Как да промените езика в приложението Steam. Как да смените езика в Steam за целия клиент и за отделна игра

От всички задачи, които трябва да се изпълняват на компютър, задачата как да настроите или промените езика от гледна точка на лекота на инсталиране / важност за работа е може би на първо място.

Всъщност можете да направите това буквално за „няколко секунди“, но, без да знаете къде, ще трябва или да разберете английски (това е наред, но има и други в Steam) или да търсите дълго време (въпреки че, честно казано, не без успех - по този начин ще овладеете по-добре програмата и все още има стандартни техники за работа с такива настройки).

Редица прости и стандартни техники за езикови настройки

Така че, решавайки проблема как да инсталираме руския език в Steam, първо, разбира се, включваме самата услуга.

След това изпълняваме следните стъпки:

След рестартиране езикът на интерфейса във вашия Steam ще бъде променен на руски.

Ако настройваме игра

Всичко е много по-сложно и несигурно, ако трябва да извършвате подобни действия в отделна игра. Първо, няма гаранции, че това може да бъде направено - разработчиците трябва да осигурят това. И, второ, може да е възможно да се извърши въпросната корекция, но там не е предвидена необходимата.

Освен това трябва да имате предвид, че коригирането на интерфейса на играта не е просто коригиране на нейното текстово съдържание, често е радикална подмяна на графики, в които текстът просто е вграден. С други думи, русификацията в този случай изисква наличието на подходяща русифицирана графика. Това може значително да увеличи размера на приложението (нека не забравяме за други претенденти за техния собствен интерфейс), така че разработчиците често не го позволяват.

Така че тук процедираме по следния начин:

• щракнете с десния бутон, за да извикате контекстното меню на играта;
• там намираме елемента за настройки - „Настройки“;
• в прозореца, който се отваря, търсим и елемента „Езици“ (нещо подобно, всичко зависи от разработчика);
• Търсим това, което ни трябва в списъка и го избираме.

Приветствам всички фенове на играта на Counter Strike, Dota 2 и други игри чрез най-популярната програма Steam днес. Но се случва, че в бързаме забравяме да посочим по време на инсталацията желан езикинтерфейс и след това трябва да се чудите как да промените езика в Steam на руски или може би напротив руският ви е писнал и искате да инсталирате китайски? Така че точно този въпрос ще разгледаме днес.
Както споменахме по-рано, езикът на интерфейса се избира по време на първите стъпки от инсталирането на програмата Steam:

И ако е възможно, трябва да го изберете в този момент, тъй като в бъдеще все още ще има процес на свързване на Steam към компютъра и без да знаете избрания език, ще бъде трудно да направите това на случаен принцип. По-добре е веднага да изтриете програмата и да я инсталирате отново! Но можете да направите това и след активиране в самата програма, като например в . Е, нека най-накрая да разгледаме по-отблизо въпроса как да промените езика в Steam. За да направите това, трябва да предприемете няколко прости стъпки.
1. Стартирайте и влезте в програмата.

2. Натиснете бутона "Steam" -> "Settings".

3. В прозореца, който се отваря, отидете в раздела "Интерфейс" и в първия ред изберете желания език, за мен това е руски!

4. Щракнете върху бутона „OK“, след което ще се появи знак като този:

Ако не разбирате, пише, че „За да влязат в сила промените, трябва да влезете отново в Steam“ и бутоните „Влизане отново“ и „Отказ“.
5. Следващият път, когато започнете, ще можете да наблюдавате резултата.
Така че всичко е просто по принцип, ако знаете какви настройки трябва да влезете. Е, това вероятно е всичко, опитах се да обясня възможно най-подробно въпроса как да променя езика в Steam и ако все още имате въпроси или обратното, ще се радвам да им отговоря в коментарите към това статия.

За никого няма да е тайна, че по-голямата част от играчите в модерен святпредпочитат онлайн пазаруването единственият вариантЗакупуването на версията в кутия се обмисля поради всякакви „екстри“ от издателя, включени в комплекта. Възможността лесно да актуализирате вашите игри, да изтеглите безплатно или да закупите платени добавки и, разбира се, да играете любимите си игри сами, с приятелите си или в компанията на играчи от всяка точка на света - всичко това се предоставя от дигиталната дистрибуция услуга за игри и програми Steam. По-долу ще разберем как да променим езика в Steam и отделни игри, както и как да направим Steam по-специално на руски.

Steam услуга

Програмата Steam е родена през 2002 г. и е плод на въображението на издателя на игри Valve. Отначало те се разпространяваха на сайтаигри само от тази компания, но с течение на времето Steam се превърна в общопризнат световен лидер с клиентска база 125 милиона потребители, десетки хиляди продукти за игри и свързани с тях софтуерот различни разработчици.

Дизайнът на софтуерната обвивка е променян няколко пъти, за да улесни играчите да навигират в библиотеката - от цветова схемадо местоположението на менюта, бутони и икони. С течение на времето услугата достигна възможността да показва информация на повече от 20 езика. Логично е, че руската локализация също е в този списък.

Промяна на езика в клиента на играта

По подразбиране клиентът е инсталиран на английски език. Първоначално беше единственият наличен, но сега е основният. На въпроса как да превключите Steam на руски, отговорът е много прост: при изтегляне на клиента от официалния уебсайт на издателя.

Защо възниква проблемът със смяната на езика в програмата? По принцип се появява, когато случайно изберете грешна опция по време на първоначалната инсталация или поради грешка в настройките по време на следващата актуализация на клиента.

Ако не разбирате езика, на който програмата вече е инсталирана, да речем японски, тогава е по-добре да премахнете напълно клиента от вашия компютър. В края на краищата, като отгатвате имената на бутоните и разделите и ги натискате произволно, можете да промените важни настройки на играта за вашия акаунт. След това ще трябва да отделите много време, за да настроите всичко отново правилно.

Ако езикът е зададен правилно, клиентът вече ще бъде на руски и трябва само да потвърдите текущите езикови настройки. След като преминете през останалите стъпки за инсталиране, накрая ще получите руски интерфейс.

Нека разгледаме най-често срещаната ситуация - инсталирана в програмата английски език, и ще видим стъпка по стъпка как да преведем Steam на руски.

За да промените езиковите настройки, трябва:

Начин за промяна на езика в отделна игра

Повечето игрални продукти в услугата имат многоезична платформа. Ако вашият клиент е руснак, предложените игри вече ще имат локализиран интерфейс и гласова игра.

За съжаление, в момента не всички игри поддържат руски език, особено за по-старите игри, които се намират предимно на английски. Нека да разгледаме ръчната промяна на локализацията на игра с помощта на Steam клиента.

За да може интерфейсът и гласовата игра да станат руски в избраната от вас игра (ако са локализирани), трябва да направите следното:

Зареждането ще отнеме известно времепакет от езикови файлове, след няколко минути ще можете да се насладите на преведения продукт на играта.

Както можете да видите, няма голяма трудност при промяната на локализацията както на самия Steam клиент, така и на отделни игри в неговата библиотека. Само след няколко минути ще можете Английско-руски речникнавигирайте в клиента и свободно използвайте всички функции, налични в услугата.

Steam е многофункционална платформа за разпространение на игри и комуникация между играчите. Тъй като има огромен брой функции, съответно има много настройки в програмата. Следователно намирането на конкретна настройка понякога причинява определени трудности. Например, не е толкова лесно да се намери параметърът, отговорен за езика за превод на Steam. Случва се езикът в програмата да е объркващ и трябва да се промени обратно на руски.

Как да промените езика в Steam на руски - прочетете за това по-нататък.

Настройването на руски език в Steam не е трудно. Просто трябва да знаете коя опция да използвате за това.

Изберете руски език на интерфейса в Steam

Стартирайте Steam.

Сега трябва да отидете в настройките на Steam. За да направите това, изберете елементите от менюто Steam>Настройки. Ако сте инсталирали някакъв неразбираем език, например китайски, тогава местоположението на елементите от менюто остава същото. Следователно, за да преведете Steam на руски, трябва да изберете същите елементи от менюто: Steam и след това 2 елемента отдолу от падащия списък.

Остава само да изберете желания език от падащия списък в горната част на десния блок.

След това щракнете върху бутона „Ok“ в долната част на формуляра.

Steam ще ви подкани да рестартирате клиента, за да промените езика. Приемете тази оферта (бутон вляво).

Онлайн услугата Steam се използва по целия свят, така че платформата поддържа няколко езикови профила. След като създадете акаунт в Steam, можете да промените езика на акаунта си по всяко време. Това ще повлияе на информацията, показвана в различни категории на услугата (магазин, библиотека, читалище и др.). По-долу са дадени инструкции за промяна на езика в Steam, но първо трябва да разберете как промяната на езика се различава от промяната на региона.

Стъпка #2. Езикови настройки

В прозореца, който се отваря, пред вас ще се появят 3 отметки:

• относно сметката;
• настройки;
• езикови настройки.

В раздела „Настройки на езика“ можете да промените езика на интерфейса. Това ще промени само езика, на който са написани елементите в самото приложение.

А в раздела „Всичко за вашия акаунт“ ще намерите бутона „Промяна на държавата на магазина“. Той крие бърз и удобен начин за промяна на региона, след което конфигурациите в магазина на Steam ще се променят.

Стъпка #3. Изтегляне на регион (незадължителна стъпка)

Това вече не се отнася за промяна на езика на интерфейса, но ще бъде полезно за тези, които по някаква причина бавно изтеглят игри или актуализации за тях.

Steam автоматично се свързва със сървъри наблизо, когато трябва да актуализирате играта си. Но можете да зададете регион за изтегляне ръчно, ако е необходимо. Понякога доставчикът съветва това, а понякога го използват

Видео - Как да промените езика на Steam