كيف تصنع فانوس حديقة ياباني أصيل بدون مساعدة. الفوانيس الحجرية

إضافة إلى المواقع المفضلة:

اليابان لديها مجموعة متنوعة من حدائق جميلة، التي تدهش بنسبها ومجموعات المواد المختارة. يمكن تسميتها قطعة صغيرة من المناظر الطبيعية في اليابان ، وكل تفاصيل هذا النموذج المصغر تثير الإعجاب بمناظرها الخاصة. ليس آخر مكان في أي حديقة يشغلها العديد من هياكل الحدائق. كقاعدة عامة ، فهي مصنوعة من مواد مثل الطين والحجارة والخيزران والمعادن والخشب.

في اليابان ، يضيف استخدام (رمز النبلاء) في التراكيب الزخرفية المختلفة تعقيدًا خاصًا لهم ، والذي يتناسب تمامًا مع التصميم المدروس. أصغر التفاصيلحديقة. لهذا ، لا تتم معالجته وغالبًا لا تتم إزالة اللحاء. لكن اليابانيين يفضلون استخدام الأحجار فقط التي لها شكل غير منتظم وغير عادي. بعد كل شيء ، كما تعلم ، لا توجد في الطبيعة أحجار ذات حجم ومظهر مثاليين. على الرغم من أنه ، إذا لزم الأمر ، يُسمح بتغيير شكلها قليلاً. بدلاً من الطين ، يتم استخدام البلاط أحيانًا في اليابان ، بينما يتم استخدام الخرسانة فقط كمزيج من المواد الطبيعية الأخرى.

تم تزيين الحدائق اليابانية بمثل هذه الهياكل: سياج ومقاعد وفوانيس حجرية (مصابيح). هذه ، بالطبع ، ليست القائمة الكاملة لعناصر الحديقة الزخرفية.

توضع الفوانيس الحجرية اليابانية في أماكن مختلفة من الحديقة ، ولا سيما على طول حافة الممرات التي تعبر أراضي الحديقة ؛ بالقرب من الجسور وجسور المشاة ؛ على حافة؛ بالقرب من الهياكل التقليدية - tsukubai ، وهي أوعية حجرية احتفالية مملوءة بالماء. يعتمد ارتفاع وعدد نماذج الفوانيس الحجرية الموضوعة في الحديقة على ذوق المالك وعلى الحجم. مؤامرة حديقة. لهذا السبب ، يمكن تقسيمها إلى أربعة أنواع.

احتلت الفوانيس "tachi-gata" (Tachi-gata) المرتبة الأولى ، والتي تعني في اليابانية "قاعدة التمثال". تحتوي هذه الكلمة نفسها على الغرض من هذه الفوانيس - يتم استخدامها لإلقاء الضوء على المكان الذي أجرى فيه المالك محادثات مع الضيوف الأكثر تكريمًا. يتم وضع "Tachi-gata" فقط في الحدائق التي تحتل مساحة كبيرة ، لأنها تختلف ارتفاع كبير(من 1.5 إلى 3 م).

النوع الثاني من الفوانيس الحجرية اليابانية هو "ikekomi-gata" (Ikekomi-gata). غالبًا ما يتم وضع هذا النوع من الفوانيس جانبًا في اليابان بالقرب من تسوكباي. لكن هذه الأنواعبعض المصابيح اليابانية منتصبة في أماكن أخرى. المكان المختار في هذه الحالة يعتمد على رغبة المالك أو المصمم المستأجر لهذا الغرض. في اليابان ، هناك أسطورة مفادها أن الفانوس يتم وضعه بحيث يتم توجيه شعاع الضوء الساقط عليه إلى الأرض. لذلك ، عادة لتركيب فوانيس "ikekomi-gata" اختر مساحات من الحديقة مفتوحة للشمس.

المجموعة التالية من الفوانيس الحجرية كانت تسمى "yakimi-gata" (Yukimi-gata) ، على الرغم من أن البعض نطقها بشكل مختلف قليلاً ("Yukimi-gata") ، لكن هذا لا يغير معنى الكلمة - "يبدو أنها مغطاة مع الثلوج." تعتبر الأسطح المستديرة أو المربعة أهم ما يميز هذه الفوانيس. قواعد هذه الفوانيس عبارة عن حوامل مصنوعة من الحجر أو الخرسانة. جزء آخر جدير بالملاحظة من هذا الهيكل هو الزجاج المصنفر ، والذي يعطي توهجًا ناعمًا لمن يسقطون عليه. أشعة الشمس. بفضل استخدام الزجاج المصنفر ، حصل هذا النوع من الفوانيس الحجرية على اسمه - يبدو أن الحجارة مغطاة بالثلج. عادة ما توضع هذه الفوانيس على حافة الخزانات.

النوع الرابع من اليابانيين مصابيح الحديقةيختلف عن الباقي في حجمه الصغير - ولهذا السبب أطلق عليه اسم "أوكي-غاتا" (أوكي-غاتا) ، وهو ما يعني "الفوانيس الصغيرة". إنه يكمل تمامًا المناظر الطبيعية لقطع الأراضي. حديقة يابانيةتقع على شاطئ البركة أو بالقرب من المسار. لكن في حديقة صغيرة ، يمكن لمثل هذا الفانوس أن يأخذ مكانه الصحيح ، الموجود في فناء المنزل. في مثل هذه الظروف ، سيبدو كملك بين حاشيته ، يتكون من الزهور والشجيرات.

كما يجب أن تكون قد خمنت بالفعل ، السمة المميزةمن جميع الأنواع المدرجة من الفوانيس الحجرية هي مظهروالارتفاع الذي يتراوح من 0.5 إلى 3 أمتار لكنه يضيف إلى المناظر الطبيعية المزروعة خلف مصباح حجري شجرة جميلة، فأنت تؤكد فقط على حجمه. على سبيل المثال ، يمكن استخدام خشب القيقب لهذا الغرض ، والذي يتناسب تمامًا مع المناظر الطبيعية ، خاصة في الخريف ، عندما تأخذ الأوراق عدة درجات من الأصفر والأحمر. وعلى خلفية الأوراق ، يبدو العشب أكثر خضرة ، وتبدو الحجارة كحراس رمادية لسلام الحديقة.

تعتبر الفوانيس الحجرية جيدة بشكل خاص في ليلة مظلمة ، عندما تضيء المناظر الطبيعية المحيطة بضوء الشموع بداخلها. وعلى الفور يتغير كل شيء ويأخذ نظرة غامضة. على ضوء هذه الفوانيس فقط ، يمر اليابانيون على طول الطريق إلى بيت الشاي - تشاشيتسو.

صنع المصابيح الحجرية عملية شاقة للغاية ، لكنها مثيرة للغاية. أولاً ، يتم النظر في التركيبة المختارة للفانوس الحجري المطلوب ، وهنا من المهم تحديد الحجر الرئيسي - القاعدة ، التي يجب أن تشكل ، مع الحجرتين الأخريين ، ثالوثًا إلهيًا.

فانوس الحجر الياباني

عند اختيار الأحجار المناسبة ، يسترشد اليابانيون بالمبادئ التالية: من الضروري أن يشكل كل حجر "وجهًا" و "وضعًا" معينًا ، أي أنك تحتاج إلى معرفة المكان الذي يمكن أن يتخذه هذا الحجر في التكوين. في هذه المناسبة ، في كتاب "Senzai Hise" ، تم إعطاء الأسطر التالية ، "الحجارة تهرب وتلتحق ، تنحني وتدعم ، انظر لأعلى ولأسفل ، استلقي واقف." هذا البيان هو أفضل طريقة لفهم نوع الحجارة التي تحتاج إلى استخدامها عند إنشاء مصباح حجري.

عند الانتهاء من هذه المهمة ، تذكر أن الأمر يتطلب الكثير من الصبر والوقت ، حيث يجب أن تصبح الحجارة جزءًا لا يتجزأ من المناظر الطبيعية. الخطوة الأولى هي وضع الحجر في المكان المختار. إذا كان هناك حصى (رمل أو طحلب) على الحجر ، فيجب إعطاء الوقت "للاتصال" بالحصى ، ووضع "الجذور" فيه ، أو بمعنى آخر ، "إدخال الصورة المخترعة".

في الوقت نفسه ، يأخذ المصمم في الاعتبار حقيقة أن الفوانيس الحجرية هي جزء من التقاليد الثقافية لليابان ، مما يعني أنه يجب إعادة إنتاج مظهرها تمامًا. لذلك ، لن يبتكر المصمم الياباني الحقيقي أبدًا بعض الأشكال الأصلية الجديدة. يلعب الانسجام مع مناخ المنطقة التي تقع فيها الحديقة أيضًا دورًا مهمًا هنا. لهذا السبب ، في معظم الحالات ، تصنع المصابيح من الحجارة المحلية.

والخطوة الثانية هي استكمال "بناء" الفانوس الحجري. يتم اختيار الأحجار المتبقية بنفس نسيج ولون الحجر الأساسي. علاوة على ذلك ، مع شكله المكتمل ، يجب أن يشبه مثلثًا متعدد الاستخدامات ، على الأقل عن بُعد. وفقًا للعرف القديم ، من الضروري أن يشير الجانب الطويل من المثلث إلى الجانب "الأمامي" من المنزل (حيث يقع مدخل الحديقة). إن الشعور بالتكوين الصحيح الذي يزين الحديقة هو مهمة المصمم.

بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في إنشاء ركن خاص بهم من الحديقة اليابانية واختبار مهاراتهم في هذا الفن ، سنخبرك بكيفية صنع الفوانيس الحجرية ، وسنصف هذه العملية تدريجياً ، خطوة بخطوة. نحن نحذرك فقط من أنه من غير المرجح أن تحصل على نسخة طبق الأصل ، إلا بعد ممارسة طويلة لعدة سنوات. وبصراحة ، ليس لدينا مثل هذه المهمة.

لذلك ، لصنع فانوس حجري ، ستحتاج إلى أحجار مختلفة الأحجام والطين وزوجين من الشموع. يجب أن تكون الأحجار ذات شكل ولون معين ، وللبت في ذلك ، اعتمد على الحدس واستخدم خيالك ، دون أن تنسى القواعد التقليدية. في إنشاء المصابيح الحجرية ، يتم استخدام الأحجار من الأنواع التالية: عموديًا ، راقد ومسطحة. في هذه الحالة ، ستحتاج إلى: حجر دائري (أو مربع) ، حجر مسطح واحد ، عدة أحجار بحجم القبضة.

فانوس ياباني على الشاطئ

بمجرد تجميع جميع المكونات الضرورية ، يمكنك البدء في عملية تحويل الأحجار المتناثرة إلى فانوس. بادئ ذي بدء ، يجب وضع حجر مسطح على الأرض بطريقة لا تتأرجح. في الحالات القصوى ، يمكنك فك التربة أو صب ما يكفي من الرمل لإصلاح الحجر. بعد تثبيت حجر الأساس ، من الضروري عمل عمود من الحجارة تدريجيًا وبعناية شديدة (تلك التي بحجم قبضة اليد) وتثبيتها مع الطين ، بحيث تغطي جميع الشقوق التي نشأت معها. ثم تحتاج إلى الانتظار حتى يجف الطين تمامًا. يجب أن يكون هناك ما لا يقل عن أربعة أعمدة من هذا القبيل ، وأهم شيء هنا هو عدم الانجراف ، لأنك تحتاج إلى وضع الشموع بالداخل.

ضع الحجر المستدير الذي سيلعب دور السقف على الدعامات بعد أن تكون ثابتة على الأرض. بفضل الحجر المستدير ، لن تنطفئ الشموع في الطقس الممطر بشرط عدم وجود رياح. إذا لم يكن لديك ما يكفي من الأحجار الصغيرة تحت تصرفك ، فيمكن استبدالها بكتل مصنوعة من الخشب وملطخة بالطين. إذا لم يتم تلطيخها بالطين ، فإن القضبان المحترقة ستكسر "سقف" الفانوس تدريجياً.

يوجد في اليابان العديد من أجمل الحدائق وأكثرها تنوعًا ، والتي تبرز في تركيباتها ونسب المكونات المختارة. يمكن وصف الحديقة اليابانية بأنها صغيرة منطقة المناظر الطبيعيةاليابان ، وكل عنصر في هذا النموذج الصغير يفاجئ بمظهره الخاص.

تشغل العديد من هياكل الحدائق أحد الأماكن الرئيسية في أي حديقة. كقاعدة عامة ، فهي مصنوعة من مواد مثل المعدن والخيزران والطين والخشب والحجارة.

تم تزيين الحدائق اليابانية بعناصر مثل الجسور والتحوطات والمقاعد وأضواء الحديقة الحجرية (أو). ومع ذلك ، هذا بالتأكيد بعيد كل البعد عن القائمة الكاملةالعناصر الزخرفية للحديقة.

يوضع فانوس الحديقة الياباني في أماكن مختلفة من الحديقة ، لا سيما بالقرب من المسطحات المائية ، على طول الممرات التي تعبر أراضي الحديقة ، بجانب الجسور وجسور المشاة ؛ بالقرب من المباني التقليدية - Tsukubai ، وهي أوعية احتفالية حجرية مملوءة بالماء.

يعتمد عدد وارتفاع فوانيس الحديقة اليابانية المصنوعة من الحجر الموضوعة في الحديقة على حجم قطعة الأرض وعلى الذوق الشخصي للمالك.

لهذا السبب يمكن تقسيمها إلى عدة أنواع:
≈ يحتل المركز الأول فانوس يسمى "Tachi-Gata" ، والذي تمت ترجمته من اليابانية إلى "قاعدة التمثال". الغرض يكمن في الكلمة نفسها - يتم استخدامها لإلقاء الضوء على المكان الذي يتحدث فيه صاحب المنزل مع أشرف الناس.

من بين الأنواع الأخرى من مصابيح الحدائق الحجرية ، تتميز "Tachi-Gata" بارتفاعها (من 1.5 إلى 3 م) ، لذلك يتم تركيبها فقط في الحدائق ذات الأراضي الشاسعة.

≈ النوع الثاني من فوانيس الحدائق اليابانية هو Ikekomi-gata. في اليابان ، غالبًا ما يتم وضع هذا النوع من الفوانيس جانبًا بالقرب من Tsukubai. ومع ذلك ، وضع بعض اليابانيين هذا النوع من الفوانيس في أماكن أخرى.

في اليابان ، هناك أسطورة مفادها أنه يجب وضع الفانوس بحيث يتم توجيه شعاع الضوء الساقط عليه إلى الأرض. لذلك ، كقاعدة عامة ، يتم اختيار قطع أراضي الحديقة المفتوحة للشمس لتركيب Ikekomi-gata.

≈ فانوس آخر هو كاتسوجا. إنه مشابه لنموذج Tachi-gata ، لكنه يحتوي على المزيد من المنحوتات المزخرفة. وهي مصنوعة من أربعة عناصر مقطوعة بشكل منفصل على الأقل.

≈ نوع آخر من الفوانيس الحجرية يسمى "Yakimi-gata" أو "Yukimi-gata" ، مما يعني "الظهور وكأنه مغطى بالثلج". ميزة هذه الفوانيس هي أسطح مربعة أو شكل دائري. الأساس هو الوقايات المصنوعة من الحجر أو الخرسانة.

ميزة أخرى تستحق الاهتمام في هذا النوع من الفوانيس هي الزجاج المصنفر ، والذي يعطي توهجًا سلسًا لأشعة الشمس المتساقطة عليها.

بفضل الزجاج المصنفر حصل هذا النوع من المصابيح اليابانية على اسمه - يبدو أن الأحجار مغطاة بالثلج. توضع هذه الفوانيس عادة على حافة المسطحات المائية.

≈ النوع الخامس من الفوانيس اليابانية يختلف عن الباقي في حجمه المصغر - ولهذا سمي "أوكي-غاتا" أي "الفوانيس الصغيرة".

ستكمل بشكل مثالي المناظر الطبيعية للحديقة اليابانية ، في المناطق الواقعة بالقرب من المسار أو على ضفاف البركة. لكن في حديقة صغيرة ، يمكن لهذا الفرد تزيين فناء المنزل.

كما قد تكون خمنت سمة مميزةمن بين جميع أنواع الفوانيس الحجرية المدرجة ، تصميمها وارتفاعها ، والذي يتراوح من 0.5 إلى 3 أمتار. ولكن إذا استكملت المناظر الطبيعية بشجرة جميلة مزروعة خلف مصباح حجري ، فسوف تؤكد فقط على حجمها.

على سبيل المثال ، لهذا يمكنك أن تأخذ القيقب ، الذي يتناسب تمامًا مع المناظر الطبيعية ، خاصة في الخريف ، عندما يتم رسم الأوراق بعدة ظلال من الأحمر والأصفر. وعلى خلفية هذه الأوراق ، يبدو العشب أكثر خضرة ، والحجارة ، مثل حراس الحديقة الرمادية.

هذه الفوانيس الحجرية جميلة بشكل خاص في الليل ، عندما تضيء المنظر المحيط بضوء الشموع الموجود بداخلها. وعلى الفور يتحول كل شيء حولك ويأخذ نظرة غامضة. على ضوء هذه الفوانيس ، يمشي اليابانيون على طول الطريق إلى منزل حفل الشاي - تشاشيتسو.

تعتبر فوانيس تورو اليابانية (تُنطق To-ro ، مع التركيز على كل مقطع لفظي) أحد العناصر الرئيسية للحديقة اليابانية.

جاءت الفوانيس إلى اليابان ، مثل العديد من الأشياء الأخرى ، من الصين ، حيث كان أسلافها مراجل لطهي لحوم الحيوانات ، وتطورت تدريجياً إلى أوعية لحرق الأعشاب العطرية وتركيبات الإضاءة.

ولكن ، على عكس الصينيين ، بدأ اليابانيون في صنعها ليس من المعدن ، ولكن من الحجر.

كانت النماذج الأولية لفوانيس ثورو عبارة عن مبخرة طقسية ، وُضعت أمام قاعة بوذا.

في البداية ، تم استخدامها كمصابيح عادية محمولة وتم وضعها للإضاءة على طول الطرق المؤدية إلى المعبد.

خلال فترة موروماتشي ، انتشرت الفوانيس اليابانية على نطاق واسع. في الوقت نفسه ، تتطور ثقافة احتفالات الشاي بسرعة بين اليابانيين.

وفقًا لقواعد الاحتفالات ، كان من المقرر أن يتم شرب الشاي في حدائق الشاي الخاصة ، والتي تم تزيينها بفوانيس تورو اليابانية.

منذ ذلك الحين ، لم يعد الفانوس الياباني سمة دينية حصرية وتحول تدريجياً من جهاز إضاءة إلى زخرفة منحوتة و رمز مهمثقافة يابانية.

من السمات المميزة للفوانيس اليابانية شكلها غير العادي وتنوع أشكالها وزخارفها وزخارفها.

في اليابان ، يمكنك العثور على المصابيح ذات الأشكال العادية والمزخرفة.

الآن ، هناك خمسة أنواع من فوانيس التورو اليابانية الحجرية معروفة بشكل أساسي: يوكيمي ، أوريبي ، كاسوجا ، يامادورو ، أوكي. كل واحد منهم له مظهره الفريد ويرتبط بفترة تاريخية معينة ، نمط الحديقة، وكذلك مكان الصنع الأول ، شخصيات مشهورةواشياء أخرى عديدة.

Oribe-toro - أو فانوس Oribe الرئيسي ، لديه جدا أسطورة مثيرة للاهتمامفيما يتعلق بأصله. تقول الأسطورة أن سيد الشاي أوريبي عاش في أحد المعابد البوذية في بداية القرن السادس عشر. في تلك الأيام ، كان من الخطير ممارسة المسيحية ، لكن السيد أوريبي كان مسيحيًا ، وقد نحت صليبًا في الجزء السفلي من ساق الفانوس الحجري.

كان هذا الجزء من الفانوس مغطى دائمًا بأوراق النبات. نظرًا لأن Oribe كان خبيرًا في الشاي ، فقد كان الفانوس يقع بجوار وعاء الحجر tsukubai ، الذي تم أخذ الماء منه لحفل الشاي.

تقليديا ، كان سيد الشاي يقترب من tsukubai ويركع على الحجر أمامه ، في مواجهة الفانوس خلف الوعاء. لا أحد يستطيع أن يشك في السيد أوريبي أنه في تلك اللحظة من الطقوس البوذية كان يخاطب إلهه.

صحيح أم لا ، من الصعب القول الآن ، ولكن دائمًا ما يتم وضع فانوس السيد Oribe مع نقش بارز على شكل شخصية بشرية مشروطة جدًا في الجزء السفلي بجوار tsukubai ، وليس بعيدًا عن المقهى . الجزء السفلي من دعامة الفانوس مدفون في المساحات الخضراء ، مخفيًا عن العين ما يصور عليه.

Kasuga-toro - فانوس على دعامة دائرية بزخرفة منحوتة على حامل المصباح ، وكذلك في الأجزاء العلوية والسفلية من الدعم نفسه. تتحدث الزوايا المنحنية بشدة للسقف السداسي عن ارتباطها بالثقافة اليابانية الجنوبية أو حتى الصينية. غالبًا ما يتم وضعها أمام أو بجانب مدخل المنزل أو شرفة المراقبة ، ويمكن أن تكون هذه الفوانيس أيضًا زوجًا متماثلًا.

Yamadoro-toro هو فانوس مصنوع من الحجارة المقطوعة بشكل خشن. إنه غير متماثل بصراحة ويبدو أنه قديم ، متجذر في الأرض ومغطى بالطحالب. لا يزيد ارتفاعها عن متر واحد. تحتوي حجرة المصباح ذات الجوانب الأربعة على فتحة مستديرة. يتم وضعها في زوايا رطبة ومظلمة من الحديقة ، بشكل مثالي إذا أصبحت مغطاة بالطحالب والأشنة.

جيد جدًا في التراكيب مع نفس الجسر المنحني الحجري الخام فوق التيار ، في مكان تتغنى فيه الأشجار و شجيرة طويلةتشكل الشفق حتى في الأيام المشمسة.

أوكي تورو هو الأصغر. هذا الفانوس ، مثله مثل جميع نظائره ، له مكان محدد جيدًا في الحديقة. يتم تثبيت فانوس أوكا على المياه الضحلة المرصوفة بالحصى في المسطحات المائية أو على حافة البرك الصغيرة جدًا.

هذا النوع من الفوانيس ليس له دعم على الإطلاق ، في بعض الأحيان حتى حامل غرفة المصباح أو حجر الدعم. لا يتجاوز ارتفاعها الإجمالي 40 سم ، بل قد يكون أقل من ذلك ، حسب حجم الخزان والمياه الضحلة التي تم تركيبها فيها.

Yukimi-toro - "فانوس معجب بالثلج". أكثر أنواع المصابيح شيوعًا.

وهو يختلف عن جميع الفوانيس الحجرية الأخرى بشكل كبير سقف مسطح. يمكن تحديد مكان ولادة هذا الفانوس من خلال اسمه: منطقة يبدو أن تساقط الثلوج فيها نادر الحدوث ، مما دفع اليابانيين إلى إنشاء فانوس ياباني بسقف مسطح كبير ، لا يذوب الثلج عليه بهذه السرعة ، و يمكن أن يكون لديهم الوقت للإعجاب.

تحتوي هذه الفوانيس ، كقاعدة عامة ، على ثلاثة أو أربعة دعامات مدفونة في الأرض أو ترتكز على حجر بنك كبير.

غالبًا ما يتم وضع فانوس يوكيمي على الجزر حيث تنمو أشجار الصنوبر أو العرعر ، على الحجارة المعلقة فوق بركة ، على الرؤوس شديدة الانحدار ، ولكن دائمًا بالقرب من الماء ، بحيث تتاح له أيضًا فرصة الانعكاس.

تم إحضار أول فانوس ياباني ، وإن لم يكن مصنوعًا من الحجر ، ولكن من البرونز ، إلى روسيا بعد رحلة إلى اليابان في عام 1891 على يد تساريفيتش نيكولاس (القيصر المستقبلي نيكولاس الثاني). تم تقديم هذا الفانوس إليه في أحد معابد كيوتو ، وتم تسليمه إلى روسيا ، ثم احتفظ به في مجموعة هدايا البلاط ، وفي عام 1903 احتل مكانًا في مجموعة هيرميتاج.

في العصور القديمة جدًا ، في الأرض التي تشرق فيها الشمس ، أمضى راهب يُدعى أوريبي أيامه في دير بوذي معين ، وكان أستاذًا مشهورًا في تشانو يو (احتفالات الشاي). لقد تجنبت اليابان في تلك القرون العالم بأسره ، والتي اختارت منها عزل نفسها بجدار فارغ ، وبمراسيم من شوغون (الحاكم الأعلى) ، كان كل شيء أجنبي محظورًا بشكل صارم في البلاد. والأديان الغريبة عن تقاليد هذا البلد عوقبت ببساطة بموت مؤلم. بعد ذلك ، وبفضل هذه الصرامة وعبادته السرية للمسيح ، طبع الراهب أوريبي اسمه في التاريخ.

قبل ولادة راهب من الصين المجاورة بوقت طويل ، بدأت مبخرة البخور الحجرية تدخل المعابد اليابانية تدريجياً ، والتي تغيرت تدريجياً في أشكالها وأعيد إحياؤها في فوانيس التورو الحجرية. بحلول وقت حياة الراهب أوريبي ، كانت أعمال البنائين في العصور القديمة قد استقرت أخيرًا في تقاليد وحدائق اليابانيين.

لقد سبق ذكر أن أوريبي كان سيدًا في احتفالات الشاي. في مكان شرب الشاي ، كان هناك دائمًا وعاء تسوكيبي مصنوع من الحجر (وعاء به ماء صافٍ نقي ، حيث تم أخذه بمغرفة خاصة من الخيزران لغسل الوجه واليدين في الطقوس ، وبعد ذلك ، الماء للشاي كانت الاحتفالات تؤخذ هناك أيضًا) ، وبجوارها ، باستثناء نباتات الزينة ، تم وضع فانوس من الحجر. تم توجيه نفس الشرائع من خلال ترتيب مكان تشانو يو من قبل السيد أوريبي.

تقليديا ، يجب على سيد تشانو-يو ، قبل أخذ المياه من تسوكوباي ، الركوع أمامها على حجر مصمم خصيصًا لهذا الغرض والانحناء لوعاء حجري. نحت السيد أوريبي سرًا صليبًا مسيحيًا على ساق فانوس تورو مخفي عن أعين المتطفلين ، وبالتالي اتضح أنه في بداية كل حفل شاي ، وهو ينحني نحو تسوكوباي ، كان في الواقع ينحني ركبتيه متجهًا إلى إلهه. منذ ذلك الحين كان هناك النوع الجديدفانوس - اوريبي تورو.

هذه مجرد واحدة من العديد من الأساطير الملونة التي تصاحب كل فانوس تورو تقريبًا.

لذا ، فانوس الحجر الياباني. حسب التصميم ، يمكن دمجها في مجموعات:

♦ الفوانيس بدون قاعدة يمكن نقلها من مكان إلى آخر أو حملها (بعضها له مقابض خاصة لهذا الغرض). عادة ، هذه فوانيس صغيرة توضع على طول المسارات أو محمولة بجانب السيد ، لتضيء طريقه. ظاهريًا ، يشبهون الفوانيس الصينية الموضوعة على جانبهم.

♦ فوانيس بدون قاعدة ، قعرها مدفون في الأرض. مثل المجموعة السابقة ، هذه فوانيس صغيرة تحدد المسارات أو البرك الحجرية.

♦ المجموعة الأكثر شيوعًا هي الفوانيس على قاعدة. اعتمادًا على نوع الفانوس ، يتم نصبها في بعض الأماكن الخاصة: مكان للمحادثات بين المالك والضيف الموقر ، عند مدخل المنزل ، مكان لإقامة حفلات الشاي أو التأمل ، إلخ. تختلف أحجام ممثلي هذه المجموعة من 30 سم إلى 3 أمتار.

كل التورو مصنوع يدويًا. من حيث الغرض والمظهر ، الأنواع الأكثر شيوعًا هي Oki و Oribe و Kasuga و Yamadoro و Yakimi (أو يشار إليها أحيانًا باسم Yukimi). يتم الجمع بين الاسم المشهور من اسم الفانوس نفسه ، وتضاف كلمة ″ toro ″ من خلال واصلة ، وفي الترجمة تعني ″ الفانوس الحجري. وهذا يعني أن الاسم الكامل للفانوس سيكون: Oki-toro و Yakimi-toro وما إلى ذلك.

قليلا عن الفوانيس نفسها:

أوكي تورو. الشقيق الأصغر لعائلة تورو ، مصباح يدوي منخفض ، يصل ارتفاعه إلى 40 سم ، وميزته الخاصة أنه ليس لديهم حامل حجري. تم تشييدها على شاطئ بركة صغيرة أو جافة بالفعل في حديقة زن.

Oribe-toro ، أو "مصباح Master Oribe". فرديتها - على جانب الدعم غير المرئي لعيون شاهد العيان ، يتم تصوير راحة الشخص بالضرورة. مثل نظرائه الحجريين الآخرين ، يتمتع Oribe-toro أيضًا بموقعه الخاص في الحديقة - بالقرب من مكان chano-yu ، وبالقرب من tsukubai مباشرةً. غالبًا ما يكون الارتفاع أعلى قليلاً من وعاء الطقوس.

كاسوجو تورو. غالبًا ما يتم تثبيت الفوانيس الأكثر أناقة وأعلىها في أزواج ، مما يشير إلى مدخل المنزل أو شرفة المراقبة. يتميز بدعامة دائرية وطويلة وعمودية وسقف سداسي بزوايا مائلة شديدة الانحدار بالإضافة إلى زخارف ونقوش ورسومات أنيقة منحوتة على جميع عناصر الفانوس تقريبًا. تم تشييد ارتفاع Kasugo-toro من نصف متر وحتى 3 أمتار.

يامادور تورو. الارتفاع لا أكثر من متر، غير متماثل ، مصنوع من حجر حر الشكل غير معالج ، أو خفيف وخشن. من الواضح أن هذا الفانوس ، بآثاره القديمة المشددة ، كعنصر من الألغاز ، يلائم الزوايا المظلمة للحديقة التي لا يمكن لأشعة الشمس الوصول إليها. ومغطاة بالطحالب والأشنة ، فإنها تخلق انطباعًا عن قطعة أثرية غامضة للقدماء نمت في الأرض على مر القرون ، مما يجعلها جذابة بشكل خاص. كما أنها تتميز بغرفتها الرباعية السطوح ، التي تحتوي على ثقب دائري كبير.

Yakimi-toro (أو Yukimi-toro). في بلد حيث الطبيعة ليست في عجلة من أمرها لتدليل سكانها بوجود غطاء ثلجي طويل ، فليس من المستغرب ظهور فانوس ، يبدو اسمه في الترجمة تقريبًا مثل "فانوس معجب بالثلج". يتميز هذا التورو بالاختلاف الرئيسي عن الفوانيس الأخرى ، فهو سقفه ، ومساحته الزائدة ، وثلاثة أو أربعة أرجل داعمة. يجب تثبيت هذا النوع من الفوانيس على حافة البركة أو على البصاق بحيث يمكنك ، جنبًا إلى جنب مع التورو ، رؤية انعكاسها في البركة.

تخيل صورة. الحديقة ، في وقت متأخر من المساء ... على حافة البركة ، التي لم يتم تغطيتها بالجليد بعد ، كما لو كان مكسيكي قصير ، يرتدي سمبريرو واسع وكبير الحجم على رأسه ، تجمد مثل تمثال ياكيمي تورو. تحت سقف الفانوس ، مع انعكاسات صفراء حمراء دافئة ، ترقص نار الشموع المضاءة برقصة غامضة ، مرددًا صدى أشقائها التوأمين على سطح الماء. وعلى السطح وضع غطاء للثلج الأول ، يتألق مع البريق البارد للقمر المنعكس ، الذي لم يفقد أنقى بياضه حتى في الظلام الدامس. جمال مهدئ .. يفتح الطريق أمام ذكريات الماضي والتأملات الفلسفية. أعتقد أن فانوس Yakimi-toro يستحق أن يتم بناؤه بواسطة البركة المؤقتة في حديقتك.

عالية ومنخفضة ، واسعة القرفصاء ونحيلة بدقة - فوانيس تورو ، كلها مختلفة في المظهر ، كلها متشابهة في تصميمها ، لأنه عند تجميع جميع أنواع التورو ، يتم تضمين عناصر لها نفس المعنى والاسم. هناك ستة منهم ، وكل منها مرتبط بعنصر معين (من أسفل إلى أعلى): الحجر المرجعي (قاعدة أو قاعدة) هو الأرض ؛ الدعم - الماء حامل الكاميرا المصباح والكاميرا - النار في الموقد ؛ السقف هو الريح. والأعلى هو السماء أو قمة العالم.

يجب أن ينسجم الفانوس الياباني المركب بقوة مع المناخ المحلي والمناظر الطبيعية والنباتات المزروعة هناك ، لذلك ، من المستحسن صنع تورو من مواد المنطقة. وفقًا للتقاليد ، فإن جميع عناصر الفانوس مصنوعة من الحجارة. مقاسات مختلفة، ولكن بنسيج متطابق ونفس اللون. يستخدم الطين تقليديًا لربط الأحجار معًا لعدة قرون ، لكن الحرفيين اليوم يستخدمون عادةً مواد لاصقة ومعاجين حديثة للتجميع. يجب على الشخص الذي يقوم بإنشاء تورو أن يرى في التكوين مكانًا و "وقفة" لكل حجر محدد ، مع الأخذ في الاعتبار أنه سيتم توجيهه دائمًا "وجه" إلى المراقب. عند اختيار مكان لتورو ، وهو مخطط لتجميع فانوس وأحجام من الأحجار ، يمكنك التخلي عن خيالك ، لكن لا تنس أن التورو هو فانوس ياباني ، وقد أقاموا تورو وفقًا لتقاليدهم.

لذا ، بطريقة ما مساء دافئأثناء مشاهدة حديقتك ، فجأة خطرت لك فكرة ساطعة: الحديقة جميلة ... الأشجار مزروعة بانسجام ، وأشكال غريبة من الشجيرات المزينة ، وحشيش ناعم ، يتألق مع طبيعة الأرض ، ولكن ... هناك شيء خاطئ ، لا يوجد تلذذ .. شكل غير عادي من الحجر ، أو الأفضل من ذلك كله ، فانوس حجري! وسيكون اختيارًا جيدًا ، فإن toro lantern هو مجرد "ضربة فرشاة نهائية" ، والتي ، ربما ، ستكمل الصورة التي تم إنشاؤها في جنتك الخضراء.

وها هو أن يكون الاختيار التالي: اصنع فانوسًا بنفسك ، أو اشترِ فانوسًا حجريًا يابانيًا جاهزًا من متجر ديكور قريب. ولكن إذا لم يكن للأيدي وقت ، وكانت العيون "مخيفة" ، فاطلب تسليم المنتج النهائي على موقعنا على الإنترنت. وبعد ذلك ، عند اختيار الفانوس ، إذا كانت هناك صورة لموقعه المستقبلي ، فسنكون قادرين على إخبارك بالتورو الذي سيكمل تركيبتك الحية بشكل أكثر انسجامًا.

ودع الاستحواذ الجديد على جنتك المزدهرة ، تمنحك جميع فصول الصيف اللاحقة راحة البال والسلام!

فانوس الحديقة الياباني غير عادي حل التصميممما يتيح للمالك إظهار ذوقه وقدرته على الاختيار حلول غير قياسيةفي مسائل تزيين الحدائق.

أنواع مختلفة من الكشافات

في السنوات الاخيرةازدادت شعبية الفوانيس الحجرية اليابانية بشكل ملحوظ ، لكن لا يعرف الكثير من الناس أنه في العصور القديمة كانت هذه الفوانيس تستخدم في المعابد والأديرة لحماية الحرائق من مختلف عوامل خارجية. لأغراض عملية ، بدأ استخدامها فقط في القرن السادس عشر.

تأتي هذه المصابيح في عدة أنواع.

عند اختيار الفوانيس اليابانية ، عليك أن تبدأ من حقيقة أنها تم إنتاجها وفقًا للتقنيات القديمة ، بحيث تكون في النهار بمثابة صورة جميلة و زخرفة رشيقةالحديقة ، ومع حلول الظلام ، يؤدون وظيفتهم الرئيسية في إضاءة المنطقة. تشمل الأنواع الرئيسية للفوانيس اليابانية ما يلي:

1. "تاشي جاتا". ترجمت أسمائهم من اليابانية إلى "قاعدة التمثال". بالفعل من الاسم يمكنك استخلاص استنتاج حول الغرض منها. عادة ما يتم تثبيتها في تلك الأماكن التي يلتقي فيها أصحابها بضيوفهم. وهي تختلف عن الأنواع الأخرى من الفوانيس من حيث ارتفاعها المثير للإعجاب ، والذي يتراوح من 1.5 إلى 3 أمتار. حديقة المناظر الطبيعيةعلى مساحة كبيرة.
2. "أوكي جاتا". السمة المميزة لها هي حجمها الصغير (المصغر). تبدو رائعة في الحدائق المتواضعة. غالبًا ما يتم تثبيتها بالقرب من أسرة ومسارات الزهور.
3. "إيكيكومي غاتا". لتثبيت هذه المصابيح اختر مناطق مفتوحةحديقة. هذا بسبب الأسطورة التي تقول أن أشعة الضوء التي تسقط على الفانوس يجب أن توجه إلى الأرض. تحظى بشعبية خاصة العناصر الزخرفيةيستخدمه المهتمون بالفلسفة والثقافة الشرقية.
4. "Yukimi-gata". ميزة هذا النوع هي وجود سقف دائري أو مربع ، بفضل النار محمية من الثلج والمطر. غالبًا ما تكون هذه الفوانيس مصنوعة من زجاج مصنفر مغلق لإعطاء تأثير أكبر للتوهج.
5. "Yamadoro-toro". هذا هو أحد الحلول الزخرفية الأكثر غرابة. هذه الفوانيس مصنوعة من أحجار معالجة تقريبًا ويتم تثبيتها في زوايا بعيدة (مظللة) من الحديقة. ميزتها هي أنها بمرور الوقت تصبح متضخمة بالخضرة.
6. "كاسوجا تورو". هذا هو واحد من أكبر الأنواع وأكثرها أناقة. عادة ما يتم تزيين هذه الفوانيس بنقوش جميلة ويتم تثبيتها بالقرب من مدخل الحديقة. تبدو أفضل في أزواج.

فيديو "فانوس حجري ياباني افعلها بنفسك"

في هذا الفيديو سوف تتعلم كيفية تزيين الحديقة عن طريق صنع فانوس حجري ياباني جميل:

تعليمات التصنيع

يمكن شراء الفوانيس اليابانية جاهزة أو يمكنك صنعها بنفسك. لصنع الفوانيس بيديك ، فإن مادة مثل الخرسانة الرغوية هي الأنسب. تتم معالجة هذه الكتل بشكل أفضل بكثير من الطوب والمواد الأخرى.

الفوانيس مصنوعة (مقطوعة) غير متجانسة ، ولكنها تتكون من عدة أجزاء: قبة ، سقف ، قاعدة ، برج. يتم لصق الأجزاء النهائية معًا باستخدام معجون الواجهة، والتي لا تختلف عمليًا في اللون عن الخرسانة الرغوية ، وبالتالي تكون المفاصل غير مرئية تقريبًا في المنتج النهائي (من غير المرغوب فيه استخدام الخرسانة).

الأدوات الرئيسية للعمل هي المنشار والملفات و ورق زجاج. إذا لم تكن هناك خبرة في تنفيذ هذا النوع من العمل ، فحينئذٍ المرحلة الأوليةمن المستحسن عمل رسومات.

في المهنيين ذوي الخبرةيستغرق الأمر من 10 إلى 14 يومًا لعمل مصباح يدوي واحد.

عندما يكون المنتج جاهزًا ، يتم تغطيته طلاء أكريليك. يتم اختيار اختيار اللون بحيث يتناسب الفانوس تمامًا مع تصميم الحديقة.

الفوانيس اليابانية ليست فقط المنتجات التي تؤدي الدور تركيبات الإضاءة، كما أنها بمثابة زخرفة لأي حديقة ، المنطقة المجاورةو منطقة الضواحي. مهمتهم الرئيسية هي خلق جو من الراحة والهدوء والصدق.