمن

غير مريح - غير مريح

غير مرغوب فيه - غير مرغوب فيه

غير معلن - غير معلن ، غير معلن

غير طبيعي - غير طبيعي

غير ناجح - غير ناجح وغير ناجح

فشل - عبث

سيئ الحظ - سيئ الحظ

غير مرتب - قذرة وغير مرتبة

غير ودي - غير ودي

غير جدير بالثقة - غير جدير بالثقة

غير عادي - غير عادي ، غير عادي

غير محدود - غير محدود ، غير محدود ، لا نهاية له

لا يطاق - لا يطاق