شيوخ آثوس عن روسيا. مذكرات تلميذ الشيخ بيسيوس سفياتوغوريتس - الشيخ آثوس أناستازيا

يوسف الهدوئي الآثوسي (+1959):

"تجنب الأفكار السيئة مثل النار. لا تلتفت إليهم مطلقًا، لئلا يتأصلوا فيك. ولا تيأس فإن الله عظيم ويغفر للمذنبين. عندما تخطئ، توب وأجبر نفسك على ألا تفعل نفس الشيء مرة أخرى.

"إن الأعمال الصالحة والصدقات وكل الأشياء الخارجية لا تساعد إلا قليلاً في القضاء على كبرياء القلب. الفذ الروحي وألم التوبة والندم حكمة عالية متواضعة.

“إن النعمة، عندما تعمل في نفس المصلي، تعني أن محبة الله في هذا الوقت تفيض بحيث لا يستطيع الإنسان أن يكبح ما يشعر به. ثم يتجه هذا الحب إلى العالم وإلى الشخص الذي تحبه الصلاة كثيرًا لدرجة أنه يريد هو نفسه أن يتحمل كل آلام الإنسان ومصائبه من أجل تحرير الآخرين منها.

"أولئك الذين ينجحون في الصلاة لا يتوقفون عن الصلاة من أجل سلام الله. كما أنهم يمتلكون امتداد حياة العالم، بغض النظر عن مدى غرابة وجريئة. واعلم أنه عندما يختفون، ستأتي نهاية هذا العالم.

"الصلاة دون انتباه ورصانة هي مضيعة للوقت وعمل لا جدوى منه. يجب علينا أن نضع حارساً يقظاً على كل مشاعرنا في الداخل والخارج - انتباه. وبدونها يتبدد العقل وقوى النفس في التفاهات والدنيوية، مثل الماء عديم الفائدة الذي يجري على طول الطرق.

"العقل هو غذاء الروح، وكل ما يراه أو يسمعه من خير أو شر، ينزل إلى القلب، الذي هو مركز قوى الإنسان الروحية والجسدية".

"إن الأعمال الصالحة والصدقات والفضائل الظاهرة لا تخفف من كبرياء القلب. على العكس من ذلك، فإن التمارين العقلية وألم التوبة والانسحاق تُذل فكر الكبرياء.

بورفيري، شيخ آثوس من إسقيط كافسوكاليفيا. (1906-1991):

"الحب الحقيقي يلهمنا لتقديم التضحيات من أجل جارنا."

"يقول الكثير من الناس أن الحياة المسيحية غير سارة وصعبة. وأنا أقول إنه ممتع وسهل، لكنه يتطلب شرطين: التواضع والمحبة.

"الاعتراف بالنسبة للإنسان هو وسيلة للوصول إلى الله. إنها قربان الحب رجل الله. لا أحد ولا شيء يستطيع أن ينزع هذا الحب من الإنسان.

"الطاعة تجلب التواضع، والتواضع يجلب العقل، والعقل يجلب الحدس، والحدس يجلب البصيرة"

"لكي يتغير الإنسان، من الضروري أن تأتي نعمة الله، ولكن لكي تأتي النعمة، عليك أن تتواضع."

“يجب على المسيحي أن يتجنب التدين المؤلم: مشاعر التفوق بسبب الفضيلة، ومشاعر الذل بسبب الخطيئة. شيء واحد معقد، وشيء آخر هو التواضع؛ فالحزن شيء، والتوبة شيء آخر تمامًا."

"الكنيسة سر. ومن يدخل الكنيسة لا يموت، بل يخلص ويصير إلى الأبد».

باييسيوس (1924 - 1994). أشهر شيوخ آثوس في الآونة الأخيرة:

"يا أخي، لا تطلب في صلاتك إلا التوبة. التوبة تجلب لك التواضع، والتواضع يجلب لك نعمة الله.

"عندما يكون الإنسان سليمًا روحيًا ويبتعد عن الناس لكي يساعد الناس أكثر في صلاته، فإنه يرى كل الناس قديسين ونفسه فقط خاطئًا."

“الراهب يبتعد عن العالم، ليس لأنه يكره العالم، بل لأنه يحبه، وهكذا يساعده الراهب بالصلاة أكثر في الأمور التي لا تحدث بشريًا، ولكن فقط بتدخل إلهي. هكذا يخلص الله العالم."

"نجاحك يعتمد على نفسك. هكذا هو الخلاص. لا أحد يستطيع أن ينقذك."

"إن نعمة الله ليست برميلًا ينفد منه الماء عاجلاً أم آجلاً. إنه مصدر لا ينضب".

"الصلاة هي الأكسجين، وهي ضرورية للغاية للروح. لكي يسمع الله الصلاة، يجب أن تأتي من القلب بكل تواضع، مع إحساس الإنسان العميق بخطيئته. والصلاة التي لا من القلب لا فائدة منها."

"الواجب الأساسي للإنسان هو أن يحب الله ثم يحب قريبه. فإذا أحببنا الله كما ينبغي، فسوف نحفظ جميع وصاياه. ولكن إذا كنا لا نحب الله ولا جيراننا، فإن الله لن يغفر لنا هذه اللامبالاة.

غبريال (1886 - 1983)، رئيس دير ديونيسيات:

"إن البساطة الخالصة، جنبًا إلى جنب مع مخافة الله، تقود الإنسان إلى الحالة المباركة التي كان يتمتع بها الخلق الأول في الجنة قبل عصيانهم."

أفرايم القديس متسلق الجبال رئيس دير القديس فيلوثاوس الأرشمندريت:

"إن نقاوة القلب تتمثل في تحرير العقل من افكار سيئةوالتي تتدفق منها المشاعر الشريرة والعاطفية.

"إذا أردنا أن نتوقف عن الأفعال السيئة، دون الاهتمام بالأفكار الداخلية، فإننا نتعب عبثًا. إن اهتممنا بنقاوة نفوسنا، يسكن فيها إله المجد، وتصير هيكله المقدس البهي، وبخور الصلاة المتواصلة له.

"يا ابني، احفظ عقلك من الأفكار السيئة. حالما يأتون، اطردهم بصلاة يسوع المسيح. لأنه كما أن النحل يطير بعيدًا عندما يُبخِّر بالدخان، هكذا يرحل الروح القدس أيضًا عندما يشعر بدخان الأفكار المُخزية النتنة.

"كما يجلس النحل على تلك الزهور حيث يوجد الرحيق، كذلك يأتي الروح القدس إلى تلك العقول والقلوب حيث يتم إنتاج رحيق الفضائل والأفكار الصالحة."

"من يصلي يستنير، ومن لا يصلي يظلم. الصلاة هي مانح النور الإلهي.

"إذا اقترب منا اليأس والإهمال والكسل وما شابه ذلك، فلنصلي بخوف وألم ورزانة ذهنية كبيرة، وبنعمة الله ستحدث لنا معجزة التعزية والفرح".

"في أول صعوبات الإنجاز، لا تصاب بخيبة أمل. يتم تحقيق الخير من خلال العمل والمرض.

"كما أنه من المستحيل ألا يعثر من يمشي في الليل، كذلك من المستحيل ألا يخطئ من لم يرى النور الإلهي بعد".

الشيخ أبيفانيوس (1930-1989) مؤسس دير الثالوث الأقدس بتريزين:

"في الماديات، علينا أن ننظر إلى من هم أفقر منا، حتى لا يغلبنا القلق، وفي الروحي، سننظر إلى من هم أكثر روحانية منا، بحيث يكون هذا بمثابة حافزاً لنا للإنجاز."

الشيخ أمفيلوخيوس (1889-1970):

"الحب هو الذي يذيق كل شؤوننا وحياتنا كلها"

"عندما لا يكون في قلوبنا محبة للمسيح، فلا نستطيع أن نفعل أي شيء. فنحن إذن كالسفن بلا وقود لمحركاتها.

تم سماع هذه الخطب التي ألقاها اثنان من شيوخ آثوس المشهورين والموثوقين على الهواء التلفزيوني لقناة Spas TV خلال الحفل التليفزيوني الذي نظمته قناة Tsargrad TV والمخصص لزيارة رئيس روسيا ف. بوتين و قداسة البطريرككيريل موسكو وكل روسيا على جبل آثوس.

فلتكن نعمة الله مع القيادة الروسية والشعب الروسي!

في رأيي المتواضع، الشعب الروسي يستحق الإعجاب. هذا شعب متميز ورائع ورائع وجميل وموهوب ومبارك من الله. هذا هو شعب الله، شعب إسرائيل الجديد، الذي عليه نعمة الله. الشعب الروسي من بين جميع شعوب الأرض هو الأكثر مباركة من الله. لقد ميز الله الشعب الروسي بنعم وعطايا كثيرة. الفرح الأبدي للشعب الروسي هو أعداد لا حصر لها من القديسين والموقرين والشهداء.

في رأيي المتواضع، مقارنة بالشعوب الأخرى التي تعيش على الأرض اليوم، فإن الشعب الروسي هو الأكثر مثالية والأكثر تميزا، لأنه وهب بالحب وجميع أنواع الفضائل والعظمة والأخلاق الحميدة. وفي الوقت نفسه، هذا هو الشعب الأكثر تواضعًا وتواضعًا، ويتميز بالتقوى والمحبة والإخلاص لله والقريب. إن الشعب الروسي يستحق الإعجاب والتقليد بما لا يقاس من أي شعب آخر يعيش على وجه الأرض. الشعب الروسي لا مثيل له، وغير مسبوق، والوحيد الذي لا يضاهى على وجه الأرض كلها.

يجب على القيادة الروسية أن تراقب بعناية عدم إصدار أي قوانين تتعارض مع شريعة الله. بحيث لا يمكن تقنين الدعارة والزنا والإجهاض والتعايش الحر والزواج المدني وحرق الجثث والزواج من نفس الجنس، لأن كل هذا يؤدي إلى الانحلال والحرمان من نعمة الله.
سوف يتبع النهضة الروحية لروسيا عندما يذهب الشعب الروسي إلى الكنيسة، ويعترف، ويصلي، ويصوم، ويدرس الانجيل المقدسوالقيام بالصدقة. عندها سيكون الرب دائمًا مع الشعب الروسي وسيساعدهم دائمًا. وإذا، كما قلنا من قبل، القيادة الروسيةسوف تقنن الدعارة والزنا والإجهاض والمساكنة الحرة والزواج المدني والاتحادات المثلية، وإذا اقتربنا من البابا وتحركنا نحو التوحيد، فلن يبارك الله وستبدأ الحركة نحو الدمار. أتمنى لبطريرك موسكو وعموم روسيا أن يتبع كلمة الحق حتى لا يكوّن صداقات مع البابا. لا يمكننا أن نتحد. البابا هو عدو المسيح والعذراء.

ثامن المجمع المسكونيغير شرعي. يجب ألا نتفق مع ما يقال لنا. الأساقفة الروس ليسوا على اطلاع جيد. عليك أن تخبرهم بكل شيء. الشيء الرئيسي هو أننا لا ينبغي أن نتحد مع البابا. يجب ألا تكون لنا شركة مع الهراطقة. لا يمكننا أن نصلي معًا. ومن ناحية أخرى، فإننا نقبل أنصار البابوية في كنيستنا ونصلي معهم. يقول القانون الرسولي الخامس والأربعون: “كل أسقف أو قس أو شماس كان يصلي مع الهراطقة فقط فليحرم. أما إذا سمح لهم بالتصرف بأي شكل من الأشكال، كما لو كانوا خدام الكنيسة: فليُطرح خارجًا.

نداء إلى الشعب الروسي

أدعو الله من كل قلبي أن تكون بركات الله معكم ومع عائلاتكم. كما أدعو الله أن يكون ربنا الواحد الأحد الإله الحقيقيلقد حافظ الآب والابن والروح القدس دائمًا على روسيا وجميع الشعب الروسي على الأرض كلها.

أصلي أن يمنح الله السلام والتوبة للبشرية جمعاء، وفي وقت المجيء الثاني، يضع كل الناس عن يمينه، حتى نسمع صوته المشتاق: "تعالوا يا مبارك أبي، رثوا". المملكة أعدت لكم».

أصلي أن يقوي الرب الإيمان المقدس والطاهر للمسيحيين الأرثوذكس مع كنيسته المقدسة في الوقت الحاضر، كما فعل لعدة قرون خلال حياة آبائنا القديسين.

إن الشعب الروسي يستحق كل الإعجاب. لقد انتعش بعد أن مر بالعديد من التجارب التي حافظ فيها على إيمانه ببطولة، ولم يستسلم لإلحاد الشيوعية لأكثر من 70 عامًا. بل على العكس من ذلك، فقد كشف عن قديسين كثيرين، ومن بينهم عائلة آخر القيصر نيقولا الثاني في قوة كاملةالذي تم تكريمه بالشهيد - القيصر نفسه وزوجته ألكسندرا وأولادهما أولغا وتاتيانا وماريا وأناستازيا والشاب أليكسي.

الروسية و الشعوب اليونانيةترتبط بروابط روحية وثيقة. في روسيا، تم تقديس العديد من اليونانيين - مثل الراهب مكسيم اليوناني، الذي ربما تكون رفاته موجودة في أهم الأديرة الروسية - في ترينيتي سرجيوس لافرا. أو الراهب أريستوكلي، عميد كنيسة موسكو لدير القديس بانتيليمون الروسي في سفياتوجورسك. وبنفس الطريقة، يتم تبجيل العديد من القديسين الروس في اليونان، مثل القديس سيرافيم ساروف والقديس لوقا القرم.

هناك علاقة خاصة جدًا بين الجبل المقدس وروسيا. ولهذا السبب نبتهج عندما يزورنا حجاج من روسيا. و في السنوات الاخيرةكما نتشرف بالقيادة السياسية لروسيا، وفي المقام الأول بالرئيس فلاديمير بوتين.

تم تعزيز هذا الاتصال بيننا من قبل Paisiy Svyatogorets، الذي نعلم أنه في روسيا، يعامل باحترام خاص. وأطلب من الرب أن ييسر لآباء آخرين أن يتبعوا هذا التقليد الذي أرساه باييسيوس الآثوسي.

يحتفل الأطباء في جميع أنحاء العالم بإجازتهم المهنية - يوم الطبيب العالمي في 2 أكتوبر. لقد جمعنا أقوال قديسي وشيوخ آثوس حول كيفية الحفاظ على الصحة والتغلب على الأمراض.

1. “في الوقت الذي نستسلم فيه للمسيح، يدخل جسدنا الروحي في تدبير سلمي، ونتيجة لذلك تبدأ جميع الأعضاء والغدد في العمل بطريقة طبيعية. كلهم يعتمدون على تدبيرنا. عندها نتعافى، ونتوقف عن المعاناة... وهذا هو الحال أيضًا في حالة السرطان: إذا اهتممنا بالله، وهدأت أرواحنا، فإن النعمة الإلهية، مع هذا العالم، يمكنها أن تعمل حتى يعمل السرطان. وكل شيء آخر سوف يختفي. إذا كنت لا تعرف، على سبيل المثال، فإن قرحة المعدة تكون بسبب العصاب. لأنه متعاطف الجهاز العصبييشعر بالضغط، وينكمش، ويعاني، ثم تتشكل القرحة. واحد، اثنان، ثلاثة، الضغط، الضغط، مرة أخرى، مرة أخرى، الإجهاد الأول، الإجهاد - الإجهاد - الإجهاد، و - فرقعة ... - قرحة! ينتج التاكو إما قرحة أو سرطانًا، وكلاهما يعتمد على الأعصاب. عندما يكون هناك ارتباك في نفوسنا، فإنه يؤثر على الجسم، وتقوض الصحة.

2. “عندما نمرض بشيء ما، فمن الأفضل لنا أن نسلم أنفسنا بالكامل للمسيح.
نحن بحاجة إلى التفكير في حقيقة أن أرواحنا تحتاج إلى الصبر والثناء أثناء الألم بشكل أكبر بكثير مما هي عليه في الجسم "الفولاذي" الذي يمكننا من خلاله القيام بمآثر جسدية عظيمة.

3. “كتبت لي إحدى الراهبات أنها تعاني، وإذا لم تقم بالعملية، فسوف تموت. وأنا أكتب أقول العكس تماما. تكتب مرة أخرى أن الطبيب قال لها: إذا لم تقم بإجراء عملية جراحية، فسوف يحدث ثقب، وفي النهاية الموت، في غضون أيام قليلة. وأكرر: "كن مؤمنًا، وألقِ كل شيء على الله، وفضل الموت". ترسل لي الجواب بأن المرض قد عكسه. يرى؟ لقد واجهت هذا ألف مرة. عندما تضع الموت أمامك وتنتظره في كل لحظة، فإنه يهرب بعيداً عنك. عندما تخاف من الموت، فإنه يطاردك باستمرار.

(القس يوسف الهدوئي)

4. “الطب يا طفلي يعني السم. لا تظن أن الأدوية مفيدة دائمًا. كما أنها ضارة. لماذا نتناول الدواء؟ لأننا مرضى. لماذا نحن مرضى؟ لأننا متوترون. لماذا نحن متوترون؟ لأننا نخطئ. ولكن إذا سمحنا للمسيح أن يسكن في نفوسنا، فإن الخطية تهرب، والعصبية تهرب، والمرض يهرب، ونرمي الأدوية...".

(القس بورفيري كافسوكاليفيت)

5. “في أي عصر كان هناك الكثير من المرضى؟ في الأيام الخوالي لم يكن الناس هكذا. والآن، بغض النظر عن الرسالة التي يرسلونها لي، أفتحها، فهي دائمًا لقاء أو سرطان، أو مرض عقلي، أو سكتة دماغية، أو عائلات مفككة. في السابق، كان السرطان نادرًا. بعد كل شيء، كانت الحياة طبيعية. ما سمح الله به أصبح غير وارد الآن. أكل الرجل طعامًا طبيعيًا وتميز بصحة ممتازة. كان كل شيء نظيفًا: الفواكه والبصل والطماطم. والآن حتى الطعام الطبيعي يشل الإنسان. أولئك الذين يأكلون الفواكه والخضروات فقط يتحملون أكثر المزيد من الضررلأن كل شيء ملوث. لو كان الأمر كذلك من قبل، لكنت قد مت في سن مبكرة، لأنني في الرهبنة أكلت ما أعطته الحديقة: الكراث، المارولا، البصل العادي، الملفوف وما شابه ذلك، وشعرت بالارتياح. والآن - يقومون بالتخصيب والرش ... فقط فكر - ماذا يأكل الناس اليوم!.. الاضطرابات العقلية وبدائل الطعام - كل هذا يجلب المرض للإنسان. ومن خلال تطبيق العلم دون تفكير، فإن الناس يجعلون أنفسهم في حالة سيئة".

(القس باييسيوس متسلق الجبال المقدس)

6. “إذا كنت تهتم أكثر بالصحة الروحية، فستعرف أقل عن الأمراض الجسدية. لا أحب أن أعامل ولكن أحب دراسة الصحة.

(الراهب سمعان الآثوسي)

7. لا تطلب من الله أن يخفف معاناتك من مختلف الأمراض، ولا تجبره على ذلك في صلواتك. لكن بثبات وصبر لا ينضب تحمل أمراضك - وسترى ما الفائدة التي ستجنيها منها.

(القس بورفيري كافسوكاليفيت)

8. "نظرًا لأن الإنسان يمكن أن يتحمل مرضًا خطيرًا، يمنحه المسيح هذا المرض، حتى ينال مكافآت كثيرة في السماء مقابل معاناة بسيطة في حياة الإنسان الأرضي". الحياة الأبدية. يتألم هنا، وله أجر هناك، في حياة أخرى، لأن هناك الجنة، وهناك أجر.

(القس باييسيوس متسلق الجبال المقدس)

9. "الإغراءات والأحزان والأحزان التي تأتي إما من الشيطان أو من الناس أو يثيرها العالم الذي نحمله في داخلنا - كل هذه أدوية ، كل هذا ترسله العناية الإلهية لتعيد إلينا العقل العقلي" الصحة التي فقدناها. إن صحة النفس والقلب هي الهدوء والخطيئة وهذه هي القداسة الحقيقية التي ستنتقل معنا إلى عالم آخر.

(الشيخ أفرايم فيلوثاوس)

10. عندما يمتحن الجسد تتقدس النفس. الجسد، بيتنا المبني من الطوب، يعاني من المرض، لكن صاحب هذا البيت - روحنا - سيبتهج بهذا إلى الأبد في ذلك القصر السماوي الذي أعده لنا المسيح. وبحسب هذا المنطق الروحي، وهو غير منطقي بالنسبة لأهل هذا العالم، فأنا أيضًا أفرح وأتفاخر بما أعانيه من أمراض وعيوب جسدية. الشيء الوحيد الذي لا أفكر فيه هو أنني يجب أن أحصل على المكافأة السماوية.

(القس باييسيوس متسلق الجبال المقدس)

11. إن الضعفات الجسدية هي في خدمة الأغراض المتعددة والمتنوعة لمحبة الله التي لا يوصف. ومن المناسب هنا أن نذكر رأي عامة الناس البدائيين بأن المرض عقاب الله على الذنوب، والصحة مكافأة على الفضائل. ولكن في الواقع قد يكون العكس تماما. الكثير من القديسين مثقلون بأمراض جسدية كثيرة، والعديد من الأشخاص الذين يعيشون في الخطيئة وبعيدون عن التوبة لا يمرضون أبدًا. بالطبع، لا أحد ينكر أن النفس المكسورة بالعواطف الخاطئة هي كذلك أرض خصبةلتطور العديد من الأمراض الجسدية والعكس صحيح. إن النفس المسالمة، المليئة بالحنان الإلهي، تخلق المتطلبات الأساسية اللازمة لشفاءها وصحتها الجسدية. ومع ذلك، فإن صحة كل إنسان، التي تأتي أو تذهب، مثل موجة البحر، تخدم أهداف الله التربوية، المخفية عنا، ولكنها مفتوحة لقديسيه.

(القس بورفيري كافسوكاليفيت)

12. “في أحد الأيام، جاء إلينا رجل أمضى سنوات عديدة كراهب، ويعيش في سويسرا. لأنه كان يعاني من ثلاثة أمراض خطيرة ورهيبة، علاوة على ذلك، غير قابلة للشفاء. وأنفق ثروة على الأدوية.<…>لذلك أخبرته أنه سوف يتعافى على الفور إذا آمن فقط أن الله قادر على شفاءه.<…>... لم يتركني ولم يغادر، لكنه لا يريد أن يصدق ذلك أيضا. حتى أعان الله وحتى سمع صوتًا واضحًا: "لماذا لا تريد أن تطيع لكي تشفى؟". وهكذا تم إطلاق سراحه. لأنني طلبت منه أن يأكل العكس - ما قال أنه إذا أكل سيموت - ووضع كل رجاءه في الله، وترك العلم، واتبع الإيمان. وكان يأكل بدلاً من ذلك عشر مرات في اليوم، كما كان يأكل مرة واحدة. ثلاثة أيام فقط كانت كافية ليختبره الله. وصليت من أجله بحرارة”.

(القس يوسف الهدوئي)

من إعداد داريا مالاشينا مازور

الشيخ افرايم كاتوناكوهو من أكثر المعترفين احتراماً في الجبل المقدس. وقد صدرت عنه عدة كتب. تمت ترجمة اثنين منهم إلى اللغة الروسية. يكشف كلا الكتابين عن عمل الشيخ كمعلم للطاعة. في الواقع، يمكن العثور على كلمة "الطاعة" وعبارة "الطاعة العمياء" في كل صفحة تقريبًا. ومع ذلك، فإن أولئك الذين حاولوا وضع "الطاعة العمياء" موضع التنفيذ، فوجئوا عندما اكتشفوا أن هذه الأشياء "لا تعمل".
افرايم كاتوناكسكي و افرايم فيلوثيوس
ومن المثير للاهتمام أن نلاحظ أن الشيخ إفرايم من كاتوناك لم يعلم أبدًا عن الطاعة "العمياء". علاوة على ذلك، إذا سمع هذا التعبير، "الطاعة العمياء"، فمن المرجح أن يفاجأ للغاية. لو كان الشيخ يعلم أن تعاليمه ستُترجم إلى اللغة الروسية بهذه الطريقة، فلا شك أنه لم يكن ليستخدم كلمة "الطاعة" على الإطلاق، حتى في الحياة اليومية.
دعونا ننتقل إلى أفضل كتاب: "الشيخ إفرايم كاتوناك" للشيخ جوزيف كاتوناك - تلميذه المفضل. لقد تحدثنا بأنفسنا مع المؤلف حول هذا الموضوع، والآن نريد فقط تقديم بعض الاقتباسات للتوضيح:
ليس هناك شك في أن الترجمة الروسية لنص الكتاب بأكمله غير كافية على الإطلاق. على سبيل المثال، في ص. يتكيف النداء "آه، يا غبي" على الفور مع التقليد الروسي: "أوه، أنت - الدرة!". الروس، بالطبع، يفهمون هذا بشكل أكثر وضوحا، ولكن لا يوجد شيء من هذا القبيل في المصدر الأصلي. نعم، هذا مستحيل بالنسبة لليونانيين. بالطبع، لن نقوم حتى بمقارنة وتحليل هذه الترجمة.
لذلك، ننتقل على الفور إلى الاختبار اليوناني ... أولا، دعونا نتعامل مع كلمة "أعمى" - "النعال":
"ذات مرة سألت الراهبات الأب جيراسيم:

ما المقصود بكلمة "أعمى" عندما نتحدث عن الطاعة العمياء؟

سأخبرك بماذا،" أجاب. - تخيل أن رئيسة الدير دخلت وقالت:

"أبراكسيا، أحضري الماء! - أنت تعطيها الماء.

الآن اسكبها! - أنت تتسرب.

اه أيها الغبي لماذا سكبتها؟!

يبارك…"
- إذن يا عزيزي، كلمة "أعمى" تعني أنك لا تقدم الأعذار. لا مانع لديك، رغم أنك تعتقد أنك على حق، إلا أنك لا تقول: "لماذا، أنت نفسك طلبت أن تسكبه!" - تقطع الخواطر ولا تدخل في المساومة. انها واضحة؟ ... علاوة على ذلك، فإن العمى هو عندما لا تضع شروطًا أمام الشيخ فحسب، بل أيضًا أمام أخيك ... "(من 156)
لذا فإن كلمة "أعمى" لا تعني الخضوع الغبي، بل تعني الاحترام والثقة الصادقة. هذه الطاعة ليست من باب الخوف، بل من باب المحبة. أنت لا تضع شروطًا، بل تقبل العلاقة باعتبارها لغزًا حيًا. وفجأة ينفتح عليك. وبهذا المعنى، فإن الأعمى هو عكس المساومة المتبادلة، كما هو الحال في أغلب الأحيان في الصداقة الإنسانية.
الثقة هي سر الصداقة، فهي شيء حي وتجاوز العقل. من أين أتت الترجمة "أعمى"؟ العقل محمي من الحقيقة الروحية. بعد كل شيء، من المستحيل أن يفهم العقل الحب، بل وأكثر من ذلك، كيف يفهم العقل حب الأب الروحي؟ بعد كل شيء، حتى عن الحب الجسدي يقولون: "الحب أعمى". - يطفئ العقل ويغير تصور الإنسان. وحتى هنا يقطع العقل آفاقه خوفاً من المجهول. ولكن ماذا عن الصداقة الروحية؟ إنه سر.
غالبًا ما يستخدم الشيخ إفرايم كاتوناك كلمة "أعمى" ، ولكن من الأصح ترجمتها إلى اللغة الروسية - "صادق وصحيح". بعد كل شيء، بالفعل في اليونانية القديمة، تم التعبير عن كلمة "tuphlos" - غير مرئية، مخفية، سرية وغامضة. تشير هذه الكلمة إلى سر "الموقف الصادق والحقيقي تجاه الأكبر"، والاحترام الصادق، وعدم التملق والمارتينية والإذلال ("أوه، أنت - الدرة!"). لا توجد "درة" هنا، كما لا يوجد في السلم أي شيء. نعم، ولا يمكن أن يكون. بعد كل شيء، إذا كان هناك إذلال، فما هي العلاقة الحقيقية بين شخصيتين؟
يشرح الشيخ إفرايم من كاتوناك بنفسه ما هو السر هنا:
"اكتشف بنفسك – ما هو سر الطاعة؟ - في المسيح! يقول الرب: "نزلت ليس لأعمل مشيئتي بل الذي أرسلني" (يو 6: 38). هذا هو سر الشخصين - فيه تبدأ الطاعة. هل من السهل الاقتداء بالمسيح؟!"
(منذ 155)
هل كان المسيح يخاف من الآب؟ - وهذا هو سر الصداقة بين شخصيتين: يوحنا 15: 14 "أنتم أصدقائي..."... حتى يتم وضع أي شروط في الصداقة، فهذه علاقة حية حقيقية. وما إن يُدخل سر الصداقة في القواعد أو توضع الشروط أو الحدود حتى يُقتل الحي، لأنه لا يستطيع أن يعيش بلا حرية. ولذلك فإن سر الطاعة الحقيقية وأي علاقة حقيقية هو في الحرية. ولكن ليس في بديل الحرية التي يقدمها لنا العقل. يتعلق الأمر بالحرية الحقيقية.
يوحنا 8:36 فإذا كان الابن

أطلق سراحك، ستكون حراً حقاً..
بعد كل شيء، "أنتم أصدقائي..." تعني أنكم حرون، وقد دخلتم وقبلتم في سر الصداقة والحب هذا. لقد فتحت لك! وبهذا المعنى، لا يهم سواء كنا أصدقاء، أو أطفالًا، أو عشاقًا. تم الكشف عن سر الحرية - لقد جئنا إلى الحياة. في هذا الصدد، يمكن للصداقة الإنسانية أن تقترب من الإلهية.

في إفرايم كاتوناك وفي أماكن أخرى، كتب الكثير عن الطاعة العمياء، وهذا صحيح بمعنى أنك بحاجة إلى التخلي عن جهودك وقطع أفكارك - لا تضع شروطًا. ومن المؤسف أنهم يترجمون "أعمى"... فهو يفسد كل شيء ويثني الناس عن التفكير حتى في الاتجاه الصحيح. وهذا يؤذي الإنسان لأن احترامه لذاته يجرح. لم يجد المترجمون، الذين تم دقهم وترسيخهم في قوالبهم النمطية، مصطلحًا آخر، باستثناء "أعمى". ولكن في الواقع، هذه هي الطاعة الحقيقية. يفهم الناس كلمة "أعمى" وكأنها طاعة يتم فيها تدمير إمكانية اختيارهم. لكنها ليست كذلك. ولكن كما؟ من المستحيل أن يفهمها العقل..

"سر الطاعة هو أن عقلًا وعقلًا آخر، يلتقيان بالثقة... حيث يتلقى العقل الأضعف من العقل الذي وجد مصدر الحياة، نقل مثل هذه المعلومات - ولكن لا يتم التعبير عنها لفظيًا، ولكن نوع من النقل الروحي - دفعة. ربما يتبين أن الروح المحبة تمتص قالبًا معينًا من الحياة من روح أخرى. مرة واحدة - وطبعت! كيف يحدث هذا؟ إنه سر. ولكن هذه هي النقطة. تقلد وتقلد الكبير وتتفاجأ برؤيته... وفجأة ينطبع فيك وفجأة تراه في نفسك!

(سمعان آثوس. التعاليم الروحية)

الشيخ باناريت، آثار في شق صخرة آثوس

بالنسبة لآتوس، مثل هذه الأحداث هي الحياة اليومية، في الواقع، هذه هي الحياة الحقيقية، لذلك، مثل هذه الحالات لا تفاجئ أحدا هنا. - جبل آثوس المقدس
في المنطقة الواقعة بين لافرا وكافسوكاليفيا منذ سنوات عديدة عاش رجل عجوز اسمه باناريت. وفي أحد الأيام خطرت في ذهنه فكرة إقامة حديقة صغيرة أمام كاليفا من أجل الإنجاز الجسدي، وكذلك من أجل بعض الراحة من ثمارها وسط صحراء قاسية.
وبعد أيام عديدة من العمل والجهد في حرث التربة الصخرية، شعر أن معوله قد اصطدم بلوح ما. بصعوبة كبيرة يرفع الشيخ هذه اللوحة وماذا؟ وأمامه قبر به آثار مكسوة بالملابس الكهنوتية لم يمسها الاضمحلال، وكأن الدفن قد تم في اليوم السابق. انبعث من الآثار رائحة رائعة لا توصف.
بعد أن عمل في هذا المكان لمدة نصف قرن، لم يسمع الأب باناريت أن ناسكًا عظيمًا كان يعيش هنا ذات يوم، وأن هناك قديسًا يرقد في قبر.
بعد الانطباع الأول، بدأ يصلي بدموع: "قدوس الله، أظهر لي من أنت، كم سنة عشت هنا في هذه الصحراء؟" أشكرك لأنك منحتني، غير المستحق، إظهار قداستك.
بقي الشيخ يصلي طوال الليل وكان على وشك الإعلان عن اكتشافه العظيم في لافرا. ولكنه إذ نام في الصباح رأى في المنام هذا القديس المجهول الذي يقول له بقسوة:
- ما الذي تخطط للقيام به يا أبا؟
أجاب بخوف: "قدوس الله، خطرت لي فكرة أن أقول للافرا أن يأتي ويأخذك، لأنك هنا منسي ومهمل".
- لم نعمل معهم! وكيف تريد التخلص من آثاري ونقلها؟ لقد عملت هنا لمدة خمسين عامًا وأكثر. أتوسل إليك، أعدني إلى مكاني الأصلي، وقم بتغطية التابوت ببلاطة، وأثناء حياتك، لا تخبر أحداً بأي شيء.
عند الاستيقاظ، غطى الشيخ باناريت التابوت ببلاطة وواصل حياته المنعزلة، وكان يصلي دائمًا للقديس المجهول. بعد أن كبر، ذهب للعيش في كافسوكاليفيا. وقبيل وفاته أخبر الشيخ الآباء بهذا الحدث دون الكشف عن مكان الدفن وتفاصيل أخرى.

البابا ألكسندر لافريوتيس (1905-1976) الشيطان في عصرنا أصبح مقاولا (إرغولافس)

قال البابا ألكسندر لافريوتيس، الراهب العجوز الذي أصيب بالعمى في آخر حياته:
لقد أصبح الشيطان الآن مقاولًا (إرغولافس مهندس وباني يدير عقودًا لشيء ما - جبل آثوس المقدس). لقد نجح في صرف الرهبان المعاصرين عن الصلاة، مهنتهم الوحيدة والرئيسية، لكي يعملوا من أجلها أعمال مختلفة- مواقع البناء والعبء بالهموم الدنيوية.
لماذا لدينا عدد قليل من القديسين اليوم؟ - لأننا أضعنا الصلاة والصمت وانشغلنا بالعقود!
ماذا أتيت لتشاهد في الجبل المقدس؟ الستائر والستائر؟ الأثاث والرخام؟ فاخرة ووسائل راحة متنوعة؟ - ثم لقد ارتكبت خطأ.
هنا سترى علبوأسطح من الصفيح، وملابس رثة ومرتقبة، زاهدون حفاة، أقدامهم قذرة، بشعر أشعث، يسعون إلى الحياة الداخليةومعطراً بالفضائل..
هكذا تحدث هذا الناسك مع بعض الحجاج الذين جاؤوا إلى هنا من عالم الراحة والرفاهية، واستمعوا إليه بأفواههم مفتوحة... الآن يفتح الرهبان أفواههم على مرأى من موقد جديد أكثر ملاءمة ، غلاية، هاتف...

كوستاس - الأحمق المقدس من أجل المسيح

كانت عيناه دائمًا منغلقتين، ويتمتم باستمرار بشيء ما، من يدري ماذا؟ يبدو أنها صلاة متواصلة. عاش في كابسالا (الصورة الأولى)، في لوح الرسول أندرو (الصورة الثانية) وبشكل عام في أي دهليز للمعبد ... ربما كان واحدًا من آخر آثوس سيروماتش؟

الشيخ غابرييل، دير كوتلوموش

يقعدير كوتلوموش في كاري. في الخانق ليس بعيدا عنه هو واحد مكان استثنائي- المسكن المنعزل للشيخ جبرائيل الثاقب الذي لا يبعد كثيرا عن هذا الدير.
تخيل طريقًا يؤدي إلى أسفل التل بين أشجار الزيتون القديمة وكروم العنب. بيت الناسك يطغى على شجرة البلوط المترامية الأطراف بتاجها. يلتقي بنا الشيخ مرتديًا عباءة فقدت لونها الأسود بين الحين والآخر حافي القدمين. يقودنا إلى كنيسة المنزل وينفذ أيقونة معجزةالكل مملوء بالسلام، بارزًا من الصورة المقدسة.
عيون الأب جبرائيل العميقة مضاءة بنور داخلي غامض. يعلن لنا "إيريني" - "السلام"، ويمنحنا بركاته - "تأبين" ويملأنا بالحب الروحي.

الشيخ برثلماوس الروماني، عن الإدانة الملعونة

عاش الشيخ بارثولوميو الروماني في ستافرونيكيت من عام 1968 إلى عام 1990، ثم عاش في إيفيرون حتى عام 2005. - جبل آثوس المقدس
كان الشيخ بارثولوميو الروماني معترفًا، وعندما جاء إليه أحدهم للاعتراف وبدأ يتحدث عن شؤون الآخرين ويدين إخوته، أبعده حتى عاد إلى رشده وغير سلوكه.
تحدث الشيخ بارثولوميو، الذي يتميز ببساطته غير العادية، لزواره عن مخاطر الإدانة:
"انظر، لا تقل في الاعتراف أنه يفعل هذا، وهذا يفعل هذا". لأنك بهذه الطريقة ستفقد نعمة المسيح. حتى لو رأيت أحداً يتصرف مثل الحمار، فلا تسخر منه. حب جارك كما تحب نفسك. غير لامع. 19.19.
وهذا ما يقوله المسيح...
وقال ذات مرة لرجل مبتدئ كان لديه مزاج سيء:
"إذا لم تكن لديك نوايا حسنة، فلماذا تحتاج إلى رجل عجوز؟"
انجذب أحد الزوار الشباب عندما رأى المعترف بالبابا بارثولوميو يداعب ظهر قطته وأدان الشيخ.
لكن الظروف تطورت بحيث انتهى الأمر بالمحكوم عليه في تركيا وجاء ليطلب من القنصل العمل.
"ليس لدي عمل لك، فقط أحتاج إلى شخص يطعم كلبي، ويطعم نفسه من بقايا طعامه".
فوافق الشاب، الذي لم يكن لديه حتى الخبز، واعتنى بالكلب وأعطاه الطعام. وإدراكًا للموقف المثير للشفقة الذي كان فيه، اعتبر الشاب ذلك عقابًا لإدانته المعترف.
وعندما أتيحت له فرصة مناسبة، ذهب مع سفينة روسية إلى الجبل المقدس وجاء إلى إسطبل آنا الصغيرة، حيث انحنى أمام المعترف وطلب المغفرة. ثم قال له الرجل العجوز:
- رأيت يا طفلي أنك أدانتني، وقد طردك عدو أرواحنا، وطلبت من باناجيا إعادتك، وقد فعلت ذلك. لكن استمر في توخي الحذر. لا تدينوا الرهبان فإنهم يريدون إخفاء فضيلتهم وكثيرون يتظاهرون بالجنون حتى لا يمدحهم الناس.

آثوس، أففاكوم لافريوتيس (1894-1978).الابتعاد عن الاعتراف مع المعترف، ستجد نفسك في اعتراف مع طبيب نفسي

الشيخ أففاكوم لافريوتيس هو أحد ممثلي الرهبنة القديمة. بالنسبة لمثل هؤلاء الأشخاص، من الصحيح معايرة المعالم. - جبل آثوس المقدس
قال أففاكوم لافريوتيس الراهب الأكبر:
لقد ابتعد الناس عن المعترفين وغمرتهم الأفكار والأهواء المتنوعة، وكل شيء ينتهي باعتراف الأطباء النفسيين. ولكي ينسوا المشكلة التي تعذبهم، يأخذون الحبوب. وعندما تعود المشكلة إلى الظهور بعد فترة، يفعلون الشيء نفسه مرة أخرى.
لذلك فإنهم يعانون، ولكن إذا فهم الشخص له العالم الداخليينام كالخروف، ولا يحتاج إلى أي حبوب أو غيرها من الوسائل المشابهة...
لكي يتلقى الشخص المساعدة، يجب أن يكون جهاز استقبال القلب الخاص به مُجهزًا لتلقي رسالة من شخص آخر. بالنسبة لأولئك الذين تم إيقاف تشغيل جهاز الاستقبال في قلوبهم، يجب علينا أولاً أن نصلي إلى الله أن يقوم بتشغيل هذا الجهاز لهم، وعندها فقط ننقل كلامه الإلهي.
اقترب من الناس بقدر ما تستطيع بكل بساطة وتواضع وبحب حقيقي. قم بالتعليق فقط في الحالات الخطيرة، وتظاهر بعدم ملاحظة ذلك. لأن الناس في نفوسهم تعب وارتباك، ولا يستطيعون سماع الملاحظات باستمرار، مهما كانت صحيحة.
وعليك أن تحول جرأتك في التعامل مع الناس إلى جرأة جيدة في الصلاة. وحوّل أحاديثك إلى محادثات مستمرة مع الله. ولا تتعب النفس في الحديث مع الله، لأن الصلاة هي راحة.
يحدث أننا نصلي من أجل مريض ما، والبعض الآخر يصلي أيضًا. مات في النهاية، وبدأ البعض يتساءل لماذا لم يسمع الله صلواتنا.
إنهم يعلمون أن الله سمع الصلاة، لكنه كان يعرف شيئًا أكثر مما نعرفه. ولا نعرف ماذا كان سيحدث لو أنه تركه ليعيش. فلنحمد الله.
- كيف تعيشين في هذه الصخور يا جيروندا؟!
"بالنسبة للرهبان، الصخور غرف فخمة، والكهوف قصور ملكية. غطاءهم السماء وسريرهم الارض. طعامهم البندق والأعشاب البرية، وجيرانهم وحوش برية.
سألناه: «هل الحياة الرهبانية صعبة يا جيروندا؟»
- لا، ليس من الصعب. سيأتي وقت تنسى فيه نفسك وترى أن هذا هو أخف حمل..
لن تخلصني الصحراء إذا لم أترك نفسي في الصحراء فيما يتعلق بالعواطف. ومرة أخرى لست في الصحراء إذا كيفتها مع نفسي، ولا أتأقلم معها بنفسي.... كان جوابه.

الشيخ نكتاريوس كرامانليس (18 مارس 2011)

كوب من نبيذ الحلوى "سبولوكاني"
نال الشيخ التقي نكتاري كرامنليس مجد الرجل الفاضل في آثوس. عاش في كاري في زنزانة القرمانليدس.
أخبرنا القمص جبرائيل والأب لازار الذي لا يُنسى عن حياته المذهلة.
ذات يوم، في يوم العيد، في السنة التي كان فيها الشيخ نكتاريوس فاتحًا، أراد الرهبان وأقرانه أن يعاملوه في المخزن بكأس من النبيذ الحلو المسمى "سبولوكاني" في آثوس، لكنه رفض. أصروا
- أنت فخور يا أبي، تواضع واشرب - على البركة!
لكنه قال أنه يمكن أن يفسد الزجاج:
- سامحوا لي أيها الإخوة، فالراهب محارب لله، يحرس قلبه، ولا ينبغي له أن يشرب الخمر. سأفسد الأمر فحسب..
- أنت فخور يا أبي!
على اليمين يوجد نكتاريوس كارامانليس الأكبر.
أخيرًا، هذا الشيخ البسيط والمخلص للصرامة الرهبانية، يريد أن يُظهر أن مثابرته تأتي من الشرير، يأخذ كأسًا في اليد اليسرىوباليمين يفرض عليه إشارة صليب الرب المقدس...
على الفور ينكسر الزجاج إلى أربعة أجزاء، وتتناثر جميع المحتويات أمام الجميع!
علاوة على ذلك، قال الشيخ نكتاريوس فيما بعد إنه بينما كان يتم إقناعه بكسر حكمه والشرب، رأى شيطانًا ماكرًا يمزح بلا خجل، وأدرك أن هذا كان فعل كاره لكل خير، مختبئًا تحت الحب الأخوي الخيالي لإخوته. .

البابا متى من دير كركلا

كان البابا متى من دير كركلا، حاملًا حقيقيًا للروح الآثوسية، مدركًا لفوائد الحياة القاسية والنسك، ولم يغرق أبدًا لا في الكنيسة ولا في قلايته، حتى في أبرد موسم. قال لتلميذه البطل ثيوفيلاكت، الذي التقينا به كثيرًا في نوفي سكيتي والذي أخبرنا عن والده الروحي المختار، الذي لا يُنسى:
- الأب ثيوفيلاكت كيف صمدت الآباء عاملين على الأعمدة متحملين كل التقلبات احوال الطقس؟ ألم يكونوا أمواتاً؟ ونحن نتجمد في بيوتنا ونتلف بالملابس! للأسف بالنسبة لنا!

الشيخ كالينيك كاتوناكسكي (المتوفى عام 1884). الطاعة والمنطق

أصبح المنحدر الجبلي البري حديقة حقيقية، وبستان زيتون مثمر، بفضل اجتهاد الشيخ كالينيكوس، صانع الرصانة المصلية. ومع وجود بلطة في حزامه وأدوات حديقة في حقيبته، سارع بحماسة إلى القضاء على هذه الأدغال. تطعيم جميع أشجار الزيتون البرية وجعلها مثمرة.
بفضل غيرته وغيرته على الصلاة العقلية، ترك الشيخ كالينيكوس ذكرى لنفسه في التاريخ، وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن الاجتهاد كان دائمًا مدمجًا في "التواضع المبارك والرحمة العظيمة".
هو قال:
- عندما كنت في العالم، صاح الجميع: "الراهب، الراهب". فقلت في نفسي: إذا كنت راهبًا، فلماذا لا تزال تتأخر في البقاء في العالم؟
– بداية الحياة الروحية للراهب هي البعد عن كل ما يرى وما لا يرى إلا الله وحده.
“في البداية يطيع المبتدئ باحترام ودون إصدار أحكام. ومع مرور الوقت يختلط بالمنطق الذي يهدم الطاعة. إنه ينظر بالفعل إلى كل شيء من خلال عيون المنطق.
كان الشيخ الناسك خريستودولوس، الذي كان تلميذًا للعامل العظيم في رصانة الصلاة، الشيخ كالينيكوس، كثيرًا ما يخبرنا عندما كنا نزور كاليفا المضياف:
- في عصرنا هذا، هناك حاجة خاصة إلى عمل الصبر. لقد قام القديسون القدماء بأعمال عظيمة لا يمكننا القيام بها. ولكن يجب علينا أن نتحلى بالصبر والتواضع في الطاعة..

أرخيم. أرسيني، خلية بيلوزيركا، الذي يتم تبريره باستمرار، لديه شيخهemona.

أرخيم. أرسيني هو شيخ مشهور، الأب الروحي للخلية اليونانية بيلوزيركا. ننشر أحد تعاليمه للحجاج. - جبل آثوس المقدس
ومن المهم جدًا أن يعي الإنسان ضعفه وأن يكون صادقًا في علاقته مع الله. على سبيل المثال، أن تقول لله: "يا رب اغفر لي، الصلاة مملة ويصعب عليّ". الرب يحب الإخلاص والضمير ومسؤولية الإنسان كثيراً. ولكن في كثير من الأحيان نذهب إلى الله ليس كما نحن، ولكن نرتدي الكثير ملابس باهظة الثمنمن أعذارهم.
كما نعلم، خسر آدم وحواء الجنة ليس لأنهما أخطأا، بل لأنهما بدأا في اختلاق الأعذار.


قال بعض القديسين شيئًا مختلفًا تمامًا: “العالم سيء لأني لست صالحًا. عندما أصبح صالحًا، سيتم تصحيح العالم." إن الله الصالح لا يتوقع من كل واحد منا ما لا نستطيع، بل ما نستطيع أن نفعله. لن يطلب منا الرب ما لم يزرعه. لن يسأل الأعرج لماذا لم يصبح عداءًا، والأميًا لماذا لم يصبح كاتبًا.
بداية الحياة الروحية هي تصحيح الذات، إنها "إنشاء مصنع للأفكار الصالحة"، كما كان يقول الشيخ باييسيوس...
من يأتي إلى الجبل المقدس من أجل القداسة يجد القداسة، ومن يأتي ليرى الطبيعة يجد مناظر جميلة. فكل من يأتي إلى الجبل المقدس يجد ما كان يبحث عنه...
إذا أتيت إلى موسكو، أسأل أين الأديرة والمعابد، و
يسأل آخر - أين مراكز الترفيه والمراقص وما إلى ذلك. الإنسان يبحث عما يشبهه. إذا وضعنا النظارات السوداء، فسنرى كل شيء باللون الأسود والأخضر - باللون الأخضر والأحمر - باللون الأحمر. إذا كنت شخصًا ماكرًا، فسوف أرى الجميع ماكرًا، وإذا كنت طيبًا، فسوف أرى الجميع طيبين، وإذا كنت شخصًا متشككًا، فسوف أشك في الجميع.

الراهب موسى أجوريت. لو جاء المسيح الآن وقال إن الجنة مملوءة ولم يعد هناك أماكن فماذا سنجيب؟

الراهب موسى أجوريت مشهور جدًا على جبل آثوس. يعيش في كاري في زنزانة. مظهره الهائل خادع. في الحقيقة هو شخص طيب القلب .. يتحدث كثيرا ويكتب مقالات. وأخيراً قررنا تكريس عمله باللغة الروسية! على بوابتنا وفي Runet، يتم نشر تعاليمه لأول مرة. يوضح هذا التعليم آراء الشيخ في العديد من القضايا. - جبل آثوس المقدس
ومن المهم جدًا أن يعي الإنسان ضعفه وأن يكون صادقًا في علاقته مع الله. على سبيل المثال، أن تقول لله: "يا رب اغفر لي، الصلاة مملة ويصعب عليّ".
الرب يحب الإخلاص والضمير ومسؤولية الإنسان كثيراً. ولكن في كثير من الأحيان نذهب إلى الله ليس كما نحن، ولكن نرتدي الكثير من الملابس باهظة الثمن من أعذارنا. كما نعلم، خسر آدم وحواء الجنة ليس لأنهما أخطأا، بل لأنهما بدأا في اختلاق الأعذار.
يقول الشيخ باييسيوس كلمات فظيعة: من يختلق الأعذار باستمرار لديه شيطان مثل شيخه.
عندما نتوجه إلى الله بمثل هذه الكلمات: "يا رب، يصعب علي أن أصلي لأن زوجتي لا تتصرف بهذه الطريقة، لأن زميلي كذب علي، لأن أطفالي لا يطيعونني، وما شابه ذلك"، نضع المسؤولية على أي شخص ولكن ليس على أنفسهم.
قال بعض القديسين شيئًا مختلفًا تمامًا: “العالم سيء لأني لست صالحًا. عندما أصبح صالحًا، سيتم تصحيح العالم."
إن الله الصالح لا يتوقع من كل واحد منا ما لا نستطيع، بل ما نستطيع أن نفعله. لن يطلب منا الرب ما لم يزرعه. لن يسأل الأعرج لماذا لم يصبح عداءًا، والأميًا لماذا لم يصبح كاتبًا.
إن بداية الحياة الروحية هي تصحيح الذات، وهي "إنشاء مصنع للأفكار الصالحة"، كما كان يقول الشيخ بايسين.
من يأتي إلى الجبل المقدس من أجل القداسة يجد القداسة، ومن يأتي ليرى الطبيعة يجد مناظر جميلة. كل من يأتي إلى الجبل المقدس يجد ما كان يبحث عنه.
إذا أتيت إلى موسكو، أسأل أين الأديرة والمعابد، ويسأل آخر أين مراكز الترفيه والمراقص وما إلى ذلك. الإنسان يبحث عما يشبهه. إذا وضعنا النظارات السوداء، فسنرى كل شيء باللون الأسود والأخضر - باللون الأخضر والأحمر - باللون الأحمر. إذا كنت شخصًا ماكرًا، فسوف أرى الجميع ماكرًا، وإذا كنت طيبًا، فسوف أرى الجميع طيبين، وإذا كنت شخصًا متشككًا، فسوف أشك في الجميع.
يجب أن نطلب من الله أن يكشف لنا إيماننا وقدراتنا. وبمساعدته يمكننا تطويرهم والقيام بما في وسعنا.
ذات مرة جاء الحجاج إلى الشيخ باييسيوس وقالوا إنهم يقرأون سير القديسين وأن المسيحيين يقعون في اليأس خطوة بخطوة.
قالت الشيخة بانسي: إذا جاء المسيح الآن وقال إن الجنة مملوءة ولم يعد هناك أماكن فماذا سنجيب؟ "حسنًا، لا، لا، سنعيش حياة خاطئة"؟ لن يقول القديسون ذلك - لقد فعلوا أعمالًا صالحة ليس من أجل السماء، بل من أجل الخير نفسه ....

تقليد سكيت آثوس للقديسة حنة.إذا لم تحضر لي الماء، فلن أخرجك من هنا أيضًا.
في كاليفا القديس نيكولاس من إيفرسكي سكيتي عاش فاضلا للغاية الشيخ نيكيفور(المعترف السابق بالقديس الشهيد غريغوريوس الخامس، بطريرك القسطنطينية). وكان له عدة تلاميذ منهم الراهب الشهيد أفثيميوس.
وبعد استشهاد يوثيميوس نُقلت رفاته إلى برميل خشبيمن القسطنطينية إلى كاليفا الشيخ. ولما وصلت الرفات المقدسة، التفت الشيخ بدموع حارة إلى تلميذه القديس أفوثيميوس وأمره بالوقوف لتقبيله، وقد تم ذلك!
قام المتوفى وقبلوا بعضهم البعض ثم استراح مرة أخرى ...
وهناك حادثة أخرى لا تقل إثارة للدهشة. قرر الشيخ نيكيفور حفر بئر تحت أرضية كاليفا. وحفر العمال على عمق 5-6 أمتار ووصلوا إلى صخرة جرانيتية صلبة، ولم يجدوا أي علامات على وجود رطوبة قريبة.
ثم أخذ هذا الشيخ البسيط والمملوء بالإيمان، حزينًا، أيقونة تلاميذه الشهداء (أوفيميوس، وإغناطيوس، وأكاكيوس، وبروكبيوس)، وأنزلها في البئر وقال:
"إذا لم تحضر لي الماء، فلن أخرجك من هنا أيضًا."
وكانت نتيجة ذلك المعجزة التالية: في اليوم التالي امتلأت البئر بالماء وطفت أيقونة القديسين على السطح. لا يزال هناك صدع مرئي في القاع الحجري لهذا البئر، والماء له طعم لطيف للغاية، وهو عجوز حقيقي.

أثناسيوس غريغورياتسكي
(في العالم أندريه بروتوروبولوس؛ 1874، بيرغوس، إليس - 28/12/1953)، شيخ دير آثوس، القديس. غريغوري. جنس. في التقية أسرة كبيرة. منذ شبابه كان يتطلع إلى الحياة الرهبانية ومعه ثلاثة من أصدقائه غادر سراً منزله في يوليو 1891 متجهاً إلى جبل آثوس. تم قبوله في دير غريغوريوس وعُين مبتدئًا للشيخ سمعان، وفي عام 1893 تم حلقه حسب العادة الأثوسية في المخطط باسم أثناسيوس ونال الطاعة في باحة الدير في كاري. جنبا إلى جنب مع الشيخ يعقوب، ممثل مون ريا في آثوس بروتات، أ.ج. عمل في الفناء كاليفورنيا. 11 سنة. قام الشيخ يعقوب بتربيته بقسوة شديدة. لقد قام بتدريس التواضع، وسخر عمدا من عيوب المبتدئ أمام الغرباء، ولم يطلق عليه اسم مبتدئه مرة واحدة طوال 11 عامًا، لكنه أعطاه ألقابًا مهينة فقط.
في عام 1904 م عاد إلى دير غريغوريوس حيث رُسِمَ شمامسة هيروديكونًا وفي عام 1908 هيرومونكًا. بعد 6 سنوات، عُرض على أ.ج أن يصبح القمص، لكنه طلب إعطائه مهلة لمدة 10 سنوات. وافق الإخوة على طلبه، وبعد 10 سنوات، تم ترقية أ.ج. إلى رتبة رئيس الدير. في السنوات الأولى من رئاسة A. G. كانت مسألة انتقال رهبان آثوس إلى أسلوب تقويم جديد حادة. عارض أ.ج. الابتكار ولهذا السبب رفض في عام 1927 قبول الدولة. المسؤول الذي زار الدير مع المسؤول. يزور. كعقوبة، بقرار كينوت، تمت إزالة A. G. من الدير، تم تهديده بالنفي، ولكن بعد عدة. بعد أيام تم إعادته إلى رتبة القمص.
من أجل حياته النسكية، نال أ.ج. من الله هبة خلاص الناس من اليأس والقنوط. بسيط ومتواضع في الحياة اليومية، اعترف الشيخ بنفس السرقة، والتي، بعد وفاة أ.ج، محفوظة في الدير، وعندما توضع على رأس الشخص المتألم، تعيد إليه راحة البال. من. جاء الناس إلى الدير للقاء الشيخ. A. G. زار جورج الثاني، كور. اليونان ورئيس الأساقفة. تقابل معه فم الذهب الأول ملك أثينا.
A. G. كان القس محبوبًا وموقرًا بشكل خاص. كانت والدة الإله، شفيعة آثوس، تقرأ لها مديحًا يوميًا ولم تسمح للمبتدئين الذين لم يعرفوه عن ظهر قلب أن يُرقوا. وكقس حكيم، وضع الصبر والهدوء فوق كل شيء في الحياة الرهبانية. السمات المميزة A. G. كانت عدم التملك والامتناع عن ممارسة الجنس في كل شيء و علاقات طيبةليس فقط للناس، ولكن أيضًا للحيوانات. هناك حالات أنقذ فيها الحيوانات البرية من الصيادين. في وقت فراغأ. درس اللغة الروسية. اللغة، على جبل آثوس في ذلك الوقت كان العديد من الروس يعملون. الرهبان الذين أقام معهم علاقة وثيقة.
كان لدى AG موهبة الاستبصار. قبل وفاته، كشف لأقرب تلاميذه أنه حصل على ظهورات القديس يوحنا المملوءة نعمة. والدة الإله ويوقرها بشكل خاص. اناستازيا. في عام 1937، بدأ أ.ج. في تحمل أعباء منصب السلطة وتقاعد. ومن منطلق التواضع وحب العزلة، نصح في السنوات الأخيرة من حياته الحجاج الذين يطلبون تعاليمه أو يرغبون في الاعتراف معه أن يلجأوا إلى آباء الجبل المقدس الآخرين.

جيروندا، هل تعتقدين أن الشهود والشهداء من أجل المسيح سيظهرون قريبًا؟

نعم هم سوف. نعم أعتقد ذلك.

- ومن سيكونون؟

لحسن الحظ، لن تشارك هيلاسنا في الحرب العالمية الثالثة. لأن الناس ضعفاء جدًا لدرجة أن محبة الله سوف تتدخل، أي بالنسبة لنا نحن اليونانيين، سيكون هناك تدخل كريم من الرب.

رحمة الله، هل سيحدث ذلك؟

نعم. الرب سيقوي الإيمان والدعم لنا جميعا، على الرغم من أن الأغلبية تبتعد عنه. في الوقت الحالي، أجريت الانتخابات بالفعل، ولسوء الحظ، لم يفهم الكثيرون أنه ليس من الضروري المشاركة فيها. وقد أيد كثيرون الحكومة الحالية، أي "الباسوك" (الاشتراكيون الديمقراطيون، الذين يترأسون اليونان حاليا).

لكن الرب سيسندنا روحيا وعقليا وسنقف ضد هذه الحكومة ونعارضها.

كل "أعمال" هذه الحكومة سوف تلحق الضرر به وبهم، أي ضدهم.

أود أن أتمنى ذلك، وأن أؤمن به. ربما يمكنك نقل رأيك وأفكارك الناس العاديينالذين يؤمنون بالمسيح، وليسوا أرثوذكسيين، لأنه عند الاستماع إلى حديثنا، سيفهم الأرثوذكس كلماتك ويسمعونها. لكن في أمريكا، وأستراليا، وأفريقيا، وأوروبا، والعديد من البلدان الأخرى، يوجد الكثير من الأشخاص الذين يؤمنون بالمسيح، وليس الهراطقة. ماذا سيحدث لهم، ما رأيك. هل لديك ما تنقله لهم؟

أولاً، عليك أن تصلي، وأنا أصلي من أجل جميع سكان الكوكب.

بعد كل شيء، هل يمكن أن يكون الأمر على هذا النحو: في زمن ضد المسيح، حتى هؤلاء المؤمنون بالمسيح سيصبحون شهداء دون الانحناء لرجل الخطية؟

كل شيء مستطاع، كل شيء خاضع للرب. الرب حي، ويمكن للجميع أن يخلصوا دون الانحناء للوحش.

أي أن الرب مع كل من يؤمن به لا يترك أحداً؟

نعم، ويمكن للجميع أن يصبحوا شهداء ويخلصوا إلى الحياة الأبدية.

سأقوم بعمل فيلم باللغة الإنجليزية. التسميات التوضيحية، ما الذي يجب أن أنقله أولاً لجميع المؤمنين؟

اتق الله فلا تتركه. آمن بالمسيح.

أن نؤمن دون أدنى شك؟

نعم بلا شك. بغض النظر عما سيتم الضغط عليه من قبل الحكومات والأفراد البشريين. مع الصليب في يدك والمسيح في قلبك، تقدم دون خوف، دون الاستماع إلى الشائعات والخرافات. عندما تأتي لحظة الحقيقة، ثق بي – اعترف بالرب ولا تتخلى عن كونك مسيحيًا. وحتى لو كان علينا أن نعيش في زمن ضد المسيح، فلا نتخلى عن إيماننا، لا ننكر المسيح. سأتحدث الآن عن نفسي فقط - أحاول بكل روحي وروحي إرضاء المسيح فقط وأن أكون مخلصًا له فقط. كل أفكاري وكل رغباتي تدور حول هذا الموضوع.

آسف، سأقاطعك، أريد أن أسأل - جميع المسيحيين الأرثوذكس، والعديد من غير الأرثوذكس، بما في ذلك النساء والأطفال - الجميع يحبون آثوس المقدسة وحديقة العذراء. ماذا يستطيع كل واحد منا أن يفعل حتى لا تغادر نعمة والدة الإله الجبل المقدس؟ لقد سافر الكثير منا إلى هنا، ويواصلون السفر، ويريدون السفر للحصول على البركات.

- والدة الإله، كادت أن تغادر آثوس، ظهر القدوس وقال كلمات، كلمات تجلب الألم والفرح - سأغادر، أنا بالفعل على شاطئ البحر. نحن نتحدث عن "Portaitissa" Iverskaya الآن.

- ذهب؟ لقد سمعنا هذه الحالة بالفعل، ولكن عندما حاولنا معرفة ما إذا كان هذا صحيحًا، قيل لنا أن والدة الإله لم تغادر.

لم تغادر بعد. قال سأغادر. سأقول ما أعرفه - يقول معظم الرهبان - أنه بدلاً من الأيقونة الحقيقية للعذراء "بورتايتيسا"، توجد نسخة في الدير.

- قائمة الرموز؟

نعم، قائمة. انظر - ما هو خطأنا؟ والدة الإله الآن عند مخرج آثوس، ومستعدة للمغادرة إلى فلسطين. إلى القدس (تبكي). لأن المجيء الثاني للمسيح سيحدث هناك أيها المسيحيون الأحباء. هل تعلم شيئا عن ذلك؟

نعم نحن نعلم. هل ستجتمع كل الأمم هناك؟

نعم، سيكونون هناك. فكما نرى الشمس، هكذا يرى الجميع الرب هناك. هناك سوف نراه. نحن لا نرى وجه الله الآن، لكنه في كل مكان، فوق كل شيء. وهكذا في تلك الساعة، هناك، في أورشليم، سنرى الرب، عند المجيء الثاني، كما يكتب الكتاب المقدس. فوق كل شيء. لا نستطيع أن نفهم بعد كيف سنرى الله، مع أن الأمر غير واضح بالنسبة لفهمنا البشري، لكننا سنفهم أننا حينئذ، في تلك اللحظة، سنراه بالضبط.

إذا غادرت والدة الإله، سمعت مثل هذه النبوءات عما إذا كان آثوس سيغوص تحت الماء. هل أقول الحق؟ سوف ينهار جبل آثوس والجزيرة. صح؟

نعم الجزيرة ستغرق جبل آثوس هو بركان. هناك، تحت الجزيرة - يتم إخفاء التنانين. إذا غادرت والدة الإله آثوس نتيجة لذلك - كما تقول الأسطورة - فسوف تندلع هذه التنانين وتطارد الرهبان. سواء في البر أو في البحر. تنانين ضخمة، رهيبة. هنا يحفظهم الله ويطعمهم، هناك، تحت الجزيرة، تحت البركان. (ألم يحذر من هذا الشاب الصالح فياتشيسلاف تشيباركولسكي؟! قال إن الديناصورات ستأتي إلى الأرض لفترة قصيرة وستؤذي الناس كثيرًا. وسيسمح الرب بهذا أن يخجل تعلم الناس - تقريبًا. إد.)قبل م.ديونيزيو، ستنفتح الأرض حيث توجد القناة.

في المنتصف، بين مترو سانت ديونيسيوس وشارع متروبوليتان. بول؟

نعم هناك. عندما تغادر والدة الإله، تنحني جميع الأديرة وحتى الأشجار، قائلة وداعًا لها، وتنحني على الأرض!

في آخر مرة. (بكاء) وسوف يبكي آثوس العلوي وينوح، ولا أعرف كم يومًا سنفقد أمنا هنا. لأن أرض آثوس كانت أماً لنا جميعاً وعلى الدوام. وكانت والدة الإله بالنسبة لنا جميعًا هي الأم دائمًا، ونحن جميعًا نبكي منتظرين حدوث ذلك. وبعد ذلك، عندما تغادر والدة الإله أخيرًا، سيبكي كل شيء وكل شخص هنا، وستبكي الأرض. يبكي مستفسرًا - "أين أنت ذاهب، إلى أين أنت ذاهب يا أمك الطيبة"؟

ومتى سيكون؟ قريباً؟

- قريبا (يبكي). أغلق بالفعل. لسوء الحظ، هذا قريب جدًا بالفعل.إن الحكومة التي انتخبناها اليوم، يا أحبائي المسيحيين، ستصبح مرادفة بالنسبة لنا للحرب العالمية الثالثة. سوف يقودنا إليه. أنا لا أخبرك متى سيكون ذلك، ولا أذكر التواريخ، ولا تحتاج إلى معرفة ذلك، لأنه كأشخاص، يمكنك ارتكاب العديد من الأخطاء بهذه المعرفة. لكنني سأقول أنه في غضون عامين، كل يوم، ستكونون على بعد خطوة واحدة من هذه الحرب الرهيبة.

- والحرب وتدمير القديس آثوس - كل شيء سيحدث خلال هذين العامين؟

على الأرجح نعم، وستكون الأحداث في كل مكان وفي كل مكان فظيعة وغير منظمة. لذلك كن حذرا بشأن كل شيء.

ولهذا السبب كان هناك اختيار لمثل هذه الحكومة - نذير ...

عدو للمسيح. كل ما قلته لك للتو حتى يصبح معروفًا للجميع. هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تكون عليها الأمور، هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور. عندما تفقدني، ستصبح محادثتنا معروفة للجميع. لأنني سأكون تحت "ضغط" في السرعة، سيؤخرونني، لأني أحدثكم عن الأحداث التي تقترب، عن الأحداث التي أعرفها بفضل الله، سأجد نفسي في موقف حيث أنا سيكون مرفوضا قوية من العالمهذا، وسأترك هذه الحياة الأرضية. انا كنت في انتظارك. وكان يعرف ماذا يقول. قبل وفاتي بثلاثة أيام سأذهب إلى الدير وأزورهم وأصعد إلى الطابق العلوي.

هل سيأخذك الرب؟ قبل الأحداث؟ اتضح أنه يمكننا أن نقول آخر مرة؟

يبتسم الرجل العجوز بسعادة، ويؤكد ذلك بإيماءة.