الشعر الغنائي لروما القديمة. الشعراء الرومان: الدراما والشعر الروماني، مساهمات في الأدب العالمي

الكتاب المشهورينوالشعراء آبي كوبو (1924-1993) - كاتب وشاعر وكاتب سيناريو ومخرج ياباني. روايات "امرأة في الرمال" و"وجه غريب" و"خريطة محترقة" وغيرها أمادو خورخي (1912-2001) - كاتب وشخصية عامة وسياسية برازيلية. رواياته ("الأراضي التي لا نهاية لها"،

يحظى انتحار الشعراء والكتاب بشعبية كبيرة بين النخبة المبدعة حول العالم. لذلك، في القرن العشرين. الشعراء الروس V. Mayakovsky، S. Yesenin، M. Tsvetaeva، الشاعر والكاتب المسرحي الألماني إرنست تولر، الكاتب S. Zweig (النمسا)، E. Hemingway (الولايات المتحدة الأمريكية)، Yu.

أساطير آلهة اليونان القديمة هاديس أنتايوس أبولو آريس أسكليبيوس بورياس باخوس (أحد أسماء ديونيسوس) هيليوس (هيليوم) هيرميس هيفايستوس هيبنوس ديونيسوس (باخوس) زاغريوس زيوس زيفيروس إياكوس كرونوس أمي مورفيوس نيريوس نوت المحيط بان بلوتو بلوتو بونت بوسيدون بروت usThanatosTitansTyphonTritonChaosC iclopesEur

فن اليونان القديمة وروما القديمة أفروديت. القرنين الأول والثاني، كوروس العلية حوالي 600 قبل الميلاد ه. رخام. الارتفاع 193.4 كوروس هي تماثيل للرياضيين الشباب أو المحاربين الشباب، وهي شائعة في الفن القديم في اليونان. تم تثبيتها على شرف الفائزين، وكذلك على

100 روبيةمكافأة للطلب الأول

اختر نوع الوظيفة عمل التخرجدورة العمل ملخص أطروحة الماجستير تقرير عن الممارسة مراجعة تقرير المادة امتحاندراسة حل المشكلات وإجابات خطة العمل على الأسئلة عمل ابداعيأعمال رسم المقالات ترجمة العروض التقديمية الكتابة أخرى زيادة تفرد نص رسالة الماجستير العمل المختبريمساعدة على الانترنت

تعرف على السعر

تطوير شعر غنائيترتبط روما القديمة ارتباطًا وثيقًا بالعمليات الاجتماعية، وبالتحديد مع سقوط الجمهورية الرومانية وتأسيس الإمبراطورية. في منتصف القرن الأول. قبل الميلاد. ظهرت مدرسة أدبية جديدة نيوتريك. وكان نموذجها الأدبي ذروة الشعر الغنائي اليوناني الكلاسيكي والشعر السكندري. كان العامل الحاسم في النظرة الفنية للعالم لدى الأشخاص الجدد هو رفض العالم المحيط والمجتمع الرسمي والاهتمام بالإنسان في عالم مشاعره وأحاسيسه الشخصية. والجديد في شعرهم هو أن التجارب الشخصية ارتقت إلى مستوى الحياة المدنية. قدم شعر المشاعر الشخصية بطلاً جديدًا إلى الأدب الروماني وتطلب تطوير أشكال الأنواع الصغيرة وتحسين الأوزان الشعرية. لم تصل إلينا أعمال الشعراء الجدد إلا في أجزاء أو إشارات متفرقة. الاستثناء الوحيد هو مجموعة من القصائد غي فاليري كاتولوس. يحتوي على 116 قصيدة. القصائد الصغيرة التي تذكرنا بالأعمال الغنائية في العصر الحديث هي نوع تم تطويره لأول مرة في روما في أعمال كاتولوس. قصائد كاتولوس مخصصة لمواضيع مختلفة. هناك مناشدات للأصدقاء، وقصائد ساخرة، وكلمات حب. أعماله لها دائمًا عناوين وترتبط بأحداث محددة الحياة الشخصيةشاعر. يتم التأكيد على قيمة خاصة شخصية الإنسانويظهر بطل شعر كاتولوس كرجل ومواطن في نفس الوقت بنفس القدر. في هذه الحالة، يأتي تأكيد المثل الأعلى الجديد من خلال نفي المثل الموجود سابقًا. يتم تقديم الحب في كاتولوس من نفس المنظور، وبالنسبة لأبطاله فهذا يعني دمج التطلعات المدنية مع إملاءات القلب والحياة لشخص آخر وفي شخص آخر. يجمع حب كاتولوس بين الأفراح الحسية والتواصل الروحي والحنان والواجب. في كلمات كاتولوس، يظهر الحب لأول مرة كشعور عظيم وقوي يرتقي بالإنسان. وفي هذا الصدد، قصائد كاتولوس تمثل أفضل الأمثلة كلمات الحبوقت جديد.

الجمال، وخاصة الإناث، هو موضوع خاص في أعمال كاتولوس. لأول مرة في الأدب الروماني، كانت مكونات الجمال المثالي هي "الجاذبية"، و"الصقل"، و"النعمة".

تمت ترجمة قصيدة المائدة الوحيدة الباقية بواسطة أ.س.بوشكين. ترك الشاعر سطرًا واحدًا من القصيدة دون ترجمة، حيث تم تشبيه بوستوميا بالعنب المخمور. ويبدو أن هذه المقارنة تبدو صعبة على الشاعر في ترجمتها.

وهكذا، في عمل كاتولوس، هناك ثلاثة أعظم الأحداث للأدب الروماني: ظهور بطل جديد نوعيا، يجمع بين الرجل والمواطن؛ المعرفة والبحث في الحياة الخاصة والحياة اليومية والعلاقات؛ اكتشاف العالم المعقد للمشاعر الإنسانية في تناقضها ووحدتها. مع شعر كاتولوس، دخلت جميع أوزان الشعر الغنائي اليوناني إلى الأدب الروماني، وقد استخدم الكثير منها لأول مرة.

ارتبط التطور الإضافي للشعر في روما بتأسيس قوة أوكتافيان أوغسطس وإعلان عهد الزعامة ( المرحلة الأوليةإمبراطورية القرن الأول قبل الميلاد ه. - أنا قرن ن. قبل الميلاد) وتشكيل الدوائر الأدبية. أشرق فيهم فيرجيل وهوراس وأوفيد وتيبولس وبروبرتيوس وشعراء آخرون.

هوراس. كانت الأعمال الأولى للشاعر عبارة عن حلقات - قصائد التفاعيل مكتوبة في مقاطع. هذه القصائد الساخرة، المليئة بالسخرية والوقاحة المتعمدة في بعض الأحيان، تتناقض بشكل حاد مع حساسية الأعمال الريفية لفيرجيل ومع المرثية الرومانية. هوراس، بالفعل في أعماله الأولى، هو منشئ الكلمات الأصلية، التي وضعت بداية الهجاء والقصيدة. خلال ثلاثينيات القرن العشرين، نشر هوراس مجموعتين من الأعمال الساخرة. هو نفسه أطلق على محادثاته الساخرة (خطب) وكأنه يؤكد أن الشيء الرئيسي فيها هو عرض الأفكار في شكل حوار مريح. يسعى الشاعر إلى كتابة هجاءه بلغة أنيقة ومريحة قريبة من المحادثة الشفهية لشخص متعلم. يركز اهتمامه على مشكلة السعادة الشخصية، ويريد تعليم قراءه حكمة الحياة. يناقش الهجاء قضايا أخلاقية مختلفة: يتم طرح ضرر الطموح والجهل، وغباء الغرور، وعبث الجشع، وطلب التساهل مع عيوب الصديق، وتمجيد أسلوب الحياة المتواضع والمعتدل.

في سن 23، أصدر مجموعته قصائد غنائية، والتي تسمى عادة قصائد. يتبع هوراس الشعراء اليونانيين القدماء - ألكايوس، سافو، أناكريون. يبدع الشاعر الروماني نوعًا من الشعر الغنائي ينتصر فيه الفكر على الشعور ويتم اختيار الصور الفنية لتوضيح بعض أحكام "الحكمة الهوراتية"، المعروفة لنا من هجاءاته، ولكنها هنا غنية بزخارف الشعر الغنائي اليوناني القديم. اعتبر هوراس أنه من مميزاته أنه كان أول من نقل في الشعر اللاتيني العديد من الأوزان المترية التي طورها الشعراء اليونانيون القدماء لأول مرة. يكتب عن هذا في قصيدة ميلبومين الشهيرة، التي ألهمت جي آر. ديرزافين وأ.س. بوشكين.

تختلف القصائد في الموضوع. ومن بينها قصائد الحب والصداقة، وتراتيل الآلهة، والردود على الأحداث السياسية. ومع ذلك، مهما كان محتوى القصيدة، فإنها تحمل دائمًا طابع الأسلوب الهوراشي المميز. على عكس كلمات كاتولوس، الفقيرة في الصور ولكنها غنية بالمحتوى العاطفي، يتألق شعر هوراس بالصور المرسومة بمهارة، والأفكار الراقية، والسخرية الدقيقة والتعميمات العميقة. وفي الوقت نفسه يحافظ المؤلف على وضعية المراقب، ويسجل الحالة المزاجية للشخصيات ويعطي استنتاجاته. الصور والزخارف في الأغاني اليونانية القديمة: وليمة، وتقلبات الحب، ودعوة للمتعة في مواجهة الموت الوشيك وغيرها - تعمل على خلق عالم شعري منمق مع شخصيات ومشاعر تقليدية إلى حد ما.

في 17 قبل الميلاد. في روما، تم الاحتفال رسميا بمهرجان "تجديد القرن"، الذي يمثل نهاية الحروب الأهلية وبداية حقبة جديدة سعيدة. تم تكليف هوراس بتأليف ترنيمة احتفالية. وفي هذه الترنيمة الرسمية يمجد الشاعر أوكتافيان أوغسطس وإصلاحاته، ويمجد الدولة الرومانية، ويمجد بداية قرن جديد. النشيد مكتوب بأسلوب مهيب لأغنية عبادة. في هذا الوقت، أصبح هوراس شاعرًا معروفًا، وأصر أوكتافيان أوغسطس على تمجيد أنشطة الدولة في قصائده.

في علم الشعر، يظهر هوراس كمنظر للكلاسيكية الرومانية. يعبر الشاعر عن آرائه في شكل محادثة عادية، ينتقل بسهولة من سؤال إلى آخر، ويوجه النصائح العملية لقرائه، ويضرب الأمثلة، ويملأ حديثه بالنكات والنكات. يطالب هوراس بالانسجام والتناسب بين أجزاء العمل الشعري، ويدعو إلى اختيار موضوع يتوافق مع قدرات الشاعر.

كان النشاط الإبداعي لهوراس أهمية عظيمةلتاريخ الأدب الروماني. ومع ذلك، فإن شهرته في العصور القديمة لا يمكن مقارنتها بشعبية فيرجيل. في العصور الوسطى كان يقرأ على نطاق واسع. ومع ذلك، فإن الاهتمام به كشاعر غنائي لم يتخذ أبعادًا واسعة إلا في عصر النهضة. وكان لشعره دور كبير في تطور الشعر الحديث. غالبًا ما توجد أحكام معينة من الفلسفة الهوراتية المميزة (ما يسمى "الحكمة الحوراتية") في الشعر الغنائي الفرنسي في القرن الثامن عشر - أوائل التاسع عشرقرون، كما أنها تخترق الشعر الروسي. تم استخدام الزخارف الهوراتية بواسطة لومونوسوف وديرزافين وديلفيج وبوشكين.

في الوقت نفسه، عندما تكشف النشاط الشعري لفيرجيل وهوراس، ظهر وتطور نوع فريد من مرثية الحب في روما. وكان ممثلو هذا النوع غال، تيبولوس، بروبرتيوس وأوفيد. الموضوع الرئيسي لشعرهم هو الحب. في عالم تجارب الحب يجدون المحتوى الرئيسي للحياة. الرثائيات الرومانية تنتقد مبدأ المبدأ. يسخر بروبرتيوس وأوفيد من قوانين الزواج التي أصدرها أوكتافيان أوغسطس، ويعبران عن ازدراءهما للأنشطة الحكومية و الخدمة العسكرية. يتجاهل تيبولوس الأحداث السياسية، ولا يذكر حتى اسم أوكتافيان. يخلق هؤلاء الشعراء في مراثيهم عالما خاصا، معارضا للعالم الرسمي. إنها تتطلب الاحترام والاهتمام بالمشاعر التي لم تلعب بعد دورًا مركزيًا في أعمال الشعراء الرومان. إنهم يستخدمون زخارف وصور من شعر الحب القديم، ويعدلونها، ويمررونها من خلال منظور تصور المؤلف. في قلب المرثية توجد شخصية المؤلف نفسه، الذي يصف دائمًا تجاربه وأحداث حياته. إن الطبيعة الذاتية للمرثية الرومانية تميزها عن مرثية الحب السردية حول موضوعات أسطورية كان يرعاها الشعراء اليونانيون والهلنستيون القدماء.

من تيبولةوصلت إلينا عدة مراثي تمس صدق المشاعر وحنان النفس. إنه يعرف كيفية نقل ظلال الحب بوضوح، ورسم صور الطبيعة، وإظهار حياة شخص عادي. يتمتع تيبولوس بإجادة ممتازة لثراء اللغة اللاتينية، ويكتب بسهولة ورشاقة. كان شعره ذا قيمة كبيرة حتى في العصور القديمة.

بروبرتيوسترك أربعة كتب من المرثيات. إنه مغني الحب العاطفي الذي يرى فيه هدف الحياة. في مراثي الشاعر، الحب حزين وصعب، عشيقته كينثيا قاسية ومتقلبة. إذا ظهر حب تيبولوس على خلفية الحياة الريفية المثالية، فإن بروبرتيوس يرسم صورًا مختلفة: أروقة وساحات وشوارع روما، ومنتجع بيلي العصري، وشاطئ البحر، وما إلى ذلك. يُظهر الشاعر اهتمامًا كبيرًا بالأساطير ويخطط حتى لاحقًا إنشاء دورة من المرثيات السردية حول الموضوعات الأسطورية. غالبًا ما توجد الصور الأسطورية في أعماله. إنه يقارن باستمرار حبيبته بالبطلات الجميلة في الماضي البعيد، وتجاربه وتقلبات الحب الصعب بمشاعر الأبطال الأسطوريين. الأساطير هي وسيلة فريدة من نوعها للشعر، يلجأ إليها عن طيب خاطر، ويكشف عن “علمه”. في عمل بروبرتيوس، يبدو أن نوع المرثية الرومانية يتفوق على الإطار الضيق لكلمات الحب، ويثري نفسه بعدد من الموضوعات الجديدة.

أوفيدكان خطيبًا موهوبًا، على الرغم من أنه لم يكن يحب الخطب التي تتطلب منطقًا صارمًا وحججًا قانونية. انجذب أوفيد إلى الخطب التي كان من الممكن فيها إعطاء الخصائص النفسية للشخصيات الموضوعة في وضع غير عادي. خطاب أوفيد، وفقا لسينيكا، يشبه قصائد النثر (سولوتوم كارمن). تجلت الموهبة الشعرية الرائعة والانجذاب إلى الإبداع الأدبي في وقت مبكر جدًا في هذا الشاعر المتميز.

كان أول عمل أدبي لأوفيد عبارة عن مجموعة من مراثي الحب. استنادًا إلى شعر أسلافه، باستخدام الزخارف التقليدية للشعراء الرثائيين الرومانيين، ابتكر أوفيد نوعًا جديدًا من المرثيات، بعيدًا عن المرثية الرومانسية المرتفعة لأسلافه. يقف أوفيد بثبات على أرض الواقع، ويهتم بشدة بما يحيط به، ويتمتع بالملاحظة الشديدة والذكاء. ويبدو أنه يستحق التصوير الشعري لتلك الجوانب من الحياة التي تجنبها الشعراء الرثائيون السابقون. يأخذ قراءه بجرأة إلى السيرك الروماني، حيث يلتقي الشباب بالفتيات أثناء العرض.

يقوم الشاعر بتعليم الزوج الغيور ويقدم النصائح للحبيب حول أفضل السبل لخداع زوج حبيبته. يسخر أوفيد من قوانين زواج أوكتافيان أوغسطس، ويضحك على البريتور الغني والغبي الذي ينجح مع كورينا. تصبح المشاعر الإنسانية اليومية وصور الحياة المحيطة موضوعات للتصوير في شعر أوفيد. ولأول مرة، تتغلغل النكات والضحك والسخرية على نطاق واسع في الشعر الغنائي الروماني من خلال مراثيه، مما يحدد النغمة الأساسية لقصائد الحب للشاعر الشاب.

ممثل الجيل الأصغر من فترة المبدأ، الذي لم يمر بنار الحروب الأهلية، يقبل أوفيد بسهولة فوائد السلام والثقافة التي تميز الفترة الأولية للإمبراطورية الرومانية. إن النضال المؤلم والبحث عن منصب في الحياة، وهو ما كان يميز شعراء الجيل السابق، أمر غريب عنه. يتم لفت انتباه أوفيد إلى العالم الداخليشخص. ومع ذلك فهو لا يبني نظام معقدعلاقة الإنسان بالواقع المحيط به، كما فعل شعراء الفترة السابقة (فيرجيل وهوراس). ولكن في النوع التقليدي من مرثاة الحب، لم يتم تنفيذ هذا النهج الجديد لأوفيد لأبطاله بالكامل. بعد أن فقدت الشيء الرئيسي - موقف خطير للغاية تجاه موضوعها، تحولت مرثاة أوفيد إلى نكتة بارعة، مصغرة غنائية أنيقة. الواقع اليومي، الحياة اليومية في هذا النوع، بطبيعة الحال، يمكن أن تجد فقط تجسيدًا ساخرًا ومرحًا. من مرثيات الحب ينتقل الشاعر إلى نوع الرسائل الغنائية حول موضوعات أسطورية. "البطلات" (أو "رسائل من البطلات")- هذه رسائل شعرية من بطلات الأسطورة إلى أزواجهن وعشاقهن الذين تركوهن. ويتناول الرسائل بينيلوب، وبريسيس، وديجانيرا، وميديا، وفيدرا، وأريادن، وديدو وآخرون، وهم يرسمون صورًا معروفة على نطاق واسع للقارئ الروماني ولها تقليد عمره قرون في العصور القديمة. خياليينير أوفيد الحياة الروحية لشخصياته بطريقة جديدة. تذكرنا الرسائل بالسفاسوريا البلاغية، وهي الخطب التي توضع في أفواه الشخصيات التاريخية أو الأسطورية، والتي يتم نطقها في المدارس البلاغية. تتقن بطلات أوفيد جميع تقنيات الخطابة، حيث تجمع في رسائلها بين الشخصيات البلاغية والتدفقات الغنائية. الرسائل رتيبة في الموضوع، حيث أن جميع البطلات في نفس الوضع - منفصلات عن عشاقهن. تم العثور على نفس الدوافع في رسائل من بطلات مختلفة (شكاوى من الوحدة، والشكوك الغيرة، وذكريات الماضي، وطلب العودة، وما إلى ذلك). ويتجلى فن الشاعر في قدرته على تنويع الزخارف المتشابهة، وفي الرغبة في إعطاء كل صورة سمات فريدة تميزها عن غيرها. في الوقت نفسه، يبدو أن أوفيد يأخذ شخصياته من الركائز الأسطورية، مما يجعلهم أقرب إلى المظهر اليومي للمرأة الرومانية المعاصرة. وللقيام بذلك، يقوم بإدخال عدد من الضربات والتفاصيل الدقيقة في الرسائل، مما يدل على اهتمام الشاعر العميق بالحياة من حوله.

تنتهي الفترة الأولى من عمل أوفيد بقصيدتين تعليميتين فكاهيتين: "فن الحب" (Ars amatoria) و"علاجات الحب" (Remedia amoris), 1 ق.م - 1 م تعتبر قصيدة "فن الحب" من أروع أعمال الشاب أوفيد من حيث الطرافة والكمال الشكلي. ويسخر الشاعر فيها من الأدلة العلمية، ولا سيما كتيبات البلاغة. إنه يضع مدونة كاملة لقواعد السلوك التي يجب أن توجه الشاب الواقع في الحب في علاقته بالمرأة التي يحبها. يبدأ أوفيد قصيدته الفكاهية بالقسم: "العثور على موضوع الحب"، مقدمًا النصائح حول كيفية ومكان العثور على الحبيب المناسب. الجزء الثاني من القصيدة مخصص لكيفية كسب الحب، والثالث كيفية الحفاظ عليه. يحتوي العمل على العديد من الرسومات اليومية والقصص الأسطورية الأنيقة والمناقشات الفكاهية حول مواضيع أخلاقية.

تسببت القصيدة في استياء حراس الأخلاق بسبب حرية النغمة والجرأة الصريحة في اللوحات الفردية. ثم قام أوفيد بتأليف عمل آخر حول الموضوع المعاكس تمامًا - "علاجات الحب". في هذا العمل القصير ينصح بالانخراط زراعةأو الأنشطة الحكومية، الذهاب في رحلة طويلة، وما إلى ذلك، من أجل الشفاء من الشعور بالحب. وتحمل القصيدة أيضاً شخصية مرحةومليئة بالذكاء.

خلال ذروة موهبته الشعرية، بدأ أوفيد في إنشاء أعمال كبيرة على مواضيع أسطورية. يكتب قصيدتين في وقت واحد: "التحولات" و"الصيام". "التحولات"" هي قصيدة ملحمية تحكي أساطير حول تحول الناس إلى حيوانات، وكذلك إلى كائنات ذات طبيعة غير حية: النباتات والحجارة، والينابيع، والنجوم، وما إلى ذلك. هذه الأساطير منتشرة على نطاق واسع في الفولكلور لمختلف الشعوب. استخدم الشاعر الروماني مصادر عديدة: أعمال علمية وفنية وكتالوجات وآثار للفنون الجميلة. تتكون القصيدة من 15 كتابًا. هذا عمل مكتوب مفعم بالحيوية مع الكثير من الشخصيات، مع تغيير مستمر للمشهد. جمع أوفيد حوالي 250 أسطورة حول التحولات تتحد هنا الأساطير المتناثرة مع أبطال مختلفين في كل واحد لإعطاء الوحدة للعمل، يستخدم الشاعر تقنيات مختلفة: فهو يجمع الأساطير حسب الدورات (طيبان، أرجيف، إلخ)، حسب تشابه الشخصيات، حسب "إلى مكان العمل. غالبًا ما يأتي بوصلات ربط بين الأساطير المتباينة. إن الجمع بين الخيال والواقع هو سمة من سمات قصيدة أوفيد بأكملها. أبطاله، من ناحية، هم شخصيات أسطورية رائعة، من ناحية أخرى - الناس العاديين. السرد ليس معقدًا بأي تفكير مدروس. إن سهولة الوصول إلى القصة وخفة شعرها ضمنت لقصيدة أوفيد شعبية واسعة في العصور القديمة والحديثة. عادةً ما يتعرف قارئ العصر الحديث على الأساطير القديمة في العرض الرائع الذي قدمه أوفيد من خلال هذه القصيدة المشهورة والمحبوبة على نطاق واسع بالفعل في العصور الوسطى. قدمت العديد من القصص مادة للعديد من الأعمال الأدبية والأوبرا والباليه واللوحات.

بالتزامن مع "التحولات" كتب أوفيد قصيدة أخرى " فاستي"(تقويم). تحكي قصيدة "فاستي"، المكتوبة باللغة الرثائية، أصل بعض الطقوس والمهرجانات والاحتفالات الرومانية. يوجد هنا أسلوب سرد مختلف قليلاً (على الرغم من تخصيص مساحة كبيرة أيضًا للأساطير)، وهناك المزيد من التفاصيل اليومية، ونغمة السرد أبسط وأكثر غنائية وأكثر ثراءً عاطفياً مما كانت عليه في "التحولات".

كرّس أوفيد قصيدته لأوكتافيان أوغسطس وأولى اهتمامًا خاصًا للاحتفالات المرتبطة بالبيت الإمبراطوري. كان أمر أوكتافيان غير متوقع تمامًا بالنسبة له بطرده من روما إلى ساحل البحر الأسود إلى مدينة تومي (بالقرب من كونستانتا الحالية في رومانيا) في عام 8 م. يشكو أوفيد في كتابه "مرثيات حزينة" من ذلك ظروف صعبةالحياة في هذه الأماكن، ونقص الكتب، والأمراض المنهكة. في المنفى كتب 5 كتب "مرثيات حزينة""، 4 كتب" رسائل من بونتوس". الشعر وحده هو الذي يضيئ حياة المنفى.

كان أوفيد فخوراً بالأعمال التي أنشأها وأكد أكثر من مرة في "مرثياته ​​الحزينة" أنها ستعيش لقرون وستقرأها جميع الشعوب. وبالفعل، كان من أشهر شعراء روما في العصور الوسطى وفي العصر الحديث. ألهم "فن الحب" العديد من شعراء العصور الوسطى وعصر النهضة. لقد أصبح "التحولات" كنزًا لا ينضب من الأساطير الأسطورية لأجيال عديدة. Ovid أصلي للغاية، وإبداعاته تتألق بالاختراع الشعري وفي الوقت نفسه مليئة بالاهتمام بالحياة، والتي كان يعرف كيفية تصويرها بسخاء وملون. أعمال هذا الفنان الأعظم في روما القديمة لم تفقد أهميتها حتى اليوم.

في بداية عصرنا، لم يكن الشعر الغنائي شائعًا، حيث سيطرت على الأعمال الأخلاق العملية والدعاية للأفكار الفلسفية والرغبة في تقريب النثر الإيقاعي من الشعر الإيقاعي. تعتبر Epigrams (Martial) والهجاء (Juvenal) الأكثر شعبية بين الشعراء. عسكريةاشتهر بالقصائد القصيرة التي خصصها لتصوير الواقع والسخرية من الظواهر الشريرة الحياة اليومية. لقد اتبع كاتولوس إلى حد كبير في استخدام قياساته. هجاء جوفينالكان له في البداية طابع اتهامي حاد، منتقدًا فجور وفساد أخلاق الإمبراطورية. ركز المؤلف على انحطاط العائلات النبيلة ذات يوم، والانحدار الأخلاقي للأسرة، وسلطة المال اللامحدودة، وتبدد البعض والحياة البائسة للبعض الآخر. في وقت لاحق، لم يعد جوفينال انتقاديًا للغاية، ولكنه يقيم الحياة بنبرة أكثر هدوءًا؛ وكانت لهجة الهجاء اللاحقة تصالحية.

وهكذا، وضعت إنجازات شعراء اليونان القديمة وروما الأساس لتطوير الإبداع الغنائي الأوروبي.

كتابة الرسائل في عمود لا تتسامح مع الأمية. فقط عندما تعلم gopniks من روما القراءة أولاً ثم باللغة اليونانية، عندها فقط كان لديهم شعر - في موعد لا يتجاوز القرن الأول قبل الميلاد. بالإضافة إلى ذلك، تم تفاقم الأمر من خلال حقيقة أنه، على عكس الأشخاص العاديين، لم يكن لدى الرومان حتى تقليد ملحمي شعبي - لأن مدينة المرتدين واللصوص وقطاع الطرق لم تكن شعبًا، بعد أن سرقت اللغة من اللاتين، معتقدات الأتروسكان والعلوم والفنون - بين اليونانيين.

أفضل 10 شعراء في روما القديمة بالترتيب الزمني

1. غي فاليري كاتولوس. أقدم الشعراء اللاتينيين الجادين وما زالوا الأكثر موهبة. يتميز شعر كاتولوس بما لا يمتلكه جميع المؤلفين الرومان الآخرين - العاطفة والعواطف الغامرة والسطوع وثراء الصور والخبرات. مهما كتب عنه - عن عاهرته الحبيبة ليسبيا، أو عن حفل زفاف أحد الأصدقاء، أو عن المؤامرات السياسية والمكائد، أو عن أتباع الطوائف الشرقية، فإن كاتولوس لا يتوقف عن "القطع الرشيق"، أو "الاعتدال الموقر"، أو "حجج العقل". " إذا أحب، فحتى الموت، إذا كره، حتى الموت إذا ضحك ساخرًا. يسميه البعض "الشباب الذهبي" والعبوس، ولكن كما لاحظ غي فاليري نفسه، ليس من الضروري أن تكون في الحياة كما في قصائدك...

2. بوبليوس فيرجيل مارو. كان فيرجيل، الملقب بـ "بجعة مانتوفا"، يستحق أكثر لقب "البمة الحكيمة". لا تبحث عن المعاناة والتجارب الحقيقية في قصائده - فهو "مثل الصبي المجتهد" يتبع ثيوجنيس في "Bucolics" (التي أرست الأساس للتقليد المثير للاشمئزاز للشعر الأوروبي الذي يصف الحياة الخيالية الساحرة للرعاة والرعاة). ، هسيود في "Georgics" ("تمجيد" قوي روحيًا) عمل جسديفي حضن الطبيعة" في تحدٍ لـ"الإلحاد الليبرالي للغابة الخرسانية")، وهوميروس في "الإنيادة" (نظام دولة متضخم مفاده أن شعب روما لم يولد من مجموعة من قطاع الطرق المتخلفين من المنطقة، على الرغم من أن معظم الناس في الوقت الحالي يذرفون دموع الحنان على "التفاهات في العمود"، والتي يسمونها خطأً الشعر، إلا أن فيرجيل سيظل يتمتع بشعبية كبيرة.

3. كوينتوس هوراس فلاكوس. تعلمون جميعًا هؤلاء الأشخاص الذين يتمتعون بسمعة طيبة باعتبارهم "حكماء في الحياة" - "في المنتصف" ، والذين يعرفون تمامًا أنه في الحزن لا يجب أن تضرب رأسك على الطاولة (سيؤذيك ذلك) ، وفي الفرح لا ينبغي عليك ذلك اشرب كوبًا إضافيًا (سوف تؤلمك بطنك). لقد حولوا "الوسط الذهبي" إلى مبدأ الحياة الوحيد. وبالتالي، فإن هجاء هوراس ينتمي إلى فئة "نحن، أيها الرفاق، بحاجة إلى شيدرين لطيفين..."، وأعماله الأخرى تنتمي إلى هذا النوع من "أغاني قروي حكيم وهادئ"، الذي لا ينسى أبدًا أنه في النهاية من الضروري تناول العشاء في الوقت المحدد - والخير ... ويبدو أنه لا يوجد ما يوبخهم عليه، لكن هذه القصائد تحمل آثارًا مميزة من الخفاف، الذي كان يستخدم لفرك الرق من أجل تحقيق "الوسط الذهبي".

4. سيكستوس أوريليوس بروبرتيوس. إذا فهمنا كلمة "كلمات غنائية" بطريقة وعظية ضيقة على أنها "قصائد عن الحب"، فإن بروبرتيوس هو أحد أكثر الشعراء الغنائيين دقة و"غنائية". تقريبًا جميع كتب "مرثياته" مخصصة لمخاوف لا نهاية لها بشأن سينثيا الوحيدة (الشاعر كان متزوجًا بشكل واضح) ، التي تُرضي المؤلف أولاً بشغفها ومداعباتها ، ثم تزعجه (وفقًا للمخطط الكلاسيكي) - ""الخل يحزنك، ويحزنك الخردل")") بعبثه وخيانته. علاوة على ذلك، مثل الانطوائي الحقيقي، فإن معظم العواصف والأعاصير تحدث داخل "العالم الروحي" للشاعر نفسه، دون أن تندلع. كل الهراء والتجول الذي لا نهاية له للخيال المحموم موجود. بشكل عام، "أولئك الذين أحبوا أنفسهم حقًا سيفهمون"...

5. بوبليوس أوفيد ناسو. بالنسبة للأشخاص الذين ليسوا على دراية كبيرة (ومحتاجين) بالشعر، يجب على الشاعر أن يعيش "حياة شعرية خاصة" بحيث يكون من الواضح أنه شاعر (وإلا فإن كل أحمق يستطيع أن يكتب الشعر، ويذهب لمعرفة من لديه حقيقية). عليك أن تشرب، وتشرب، وتفسد، وتنام مع أميرة، ويتم القبض عليك، وجلدك، ونفيك إلى قمم حمير العالم، حيث تتأوه وتشكو من الرعب والظلام واليأس... وهكذا من جيل إلى جيل الناس لا تقرأ قصائد أوفيد (ربما باستثناء "علم الحب" لسبب أبدي - لإقناع أنفسهم بأنهم يمارسون الجنس ليس من أجل احتياجات الجسد، ولكن "لأغراض جمالية للغاية")، كونهم راضين عن سيرته الذاتية - ولا " Fasta" مع "التحولات" (مصدر واسع للمعلومات حول أساطير الإغريق والرومان)، ولا "المرثيات الحزينة"، ولا حتى جزء من قصيدة تحتوي على أوصاف للأسماك في البحر الأسود.

6. ألبيوس تيبولوس. لقد تم بالفعل كتابة ما سبق أعلاه حول التفاهات في العمود - وبالتالي هناك "أمر خاص" لـ "التجارب البسيطة لرجل بسيط حول" النساء العاديات"، وحتى "بدون هذا التباهي الغامض لك مع كل أنواع اليونانيين الأسطوريين" هو أمر أبدي. لذا فإن "القصص اليومية" لتيبولوس عن حب ديليا الجميلة ، التي "لم تمنحه في البداية - الرعب ، ثم أعطته السعادة ثم أعطته الحزن! ولكن في الغالب نقدًا" - ستبقى هذه "الأعمال الفنية" تحظى بشعبية لفترة طويلة، لأنه حتى علماء فقه اللغة المتعلمين ليسوا غرباء على "كل شيء بشري"...

7. مارك فاليري مارسيال. إذا كنت لا تعرف كيف تكون شاعرًا غنائيًا ماهرًا، فاحرق بفعل. لقد أعطاه القدر شخصية ضارة وصفراوية وغاضبة، مع القدرة على ملاحظة كل ما لا يستحق الإنسانية في الناس - الانخراط في الهجاء. "الهجاء يحارب بشجاعة من أجل الإنسانية وقضية السلام" - كان من الممكن أن يجعل مارتيال هذه الكلمات السامية نقشًا لمجموعة من قصائده القصيرة، إذا لم يكن مدفوعًا برغبة بسيطة في السخرية والقيل والقال والسخرية من الآخرين. حسنًا، لإعادة صياغة مقولة مشهورة، حتى لو لم يكن الشخص هو الأفضل، ما دامت القصائد ليست سيئة. والقصائد "هم أنفسهم" هي موضوع تقليد وحسد منذ قرون لجميع أولئك الذين يحاولون أن يصبحوا مشهورين كخبيرين عظماء.

8. أولوس بيرسيوس فلاكوس. لا أعرف من أين تأتي هذه الشكوى الأبدية ضد الكتّاب، بل والأكثر سخرية، ضد الشعراء، لأنهم "لا يعكسون واقع الحياة". أعزائي، الحياة تنعكس بشكل أفضل في بركة ماء في الفناء، لكن لن ينصحكم أحد بالشرب منها. تختلف مهام العمل الفني قليلاً عن مهام المرآة. لذلك، فإن اللوم على أن بيرسيوس، الذي مات شابًا وخجولًا، "لم يعرف الحياة"، ولهذا السبب "صوره شاحبة ولا تصل إلى صور هوراس" سخيفة تمامًا. من المناسب أن نتفاجأ بأن مثل هذا الشاب الأخضر اختار الهجاء (ليس النوع الأسهل للشباب، كما أنه ليس الأكثر وضوحًا)، وكان قادرًا أيضًا على كتابة الشعر بطريقة لا تزال تُنشر حتى الآن. ... وهم ليسوا من هذا النوع "البطيئين" - بل على العكس من ذلك، فإن بلاد فارس قاتمة ومتشائمة وكئيبة حقًا، دون التفاؤل الهوراسي المبالغ فيه بشأن "الوسط الذهبي"...

9. مارك آنيوس لوكان. ماذا يمكن أن يكون أكثر ابتذالاً من شاعر يكتب قصيدة ملحمية؟ إلا إذا كان شاعراً يكتب قصيدة ملحمية سيئة. لكن لوكان كتب "فارساليا" جيدًا، والأهم من ذلك أنه لم يخصصها لقصص هوميروس المغطاة بالطحالب والشقوق (مثل فيرجيل أو ستاتيوس)، ولكن للأحداث التي لا تزال في الذاكرة بوضوح - حرب اهليةالشيوعية العاهرة مع الحرس الأبيض لقيصر وبومبي. فضلاً عن ذلك فهو لم "يلعب دور الذهب"، متظاهراً بأنه "الكاتب الموضوعي" البكر ـ بل إن تعاطف لوكان يقف إلى جانب الجمهوريين الخاسرين (هو نفسه سوف يلتهمه في نهاية المطاف "قمع ستالين القمعي"). بعض "علماء الأدب" في روما نفسها لم يعجبهم ذلك، ووصفوا لوكان بأنه "خطيب أكثر منه شاعر". لكن مارسيال أجاب بهذه الطريقة: أولاً، تأكد من أن الناس قرأوها وأنها أعجبتهم...

10. جوفينال. إذا كان هوراس غاضبًا أو منزعجًا من "تقلبات القدر" - بشكل عام، إذا كان الفلسطيني الصغير الذي يحوم بسلام في أعماق "الوسط الذهبي" قد تم إخراجه من الخياشيم و"عرقلته"، فإن "أفضل مشاعره" المنتهكة "يمكن أن يجد مخرجًا في تيار من السخرية الخبيثة. أراد جوفينال بصدق أن يكون شخصًا صحيحًا وأخلاقيًا للغاية - لكن "مظالم العالم الظالم" جعلته "غير قادر على التزام الصمت"، وهاجم بكل قوة موهبته الشعرية ما اعتبره بصدق "غير لائق". شخص حسن الخلق"من الواضح أن "الكومة" لم تُمنح لأولئك الذين فعلوا الشر فحسب، بل أيضًا لأولئك (كما كان الحال لعدة قرون) الذين لم يرغبوا في "أن يكونوا مثل أي شخص آخر". ولكن هذا هو الشيء الذي هو - هجاء، فهو لا يختار لنفسه من يظفر ومن يعفو...

تأثر تكوين وتطوير الأدب الروسي والعالمي بشكل كبير بأدب روما القديمة. الأدب الروماني نفسه نشأ من اليونانية: كتب الشعراء الرومان قصائد ومسرحيات مقلدين الإغريق. بعد كل شيء، كان من الصعب جدًا إنشاء شيء جديد بشكل متواضع اللاتينية، في حين تم بالفعل كتابة مئات المسرحيات في مكان قريب جدًا: ملحمة هوميروس الفريدة والأساطير الهيلينية والقصائد والأساطير.

ولادة الأدب الروماني

ترتبط الخطوات الأولى في تطور الشعر بإدخال الثقافة اليونانية إلى الإمبراطورية الرومانية. انتشر اتجاه الشعر الغنائي على نطاق واسع. بفضل الكتاب والمفكرين اليونانيين، اكتسب الشعر الروماني شهوانية وخبرات البطل الغنائي، الذي يقف خلفه مؤلف العمل.

الكاتب الروماني الأول

مكتشف روما، أول شاعر روماني، هو ليفي أندرونيكوس، وهو يوناني العرق، من مواليد مدينة تارانتوم. بدأ في إظهار موهبته عندما كان طفلاً، ولكن عندما استولى الرومان على مسقط رأسه، وقع في العبودية وظل عبدًا لفترة طويلة، حيث قام بتدريس الأدب والكتابة لنسل سيده. لخدماته الجيدة، أعطى السيد ليفي أندرونيكوس شهادة مجانية، وكان قادرا على الانخراط الكامل في العمل الأدبي.

وكان أندرونيكوس، أول شاعر روماني، هو من ترجم إلياذة هوميروس من اليونانية إلى اللاتينية، كما ترجم المآسي والمسرحيات والدراما اليونانية. وفي أحد الأيام كلفه مجمع الباباوات بكتابة ترنيمة تمجد الإلهة جونو.

لم تترجم ليفي أندرونيكوس بدقة تامة - فقد سمح لنفسه بتغيير الأسماء والمشاهد والحوارات.

نيفيوس وإنيوس

كان معاصرو ليفيوس أندرونيكوس من الشعراء الرومان مثل نيفيوس وإنيوس. أعطى نيفيوس في عمله الأفضلية للمآسي والكوميديا، وغالبًا ما كان يستعير مؤامرات من الكتاب اليونانيين ويكيفهم مع ثقافة وحياة روما القديمة. وكان أهم أعماله قصيدة عن الحرب البونيقية الأولى، والتي روى فيها أيضًا بإيجاز تاريخ الإمبراطورية الرومانية. وصف إنيوس تاريخ روما بالتفصيل - بالتواريخ والحقائق.

نيفيوس شاعر روماني أصبحت قصيدته أول عمل أدبي أصلي لروما القديمة. يمكن اعتباره بحق أحد أشهر كتاب العصور القديمة.

الممثل الذي كتب الشعر

قدم الممثل المسرحي تيتوس ماكيوس بلوتوس مساهمة لا تقل عن ذلك في تطوير الأدب والشعر الروماني. عاش في نهاية الثالث - بداية القرن الثاني. قبل الميلاد ه. وكتب طوال حياته حوالي 300 قصيدة، 20 منها نجت حتى يومنا هذا. وعلى الرغم من أنه عمل حصريًا في النوع الكوميدي، إلا أن مسرحياته عُرضت في المسارح في جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية حتى بعد وفاته.

مؤامرات أعماله ليست أصلية للغاية، لكنها دائما مثيرة ومتنوعة. لقد كتب عن الحياة اليومية لسكان البلدة العاديين وعن حياة ثكنات الجنود. وكانت مسرحياته دائمًا تصور العبيد، الذين عادة ما يكونون واسعي الحيلة، وأذكياء، وحاذقين.

كما يعتبر الشاعر الروماني والساخر تيتوس ماكيوس بلوتوس من أوائل كتاب روما القديمة ويحتل مكانة مهمة في تاريخها.

العصر الذهبي لللاتينية

مرة اخرى ممثل بارزالأدب الروماني المبكر كان تاسيتوس - شاعر روماني، مؤلف كتاب "حوليات". أصبحت الحوليات، جنبًا إلى جنب مع الحرب البونيقية التي كتبها نيفيوس، أهم وأعظم عمل أدبي في روما القديمة.

تعتبر الإنيادة التي كتبها فيرجيل بحق ذروة الملحمة الرومانية. لقد مجدها جميع شعراء الرومان أفضل عملعهد أوكتافيان أوغسطس.

كما قارنها الكثيرون بإلياذة وأوديسة هوميروس، على الرغم من أن الإنيادة، على عكسهما، هي قصيدة عن المستقبل وليس عن الماضي. يحكي الشاعر الروماني فيرجيل في قصيدته عن تجوال ومغامرات إينيس الأسطوري، الذي اعتبر مواطنو الإمبراطورية الرومانية أنفسهم من نسله. ويحكي أيضًا عن قصة حب بطل الرواية مع ملكة قرطاج ديدو، التي أُجبر على مغادرتها بأمر من الإله الرئيسي للبانثيون الروماني، جوبيتر، من أجل إرساء الأساس لوجود روما.

كلمات روما القديمة

مؤسس الشعر الغنائي في روما كان الشاعر الموهوب كاتولوس. في الغالب، كتب السوناتات الغنائية عن الحب. كانت قصيدة حب الشاعر الروماني للجميلة كلوديا، سيدة المجتمع الشهيرة في روما القديمة، مشهورة بشكل خاص. نجح كاتولوس في أن يعكس في عمله جميع ظلال الحب: من البهجة والإعجاب إلى العذاب والحزن المحترق.

لكن القصائد الغنائية وصلت إلى ذروتها في أعمال الشاعر الروماني هوراس الذي لا يقل شهرة. جلبت له "قصائده" الرائعة - وهي أربعة كتب قصائد ذات موضوعات مختلفة - الشهرة. هوراس، على عكس كاتولوس، كتب ليس فقط عن الحب. كما أولى في أعماله اهتمامًا كبيرًا لأوكتافيان أوغسطس، حيث ردد وتمجيد ذكائه وقوة الأسلحة الرومانية والحياة والصداقة.

في كثير من الأحيان، سخر هوراس بشكل ساخر من أخلاق معاصريه.

أغاني الحب

يعتبر أوفيد، المعاصر الأصغر لهم، أحد أكثر الكتاب الرومان موهبة، إلى جانب هوراس وفيرجيل. لقد كتب أوفيد، وهو شاعر روماني مشهور بالفعل، أعمالًا مثل "فن الحب" و"علاج الحب"، والتي نجت بأمان حتى يومنا هذا. وقد جعلته قصائده المبكرة التي ضمت ديوان "أغاني الحب" مشهورا.

"فن الحب" و"علاج الحب" هما بالأحرى محاكاة ساخرة تقدم نصائح للعشاق الصغار، مقدمة بذكاء وسخرية. كان هذا هو بالضبط السبب وراء إرسال أوفيد إلى المنفى طويل الأمد. رأى الإمبراطور أوكتافيان أوغسطس في قصائده استهزاءً بسياساته التي أثرت على مؤسسة الزواج والأسرة.

توفي أوفيد بعيدًا عن روما، بعد أن كتب قبل وفاته "رسالة من بونتوس" و"مرثيات حزينة".

الفلسفة في روما القديمة

لم تنشأ الأنظمة الفلسفية في روما القديمةوبشكل عام قبل وقت طويل من تشكيلها، لكن لا يزال الرومان قادرين على منح العالم العديد من الفلاسفة والكتاب والمفكرين البارزين، وكان أحدهم لوكريتيوس كاروس. لقد كان مفكراً حراً، ولم يكن خائفاً من إعادة التفكير الأنظمة الحالية، والذي نال بسببه الشهرة.

كان أيضًا شاعرًا - فقد كتب السوناتات الغنائية والمسرحيات للمسرح. كشاعر روماني، حقق لوكريتيوس أيضًا نجاحًا كبيرًا. قصيدته "في طبيعة الأشياء"، المكتوبة بالخط السداسي اللاتيني الفريد، هي بلا شك تحفة من روائع الأدب الروماني القديم بأكمله.

الكوميديا ​​والمأساة

تطور النوع الكوميدي والمأساوي في روما تحت تأثير صور اليونان القديمة. لذلك، منذ العصور القديمة، لا تعتبر الكوميديا ​​والمأساة من الأنواع الأصلية للثقافة الرومانية. كان الرومان في الأصل نوعًا يسمى ساتورا. هذه الكلمة تعني طبق مليء بالأطعمة المتنوعة.

ثم بدأ معناه خليط من الآيات ذات الاتجاهات المختلفة، متحدة في صورة واحدة. ولم يكن الحجم مهما، لذا فإن حجم هذه الآيات يمكن أن يكون كبيرا أو صغيرا.

ومن الشعراء الذين عملوا بأسلوب مماثل إنيوس. نشر مجموعته التي تضمنت قصائد شبه مسلية وتعليمية.

قدم لوسيليوس جايوس مساهمة كبيرة في تطوير ساتورا. ترك هذا النوع علامة كبيرة في عمله. في أقل من 72 عامًا، كتب لوسيليوس حوالي 30 ساتورا، تفضح رذائل الإنسانية ومعاصريه:

• الممارسات الفاسدة؛
• المصلحة الذاتية؛
• "التعفن" الأخلاقي ؛
• جشع.

لأعماله، وجد غايوس لوسيليوس شخصيات من الحياه الحقيقيه. في تلك الأيام، ازدهرت العبودية والاقتصاد والتنفيذ الناجح للعمليات العسكرية للإمبراطورية الرومانية، مما أدى إلى زيادة الثروة، وتراكمها وتركزها في يد واحدة بين دائرة ضيقة من النخبة. الأرستقراطيون، في سعيهم وراء الذهب والمال، مروا بما يسمى بالانحلال الأخلاقي.

وفقا للمؤرخين، أدى ساتورا إلى اتجاه الأدب مثل الواقعية الرومانية. بعد وفاة الكاتب العظيم لوسيليوس، تم تعريف ساتورا على أنه عمل صغير الحجم، ذو طابع اتهامي.

تطور الأدب الروماني

كانت أعمال الشعراء الرومان شعرية للغاية، وكان شكلها شعريا. مع ظهور المزيد والمزيد من الشعراء الجدد، تطور الخطاب الشعري باللغة اللاتينية. بدأ الشعراء في التعبير عن أفكارهم وأفكارهم الفلسفية في القصائد. بمساعدة الصور والتقنيات الأدبية، تم إنشاء حركات المشاعر الإنسانية.

إن التعمق في دراسة الأساطير والدين والفن في اليونان يستلزم إثراء الشعر اللاتيني. بعد أن اتصل الكتاب بالتاريخ الغني للأدب اليوناني، وسعوا آفاقهم، وخلقوا المزيد والمزيد من الأعمال الجديدة والمحسنة.

في نهاية الإمبراطورية الرومانية، يمكن تمييز كاتولوس. كان أستاذاً في الشعر وله قصائد غنائية قصيرة. وفيها وصف الشاعر الروماني المشاعر الأساسية لأي إنسان:

• حب؛
• الغيرة؛
• مرح؛
• صداقة؛
• حب الطبيعة؛
• حب الأماكن الأصلية.

ولكن إلى جانبهم، في أعمال كاتولوس، هناك أعمال موجهة ضد حكم قيصر، وكذلك ضد أتباعه الذين كانوا جشعين بشكل لا يطاق. كانت الرافعة الرئيسية التي كان لها تأثير كبير على شعر كاتولوس هي أعمال الشعراء الإسكندريين. ويتميز الأدب السكندري بإحالاته إلى الأساطير والمشاعر الشخصية وتجارب الشاعر نفسه. يحتل عمل كاتولوس مكانة مهمة في الشعر العالمي. حتى بوشكين نفسه أعرب عن تقديره الكبير لقصائد الكاتب الروماني.