أسماء مسيحية روسية قديمة من الذكور. الأسماء الروسية القديمة

هذا القسم مخصص لقائمة الأسماء السلافية.

الاسم يحدد مصير الشخص. هذا هو مفتاح ذاته الداخلية. بعد كل شيء ، لم يكن من دون سبب أن يكون للشخص في روس اسمان ، أحدهما - خطأ ، للجميع ، والآخر - سر ، فقط للشخص نفسه وأفراده المقربين جدًا. كان هذا التقليد موجودًا كحماية ضد الأرواح غير اللطيفة والأشخاص غير اللطفاء. غالبًا ما كان الاسم الأول بسيطًا عن عمد (Kriv ، Nekras ، Malice) ، من أجل حماية أكبر من القسوة. بعد كل شيء ، بدون مفتاح لجوهر الإنسان ، يكون التسبب في الشر أكثر صعوبة. أقيم حفل التسمية الثانية في فترة المراهقة ، عندما تم تشكيل سمات الشخصية الرئيسية. تم إعطاء الاسم بناءً على هذه السمات. تكثرت الأسماء السلافية في تنوعها ، وكانت هناك مجموعات من الأسماء:

1) أسماء من الحيوان و النباتية(بايك ، راف ، هير ، وولف ، نسر ، جوز ، بورشت)
2) الأسماء بترتيب الميلاد (بيرفوشا ، فتوراك ، تريتياك)
3) أسماء الآلهة والإلهات (لادا ، ياريلو)
4) الأسماء حسب الصفات البشرية (شجاع ، ستويان)
5) والمجموعة الرئيسية للأسماء - اثنان أساسيان (Svyatoslav ، Dobrozhir ، Tikhomir ، Ratibor ، Yaropolk ، Gostomysl ، Velimudr ، Vsevolod ، Bogdan ، Dobrogneva ، Lyubomila ، Miroljub ، Svetozar) ومشتقاتهم (Svyatosha ، Dobishha ، ، Putyata ، Yarilka ، Miloneg).

من الأسماء المدرجة ، من السهل تتبع عملية إنشاء اسم مشتق: الجزء الثاني مقطوع من قاعدتين ويتم إضافة لاحقة أو نهاية (-neg ، -lo ، -ta ، -tka ، -شا ، -ياتا ، -نيا ، -كا).

مثال: Svyatoslav: Holy + sha = Holy.

بالطبع ، تحمل أسماء الناس جزءًا كبيرًا من ثقافة وتقاليد الشعب بأسره. في روسيا ، مع ظهور المسيحية ، سقطت الأسماء السلافية بالكامل تقريبًا في طي النسيان. كانت هناك قوائم بالأسماء السلافية التي منعتها الكنيسة. ليس من الصعب التكهن لماذا حدث هذا. جزء واحد من الأسماء (Lada ، Yarilo) كانت أسماء الآلهة السلافية ، وأصحاب الجزء الثاني كانوا أشخاصًا ، حتى بعد تنصير روس ، حاولوا استعادة العبادة والتقاليد (السحرة ، الأبطال). اليوم في روسيا الأسماء السلافيةذكر 5٪ فقط من الأطفال ، الأمر الذي يؤدي بالتأكيد إلى إفقار الثقافة السلافية الهزيلة بالفعل.

الغرض من هذا القسم ليس فقط إدخال مفهوم الأسماء الروسية الحقيقية في الناس. يمكن أن يكون الموقف التالي غير النادر مثالاً على ذلك: تم تسمية الفتاة جوريسلافا. الجيران يتساءلون اسم غير عادييقولون: "لا يمكنهم مناداتي بإيرا أو كاتيا باللغة الروسية" - بدون تعليق. الغرض الرئيسي من هذا القسم هو إنشاء قائمة عالمية بالأسماء السلافية (بالمناسبة ، الأكبر في Runet اليوم) مع محاولة تحديد معاني الأسماء والمقارنات مع الشخصيات التاريخية والأسطورية.

أنصحك بقراءة الكتب وزيارة المواقع:
Grushko E.A. ميدفيديف يو. "قاموس الألقاب" نيزهني نوفجورود, 1997
مورشكين م. "كتاب الأسماء السلافية ، أو مجموعة الأسماء الشخصية السلافية" سانت بطرسبرغ ، 1867
بتروفسكي ن. - معجم الاسماء الشخصية الروسية م. ، اللغة الروسية ، 1987
بولياكوفا إي. "من تاريخ الأسماء والألقاب الروسية" م ، التنوير ، 1975
دليل الأسماء الشخصية لشعوب روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، M. ، اللغة الروسية ، 1987
سوسلوفا أ. Superanskaya A.V. "عن الاسماء الروسية" لينيزدات 1991
توبيكوف ن. "قاموس أسماء العلم الشخصية الروسية القديمة" سانت بطرسبرغ ، 1903
أوجريوموف أ. "الأسماء الروسية" فولوغدا ، 1970
http://cityhall.novosibirsk.ru/~vlad/names/ - الموقع "Onomasticon - الأسماء واسم الأيام". يحتوي هذا الموقع على معلومات حول الأسماء الشخصية ، ومعناها ، وأصلها ، وأصولها ، وأيام إحياء ذكرى القديسين (أيام الاسم) ومعلومات مختلفة ذات صلة كما هي مطبقة على الأسماء الشخصية (على سبيل المثال ، الأسماء الجغرافية المكونة من الأسماء الشخصية).
http://www.ru.narod.ru/imn/navbar.html - التسمية الروسية الشعبية على عقدة الثقافة التقليدية الروسية.

قائمة الأسماء السلافية

الأسماء لها نفس المعنى: بازاي ، بازان. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: Bazhanov ، Bazhenov ، Bazhutin.

Bazhen هو شكل أنثوي سمي باسم Bazhen.

Beloslav- من BEL - أبيض ، يتحول إلى الأبيض و GLORY - الثناء.

الأسماء المختصرة: بيلي ، بيليان. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: بيلوف ، بليشيف ، بيلييف.

Beloslava هو شكل أنثوي سمي على اسم Beloslav.

الاسم المختصر: بيليان

Berimir - يهتم بالعالم.

بيريسلاف- أخذ المجد والعناية بالمجد.

بيريسلاف هو شكل أنثوي سمي على اسم بيريسلاف.

نعمة - تمجيد اللطف.

Blagoslav هو شكل أنثوي سمي على Blagoslav.

الأسماء المختصرة: بلاغا ، بلاغانا ، بلاجينا.

الزنا - فاسق ، غير مربح.

أحد الأسماء "السلبية". من هذا الاسم نشأ اللقب: بلودوف. معلم تاريخي: الزنا - حاكم ياروبولك سفياتوسلافيتش.

بوجدان طفل رزقه الله.

الاسم له نفس المعنى: Bozhko. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: بوجدانان ، بوجدانوف ، بوغداشكين ، بوزكوف.

بوجدانا هو شكل أنثوي سمي على اسم بوجدان.

الاسم المختصر: آلهة.

محبة الله - محبة الله.

من هذا الاسم نشأ اللقب: Bogolyubov.

بوجوميل - عزيزي على الله.

الاسم له نفس المعنى: بوقوميل.

بوزيدار - موهوبة من الله.

Bozhidara هو شكل أنثوي سمي على اسم Bozhidar.

بوليسلاف - مشهور.

شخصية تاريخية: بوليسلاف الأول - ملك بولندي.

بوليسلاف هو الشكل الأنثوي الذي سمي باسم بوليسلاف.

بوريمير مقاتل من أجل السلام وصانع سلام.

بوريسلاف مقاتل من أجل المجد.

الأسماء المختصرة: بوريس ، بوريا. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: Borin ، Boriskin ، Borisov ، Borisikhin ، Borichev ، Borischev. الشخصية التاريخية: بوريس فسسلافيتش بولوتسكي - أمير بولوتسك ، مؤسس أمراء دروتسك.

بوريسلاف هو شكل أنثوي سمي على اسم بوريسلاف.

يعتبر Borsch أحد الأسماء الشخصية لعالم النبات.

في الترجمة الحرفية: بورشت هو قمم النباتات. من هذا الاسم جاء اللقب بورشيف.

Boyan هو حكواتي.

تم تشكيل الاسم من الفعل: بيات - تكلم ، أخبر ، غنِّي. الأسماء لها نفس المعنى: بيان ، بيان. من هذه الأسماء جاء اللقب: بيانوف. الشخصية الأسطورية: مؤلف الأغاني - بويان.

بويانا هو شكل أنثوي سمي على اسم بويان.

براتيسلاف - من BRATI - للقتال والمجد - إلى الثناء.

براتيسلافا هي الشكل الأنثوي الذي سمي على اسم براتيسلافا.

برونيسلاف مدافع عن المجد ويحمي المجد.

الاسم له نفس المعنى: برانيسلاف. الاسم المختصر: Armor.

برونسلافا هي شكل أنثوي سميت باسم برونيسلاف.

برياتشيسلاف - من برياتشي - قعقعة ورقيق - الثناء

الشخصية التاريخية: برياتشيسلاف إيزلافيتش - أمير بولوتسك.

بوديمير صانع سلام.

من هذا الاسم جاءت الألقاب: Budilov ، Budischev.

فيليمير عالم كبير.

فيليميرا هو شكل أنثوي سمي على اسم فيليمير.

فيليمودر - واسع المعرفة.

فيليسلاف - المجد العظيم ، المجيد.

فيليسلاف هو شكل أنثوي سمي على اسم فيليسلاف.

الأسماء المختصرة: فيلا ، فيليكا ، فيليشكا.

Wenceslas - مكرس للمجد ، متوج بالمجد.

Wenceslas هو الشكل الأنثوي الذي سمي باسم Wenceslas.

الإيمان هو الإيمان الحق.

Veselin - مرح ومبهج.

Vesselina هو شكل أنثوي سمي على اسم Veselin.

الاسم له نفس المعنى: Vesela.

فلاديمير هو صاحب العالم.

الاسم له نفس المعنى: Volodimer. من هذا الاسم جاءت الألقاب: فلاديميروف ، فلاديميرسكي ، فولوديميروف ، فولودين ، فولوديتشيف. الشخصية التاريخية: فلاديمير الأول سفياتوسلافيتش ذا ريد صن - أمير نوفغورود ، دوق كييف الأكبر.

فلاديمير هو الشكل الأنثوي الذي سمي على اسم فلاديمير.

فلاديسلاف - صاحب المجد.

الاسم له نفس المعنى: فولوديسلاف. الاسم المختصر: فلاد. الشخصية التاريخية: فولوديسلاف هو ابن إيغور روريكوفيتش.

فلاديسلاف هو شكل أنثوي سمي على اسم فلاديسلاف.

الاسم المختصر: فلاد.

فويسلاف محارب مجيد.

الأسماء المختصرة: Voilo ، Warrior. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: Voeikov ، Voinikov ، Voinov. الشخصية التاريخية: المحارب فاسيليفيتش - من عائلة أمراء ياروسلافل.

فوييسلافا هو شكل أنثوي سمي على اسم فوييسلاف.

الذئب هو أحد الأسماء المميزة لعالم الحيوان.

من هذا الاسم جاء اللقب: فولكوف.

Raven هو أحد الأسماء المميزة لعالم الحيوان.

من هذا الاسم جاءت الألقاب: فورونيخين ، فورونوف.

فوروتيسلاف - عودة المجد.

فسيفولود هو حاكم الشعب الذي يملك كل شيء.

من هذا الاسم جاءت الألقاب: فسيفولودوف ، فسيفولوجسكي. الشخصية التاريخية: فسيفولود الأول ياروسلافيتش - أمير بيرياسلافسكي ، تشرنيغوف ، دوق كييف الأكبر.

كل الحبيب من قبل الجميع.

Vsemila هو الشكل الأنثوي الذي سمي على اسم Vsemila.

فسيسلاف - مشهور كل التمجيد.

الاسم له نفس المعنى: سيسلاف. من هذا الاسم جاء اللقب: سيسلافين.

الشخصية التاريخية: فسسلاف برياتشيسلافيتش بولوتسكي - أمير بولوتسك ، دوق كييف الأكبر.

Vseslav هو شكل أنثوي سمي باسم Vseslav.

فتوراك هو الابن الثاني في الأسرة.

ولهذه الأسماء نفس المعنى: ثانيًا ، فتوروشا. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: فتوروف ، فتوروشين.

فياتشيسلاف هو الأكثر روعة والأكثر شهرة.

الاسم له نفس المعنى: فاتسلاف ، فيشيسلاف. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: Vysheslavtsev ، Vyacheslavlev ، Vyacheslavov. الشخصية التاريخية: فياتشيسلاف فلاديميروفيتش - أمير سمولينسك ، توروف ، بيرياسلافسكي ، فيشغورودسكي ، دوق كييف الأكبر.

Vyachko هو شخص أسطوري: Vyachko هو سلف Vyatichi.

جودوسلاف - الاسم مهم أيضًا: جودلاف. الشخصية التاريخية: جودوسلاف - أمير آل بودريتشي-نادرة الوجود.

حمامة وديعة.

من هذا الاسم جاءت الألقاب: Golubin ، Golubushkin

الكثير من المهارة والقدرة.

من هذا الاسم جاء اللقب جورازدوف.

غوريسلاف - ناري ، يحترق في المجد.

جوريسلافا هو شكل أنثوي سمي على اسم جوريسلاف.

Gorynya - على غرار الجبل ، ضخم ، غير قابل للتدمير.

الشخصية الأسطورية: البطل - جورنيا.

Gostemil - عزيزي على (ضيف) آخر.

من هذا الاسم جاء اللقب: Gostemilov.

Gostomysl - التفكير في (ضيف) آخر.

الشخصية التاريخية: جوستوميسل - أمير نوفغورود.

Gradimir - حفظ العالم.

جراديسلاف - حراسة المجد.

جراديسلافا هو شكل أنثوي سمي على اسم جراديسلاف.

Granislav - تحسين المجد.

جرانيسلاف هو شكل أنثوي سمي على اسم جرانيسلاف.

غريميسلاف - مشهور.

غوديسلاف موسيقي مشهور يبوق المجد.

الاسم المختصر: جديم. من هذه الأسماء جاء اللقب: جوديموف.

دارين - تبرع.

دارينا هي الشكل الأنثوي لدارين.

الأسماء لها نفس المعنى: دارينا ، دارا.

الابن التاسع في الاسرة.

من هذا الاسم جاءت الألقاب: ديفياتكين ، ديفياتكوف ، ديفياتوف.

دوبروجنيف

Dobrolyub - طيب ومحب.

من هذا الاسم جاء اللقب: Dobrolyubov.

Dobromil - لطيف وحلوة.

Dobromila هو الشكل الأنثوي لاسم Dobromil.

Dobromir لطيف ومسالم.

الأسماء المختصرة: دوبرينيا ، دوبريشا. من هذه الأسماء جاءت الألقاب: دوبرينين ، دوبريشين. الشخصية الأسطورية: البطل - دوبرينيا.

Dobromir هو شكل أنثوي سمي على اسم Dobromir.

Dobromysl - لطيف ومعقول.

من هذا الاسم جاء اللقب: Dobromyslov.

Dobroslav - تمجيد اللطف.

Dobroslav هو شكل أنثوي سمي باسم Dobroslav.

دوبروزهير

دومازهير

دوماسلاف - تمجيد الأقارب.

الاسم المختصر: Domash - خاص به ، عزيزي. من هذا الاسم جاء اللقب: دوماشوف.

دراغومير أغلى من العالم.

Dragomir هو شكل أنثوي سمي على اسم Dragomir.

دوبينيا - على غرار البلوط ، غير قابل للتدمير.

الشخصية الأسطورية: البطل - دوبينيا.

دروزينا رفيق.

كما أنه مهم اسم شائع: صديق. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: دروزينين ، دروغوف ، درونين.

راف هو أحد الأسماء المشخصة لعالم الحيوان.

من هذا الاسم جاء اللقب: إرشوف.

القبرة هي واحدة من الأسماء المميزة لعالم الحيوان.

من هذا الاسم جاء اللقب: Zhavoronkov.

زيدان طفل طال انتظاره.

من هذا الاسم جاء اللقب: جدانوف.

Zhdana هو شكل أنثوي سميت باسم Zhdan.

Zhiznomir - يعيش في العالم.

جيروفيت

زيروسلاف

الأرنب هو أحد الأسماء المميزة لعالم الحيوان.

من هذا الاسم جاء اللقب: زايتسيف.

زفينيسلاف - مذيع المجد.

الشتاء قاسٍ ولا يرحم.

من هذا الاسم جاء اللقب: زيمين. الشخصية الأسطورية: أتامان زيما من جيش رزين.

زلاتومير عالم ذهبي.

Zlatotsveta - ذهبي اللون.

الاسم المختصر: زلاتا.

الخبث هو أحد الأسماء "السلبية".

من هذا الاسم جاءت الألقاب: زلوبين ، زلوفيدوف ، زليدنيف.

إزبيجنيف

إيزياسلاف - من أخذ المجد.

الشخصية التاريخية: إيزياسلاف فلاديميروفيتش - أمير بولوتسك ، مؤسس أمراء بولوتسك.

خالص - خالص.

الاسم له نفس المعنى: الإيسكرا.

Iskra هو شكل أنثوي سميت باسم Iskren.

إستيسلاف - تمجيد الحقيقة.

ضعف (ربما يرتبط بصعوبة الولادة).

من هذا الاسم جاءت الألقاب: إستومين ، إستوموف.

كازيمير - يظهر للعالم.

Casimir هو شكل أنثوي سمي على اسم Casimir.

كوشي - نحيف ، عظمي.

من هذا الاسم جاءت الألقاب: Koshcheev ، Kashchenko.

كراسيمير - جميل وهادئ

Krasimira هو شكل أنثوي سمي على اسم Krasimir.

الاسم المختصر: Beauty.

كيرف هو أحد الأسماء "السلبية".

من هذه الأسماء جاء اللقب: كريفوف.

لادا - محبوب ، عزيزي.

اسم آلهة الحب والجمال والزواج السلافية.

لاديمير - التوافق مع العالم.

لاديسلاف - تمجيد لادا (الحب).

Swan هو اسم مشخص لعالم الحيوان.

الاسم له نفس المعنى: Lybid. من هذا الاسم جاء اللقب - ليبيديف. شخصية أسطورية: ليبد هي أخت مؤسسي مدينة كييف.

لوديسلاف

Luchezar - شعاع مضيء.

حب حب.

من هذا الاسم جاء اللقب: ليوبيموف.

الحب محبوب.

الاسم له نفس المعنى: Lyubava. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: Lyubavin و Lyubimtsev و Lyubavin و Lyubin و Lyubushin و Lyubimin.

ليوبوميلا - الحبيب ، العزيز.

لوبومير عالم محب.

Lubomir هو شكل أنثوي سمي باسم Lubomir.

الفضول - حب التفكير.

ليوبوسلاف - المجد المحب.

لودميل عزيز على الناس.

ليودميلا هو شكل أنثوي سمي على اسم ليودميلا.

الشخصية التاريخية: لودميلا - أميرة تشيكية.

مال - صغير ، أصغر.

الاسم له نفس المعنى: الملايو ، ملادين. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: مالييف ، مالينكوف ، مالتسوف ، ماليشيف. الشخصية التاريخية: Mal - Drevlyansky أمير.

Malusha هو شكل أنثوي سمي على اسم Mal.

الاسم له نفس المعنى: ملادا. من هذه الأسماء جاء اللقب: مالوشين. الشخصية التاريخية: Malusha هي زوجة Syatoslav Igorevich ، والدة فلاديمير Svyatoslavich.

ميتشيسلاف - تمجيد السيف.

ميلان لطيف.

الاسم له نفس المعنى: ميلين. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: ميلانوف ، ميلينوف.

ميلانا هي الشكل الأنثوي لميلانو.

الأسماء لها نفس المعنى: ميلافا ، ميلادا ، ميلينا ، ميليكا ، أوميلا. من هذه الأسماء جاء اللقب: ميلافين. الشخصية التاريخية: أوميلا هي ابنة جوستوميسل.

ميلوفان - المداعبة والرعاية.

ميلوراد حلو ومبهج.

من هذا الاسم جاء اللقب: ميلورادوفيتش.

ميلوسلاف - تمجيد بلطف.

الاسم المختصر: ميلونج.

ميلوسلافا هو الشكل الأنثوي الذي سمي على اسم ميلوسلاف.

سلمي - محب للسلام.

من هذا الاسم جاء اللقب: ميروليوبوف.

ميروسلاف - تمجيد العالم.

ميروسلافا هو شكل أنثوي سمي على اسم ميروسلاف.

Molchan - قليل الكلام ، صامت.

من هذا الاسم جاء اللقب: مولشانوف.

مستيسلاف - تمجيد الانتقام.

الشخصية التاريخية: مستيسلاف فلاديميروفيتش - الأمير تموتوراكانسكي ، دوق كييف الأكبر.

مستيسلافا هو شكل أنثوي سمي على اسم مستيسلاف.

الأمل هو الأمل.

الاسم له نفس المعنى: الأمل.

نيفزور هو أحد الأسماء "السلبية".

من هذا الاسم جاء اللقب نيفزوروف.

نكراس أحد الأسماء "السلبية".

من هذا الاسم جاء اللقب: نيكراسوف.

نكراس هو الشكل الأنثوي لنيكراس.

النسر هو أحد الأسماء المميزة لعالم الحيوان.

من هذا الاسم جاء اللقب: أورلوف.

الثامن هو الطفل الثامن في الأسرة.

الاسم له نفس المعنى: عثمشة. نشأت الألقاب من هذه الأسماء: عثمانوف ، أوسميركين ، أوسموف.

أوسترومير

Peredslava- الاسم Predslava له نفس المعنى. الشخصية التاريخية: بريدسلافا - زوجة سفياتوسلاف إيغوريفيتش ، والدة ياروبولك سفياتوسلافيتش.

Peresvet - خفيف جدا.

الشخصية التاريخية: Peresvet - محارب معركة Kulikovo.

بوتيمير - معقول وسلمي

بوتيسلاف - مدح معقول.

الاسم له نفس المعنى: Putyata. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: بوتيلوف ، بوتيلين ، بوتين ، بوتاتين. الشخصية التاريخية: بوتاتا - محافظ كييف.

Radigost - رعاية (ضيف) آخر.

راديمير - يهتم بالعالم.

الاسم له نفس المعنى: Radomir. الاسم المختصر: راديم. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: Radilov ، Radimov ، Radishchev. شخصية أسطورية: Radim هو سلف Radimichi.

Radimira هو شكل أنثوي سمي على اسم Radimir.

الاسم له نفس المعنى: رادوميرا.

راديسلاف - يهتم بالمجد.

الاسم له نفس المعنى: رادوسلاف.

راديسلافا هو الشكل الأنثوي لإيمني راديسلاف.

رادميلا هي رعاية وحلوة.

Radosveta - التقديس بفرح.

الفرح هو الفرح والسعادة.

الاسم له نفس المعنى: رادا.

رازومنيك - معقول ، معقول.

من هذا الاسم جاء اللقب: رازين. الشخصية التاريخية: رازومنيك هو تلميذ من سيريل وميثوديوس.

راتيبور هو مدافع.

راتمير هو المدافع عن العالم.

روديسلاف - تمجيد الأسرة ، روستيسلاف - مجد متزايد.

الشخصية التاريخية: روستيسلاف فلاديميروفيتش - أمير روستوف ، فلاديمير فولينسكي ؛ تموتاركانسكي. سلف أمراء غاليسيا وفولين.

روستيسلاف هو شكل أنثوي سمي باسم روستيسلاف.

سبيسلافا

سفيتيسلاف - تمجيد الضوء. ، الاسم له نفس المعنى: سفيتوسلاف.

سفيتيسلافا - شكل أنثوي سمي على اسم سفيتيسلاف. ، سفيتلان - الضوء، روح صافية.

سفيتلانا هو شكل أنثوي سمي على اسم سفيتلانا. ، سفيتلانا - رؤية الضوء ، ثاقبة.

الاسم له نفس المعنى: Sventovid. اسم الله الغربي السلافي.

سفيتوزار - تضيء بالضوء. ، سفيتوزار - شكل نسائي سمي على اسم سفيتوزار.

الاسم له نفس المعنى: سفيتلوزارا.

Svyatogor - قداسة غير قابلة للتدمير.

الشخصية الأسطورية: Svyatogor بطل ملحمي.

Svyatopolk هو قائد الجيش المقدس.

شخصية تاريخية: Svyatopolk I Yaropolkovich - جراند دوقكييف.

سفياتوسلاف - المجد المقدس.

الاسم المختصر: القديس. الشخصية التاريخية: سفياتوسلاف إيغورفيتش - أمير نوفغورود ودوق كييف الأكبر.

سفياتوسلاف هو شكل أنثوي سمي على اسم سفياتوسلاف.

سلافومير - تمجيد السلام.

العندليب هو اسم مشخص لعالم الحيوان.

من هذا الاسم جاءت الألقاب: العندليب ، سولوفيوف. الشخصية الأسطورية: العندليب بوديميروفيتش - بطل من الملاحم.

سوم هو الاسم المجسد لعالم الحيوان.

Snezhana - أبيض الشعر ، بارد.

ستانيمير - تأسيس العالم.

ستانيميرا هو شكل أنثوي سمي على اسم ستانيمير.

ستانيسلاف - إقامة المجد.

من هذا الاسم جاء اللقب: Stanishchev. الشخصية التاريخية: ستانيسلاف فلاديميروفيتش - أمير سمولينسك.

ستانيسلاف هو شكل أنثوي سمي على اسم ستانيسلاف.

ستويان قوي لا ينضب.

سوديمير

سوديسلاف

Tverdimir - من TVERD - صلبة وعالمية - سلمية وسلام.

تفيرديسلاف - من TVERD - صلبة ومجد - إلى الثناء.

من هذا الاسم جاءت الألقاب: تفيرديلوف ، تفيرديسلافوف ، تفيرديسلافليف.

تفوريمير - خلق العالم.

تيهومير هادئة وسلمية.

من هذا الاسم جاء اللقب: تيخوميروف.

تيخومير هو شكل أنثوي سمي على اسم تيخومير.

الجولة هي اسم مشخص لعالم الحيوان.

الشخصية الأسطورية: تور - مؤسس مدينة توروف.

شجاع - شجاع.

Chaslav- مطاردة المجد.

Chaslava هو شكل أنثوي سمي باسم Chaslav.

الاسم له نفس المعنى: Cheslava.

تشيرنافا - ذو شعر داكن ، داكن

لدى zgachenie أيضًا اسم: Chernavka. جاءت الألقاب من هذه الأسماء: تشيرنافين ، تشيرنافكين.

بايك هو اسم مشخص لعالم الحيوان.

ياريلو هي الشمس.

ياريلو - إله الثمار على شكل الشمس. من هذا الاسم جاء اللقب: ياريلين.

يارومير عالم مشمس.

ياروبولك هو قائد جيش الطاقة الشمسية.

الشخصية التاريخية: ياروبولك الأول سفياتوسلافيتش - دوق كييف الأكبر.

ياروسلاف - تمجيد ياريلا.

من هذا الاسم جاء اللقب: ياروسلافوف. الشخصية التاريخية: ياروسلاف الأول فلاديميروفيتش - أمير روستوف ، أمير نوفغورود ، دوق كييف الأكبر.

ياروسلاف هو شكل أنثوي سمي على اسم ياروسلاف.

بورومير بوروتشاك (بولندا)

مالمقال الثاني - حول اختفاء الأسماء السلافية القديمة ذات الحدين. لماذا السلافية القديمة؟ لأن العلماء في بولندا ، مثل البروفيسور مالك من معهد اللغة البولندية التابع لأكاديمية العلوم البولندية في كراكوف ، وفي يوغوسلافيا ، مثل البروفيسور سيركوفيتش من جامعة نوي ساد ، يتفقون على أن الأسماء ذات الحدين هي التي هي الأكثر عفا عليها الزمن ، والأكثر نموذجية ، والأكثر صلة بالمجتمع السلافي القديم ونخبه.

الأسماء المكونة من كلمتين لها معانيها العميقة ونطقها. لسوء الحظ ، لم يعد العبيد اليوم يفهمون معنى أسمائهم. لكن الأسوأ من ذلك كله هو أن هذه الأسماء أصبحت أقل فأقل. (في بولندا ، حوالي 10٪ فقط من جميع الأسماء).

لذلك ، في مقالتي ، أريد أن أدعو إلى إنقاذ "الأسماء ذات الحدين السلافية القديمة". يجب توفيرها بأي ثمن ، لأنه (لاستخدام الاقتباس) "تُنشئ الأسماء نظامًا ، يتميز عن اللغة بأكملها ببعض الميزات المحددة ، ويكون في نفس الوقت جزءًا من تقاليد القانون والأعراف لكل مجتمع" (تاديوس ميليوسكي ، 1969). هذا التقليد الرائع للقانون والعرف موجود بشكل متساوٍ في جميع البلدان السلافية بسبب الأصل المشترك والأصل العرقي المشترك. يجب إعلان ونشر نظام الأسماء السلافية حتى لا يختفي ويصبح أكثر شعبية وحتى إلزاميًا في جميع البلدان السلافية.

التهديدات

سبب اختفاء الأسماء السلافية هو عملية التثاقف. سأفكر في هذه المشكلة من وجهة نظر بولندا والقطب. الآن الأخطر هي كارثة تسمى الأمركة. أفقد أعصابي حرفيًا عندما أكون في قطار وأسمع المصطافين ينادون أطفالهم لطلب الطعام. هناك أسماء مثل Angelica و Linda و Larry و Mark و Denis و Rob و Marks و Andy و Valentine ... هذا ، بالطبع ، نتيجة لتدفق ثقافة البوب ​​الأمريكية أو الألمانية المنخفضة ، وخاصة الأفلام الفارغة و برامج التلفزيون. حتى عام 1989 ، لم تكن هناك مثل هذه الأسماء في بولندا على الإطلاق ، وذلك بفضل الإجراءات الواضحة للرقابة ووزارة الثقافة والفنون. من الأسماء في بولندا ، يمكن للمرء أيضًا أن يلاحظ بسهولة تأثير الثقافة الألمانية و "Drang nach Osten" القديمة. لدينا بالفعل الملايين من روبرتس وكونرادس وكاروليس وهينريكس. في الواقع ، أتت المسيحية أيضًا من ألمانيا إلى بولندا ، ومعها الكتاب المقدس والعديد من الأسماء العبرية. على الرغم من تلميعها ، يشير عدد كبير من أسماء الشرق الأوسط إلى مستوى من التراجع في تقاليد الثقافة والعادات السلافية. الآن اتضح أن "البولندية بشكل نموذجي" هي أسماء مثل ماتيوز ، لوكاس ، بيوتر ، رافاي ، جوزيف. نظرًا لحقيقة أن البابا من أصل بولندي ، فإن شعبية الأسماء العبرية جان وبول قد تجاوزت حدود العبث. أحث على الأقل في دائرتنا - دائرة الأشخاص الذين يعتبرون أنفسهم عبيدًا - على التخلي عن هذه الأسماء الأمريكية أو الألمانية أو العبرية.

الأسماء والشروع والثقافة السلافية

قبل انهيار المجتمع السلافي وبعده مباشرة ، أي قبل أن تدخل القبائل السلافية في فلك تأثير الثقافات الأجنبية ، تقليد وثنيوالعادات لم تسمح لأفراد المجتمع القبلي ، وحتى النخبة الحاكمة ، بالانحراف عن شريعة الاسم ذي الحدين (600 - 1000 م). أصبح الطفل عضوًا في المجتمع (zadrugi ، opol ، tribe ، state) عندما توفي تحت وصاية الذكور في سن 7 سنوات. خلال حفل التنشئة ، تم اختيار اسم جديد ، والاسم القديم ، بغض النظر عن الجنس ، تحت تأثير مشاعر ودافع الأم ، كان عرضة للنسيان. يجب أن يتوافق الاسم الجديد ذي المعنى مع شخصية الطفل أو الصفات التي يرغب الآباء في رؤيتها فيه إذا كان الطفل يتمتع بشخصية ضعيفة ، على سبيل المثال:

بوقوميل - رضي الله عنه
Gosterad - فليتميز بالضيافة ،
مستيسلاف - قد يشتهر بالانتقام من أعدائه.

على ما يبدو ، وفقًا للمعتقدات السلافية ، كان الاسم تعويذة وعلامة سحرية مرتبطة بالشخص الذي يرتديه.

بفضل المكونات المعجمية للأسماء الثنائية ، المحفوظة في العادات والتقاليد ، نتعلم الكثير عن الثقافة ونظام القيم لأسلافنا. فيما يلي أمثلة من مناطق مختلفةحياة:

الحياة (اللواحق - الحياة ، - الدهون) - Vlastibyt ، Zhiroslav ، Domazhir.
القيم الإيجابية (اللطف ، الحب ، اللطيف ، الفرح) - Dobrogost ، Lubomir ، Radomir ، Milostry.
القيم السلبية (غير) - Niklot ، Nemir ، Nerad.
معنى المعرفة (فكر- ، -فكر ، -نظرة) - ميسليبور ، جوستيفيد ، بوليميسل.
الهيكل الاجتماعي (Hold- ، gradient- ، vladi-) - Derzhikray ، Gradislav ، Vladimir.
الضيافة (-guest) - ليوبوغوست ، دوبروجوست ، رادوغوست.
التنظيم العسكري (-الفصيل ، العواء-) - Svyatopolk ، Vojislav.
الاستعداد القتالي (بودي- ، كريسي-) - بوديفوي ، كريسيسلاف.
المصارعة (بوري- ، rati-) - بوريجنيف ، راتيبور.
فضائل المحارب (مقدس ، شرس ، باكو-) - سفياتومير ، ياروسلاف ، باكوسلاف.
شرف ، مجد (شرف ، مجد) - شتيبور ، توميسلاف ، بوليسلاف.
الأسرة (الأخ- ، -سترونج ، الأخت-) - براتوميل ، زيليستري ، سيستروميل.
الملكية (شبه) - Sememysl، Semavit.
الإيمان (الله ، -الله) - بوغسلاف ، خفاليبوج ، موليبوغ ، بوغوخفال.

هذه أمثلة على وجود القيم والمشاعر والمعتقدات وأسلوب الحياة الجماعي وتنظيم الحياة في الحرب. يجب التأكيد على أنه في نظام الأسماء السلافية لا توجد أسماء للحيوانات (!) ، أسلحة وحقائق مرتبطة بمهن السكان التي تظهر في نظام أسماء اللغات الهندية الأوروبية الأخرى. الأسماء السلافية هي أيضًا أكثر تجريدًا من الأسماء الهندية الأوروبية الأخرى.

أنواع الأسماء السلافية في بولندا

في بولندا ، كما هو الحال في البلدان السلافية الأخرى ، هناك ثلاثة أنواع مختلفة من الناحية الشكلية من الأسماء.

النوع الأول هو الأسماء ذات الحدين

الأساسية والقديمة والراجحة. وهي تتكون من كلمتين في علاقة نحوية ودلالية معينة مع بعضهما البعض. تم عرض خصائص هذه الأسماء أعلاه. في بولندا ، خلال العصور الوسطى ، تم استخدام حوالي ستمائة اسم من هذا النوع. ومع ذلك ، منذ لحظة تبني المسيحية ، تم استبدالهم تدريجياً بأسماء يهودية مسيحية قادمة من الغرب ، وفي النهاية ، في مطلع القرنين الخامس عشر والسادس عشر ، تم استبدالهم بالكامل تقريبًا. استثناء لهذه القاعدة كانت الأسماء ذات الحدين السلافية التي حملها قديسو الكنيسة ، على سبيل المثال ، تشيسلاف ، كازيمير ، ستانيسلاف ، فاتسلاف ، فلاديسلاف ، فويتشخ. أيضًا ، ظلت الأسماء ذات الحدين قيد الاستخدام لفترة أطول في العائلات النبيلة ، وهو دليل على استخدام الأسماء ذات الحدين من قبل النخب السلافية. تُعد أسماء السلالات الملكية والأميرية على أراضي العالم السلافي بأكمله بمثابة دليل على ذلك. في بولندا ، حتى الحكام من السلالات التي ليس لديها أي شيء مشترك عرقيًا مع السلاف كان لديهم أسماء ذات حدين سلافية: Jagiellons (على سبيل المثال ، Vladislav Varnensky) ، Vases (على سبيل المثال ، Vladislav IV Vasa).

في السادس عشر و القرن السابع عشرما زلنا نلتقي برونيسلاف ، دادزيبوغ ، دوبروغوست ، ديرزيسلاف ، ياروسلاف ، ميروسلاف ، مستيسلاف ، برزيميسلاف ، برزيكلاف ، فلاديمير ، زبيغنيو. في القرن الثامن عشر في بولندا ، استمر استخدام الأسماء ذات الحدين السلافية في الانخفاض. تغير الوضع في القرن التاسع عشر بسبب الاهتمام بماضي بولندا. تبدأ تقاويم الأسماء السلافية في الظهور (على سبيل المثال ، T. Voevudsky في وارسو كوريير لعام 1827) ، على الرغم من ظهور أشكال خاطئة ومشوهة من الأسماء السلافية (على سبيل المثال ، ظهر Zbigniew بدلاً من Zbygnev ، وظهر Zemovit بدلاً من ذلك) من Semovit) والأشكال المختلطة - تم الحصول عليها من الأسماء المسيحية مع إضافة عضو سلافي ثانٍ ، على سبيل المثال: Jan - Yanislav، Julian - Yulislav. تم تسهيل إحياء بعض الأسماء السلافية القديمة أيضًا من خلال الأدب الرومانسي المليء بالزخارف البولندية القديمة بأسماء سلافية قديمة حقيقية.

في فترة ما بين الحربين العالميتين ، استمرت شعبية الأسماء ذات الحدين السلافية في النمو ، وذلك بفضل أنشطة المجموعات الوثنية الجديدة التي تحولت إلى أساطير السلاف ونظام المعتقدات القديمة. انتشرت الأسماء ذات الحدين السلافية أيضًا بفضل نشر التقويمات والكتب (على سبيل المثال ، فلاديسلاف كولودزي "التقويم السلافي") وعادات قبول الأسماء المستعارة في شكل اسم سلافي. على سبيل المثال ، لم تنشر مجلة "Zadruga" الاسم الكامل لمؤلف المقال - فقط الأحرف الأولى ، إذا لم يكن اسم المؤلف سلافيًا.

يوجد الآن في بولندا منظمات تبدي اهتمامًا بالسلاف وتطلب من أعضائها الحصول على اسم سلافي لفترتين ، وهو ما يبدو لي تطورًا إيجابيًا للغاية (على سبيل المثال ، بعض فرق الاستطلاع في كراكوف ، فرع كراكوف للمجتمع " Niklot "،" Krak "،" Lubush ").

ما هو الحجم الحالي لاستخدام الأسماء السلافية في بولندا؟ ستانيسلافوف - 800 ألف ، كازيميروف - 300 ألف ، فويتسيخوف ، فلاديسلافوف ، تشيسلافوف وفلاديميروف - 200 ألف لكل منهم ، بوجدانوف - 130 ألفًا. كافٍ رقم ضخمأيضا Bogumilov ، Boguslavov ، Boguhvalov ، Svyatoslavov. هذه الأسماء شائعة بسبب ارتباطها بالمسيحية. من بين الأسماء التي تشترك قليلاً مع المسيحية ، زبيغنيو (400 ألف) ، ياروسلاف ، ميروسلاف ، ويسلاو ، زديسلاف (200 ألف لكلٍّ منها) ، برزيميسلاف (130 ألفًا) ، بوليسلاف ، برونيسلاف ، رادوسلاف (80 ألفًا لكلٍّ منهما).

من أسماء الذكور ، تتشكل الأشكال الأنثوية ، ويشير التشابه الكبير بينهما إلى المساواة بين النساء ، على سبيل المثال: ستانيسلاف (300 ألف) ، كازيمير (145 ألفًا) ، فلاديسلاف (140 ألفًا) ، تشيسلافا (100 ألف). كما تحظى بشعبية: فاتسلاف ، وبرونيسلافا ، وليودميلا ، ودوبروسلاف ، وسلافومير ، وزبيغنيو ، وزديسلاف.

النوع الثاني - أشكال الأسماء المشتقة من الأسماء ذات الحدين

الأشكال المشتقة ، المكسورة أو المختصرة ، المجهزة بلواحق مختلفة ، غالبًا ما تكون صغيرة) ، على سبيل المثال: راتيبوريك - من راتيبور ، لوت - لوتوجنيف ، بيلكا - من سفياتوبولك ، فويتك - من فويتشخ ، جنيفكو - من غنيفومير ، ميلوس - من ميروسلاف ، برونيش - من برونيسلاف ، ليخ - من ليخوسلاف ، ميشكو - من ميتشيسلاف ، بوريس - من بوريسلاف.

أنا شخصياً أعتقد أن السلاف يجب أن يتخلصوا من أسماء من هذا النوع مثل أشكال غير منتظمة، على الرغم من أنها من وجهة نظر عرقية أصح بكثير من الأسماء المشتقة من المسيحية ومن الثقافة الشعبية الغربية.

النوع الثالث - اسماء بسيطة - الأسماء الشعبيةفي وظيفة الأسماء الشخصية الصحيحة

مثال جيد على هذا النوع من الاسم هو اسم فوك ، الشائع في صربيا ، والمشتق على الأرجح من اسم فيلتشان المعروف في العصور الوسطى - حاكم فيليتي بمعنى "دعه يكون مثل الذئب ، شبيه بالحرب ، مفترس ، محارب ماهر ". أسماء أخرى من هذا النوع: Kvyatek ("فليكن مثل النباتات المزهرة، جميل وقوي البنية ") ، Odolan (من الفعل" للتغلب ") ، Shiban (من" الضرب "، أي الضرب) ، Kohan ، Milavan ، Lasota.

أنا شخصياً أعتقد أن هذه الأسماء ، على الرغم من كونها سلافية وصحيحة ومثيرة للاهتمام ، لا ينبغي الترويج لها بسبب عضويتها الفردية ، والتي لا تمنحها طابعًا سلافيًا.

قضايا قانونية

والداي من الكاثوليك ، ولذلك أعطوني اسم رئيس الملائكة رافائيل - رافال بالصوت البولندي. عندما أدركت بالفعل أنني سلاف حقيقي ، قررت تغيير اسمي إلى Old Slavonic من خلال طقوس البدء. اخترت اسم بورومير ، والذي يعني "دعه يقاتل العدو من أجل عالمه". إنه يناسب لقبي ويتطابق مع شخصيتي. قبل أن أبدأ في استخدام هذا الاسم ، أصبح اسم الشهرة الخاص بي بسبب التشابه مع اسم عائلتي وشخصية سيد الخواتم Tolken ، الذي غزا بعد ذلك من إنجلترا عقول الشباب في بولندا. بعد بضع سنوات ، أردت تسجيل اسم جديد رسميًا كاسم ثانٍ. تخيل دهشتي عندما تم رفض طلبي! وفقًا لقانون الخمسينيات ، تم التعرف على أكثر من عشرة أسماء سلافية ذكرتها سابقًا ، بالإضافة إلى عدد كبير من أسماء Herbrai والألمانية واللاتينية ، على أنها بولندية. وهكذا ، اتضح أنه ، بالحصول على اسم عبراني ، لا يمكنني استبداله باسم سلافي ، لأن المسؤول قال إنني اخترعته. لكن هذا الاسم موجود في قائمة الأسماء الوطنية الصربية (ميليتشا سيركوفيتش "Recnik licnich imena kod Srba"). هذا يعني أن هذا الاسم سلافي بحت ، خاصة أنه يمكن تفسيره منطقيًا ونحويًا. يسمح القانون المذكور أعلاه بتغيير اللقب في نفس الوقت ، وذلك بفضل سياسة الدولة البولندية الموالية لألمانيا ، يمكن استبدال اللقب الذي يتكرر كثيرًا باسم Wilk (Serbian Vuk) بـ Wolf "العادي". يتعين علينا نحن البولنديين أن نتعامل مع هذه المشكلة القانونية بأنفسنا ، لكنني أتساءل كيف تبدو القضية القانونية لتغيير الاسم في الدول السلافية الأخرى. بالنسبة لي ، كانت الكتابة حول هذا الموضوع نعمة. أُطرُوحَةوبعض المقالات في مجلات خاصة ، لكن هذه حيلة قانونية أكثر من كونها مبدأ يجب أن يكون ملزمًا.

طرق حفظ الأسماء ذات الحدين

من أجل الحفاظ على وجود الأسماء السلافية الثنائية كرمز إثنو ثقافي يميزنا عن ممثلي المجموعات اللغوية الأخرى ، من الضروري اتخاذ إجراء لتعميم هذه الأسماء في الثقافة. من أجل الإيجاز ، سأقوم فقط بإدراج هذه الطرق:

اختيار الأسماء المستعارة الأدبية والفنية في شكل أسماء سلافية ذات الحدين ، على سبيل المثال: الكتاب Ludovit Stuhr ، Zbigniew Nenatsky ، Barnim Rogalitsa ؛

إدخال اسم سلافي إلزامي في المنظمات ذات التوجه القومي والسلافي ؛

اسم الشركات والمتاجر والجمعيات والشوارع التي تحمل هذه الأسماء (على سبيل المثال ، شركة النقانق Dobroslava ، المعروفة في بولندا) ؛

الدعاية في أوائل العصور الوسطى من خلال الحملات الأثرية والاجتماعات التاريخية ، لأن جميع الحكام في هذه الفترة كانوا يحملون أسماء سلافية ؛

إعطاء أبطال الكتب والقصائد والأفلام بأسماء سلافية ذات الحدين ؛

نشر التقاويم مع قائمة الأسماء السلافية ، علاوة على ذلك ، صحيحة بشكل استثنائي.

باختصار ، نحن نتحدث عن إدخال الأسماء السلافية في كل مجال من مجالات نشاطنا: على مستوى السياسة والاقتصاد والثقافة والعلوم. يجب أن نتذكر أطفالنا الذين سيولدون قريبًا. دعونا نفكر اليوم في الأسماء السلافية لهم! لسوء الحظ ، نظرًا للمتطلبات القانونية ، لا يمكننا اليوم تحمل تكاليف إعطاء اسم لطفل في سن السابعة. يجب أن نبحث عن هذه الأسماء في قوائم الأسماء السلافية ، والمصادر التاريخية ، والأدب ، وكذلك في أسماء الأماكن من حولنا ، على سبيل المثال: فلاديمير في روسيا ، براتيسلافا في سلوفاكيا ، ليتوميسل في جمهورية التشيك ، زلاتيبور في صربيا وبولندا: فوديسلاف ، راتيبوز ، ميسليبوز ، برزيميسل ، ياروسلاف ، ديرزيسلاف ، فروتسواف. يمكنك أيضًا العثور عليها في الأسماء في بلغاريا: Borimirov نيابة عن Boromir وفي بولندا: Lutoslavsky نيابة عن Lutoslav.

أعتمد على حقيقة أنه في المؤتمرات السلافية المقبلة ، سيتم إنشاء لجنة خاصة لجمع وفهرسة الأسماء ذات الحدين الموجودة في جميع بلدان العالم السلافي من أجل إنشاء بنك مفتوح لهذه الأسماء ، متاح للإنشاء التقويمات السلافيةوالمنشورات في مختلف البلدان.

الترجمة من البولندية .

كل اسم اخترعه الناس يحمل معنى. الروسية القديمة أسماء نسائيةتختلف في الجمال والتفرد ، لأنها ظهرت في فترات مختلفة من التاريخ الطويل المعاناة القديمة روس. كانت ثروة الأسماء الأنثوية على ذوق الآباء المعاصرين ، والعديد من الفتيات لديهم بالفعل أسماء قديمة جميلة. لا يجذب اللحن والمعنى العميق الروس فحسب ، بل يجتذب أيضًا الشعوب الأخرى.

من المستحيل معرفة أصل جميع الأسماء القديمة تمامًا ، لكن البحث لا يتوقف. الأسماء هي مصدر التاريخ والتقاليد ، بمساعدتهم يمكنك التعرف على حياة أسلافك ، وآرائهم ، والنظر إلى العالم من خلال عيونهم. تساعد الأسماء المعاصرين في اكتشاف كيفية معاملة أسلافهم للناس.

بل إن دراسة الأسماء الروسية القديمة أكثر صعوبة ، لأنه عادة ما يكون لها معاني وتفسيرات عديدة. في مناطق مختلفةقد يعني اسم واحد ظواهر وأشياء مختلفة. لذلك ، يوجد اليوم عدة إصدارات لاسم واحد.

الأسماء والتقاليد

في الأيام الخوالي ، كان يُطلق على الأطفال أسماء تتميز بالعادات أو المظهر. لقد كان تقليدًا قديمًا ، لأن الناس اعتقدوا منذ فترة طويلة أن الاسم يحتوي على رمز مصيري. وهكذا ظهرت أسماء الفتيات Krasava ، Razumnitsa.

تجدر الإشارة إلى أن مثل هذا التقليد لم يكن فقط بين السلاف. كما قام الهنود والصينيون بتسمية أطفالهم وفقًا للتقاليد. في الهند ، أطلقوا أسماء مميزة ، مثل أياشي (صغير) ، إيفوتي (كبير). حاول الصينيون إعطاء الطفل اسمًا فظيعًا ، لأنهم اعتقدوا أن الأرواح السيئة يمكن أن تطمع طفلًا محبوبًا ، وإذا وصفته بأنه يهين تقريبًا ، فستعتقد الأرواح أن هذا الطفل غير محبوب. كان هذا أكثر عن الأولاد ، على الرغم من تسمية الفتيات بأسماء غريبة.

السلاف المرفقة أهمية عظيمةالأسرة والمهنة ، حتى أن بعض الأسماء مرتبطة بتسلسل ولادة الأطفال. لذا فإن ليديا تعني "أولاً". كان اسم Pervusha شائعًا.

يعتقد السلاف أن الاسم هو مفتاح العالم الداخليوأعطى الفتيات اسمين. لذلك كان هناك تقليد لاختيار اسم للناس وللعائلة. تم إخبار الأول للجميع ، والثاني كان معروفا فقط للأقرب ، وكان يحتفظ بسر احساس جيد. الأول كان قبيحًا ومثيرًا للاشمئزاز ، لكنه سمح للحق بالحماية من الألسنة السيئة.

تم إعطاء الاسم الثاني فقط في سن معينة ، عندما أظهر المراهق شخصيته. ومع ذلك ، لم يتجذر التقليد - فعادة ما كانت الفتاة هي الطريقة التي يميزها بها اسمها الأول. الاسم الثاني فقد معناه بسبب عدم استخدامه.

تقاويم الكنيسة

بعد تبني المسيحية ، تم تسجيل الأسماء تقاويم الكنيسة، وكما هو الحال ، فقد أعطوا الطفل لحماية الملاك الحارس. كما تعلم ، لم يقبل جميع السلاف عن طيب خاطر عادات المسيحية ، لذلك ، لفترة طويلة ، تم إعطاء الأطفال ، بالتوازي مع الأسماء المسيحية ، ألقاب وثنية قديمة. في وقت لاحق ، أصبح العديد منهم ألقاب حديثة.

ومع ذلك ، كان ضغط المسيحية كبيرا. أقرب إلى القرن السابع عشر ، انتهى استخدام العديد من الأسماء النسائية الروسية القديمة. تم استبدالهم بأسماء الدول التي نشرت المسيحية أو كانت مؤثرة في ذلك الوقت - بيزنطة ، مصر ، اليونان ، إيطاليا ، سوريا. تم تحويل العديد من الأسماء إلى الطريقة الروسية ، وعلى سبيل المثال ، بدلاً من Avdotya ، ظهر Evdokia. اليوم ، سيتفاجأ الكثيرون كيف بدت أسمائهم في الأصل.

فقط أسماء القديسين بقيت على حالها. التقليد القديم المتمثل في إعطاء الطفل اسمين متجذر أيضًا في روس ، ولكن الاسم الثاني الذي يُعطى عند التعميد لم يستخدم عادة. كان الاسم الثاني في الغالب يونانيًا.

توفر قائمة الكنيسة خيارًا عدد كبير منأسماء نسائية. يمكن لكل من المسيحيين والملحدين المؤمنين اختيار الأسماء. علاوة على ذلك ، يسمح لك التقويم بتحديد اسم بالشهر وحتى تاريخ الميلاد. إن تسمية طفل وفقًا للقديسين يعني منحه الحماية من قديس مُبجل في هذا اليوم. هناك تقليد آخر ، لاختيار قديس في اليوم الثامن بعد الولادة. إذا لم يكن هناك قديسون في عيد الميلاد ، فإنهم يختارون اسم القديس الذي تم تكريمه في اليوم الأربعين. في مثل هذا اليوم كان الطفل يعتمد.

كما يجوز استخدام اسم ذكر إذا لم يكن هناك اسم أنثى حسب قول القديسين. لذلك ، هناك العديد من الأسماء اللاجنسية (يوجين ، ألكسندرا ، ياروسلاف ، فياتشيسلاف).

أنواع الأسماء الروسية

أحب السلاف بالتأكيد الأسماء الجميلة المكونة من قاعدتين. على سبيل المثال ، Svetozar ، Miroslav ، Lubomir ، Dobrognev ،. غالبًا ما كان يطلق على الفتيات أسماء تؤكد على سمات معينة في شخصيتهن. لذلك ظهرت أسماء Arina (هادئة) ، Dobrava (نوع) ، Barbara (Wild) ، Svetlana (مشرق) ، Arsenia (شجاع). منذ أن تبجيل السلاف لعبادة الحيوانات والنباتات ، تم أخذ العديد من أسماء الفتيات من عالم النباتات والحيوانات. هؤلاء هم أزاليا ، أكولينا ، بايك.

كانت هناك أسماء مستعارة من الآلهة. كانت المشهورة تعتبر إلهة فجر الصباح ، أبوليناريا - إلهة الشمس (حول إله الشمس اليوناني القديم أبولو) ، إلهة الجمال والحب لادا. تم تعديل أسماء بعض الأسماء الروسية الأصلية (Bazhen). تضمنت مجموعة منفصلة أسماء أطفال الأمير (فياتشيسلاف).

اليوم يمكنك العثور على أسماء سلافية قديمة كان لها في الواقع جذر سلافي فقط. كانت هناك أسماء تُرجمت إلى اليونانية والرومانية.

من المستحيل تجميع قائمة كاملة بأسماء العصور القديمة الجميلة ، ولكن فيما يلي بعض الأسماء الأكثر شهرة:

- صيف.

- التبرع.

أغنيس عفيفة.

فيستا هو حارس الموقد.

- المختار.

بيلا جميلة.

آدا تزين.

- هادئ.

بوجدانا - وهبها الله.

Agnia نقي.

دوبرافا جيد.

- السيادة.

بياتريس - نعمة.

Eupraxia فضيلة.

كاسيميرا - تظهر للعالم.

أريادن نائمة.

- حامية.

الفرح هو الفرح.

سفيتلانا مشرقة.

ميلانا لطيفة.

مكافأة - مكافأة.

حمامة وديعة.

مستيسلاف - الانتقام والمجد.

Lyubomila - الحب والسلام.

- بارد.

لادوسلافا بخير.

حب الحكمة هو حب الحكمة.

السيطرة على الحرائق مضيئة.

السهم هو سهم.

الشباب شاب.

سنو وايت - سنو وايت.

ميلونيغا حلوة ولطيفة.

ديفا إلهية.

دوموسلافا - تمجيد المنزل.

Chaslava - نتطلع إلى المجد.

Radmila هي فرحة حلوة.

سلافونيا - تمجيد.

Lyubogneva - محبة للغضب.

روسانا - أشقر.

البهجة حلوة.

الجمال جميل.

الخير - فعل الخير.

فيسنيان - ربيع.

زدانا - مرغوبة.

ياروميلا عزيزة على يارلو.

في القرن التاسع عشر ، تم نسيان العديد من الأسماء الروسية القديمة. دخلت الإصدارات الروسية من الأسماء الأجنبية حيز الاستخدام:

- لأحد آخر.

- مطمئن.

أورسولا فضولي.

إيرما دقيق.

- أسود العينين.

نيللي مهملة.

- أمين.

في قرننا ، يولي الآباء المتعلمون اهتمامًا متزايدًا بالأسماء السلافية القديمة ، ومنحهم أطفالهم. وهكذا ، يعودون إلى التقاليد الروسية الأصلية التي كانت موجودة في روس منذ العصور القديمة في التسمية.

الأسماء القديمة في العصر الحديث

صوت جديد في العالم الحديثالحصول على أسماء فسيفولود وميلانو ومستيسلاف ودارينا. مثل هذا الاهتمام الشديد للمقيمين المعاصرين بالأسماء السلافية القديمة النادرة والتي عفا عليها الزمن ليس مفاجئًا. بحثًا عن اسم لطفلهم ، يسعى الآباء إلى جعله أصليًا وغير عادي. بالإضافة إلى ذلك ، يريدون أن يكون اسم الطفل رنانًا وشاعريًا. بالإضافة إلى ما سبق ، لا ينسى الآباء الحديثون محتوى ودلالات الاسم.

اعتاد السلاف على إعطاء الأطفال أسماء ذات معنى. في الوقت نفسه ، يجب أن يكون الاسم فقط طاقة إيجابية. تلبي الأسماء السلافية القديمة كل هذه المتطلبات. يفهم الشخص الروسي معناه بشكل حدسي ، والجمال الذي يبدو به لن يترك أي شخص غير مبال. يعتبر العديد من الآباء اليوم الأسماء السلافية القديمة (ذكور وإناث) أفضل الأسماءمن اجل اطفالهم.

التسمية المزدوجة

الاسم يحدد مصير الشخص. إنه بمثابة مفتاح لعالمه الداخلي. عتيق القبائل السلافيةالتزم بتقليد التسمية المزدوجة ، والذي كان قائمًا على الإيمان بالصلة الصوفية بين الاسم والشخص الذي أعطي له. ليس من قبيل المصادفة أن يكون للشخص في روس اسمان: أحدهما كان مزيفًا - للجميع ، والآخر كان سرًا - لنفسه ولأقرب أصدقائه. كان من المفترض أن تكون الأسماء بمثابة حماية من الأرواح الشريرة و اناس سيئون. غالبًا ما تم إعطاء أول اسم سلافي مزيف غير جذاب عن قصد (Angry ، Kriv ، Byaka ، Nekras ، Likho).

كان يعتقد أن الاسم هو مفتاح الشخص ، وعدم معرفة جوهر الفرد ، يصعب عليه الإضرار به. تم تنفيذ طقوس التسمية الثانوية عند بلوغ سن المراهقة ، عندما تم بالفعل تشكيل جميع سمات الشخصية الرئيسية ، وكان من الممكن بالفعل الحكم على أي منها أصبح سائدًا. بناءً على هذه السمات ، تم إعطاء الاسم.

معنى الأسماء السلافية القديمة

دعونا نحلل الأسماء السلافية القديمة ومعانيها.

وفقًا لمعناها ، يتم تقسيم الأسماء السلافية القديمة بشكل مشروط إلى عدة مجموعات:

• أسماء تكرر أسماء ممثلين مختلفين للنباتات والحيوانات (Raven ، Eagle ، Nut). في هذه الأيام ، لم يتم استخدام هذه الأسماء.
• تعكس الأسماء السلافية القديمة سمات مختلفة من الشخصية البشرية. على سبيل المثال ، يمكن أن يعني Veselin "البهجة" ، والاسم Brave يعني "الشجاع" ؛ Dobrolyub تعني "المحبة والطيبة". في العالم الحديث ، انتشرت أسماء هذه المجموعة فقط.
• الأسماء المتعلقة بمختلف الشخصيات الأسطورية. في الأساس ، كانت هذه أسماء الآلهة السلافية القديمة. لذلك ، لادا هي إلهة الحب السلافية ، ياريلو هو إله الشمس السلافي.
• أسماء سلافية قديمة مثيرة للاهتمام تشير إلى الترتيب الذي ولد به الطفل في الأسرة. كان المنطق بسيطًا جدًا. حصل الابن الأول على اسم Pervush ، وكان الابن الثاني يسمى Vtorak ، والثالث - Tretyak ، وهكذا.

للحصول على دراسة أكثر تفصيلاً للأسماء السلافية ومعناها ، نقترح أن تتعرف على القوائم التالية.

أسماء الرجال

أسماء الصبي السلافي القديم ومعناها:

1. بازان. تعني "طفل مطلوب".
2. بيلوجوف. تعني "المستنير".
3. بوريسلاف. ويعتقد أن هذا يتم تفسيره على أنه "القتال من أجل المجد".
4. فسيفولود. تفسير هذا الاسم هو "معرفة كل شيء".
5. لوشزار. يعني "مشع ، مضيء".
6. راديمير. معنى الاسم هو "الابتهاج في العالم ، والاهتمام بالعالم".
7. سفياتوبولك. يعني "في قيادة الفوج المقدس".
8. حصان طروادة. يعني "الثالث".
9. تشيدومير. مشتقة من كلمتين: "سلام" و "طفل".
10. ياريما. وأوضح بأنه "لبس النير".

أسماء النساء

أسماء الإناث السلافية القديمة ومعانيها:

• بوجدانا تعني "وهب من الله نفسه" ؛
• إيمان. معنى "الإخلاص" ؛
• دالينا. يعني "بعيد" ؛
• شجرة عيد الميلاد. يأتي الاسم من اسم الشجرة - شجرة التنوب ؛
• ذهب. يفسر على أنه "لون الذهب" ؛
• لانا. تعني "حبيبتي".
• لوبين. مشتق من كلمة "حب".
• ميلادا. تفسر على أنها "حبيبتي" ؛
• ستانيسلاف. تعني "المجد المقدس".
• يونا. مشتقة من كلمة "الشباب".

الأسماء السلافية المزدوجة الأساسية ومعناها

واحدة من أكبر مجموعات الأسماء السلافية هي الأسماء ذات الساقين. حتى بداية عصر المسيحية ، كانت أسماء هذه المجموعة أكثر شيوعًا.

تتكون العديد من الأسماء التي استخدمها السلاف من قاعدتين. على سبيل المثال ، يعتبر اسم Lubomir مشتقًا من كلمتين - "الحب" و "السلام" ، و Boguslav هو مشتق من "المجد" و "الله". يبدو لطيفًا جدًا وفي نفس الوقت يكون للاسم معنى واضح تمامًا. بفضل هذا ، تلقت الأسماء السلافية في عصرنا حياة ثانية ، وأصبحت تحظى بشعبية كبيرة بين المعاصرين. غالبًا ما تسمى هذه الأسماء بالأطفال الذين ولدوا في بولندا وأوكرانيا وصربيا وبلغاريا وجمهورية التشيك.

هذه الأسماء مقسمة إلى مجموعتين فرعيتين. تضم المجموعة الرئيسية اسمين أساسيين (تيخومير ، وسفياتوسلاف ، وراتيبور ، ودوبروزهير ، وجوستوميسل ، وياروبولك ، وفليمود ، وفسيفولود ، وبوجدان ، وليوبوميلا ، ودوبروجنيفا) ، والمجموعة الثانية تحتوي على أسماء مشتقة من أسماء المجموعة الرئيسية (دوبرينيا. ، Svyatosha ، Ratisha ، Tishilo ، Yarilka ، Putyata ، Miloneg).

تاريخ الأسماء السلافية

لا شك أن جزءًا كبيرًا من الحياة الثقافية وتشكيل الثقافة مرتبط بأسماء الناس. التقاليد الشعبية. في روسيا ، مع ظهور المسيحية ، تم نسيان الأسماء السلافية القديمة تقريبًا. بل كانت هناك قوائم بأسماء السلافية القديمة المحظورة كنيسية مسيحية. من السهل جدًا تخمين أسباب ما يحدث. بعض الأسماء (ياريلو ، لادا) كانت أسماء الآلهة السلافية القديمة. كان بعضهم مجموعة من الأشخاص الذين حاولوا ، بعد معمودية روس ، المساهمة في استعادة العبادة والتقاليد السلافية القديمة.

اليوم في روسيا ، الأسماء السلافية ليست رائجة. يطلق عليهم 5 ٪ فقط من الأطفال المولودين. هذا يجعل الثقافة الروسية أكثر فقراً. على الرغم من أن الأسماء السلافية القديمة (ذكور) هي بلا شك روسية حقًا.

من الأهمية بمكان الدعاية للأسماء السلافية. يحاول الناس الاحتفاظ بالأسماء النسائية السلافية القديمة ، القائمة الكاملةوالتي يمكن العثور عليها في الإصدارات الخاصة.

بعض الأسماء مشهورة جدًا. دعنا نتحدث عن اثنين منهم.

معنى اسم بوجدان

غالبًا ما يصبح بوجدان الفتى الراحل والوحيد ، ثمرة ينتظر طويلا. في بعض الأحيان ، يقوم الآباء ، بغض النظر عن رغبتهم ، بدعوة هؤلاء الأطفال الذين ولدوا بعد مخاوف ومخاوف كبيرة. في مرحلة الطفولة ، يكون بوجدان عرضة لنزلات البرد. وفي نفس الوقت فإن الأم التي تهتم بصحة ابنها لا ترفضه أي شيء.

لا يكاد يكون دور الأب في التنشئة محسوسًا. يصبح الطفل مرتبطًا بالأم ، ويغار من الجميع تقريبًا. إنه يفتقر إلى التواصل الاجتماعي ، لذلك فهو لا يتوافق جيدًا مع أقرانه. في سنوات دراسته ، أصبح بوجدان صديقًا لأطفال يتمتعون بالسلطة بين رفاقه وقادرين على الدفاع عنه. درجات المواد ليست جيدة جدًا. على الرغم من وجود القدرات ، إلا أن الكسل الطبيعي ، الذي يكون بوجدان عرضة له ، يتدخل. صحيح أنه بمرور الوقت يتلاشى الكسل.

في مرحلة البلوغبوجدان رجل هادئ يتمتع بتقدير جيد للذات. يسعى جاهداً للحصول على وظيفة جيدة في الحياة ، للحصول على وظيفة. الرجل قادر على بلوغ المرتفعات في أي تخصص معين لا يحتاج إلى ارتجال.

في الأسرة ، يريد بوجدان أن يكون القائد بلا منازع. يحب الزوجات الخاضعات ، مما يسمح له بإظهار قوته. تتجلى هذه الفئوية ليس فقط في العلاقات مع زوجته ، ولكن أيضًا في التواصل مع الزملاء والمعارف. بعد تناول الكحول ، يمكن أن يتورط بوجدان في نزاع لأي سبب من الأسباب ، دون الاستماع إلى حجج خصمه. في الوقت نفسه ، لديه العديد من السمات الشخصية التي تجعله زوجًا صالحًا. على سبيل المثال ، يثابر على البحث عن دخل إضافي بينما يكون مقتصدًا في الإنفاق. يحب بوجدان إنفاق الأموال فقط في أيام العطلات لجميع أفراد الأسرة.

معنى اسم رادميلا

يستمر الآباء في اختيار Radmil - هذا أحد أكثر الأسماء شيوعًا. فهو يجمع بين كلمتين: بهيجة وحلوة. على الرغم من أن الفتاة تتمتع بطابع هادئ ، إلا أنه لا يجب تركها بمفردها. بسبب خيالها المتطور ، ليس من السهل التنبؤ بما سيخطر ببالها عندما تُترك لنفسها.

مهيأ لنزلات البرد وغيرها أمراض معدية. قطعا لا تخاف من الكلاب. بغض النظر عن حجم الحيوانات ، اقترب منها بجرأة وضربها.

تسأل رادميلا البالغين عن أسئلة مختلفة ، وأحيانًا طفولية يمكن أن تربك. تستمتع بالتواصل مع الغرباء ، حيث يتعب الآباء أحيانًا من الإجابة على العديد من الأسئلة. رادميلا تحتفظ بمهارات الاتصال لديها مدى الحياة. لا تشعر رادميلا دائمًا بالسعادة عندما تكون في مركز اهتمام شخص آخر. إنها موثوقة بطبيعتها ، لكن هذه السمة تجعلها قائدة محتملة.

انتشرت هذه الأسماء الروسية القديمة على نطاق واسع في الوقت الحالي. الأسماء لها تاريخ طويل ، ويبدو أنها لن تنتهي قريبًا.

عرف السلاف القدماء أن الاسم يؤثر بشكل كبير على مصير الطفل ، لذلك أخذوا ذلك على محمل الجد. السلافية أسماء الذكورغالبًا ما تتكون من كلمتين كاملتين مع معنى عميق، والتي كانت بمثابة تميمة ضد كل الأرواح الشريرة. فضل الوثنيون إعطاء ورثتهم اسمين أو أكثر لحمايتهم من الأرواح الشريرة. بعد تبني المسيحية ، لم يُمنح الأطفال أيضًا اسمًا واحدًا ، بل اسمين. تم استخدام الأول للتفاعل والتواصل مع العالم الخارجي ، والثاني تم استخدامه في معمودية الطفل. ظل سرا ولم يعرفه سوى أقرب أقربائه.

كيفية اختيار اسم لصبي

في العصور القديمة ، تم اختيار أسماء الأولاد بعناية خاصة ، لأن الأبناء ظلوا دائمًا محاربين ومدافعين وخلفاء العشيرة والشيوخ وحاملي القوة والعظمة والقوة والحكمة.

في الوقت الحاضر ، يجب أيضًا أن يؤخذ اختيار الاسم على محمل الجد.

• احذر من الأسماء غير القياسية كثيرًا. يمكن أن يعاني الأطفال بشدة بسبب اسمهم البارز. بالإضافة إلى ذلك ، من المحتمل أن يتعرضوا للمضايقة باستمرار في المدرسة بسبب هذا.
• لا ينبغي أن تطلق على الصبي اسمًا حنونًا ولينًا. لن يؤخذ على محمل الجد ، وسوف يناديه أقرانه بالفتاة.
• يجب دمج الاسم الأول مع اسم العائلة واسم الأب. بالنسبة للأولاد ، هذا صحيح بشكل خاص ، لأن لقبهم يبقى معهم مدى الحياة.
• اتباع موضة الأسماء أمر غبي. تمر الموضة بسرعة ، لكن الاسم يبقى ويمكن أن يبدو في غير محله.

عند اختيار اسم لابنك ، يجب أن تحاول أولاً "تجربته" على شخص غريب ، وتحليل جميع الارتباطات التي تنشأ بسبب ذلك. يُنصح أيضًا بدراسة جميع تفسيرات ومعاني الأسماء بعناية.

الأسماء الشائعة مبتذلة للغاية ، والطفل ضائع برفقة أقرانه ، نادر جدًا - يجذبون الكثير من الانتباه إليه.

يجب ألا يكون الاسم نادرًا جدًا ، ولكن ليس الأكثر شيوعًا. بالنسبة للجزء الأكبر ، الأسماء الصلبة مناسبة للأولاد ، حيث سيكون من الصعب عليهم بدون شخصية قوية وحازمة في الحياة.

أسماء سلافية قديمة جميلة لصبي

غالبًا ما أعطى السلاف القدماء اسمًا للطفل عند الولادة ، ثم خلال فترة المراهقة ، عندما كانت السمات الرئيسية لشخصيته تلوح في الأفق بالفعل في شخصية الشاب. يجب أن يؤكد الاسم على هذه الصفات. إذا قام رجل بعمل مآثر عظيمة ، فيمكن أن يطلق عليه اسم آخر يمجد أعماله العظيمة.

قائمة الأسماء الجميلة:

• أغنيس - تعني النور (من كلمة "نار") ؛
• بيل - نظيف ، أبيض ، ذو وجه أبيض ؛
• Beloyar - مشرق وغاضب.
• نبيل - نبيل.
• بوجدان - أعطاه الله ؛
• بوليسلاف - يتطلع إلى المجد العظيم ؛
• فارتيسلاف - مليء بالمجد ؛
• فيليمير - سلمي وهادئ ومتوازن ؛
• جليب - قوي ، ثقيل ؛
• Dalimil - إعطاء أو منح الرحمة ؛
• Dobromir - لطيف وسلمي ؛
• زاريسلاف - تمجيد الفجر.
• كارين - بني العينين.
• لادوسلاف - تمجيد لادا ؛
• لوبوميل - الحبيب.
• سلام محب للسلام ؛
• ميروسلاف - تمجيد العالم ؛
• مستيسلاف - انتقامي ، لا يمكن التوفيق بينها ؛
• Ognedar - تقديم ذبيحة ؛
• Peresvet - مشرق للغاية ، مستنير ؛
• رديم - بهيجة.
• رسلان روح مشرقة.
• راتمير - حماية العالم ؛
• سفياتوسلاف - المجد المقدس.
• سفيتومير - جلب النور والسلام ؛
• ستانيسلاف - إقامة المجد ؛
• تيخومير - هادئ وسلمي.
• يارومير - سلمي مثل ياريلو.

يتم تقريبًا نسيان العديد من الأسماء ذات الأصل السلافي واختفت عمومًا من الاستخدام ، حيث استبدلت بالكامل تقريبًا بعد تبني المسيحية نظيراتها اليونانية واليهودية.

أسماء منسية ونادرة من أصل سلافي

قائمة الأسماء المنسية والنادرة طويلة جدًا:

• بيزسون - مستيقظ.
• البوغورود هو أحد أقارب الآلهة.
• بوزيسلاف - تمجيد الإله.
• بوريسلاف - مثل العاصفة.
• فيدامير - يعلم الجميع ؛
• Wenceslas - يرتدي تاج المجد.
• Voibor - منتصر في المعركة ؛
• فيشيسلاف - أعلى مجد ؛
• غراديمير - خالق العالم ؛
• Gorynya - لا يقهر ولا يتزعزع مثل الجبل ؛
• Gremislav - مجيد ، مدوي بالمجد ؛
• دانيار - معطى للتألق.
• زلاتان - ثمين ؛
• لودميل - عزيز على الناس ؛
• ملاد - أصغر ، شاب ؛
• أوكومير - عين العالم ؛
• أوريسلاف - قوي
• راديم - قلق بشأن العالم ؛
• تايسلاف - مجد متواضع مخفي.

يجب أن يقرر الآباء أنفسهم ما إذا كان الأمر يستحق إعطاء طفل مثل هذا الاسم النادر ، بعد تقييم الإيجابيات والسلبيات.

أسماء الذكور الروسية الأرثوذكسية

اكتسبت بعض الأسماء القديمة شعبية واسعة بسبب حقيقة أن السلاف بهذا الاسم تم رفعهم إلى مرتبة القديسين وتم تقديسهم.

هذه أسماء روسية للأولاد:

• بوريس - القتال من أجل المجد.
• فسيفولود - من يملك كل شيء ؛
• فلاديمير - عظيم في قوته ، وامتلاك العالم ؛
• فلاديسلاف - امتلاك المجد ؛
• فياتشيسلاف - مجد عظيم ، مشهور ؛
• فسيفولود - من يملك كل شيء ؛
• غورازد - كبير ، كبير ؛
• روستيلاف - شهرة متزايدة ؛
• سفياتوسلاف - المجد المقدس.
• ياروبولك محارب متحمس.

هذه الأسماء شائعة جدًا في عصرنا ، علاوة على ذلك ، فهي متناغمة للغاية ولديها تفسير جيد. يتم تضمين العديد منهم في قمم أسماء الذكور الأكثر شهرة.

أسماء سلافية غير عادية

يمكن تقسيم الأسماء غير العادية إلى الفئات التالية:

• مشتق من العناصر: Zhdan ، Nezhdan ، Khoten ، Bazhen ، Bazhan ، Kriv ؛
• ترتيب الميلاد: الأول ، الكبير ، الثاني ، Vtorak ، Tretyak ، Chetvertak ، Lesser ، Nine ؛
• المرتبطة بالنباتات والحيوانات: الذئب ، البندق ، البتولا ، النسر ، بورش ، الغراب ، البجعة ، القبرة ، هير ؛
• الآلهة: الفتى ، ياريلو.

هذه الأسماء اليوم غريبة وغير عادية. من غير المحتمل أن يجرؤ أي شخص على تسمية طفله بهذا الاسم الباهظ.

بمرور الوقت ، أصبح العديد منهم أساسًا للألقاب: مينشوف ، تريتياكوف ، فولكوف ، زدانوف ، بازينوف ، بازوتين ، بورشوف ، فورونيخين ، فتوروشين ، زايتسيف ، أورلوف.

على الرغم من حقيقة أن أسماء الذكور السلافية القديمة قديمة ، إلا أن بعض الآباء يطلقون عليها اسم أبنائهم. في مؤخراهناك تجدد الاهتمام بالأسماء القديمة ، حيث أصبحت الأسماء الحديثة شائعة جدًا وشائعة جدًا ، ولا يرغب الآباء في تسمية الطفل مثل أي شخص آخر. لكن في البحث اسم نادريجب إظهار الكثير من الحكمة.

قائمة الأسماء السلافية