الفرنسية في المنزل. كيف تتعلم الفرنسية: تعليمات خطوة بخطوة
4 4 733 0
إذا كنت قد سمعت محادثة باللغة الفرنسية ، فستريد بالتأكيد تعلمها. لا يوجد إجماع فيما يتعلق بتعقيد هذه اللغة. بعد كل شيء ، التعلم مختلف للجميع. مثل أي لغة أخرى ، يمكن تعلم اللغة الفرنسية في فترة زمنية قصيرة. الشيء الرئيسي في نفس الوقت هو الرغبة والمثابرة.
سوف تحتاج:
- الأدب العلمي؛
- قاموس فرنسي
- أفلام وموسيقى باللغة الفرنسية مع ترجمة.
سوف تحتاج:
أبدا ب…
قرر أفضل طريقة لإدراك وتذكر المعلومات.
سيكون عليك الاختيار من بين: الكتب المدرسية ، ودروس الصوت والفيديو.
مسار طرق فعالة. كلما قمت بتضييق الدائرة ، كان من الأسهل البدء.
الدراسة الذاتية تعني أنك ستكتب كثيرًا. لكن لا تنسَ التحدث أيضًا ، فالتواصل باللغة الهدف هو أفضل ممارسة.
إذا كانت المحادثة الفرنسية مهمة بالنسبة لك ، فاحرص على تعلم المفردات والنطق.
يمكن إعطاء الوقت للقواعد والهجاء في نهاية الدورة.
ماذا تفعل يوميا
![](https://i2.wp.com/evrikak.ru/wp-content/uploads/2015/12/magnifier-389900_1920-1024x678.jpg)
انتبه للقواعد
اقرأ عن كيفية الجمع بين الأسماء وأجزاء الكلام الأخرى بشكل صحيح. عليك أن تتعلم 3 أشكال من الأفعال ، وبدون هذه المعرفة ستتحدث دائمًا بأخطاء.
على سبيل المثال ، في اللغة الإنجليزيةنقول غرفة ضيوف ، لكن بالفرنسية سيكون الأمر أكثر صحة - غرفة ضيوف.
النطق مهم جدا بالنسبة للفرنسيين. يحتاج إلى الكثير من الاهتمام.
لأن الإملاء والنطق يختلفان تمامًا عن بعضهما البعض. على سبيل المثال ، لا يتم نطق حرف العلة "oi" مثل "oh" أو "oi" ، ولكنه يبدو مثل "wa".
اقرأ واكتب كثيرًا بالفرنسية
من أجل حفظ الكلمات بسرعة ، تحتاج إلى كتابتها عدة مرات ، والأفضل أن تكون صفحة كاملة. هذا سوف يبقيهم في الذاكرة بشكل أسرع.
للقراءة ، واستخدام الكتب للأطفال ، فإنها ستضع بداية جيدة.
خيار آخر هو اختيار كتابك المفضل المترجم إلى الفرنسية. هذا سوف يثير اهتمامك ويسمح لك بعدم الجلوس مع القاموس كثيرًا ، لأنك تعرف بالفعل ما يقوله.
لا تأخذ الكتب الصعبة. بعد كل شيء ، إذا بدا لك أنك لا تفهم شيئًا ، فقد تفقد الاهتمام بتعلم اللغة.
يمكنك أيضًا الاحتفاظ بمذكراتك باللغة التي تهمك. حاول أن تكتب جمل. بعد فترة ، ستلاحظ تقدمك.
التسجيلات الصوتية الفرنسية
إذا كنت تمارس التمارين في الصباح ، فقم بتضمين درس مع مدرب باللغة الفرنسية.
سيكون الأمر ممتعًا بالنسبة لك وبمساعدة التمارين الموضحة ، سيكون من الأسهل عليك فهم ما يقال. في الوقت نفسه ، لا تنسَ حفظ الكلمات ، ثم البحث عن تسميتها الدقيقة في القاموس.
أحب الموسيقى - قم بتشغيل المؤدين الفرنسيين ، بعد الاستماع ، انظر إلى كلمات الأغنية مع الترجمة واكتب الكلمات غير المألوفة. ستساعدك الموسيقى أيضًا على تذكر النطق.
عند مشاهدة الأفلام ، استخدم الترجمة. سيساعدك هذا على تعلم كيفية تهجئة الكلمات التي يقولها الممثلون.
تحدث في كثير من الأحيان قدر الإمكان
بدون ممارسة التحدث ، لن تذهب بعيدًا. حاول التحدث قدر المستطاع. يمكنك فقط إخبار صديقك كيف ستكون كلمة معينة باللغة الفرنسية.
إذا كنت تتحدث إليه على Skype ، فاطلب منه تصحيح نطقك. سيعطيك هذا الفرصة لفهم أخطائك وتصحيحها في المستقبل.
لا توجد ممارسة في أي مكان
- خصص قدرًا معينًا من الوقت الذي ستخصصه لهذه الممارسة.
- حاول التدرب كل يوم.
- يمكنك إكمال مهام مختلفة. قد تكون في يوم من الأيام تمارين قواعد اللغة ، وفي يوم آخر قد تكون عمليات تدقيق للمفردات.
- حاول إنشاء بعض شبكة اجتماعيةإلى الفرنسية وفهم ببطء.
- سيكون نقل استخدام الهاتف خيارًا جيدًا أيضًا.
لماذا تتعلم الفرنسية؟ هذه مشكلة في النطق ، مجموعة من الاستثناءات في القواعد ، غير مفهومة تمامًا (حسنًا ، ما هو الأمر عندما تتحول الكلمة المعتادة "photo" ، أي تتحول الصورة إلى topho ، ثم يُزال حرف العلة ، ونحصل على toph)؟ نعم ، ومع الوضع السياسي الحالي ، تعلم اللغة العربية بشكل أفضل ، ستكون أكثر دقة. لا؟ اريد ان parler francais؟ ثم أقدم لكم رؤيتي لتعلم أي لغة أجنبية:
انغمس في بيئة اللغة. ابدأ ببساطة - قم بتغيير اللغة على هاتفك إلى لغة أجنبية. لا أعرف كيف على Android ، ولكن على iPhone ، انتبه إلى أنه فرنسي منتظم ، بدون أي سويسرا وبلجيك وكندا. في البداية سيكون الأمر غير عادي ، ولكن بهذه الطريقة ستجد أنه من السهل تدريجياً العثور على كل ما كان مألوفًا جدًا.
اشترك في البودكاست الفرنسي واستمع لمدة 15 دقيقة على الأقل يوميًا. إذا كنت لا تحب هذا التنسيق ، فاستمع إلى الراديو. أنا حقا أستمتع بفعل هذا. هناك اختيار موفقمحطات إذاعية مختلفة ، لكن بعضها قد يبدو سريعًا جدًا ، لذا أنصحك بإلقاء نظرة فاحصة على "الثقافة الفرنسية" و "fip". لكن كما يقولون des goûts et des couleurs il ne faut pas disputer،لذا ابحث عما تحبه شخصيًا.
اكتب المفردات النشطة بالطريقة التي كنت تفعلها في الطفولة. أين أنت الآن؟ أكتب هذه الإجابة في مقهى وهناك آلة صنع القهوة أمامي. اعتدت أن أحصل على B2 ، لكنني لم أعد أتذكر تلك الأشياء بعد الآن. ماذا افعل؟ هذا صحيح ، أفتح القاموس (أوصي هنا). أفتحه وأرى ما هو (F)آلة مقهى.انتبه إلى الحرف الغريب بين قوسين - هذا هو الجنس. من المهم جدًا معرفة نوع الكلمة التي وجدتها ، لأن كل شيء في الفرنسية ليس بهذه البساطة كما يبدو (الجدول هو la table ، أي ، أنثى). افعل الشيء نفسه وصف الأشياء التي تراها من حولك مرة واحدة يوميًا. الأفضل من ذلك ، استخدم ما تحب. أحب الرسم ، لذلك أرسم كلمات جديدة. لم يكن هناك شيء مناسب في متناول اليد ، ولكن هذا ما يبدو عليه الأمر:
أعرف الرجال الذين يأتون بقوافي لكلمات جديدة لأنهم يكتبون الشعر وأولئك الذين يجدون أغنية حيث توجد هذه الكلمة ويحفظون السطر.
بالمناسبة ، خيار الموسيقى ليس سيئًا ، لكن هنا لا يمكنني أن أنصح بأي شيء. في مدارس اللغاتتعليم جو داسين وتحرير بياف والأغاني الفرنسية التقليدية. أنا شخصياً أحبهم ، لكن قد يعجبك شيء آخر. يمكنك أيضًا مشاهدة أفلامك المفضلة باللغة الفرنسية. اذهب إلى واكتب عنوان الفيلم الخاص بك واعتبره مجانيًا. لكنني سأقول على الفور أن العثور على كل ما تريده لن ينجح.
ولكن لكي يكون كل هذا فعالاً ، يجب على المرء ألا يشاهد فحسب ، بل يجب أن يكتب ويتعلم كلمات / تعبيرات جديدة. اشترك في VK / FB المجموعات المواضيعية. هناك الكثير منهم ، لذلك سوف أنصح بهذا. يمكنك أيضًا مشاهدة المدونين الفرنسيين. هناك الكثير من المقالات على الإنترنت حول موضوع "أفضل 5 قنوات على YouTube لتعلم اللغة الفرنسية". من الناطقين بالروسية ، أنا أحب ذلك. أوه ، لقد ظهر هذا الجزء أكثر مما جئت إلى الحياة. دعنا ننتقل إلى المرحلة التالية.
حدد سبب حاجتك إليه. يعد هذا ضروريًا للمضي قدمًا باستمرار نحو الهدف ومعرفة كيفية قياس فعالية تدريبك. هل تريد الذهاب للدراسة في فرنسا؟ ستحتاج على الأقل B2. قبل ذلك ، يمكنك اجتياز A1 و A2 و B1. يطبق كل ستة أشهر أو مرة في السنة. يمكن العثور على المهام في مجموعات خاصة أو على الإنترنت.
إذا كنت ترغب في تعلم اللغة الفرنسية للسفر ، فبعد فترة طويلة (3 أشهر على الأقل) من الدراسة ، اذهب إلى أي مكان تريد ومارسه. في النهاية ، قم بتقييم مدى نجاحك ، وما الذي لا تزال بحاجة إلى العمل عليه ، وما إذا كنت بحاجة إليه على مستوى أكثر جدية.
إذا كنت بحاجة إليها للعمل ، فستحتاج إلى مفردات احترافية. ابحث على LinkedIn أو Facebook عن شخص يعمل في هذا المجال واطلب منه الاتصال لمدة 15 دقيقة. إذا كان يفهم كل شيء ، فهذا نجاح) حسنًا ، هذه طريقة غريبة. ولكن إذا كنت ترغب في العمل في هذا البلد ، فبالتأكيد سيكون لديك أشخاص يمكنك التدرب معهم.
تم إرسال هذه المادة إلينا من قبل قارئنا العادي سانزهار سورشانوف (حسابه على تويترSanzharS) ، والذي شارك طرق مثيرة للاهتمامتعلم لغة جديدة لك.
منذ بداية هذا العام وأنا أدرس فرنسي. أفعل ذلك بمساعدة اللغة الإنجليزية ، منذ أن بدأت أتحدث الإنجليزية بثقة ، يمكنني القول إنني وجدت مفتاحًا للعديد من موارد الإنترنت.
أدناه أريد أن أسرد وأصف كيف أتعلم الفرنسية:
1. دوولينجو
تم تأسيس الموقع من قبل مبتكري CAPTCHA و RECAPTCHA ، طلاب جامعة كارنيجي ميلون. بالمناسبة ، في كل مرة تدخل فيها recaptcha ، فإنك تساعد في رقمنة آلاف الكتب القديمة. الفكرة الرئيسية هي أن يتعلم الناس اللغات في نفس الوقت ويترجمون الإنترنت إلى لغات مختلفة.
كل المواد مقسمة إلى فئات مختلفة.
بعد الانتهاء من التدريبات ، سيتم إعطاؤك مواد حقيقية مأخوذة من الإنترنت للترجمة. في البداية ، جمل بسيطة ، كما تتعلم أكثر وأكثر تعقيدًا. من خلال ترجمة الجمل ، فإنك تقوي معرفتك وتساعد في ترجمة صفحات الويب. يمكنك أيضًا الاطلاع على ترجمات المستخدمين الآخرين.
تشمل التدريبات ترجمة النص والتحدث والاستماع. على هذا النحو ، لا يوجد تركيز على القواعد.
بالإضافة إلى الفرنسية ، يمكنك تعلم الإسبانية والألمانية والإنجليزية والإيطالية والبرتغالية.
تذهب الدروس الصوتية على النحو التالي: يأتي إليه طالبان لا يعرفون الفرنسية. اتضح أنك أصبحت الطالب الثالث. تتحدث ميشيل إلى الطلاب وهكذا يتعلمون اللغة. يشرح الفرق بين الإنجليزية والفرنسية ، ويتحدث أولاً عن الكلمات الجديدة ، ثم يطلب الترجمة من الإنجليزية إلى الفرنسية.
الفرق الرئيسي وقاعدة طريقة ميشيل هو لا حاجة لمحاولة حفظ الكلمات والعبارات وما إلى ذلك.
لا أعرف كيف أشرح ، ولكن بعد الدرس الأول ، على مستوى حدسي ، تبدأ بنفسك في تخمين كيف سيكون في اللغة التي تتعلمها.
أنا شخصياً أحب هذه الطريقة حقًا.
3.Memrise
أستخدم موقع memrise على الويب لبناء مفرداتي.
يمكنك العثور على الكثير من الدورات التدريبية المختلفة على الموقع ، بل ويمكنك أيضًا تعلم شفرة مورس. أنا أتعلم - قرصنة اللغة الفرنسية.
من خلال تعلم كلمات جديدة ، أنت "تزرع الزهور". زراعة البذور والري وما إلى ذلك.
الميزة الرئيسية هي أنك تقوم بإنشاء الميمات للكلمات غير المألوفة وربطها باللغة الإنجليزية. لم أقم بإنشاء الميمات بنفسي ، بل أستخدم إبداعات المستخدمين الآخرين.
أنت تزرع أزهارًا مثل هذا: في البداية ، احفظ معاني الكلمات ، ثم كررها مرارًا وتكرارًا. انقر على الإجابة الصحيحة ، واكتب الترجمة بنفسك ، واستمع إلى العبارة ، واختر الإجابة الصحيحة من القائمة. هذا ينتهي الجزء الأول.
بعد 4-5 ساعات ، ستتلقى إشعارًا عبر البريد الإلكتروني بأنك بحاجة إلى إعادة الدورة. كرر ما سبق ، إذا أخطأت في الترجمة ، فإن الكلمة تتكرر. هذا إلى حد كبير كيف يحدث كل هذا.
4. أخبار بطيئة في الفرنسية
بفضل Twitter ، وجدت مؤخرًا رابطًا لمصدر رائع آخر.
- فرصة الحصول على درس تجريبي مجاني.موقع رائع جدًا لمتعلمي اللغة الفرنسية - newsinslowfrench.com/french-for-beg… لديهم قواعد للمبتدئين وأخبار باللغة الفرنسية البطيئة للوسطاء
كثير من الناس لديهم حلم أزرق يسمى - أريد أن أتعلم الفرنسية. يحلم الكثيرون ، لكنهم خائفون ، حيث تغلب عليهم أسئلة وشكوك كثيرة.
في هذه المقالة ، سنتناول أسئلة مثل:
- هل من السهل تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت ،
- أفضل طريقة لتعلم اللغة الفرنسية من الصفر ،
- كيفية تعلم اللغة الفرنسية المحكية بسرعة عبر الإنترنت للمبتدئين وغيرهم.لماذا تحتاج إلى تعلم اللغة الفرنسية
- شخص ما يريد أن يمتلكها من أجل التحدث أثناء السفر في فرنسا ، حتى يتمكن من فهم الفرنسية.
- شخص ما يحب صوته للغاية - لحني وجميل للغاية ، ويريد أن يفهم معنى الأغاني والقصائد ، ويقتبس منها للأصدقاء.
- شخص ما يعتبرها رومانسية ويود أن يكون قادرًا على همس كلمات الحب بالفرنسية لمن يحبونه في الأذن.
- شخص ما يريد أن يبدأ حياة جديدةفي دولة ناطقة بالفرنسية ولهذا تحتاج إلى اجتياز مقابلة في السفارة.
- شخص ما لديه شركاء أعمال فرنسيون ، ولأجل علاقات عملما عليك سوى أن تكون قادرًا على التواصل بطلاقة باللغة الفرنسية.
يمكن أن تكون أسباب تعلم اللغة الفرنسية للمبتدئين كثيرة ، وكلها متنوعة وجميلة.
ولكن على الفور تنشأ الكثير من الأسئلة - كيف تتعلم الفرنسية بنفسك من الصفر ، من أين تبدأ وماذا تفعل ، كيف تتعامل مع هذا ، ما هي الأخطاء الأكثر شيوعًا أثناء التدريب ، وما إلى ذلك.
أدناه في المقالة سنحاول الإجابة على معظم هذه الأسئلة.
هل من الصعب تعلم الفرنسية - الخيارات المتاحة
عندما تُسأل عما إذا كان من الصعب تعلم الفرنسية بمفردك ، لا يمكن أن تكون هناك إجابة محددة. بعد كل شيء ، كل الناس مختلفون ولكل شخص إمكاناته الخاصة ، ودوافعه الخاصة ، ولكل شخص إرادة مختلفة.
من السهل على شخص ما أن يجلس للقيام بالأنشطة اليومية ، يحتاج شخص ما إلى فحص وتذكير دائم ، ومن الصعب على شخص ما أن يجمع نفسه ويجبر نفسه على تعلم اللغة الفرنسية ، ويقوم بعدة تمارين كل يوم ويحفظ العشرات من الكلمات والعبارات الجديدة .
بالنسبة لأولئك الذين ما زالوا يقررون تعلم اللغة الفرنسية ، نقدم بعضًا من خيارات التعلم الأكثر شيوعًا.
الخيار 1: البرامج التعليمية وكتب تفسير العبارات الشائعة والكتب المدرسية وغيرها من الكتب المساعدة
إذا كانت لديك قوة إرادة وتحفيز كبير ، فيمكنك تعلم اللغة الفرنسية من الصفر بمفردك في المنزل. للقيام بذلك ، يكفي شراء العديد من الكتب المدرسية الحديثة ، والمجموعات المنهجية ، وكتب الجمل ، والقواميس ، وما إلى ذلك في المتجر.
لقد اخترنا لك الكتب المدرسية الأكثر فعالية وجيدة التي ستساعدك في هذا العمل الجيد.
أفضل 3 كتب مدرسية لتعلم اللغة الفرنسية:
1. I.N. Popova، Zh.N. كازاكوف وج. لغة كوفالتشوك الفرنسية. مانويل دي فرانسيه.
2. Potushanskaya L.L. ، Kolesnikova N.I. ، Kotova GM "الدورة الأولية للغة الفرنسية".
3. كتاب مدرسي لجاستون موغير "دورة اللغة الفرنسية".
ناقص:ومع ذلك ، غالبًا ما يحدث أن يجلس الشخص على الطاولة ، ويفتح هذه الكتب بالذات ، ويمر عبر الصفحات الأولى بعينيه دليل الدراسةو ... يغلقها ، لأنه يدرك أنه من غير الواقعي اكتشاف كل شيء بمفرده دون مساعدة متخصص مطلع.
بعد فترة ، يقترب مرة أخرى من الكتب ، ويفتحها مرة أخرى ، ويقرأ بعناية ويحاول حفظ الأصوات والكلمات الجديدة ، ويكتب بعض القواعد ويقوم بالتمارين الأولى .... ولكن بعد ذلك تبدأ أفكار مختلفة في الظهور -
ومرة أخرى ، تم إغلاق الكتاب المدرسي ووضعه جانباً بالفعل. بعد يومين ، عندما يطرح السؤال مرة أخرى ، كيف تتعلم الفرنسية في المنزل ، يقرر الشخص طلب المساعدة من المحترفين.
الخيار 2: مدارس ومجموعات اللغات
عندما تكون هناك حاجة إلى معلم متمرس ، أو مدرس ، أو مدرس ، يبدأ الكثيرون في البحث عن المكان ، وفي الدورات التي يقومون بتدريسها الفرنسية للمبتدئين في المدينة ، أو إلقاء نظرة على الإعلانات التي يقدم فيها معلم متمرس خدماته.
بالطبع ، تعلم اللغة الفرنسية أسهل وأكثر قابلية للفهم تحت إشراف معلم متخصص يقوم بتعيين النطق ، وتعليم قواعد القراءة والكتابة ، وشرح القواعد والتحقق من الفهم الصحيح للمادة الجديدة. لكن دراسة اللغة الفرنسية في مجموعات لها عيوبها أيضًا.
ناقص:
1. متوسط جودة التعليم.
يجب أن تفهم أنه يوجد في كل مجموعة في مدارس اللغات ما يقرب من 10-12 طالبًا.
شخص واحد يحتاج إلى شرح مرة واحدة مواد جديدة، وقد فهم بالفعل وفهم كل شيء ، والآخر غير مفهوم حتى من المرة الثالثة. أو يكفي أن يقرأ شخص القاعدة لتذكرها ، وآخر يحتاج إلى شرح تخطيطي لنفس القاعدة ، أو سماع تفسيرها من المعلم.
في الفصل الدراسي ، يركز المعلم دائمًا على الطالب العادي ، ونطاق الساعة الأكاديمية لا يسمح لك بالبقاء أكثر في لحظة أو أخرى. نتيجة لذلك ، غالبًا ما تتأثر جودة التعليم.2. وقت السفر.
تتطلب أي مجموعة لغوية وقتًا للوصول إلى وقت معين في مكان معين. بعد العمل ، خلال ساعة الذروة ، قم بالقيادة عبر الاختناقات المرورية إلى جزء آخر من المدينة ، لتعلم اللغة الفرنسية مع الآخرين لمدة ساعة أو ساعتين ، ثم مرة أخرى عبر الاختناقات المرورية للوصول إلى المنزل.
إجمالاً ، جنبًا إلى جنب مع رحلة الذهاب والعودة ، يستغرق أحد هذه الأنشطة وقتًا أطول بثلاث إلى أربع مرات مما هو مخطط له. هل يستحق تعلم اللغة الفرنسية في مثل هذه المجموعات اللغوية إذا كانت باهظة الثمن؟الخيار 3:مدرس شخصي متخصص
أحكم و الخيار الصحيح، لتعلم اللغة الفرنسية هو إيجاد معلم فردي. ثم لا داعي للقلق بشأن حقيقة أن بعض لحظات التدريب ستظل يساء فهمها أو لا يتم تعلمها بشكل كافٍ.
تعد الدراسة الشخصية دائمًا أكثر فعالية من الدراسة الجماعية.
ناقص:لن يذهب وقت السفر إلى المعلم والعودة ، مع مراعاة الاختناقات المرورية وتكلفة السفر ، إلى أي مكان ، مما يزيد مرة أخرى من تكلفة درس واحد والوقت الذي يقضيه فيه.
الخيار 4: جرب في تعلم الفرنسية من الصفر عبر الإنترنت.
نحن نعيش في وقت رائع حيث كل شيء من حولنا يتطور. بسرعة، يجب أن تكون في الوقت المناسب في كل مكان ، وأن يكون توفير الوقت أمرًا بالغ الأهمية لكل منا.
وينطبق الشيء نفسه على التدريب: نريد الحصول على النتيجة بسرعة وكفاءة وبتكلفة زهيدة وفي أقصر وقت ممكن. الآن لا توجد مشكلة في تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت ، في المنزل ، عبر الإنترنت.هل من الصعب تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت ، ما هي الطرق الدراسة عبر الإنترنتهناك طرق لتعلم اللغة الفرنسية على الإنترنت بشكل أكثر فعالية ، سنقول أدناه.
تعلم اللغة الفرنسية على الإنترنت - طرق فعالة
اليوم ، هناك عدد غير قليل من الموارد على الإنترنت لتعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت للمبتدئين من الصفر مجانًا أو مقابل القليل من المال. فكر في الأكثر شعبية منهم.
1. بي بي سي الفرنسية
بوابة ممتازة لاستكشاف الكثير لغات اجنبية. هناك الكثير من التدريبات النحوية ، ورسالة إخبارية أسبوعية بها دروس جديدة ، ومقطع فيديو تعليمي كامل للتعلم الذاتي للغة الفرنسية من البداية ، والقواميس ، والكتب المرجعية ، وحتى الوصول إلى التلفزيون والراديو الفرنسي. يتم تزويد كل درس بتعليقات مفصلة وملفات صوتية حتى تتمكن من حفظ النطق بشكل صحيح.
انتباه!الموقع باللغة الإنجليزية ، لذا فهو مناسب لمن يتحدثها بشكل جيد.
2. Le-Francais.ru
الموقع عبارة عن برنامج تعليمي للغة الفرنسية ، لا يحتوي فقط على جميع أنواع الكتب المدرسية والقواميس والبرامج التعليمية وكتب تفسير العبارات الشائعة ، ولكن أيضًا دروس عبر الإنترنت حول مواضيع مختلفة تساعدك على تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت. تم تجهيز كل درس عبر الإنترنت بنظرية ومواد صوتية وتمارين والعديد من الأشياء المفيدة الأخرى. يمكنك اختيار اللحظة التي تحتاج فيها إلى التحليل والعمل والإصلاح. لكل مشكلة ، سيجد المورد عدة أدوات مساعدة.
3. Rodcastfrancaisfacile.com
موقع بودكاست رائع على Franaçais. يمكنك تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت من خلال الاستماع إلى درس صوتي واحد كل يوم ، والذي يتم توفيره بالإضافة إلى ذلك مع خط بيني. هناك مستويات مختلفة - من الصفر إلى المستوى المتقدم. يمكنك اختيار مجالات مختلفة للدراسة - المحادثة ، والقواعد ، والقراءة ، والصوتيات ، وما إلى ذلك. لديهم أيضا موقع كامل و اصدار المحمولمما يجعلها مريحة للغاية على الطريق.
4.bonjourdefrance.com
موقع مجاني لمن يقرر تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت. هنا سوف تجد عدد كبير مننصوص وتمارين لهم وألعاب وأغاني وقواميس وأشياء أخرى ستساعدك على اكتساب المعرفة الأساسية بسرعة.
5 Frenchpod101.com
قناة يوتيوب مشهورة جدًا لمتعلمي اللغة الفرنسية عبر الإنترنت. تم إنشاء هذا المورد كمحادثة إذاعية بين متحدث فرنسي أصلي وصديق يتحدث الإنجليزية. يناقشون مواضيع مختلفة ثم يتابعون التدريبات والألعاب والاختبارات لتعلم عبارات جديدة.
يوجد أيضًا موقع ويب يحمل نفس الاسم حيث يمكنك العثور على مجموعة من معلومات إضافيةوالتمارين والألعاب والدروس عبر الإنترنت وغير ذلك الكثير ، ومع ذلك ، سيتعين عليك دفع رسوم الاشتراك.هل من السهل تعلم اللغة الفرنسية من البداية عبر الإنترنت باستخدام موارد مجانية عبر الإنترنت؟
الجواب هو أنه لا يوجد شيء مستحيل.
لكن دراسة مستقلةيرتبط دائمًا بصعوبات معينة ، لأنه لا يوجد من يقيِّم تعلمك. لذلك ، هناك دائمًا خطر أنك ستفعل شيئًا خاطئًا.
من الأفضل تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت من البداية تحت إشراف متخصص. وعندما يكون لديك قاعدة أساسية ، مستوى دخول ، يمكنك بالفعل التبديل إلى التعلم المستقل عبر الإنترنت.
تعلم الفرنسية عبر الإنترنت للمبتدئين في مدرستنا.
في بلدنا ، نتعلم الفرنسية من الصفر مع مدرسين شخصيين.
هذا يعني أنه يمكنك تعلم اللغة الفرنسية في المنزل مباشرةً ، عبر الإنترنت ، شخصيًا مع معلمك الشخصي ، مدرسك عبر الإنترنت.
لقد لاحظنا أن التواجد في المنزل يجعل الطالب أكثر استرخاءً وأكثر انسجامًا معه غوص عميقفي العملية. ثم يتم التعلم نفسه بشكل طبيعي ، في أسلوب المحادثة الودية ، يتم استيعاب المواد بشكل أفضل ، ويتم تذكر الكلمات والعبارات بشكل أفضل.
موافق ، هذه الطريقة هي الأكثر راحة وتأخذ في الاعتبار جميع ميزات كل من الطالب نفسه وأسلوب حياته.
كل ما تحتاجه هو جهاز كمبيوتر واتصال بالإنترنت. عند القيام بذلك ، يمكنك -
- تغيير أوقات البدء ،
- مدة الدراسة،
- تواتر هذه الأنشطة
- يمكنك حتى تعديل البرنامج إذا كان لديك مواعيد نهائية أو أهداف محددة.
وكل هذا دون مغادرة منزلك ، في وقت مناسب لك.
في مدرستنا ، نحن حساسون جدًا لجودة التدريس. يقوم مدرسونا عبر الإنترنت بتدريب وتحسين مستواهم باستمرار ، وهم يتقنون باستمرار أحدث طرق التدريس.
لحظة جميلة أخرى
في هذا الدرس التجريبي ، أنت -
- تعرف على معلمك
- اسأله كل أسئلتك ،
- وتصفح درسًا تجريبيًا لفهم نوع المنهجية التي يتبعها هذا الاختصاصي ، وكيف يشرح المادة ، وما هي التمارين التي يقدمها ، وكيف يجيب على أسئلتك.
وبعد ذلك ، يمكنك أن تقرر ما إذا كان من المناسب لك تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت ، سواء كان ذلك مناسبًا لك هذه الطريقةالتعلم أم لا. إذا كان كل شيء يناسبك ، فيمكنك دفع المزيد مقابل دروس هذا المعلم عبر الإنترنت وبدء الدروس.
يمكنك الآن من خلال ترك طلب.
في مدرستنا ندرس اللغة الفرنسية من الصفر للمبتدئين. توجد دورات لمتابعة دورات منفصلة للسائحين وللأطفال ولطلاب المدارس.
تعلم اللغة الفرنسية للأطفال وأطفال المدارس عبر الإنترنت
في المدارس الحديثةالبدء بشكل متزايد في تعلم اللغة الفرنسية كلغة أجنبية رئيسية. ويواجه الكثير من الآباء عددًا من الأسئلة -
![](https://i1.wp.com/lang-tutor.com/assets/images/skajp-repetitor/17.jpg)
نعم ، تعلم اللغة الفرنسية صعب خاصة للأطفال. إنها أصعب من اللغة الإنجليزية في النحو والنطق. لكن كل هذه الصعوبات تتلاشى أمام جمالها. وبعد Franaçais ، لن يكون من الصعب على طفلك تعلم أي لغة أخرى من المجموعة الرومانية الجرمانية.
غالبًا ما تترك جودة تدريس لغة أجنبية في المدارس الكثير مما هو مرغوب فيه. عندما يكون هناك 25-30 طالبًا لكل معلم في الفصل ، لا يمكنه جسديًا التحكم في كيفية إتقان هذا الطالب أو آخر للمادة.
المعلم ببساطة غير قادر على شرح القاعدة الجديدة بوضوح لكل طالب. لذلك ، في أغلب الأحيان ، عليك البحث عن مدرس خاص متاح و شكل اللعبةسيساعد الطفل على تعلم كل من المناهج الدراسية والتعمق في تعقيدات الموضوع قيد الدراسة.
سيقدم الوالد الحديث ، الذي يواكب العصر ، طفله لتعلم اللغة الفرنسية عن بعد مع مدرس عبر الإنترنت يعلم اللغة الفرنسية للأطفال عبر الإنترنت.
وسوف خيار رائعتوفير الوقت ، لأنه ليس لدى الكثير من الآباء فرصة اصطحاب أطفالهم إلى أخصائي ، ويطلب المدرسون الذين يأتون بأنفسهم رسومًا إضافية.
النظر في جميع الإيجابيات والسلبيات خياراتمساعدة الأطفال على تعلم اللغة الفرنسية ، ستجد أن تعلم اللغة الفرنسية على الإنترنت في المنزل للأطفال هو الطريقة الأنسب.
للوالدينيتمتع خيار التدريب هذا أيضًا بمزايا ، لأنه في هذه الحالة سيكونون قادرين على التحكم في عملية التعلم -
- ترى وتسمع كيف يتصرف أطفالهم في الفصل ،
- ماذا يفعل خلال الفصل
- ما هي منهجية المعلم؟
- ما هي العلاقة بين الطفل والمعلم ،
- ما هي الصعوبات والصعوبات التي تنشأ.
وبالتالي ، يمكن للوالد مساعدة طفله في الوقت المناسب وتسهيل عملية التعلم له.
تعلم الفرنسية للسياح عبر الإنترنت
عادة ، بالنسبة لأولئك الذين يسافرون أو على وشك السفر إلى فرنسا ، فإن السؤال الذي يطرح نفسه هو معرفة Franaçais.
بعد كل شيء ، يعلم الجميع حقيقة أن الفرنسيين لا يحبون اللغة الإنجليزية. في الواقع ، غالبًا ما يتظاهرون بعدم الفهم خطاب اللغة الإنجليزيةويفضل الاجابة بالفرنسية فقط. يحاول العديد من السياح الاستعداد للرحلة وإتقان العبارات الأكثر شيوعًا باللغة الفرنسية على الأقل.
هناك برامج مصممة خصيصًا تركز على اللغة الفرنسية للسياح ، حيث يتم شرح النقاط الرئيسية في علم الصوتيات والنطق والقواعد والأساسيات عبارات المحادثةضروري لأي مسافر في فرنسا.
لاحظ أن اللغة الفرنسية للمسافرين هي دورة مبتورة وأساسية ، والتي تتقاطع من نواح كثيرة مع البرنامج الرئيسي لأولئك الذين يقررون تعلم اللغة الفرنسية من الصفر.
ستكون المفردات أبسط ، وستكفي فقط لـ:
- التحقق في فندق
- ملء استمارة بالبيانات الشخصية ،
- اسأل عن الاتجاهات ولا تضيع في المدينة ،
- أن تكون قادرًا على طلب الطعام في المطعم
- واطلب المساعدة إذا لزم الأمر.
لدى السياح في بعض الأحيان ما يكفي من هذه المعرفة للشعور بالهدوء والاسترخاء أثناء السفر في فرنسا.
يمكنك الآن معرفة ما إذا كان من الصعب تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت.
تحظى الفرنسية بشعبية كبيرة في العالم - يتحدث بها بطلاقة حوالي 175 مليون نسمة من سكان كوكبنا ، واللغة الفرنسية هي اللغة الرسمية في 29 دولة في العالم.
لن أسرد الأسباب التي دفعتك إلى تعلم هذه اللغة الرائعة والجميلة ، لكنني سأفكر في أفضل الطرق ، في رأيي ، التي تسمح لك بتعلم اللغة الفرنسية بسرعة وكفاءة.
احصل على الراحة مع الفرنسية وانتقل إلى "أنت" معها
اشتري قاموسا
وستكون دائمًا في متناول يدك. من الأفضل شراء الكتاب الرسمي من محل لبيع الكتب. نعم ، غالبًا ما يكون باهظ الثمن ، لكنه يستحق ذلك.
ماذا عن المترجمين على الإنترنت؟ كن يقظًا ، وفقًا للعديد من الفرنسيين ، فهم غالبًا ما يترجمون الكلمات بشكل غير صحيح ، وألتزم الصمت بشكل عام بشأن العبارات - لا يوجد مترجم على الإنترنت تقريبًا قادر على ترجمة الجملة بشكل صحيح. حرفيا - نعم ، صحيح - لا.
استخدم التقنيات والأدوات الجديدة
توجد اليوم مجموعة كاملة من الفرص لتغمر نفسك في عالم اللغات الأجنبية وتكون على اتصال دائم بالفرنسية تقريبًا:
- قنوات الراديو باللغة الفرنسية (بما في ذلك للمبتدئين) في متجر iTunes وغيرها من القنوات المماثلة.
- قنوات تلفزيونية فرنسية على تلفزيون الكابل أو الإنترنت.
- تطبيقات لأجل الهواتف المحمولة. الاختيار ضخم فقط. أنا شخصياً أفضل تلك التي تساعد في بناء المفردات - وبالتالي ، يمكنك تعلم ما يصل إلى 800 كلمة جديدة في الأسبوع ، حيث تفعل 20-25 دقيقة فقط في اليوم! وهذا ليس مجرد الكثير ، بل كمية لا تصدق (صدق تجربتي).
- برامج وأفلام ودروس على اليوتيوب.
- أفلام مترجمة إلى الفرنسية. يمكن أيضًا عرضها على الإنترنت أو تنزيلها من الإنترنت. في نفس الوقت ، يمكنك فقط المشاهدة والاستماع ، أو يمكنك إيقاف تشغيل الصوت والقراءة من الشاشة ، وحفظ الكلمات والتعبيرات على طول الطريق.
من التجربة أستطيع أن أقول أن الأفلام تعطي أفضل مثالمعاصر اللغة المتحدثة. نعم ، هوغو كلاسيكي ، لكن لسوء الحظ ، يتحدث الفرنسيون في الشارع بشكل مختلف تمامًا.
- ملصقات وبطاقات
يمكن لصق الشقة بكلمات وتعابير مفيدة. سيساعد هذا ليس فقط في إغفال المفردات ، ولكن أيضًا في حفظ المقالات بشكل صحيح. بعد كل شيء ، غالبًا ما يتحول المذكر في اللغة الروسية إلى مؤنث بالفرنسية.
الطريقة الثانية القوية هي شراء دورة اللغة الفرنسية
لماذا هذه الطريقة جيدة؟ بعد إنفاق المال ، لديك حافز إضافي للدراسة!
دورة الدراسة الذاتية
هناك العديد من العروض في السوق - باهظة الثمن ورخيصة ، مع أقراص ، ودورة صوتية ، وأفلام وغيرها من الأجراس والصفارات. أوصي بعدم اتخاذ الأغلى أو الأفضل ، ولكن أن تختار ما هو الأنسب لك. بعد كل شيء ، يحب البعض منا الاستماع أكثر ، ويفضل البعض الآخر التحدث ، ويفضل البعض الآخر المرئي في شكل صور أو أفلام.
اسأل عن شراء دورة لأولئك الذين أتقنوا الفرنسية بالفعل.
أيضًا ، عند اختيار دورة تدريبية ، يجب ألا تعتمد على آراء أشخاص مجهولين من الإنترنت - الآن يمكن لأكبر عدد من التعليقات المديح ، الإعجابات في الشبكات الاجتماعية والمشاركات على المنتديات الحصول على المنتج الذي يحتوي على تسويق أفضلولكن ليس المحتوى.
دورة جماعية
جداً طريقة جيدة- تستمع في نفس الوقت إلى المعلم وتتواصل مع نفس الطلاب مثلك وتمارس اللغة تحت إشراف متخصص. بالإضافة إلى ذلك ، فقد ثبت أن أولئك الذين يتعلمون لغة في مجموعة ما لديهم لاحقًا عدد أقل من الكلمات غير المحفوظة ، أو سوء النطق أو أخطاء في بناء الجملة التي تتطلب التصحيح.
مدرس خاص
يمكن أن يكون مدرس لغة من مدرسة أو جامعة أو متحدث أصلي أو متخصص موجود عبر الإنترنت ويعطي دروسًا عبر Skype.
في هذه الحالة ، كل هذا يتوقف على تفضيلاتك وقدراتك المالية.
الطريقة الثالثة هي الممارسة المستمرة للغة وتحسينها
اقض بعض الوقت في مراجعة الأساسيات والمفردات الجديدة وممارسة اللغة الفرنسية لمدة نصف ساعة على الأقل يوميًا. سيكون هذا الحد الأدنى كافياً بالفعل حتى لا تغرق المعرفة والمهارات التي اكتسبتها سابقًا في النسيان ، ولا يضيع الوقت الذي تقضيه.
احفظ وتعلم تعابير جديدة كل يوم - المفردات الخاصة بك لا ينبغي أن تتراجع وتتدهور ، فقط التطوير ، فقط إلى الأمام!
يمكن تخصيص كل يوم أو أسبوع لموضوع معين - المطبخ وأسماء المنتجات والسياسة والمفردات الآلية والمفردات العسكرية والاقتصاد - لأن تعلم اللغة الفرنسية أمر ممتع ومثير للغاية! بالإضافة إلى ذلك ، في هذه العملية يمكنك تعلم الكثير من الأشياء الجديدة عن لغتك الروسية الأم)).
ممارسة تصريفات الفعل (تصريفات)
لهذا ، بالطبع ، يعد الكتاب المدرسي الخاص بقائمة الأفعال والإملاء اللاحق أكثر ملاءمة. نعم ، الكتابة أفضل من الكلام. سيؤدي ذلك أيضًا إلى تحسين مهاراتك في الكتابة باللغة الفرنسية.
استخدم الفرنسية في الحياة اليوميةتحدث إلى نفسك بصوت عالٍ
عندما تكون في المنزل بمفردك ، يمكنك التحدث إلى نفسك بسهولة دون التعرض لخطر سوء الفهم. إذا كان أحباؤك يعرفون شغفك بالفرنسية ، فهذا يبسط المهمة.
في الأماكن العامة أو بصحبة الأصدقاء ، من الجيد أيضًا التباهي بالكلمات والعبارات الفرنسية - وهذا سوف يميزك عن الجمهور ، وهو أقصى قدرة على التعجب المبتذل من الأفلام الأمريكية ، وسيجذب المزيد من الاهتمام إليك.
قل بدلاً من "معذرة" - "آسف" ، بدلاً من "وداعًا" - "orevoir" ، بدلاً من "لديك عيون جميلة" - "tu e tre zholi" - وسينبهر من حولك بغموضك ويخمد من خلال القدرة على التعبير عن نفسك بهذه اللغة الجميلة.
ابق في بلد يتحدث الفرنسية
بطبيعة الحال ، من الأفضل الذهاب إلى فرنسا ، بل والأفضل - إلى باريس.
لماذا لا تكون كندا أو سويسرا أو بلجيكا؟ بالطبع ، يمكنك أيضًا الذهاب إلى هذه البلدان ، ولكن بعد إتقان التصريحات المحلية ، سوف يضحك عليك الفرنسيون الأصليون. هناك سوف يعلمونك "التدحرج" مثل Gorky أو Pomors ، و "الاختراق" مثل Kubans والأوكرانيين ، وحتى تمديد أحرف العلة مثل الإستونيين. باختصار ، فرنسا أفضل.
ولكن ، هناك أيضًا العديد من اللهجات المحلية في فرنسا ، وإذا ذهبت لممارسة اللغة في تولوز أو أجاكسيو ، فإنك تخاطر باكتساب اللهجات المحلية.
هنا ، باختصار ، هي المؤثرات الرئيسية و طرق فعالةتعلم الفرنسية وما هي الطرق التي تفضلونها أيها القراء الأعزاء؟