المحارب المحرر ، الحارس الأبدي للعالم. النصب التذكارية للحرب السوفيتية في برلين - ملاح برلين

... وفي برلين في يوم احتفالي

أقيم ليقف لعدة قرون ،

نصب تذكاري للجندي السوفيتي

مع فتاة تم إنقاذها بين ذراعيها.

إنها رمز لمجدنا ،

مثل منارة متوهجة في الظلام.

هو جندي دولتي -

حفظ السلام في جميع أنحاء العالم!

جي روبليف

في 8 مايو 1950 ، كانت واحدة من أكثر رموز مهيبةنصر عظيم. صعد محارب محارب مع فتاة ألمانية في يديه إلى ارتفاع متعدد الأمتار. أصبح هذا النصب البالغ ارتفاعه 13 مترًا بطريقته الخاصة.

يحاول ملايين الأشخاص الذين يزورون برلين زيارة هذا المكان من أجل الانصياع للإنجاز العظيم للشعب السوفيتي. لا يعلم الجميع أنه وفقًا للفكرة الأصلية ، في Treptow Park ، حيث دفن رماد أكثر من 5 آلاف جندي وضابط سوفيتي ، كان ينبغي أن يكون هناك شخصية مهيبة للرفيق. ستالين. وفي يد هذا المعبود البرونزي كان من المفترض أن يحمل كرة أرضية. مثل ، "العالم كله في أيدينا."

كانت هذه هي الفكرة التي تخيلها أول حراس سوفياتي ، كليمنت فوروشيلوف ، عندما دعا النحات يفغيني فوشيتيتش لنفسه فور انتهاء مؤتمر بوتسدام لرؤساء دول الحلفاء. لكن الجندي في الخطوط الأمامية ، النحات فوشيتيتش ، على سبيل الاحتياط ، أعد خيارًا آخر - يجب أن يقف جندي روسي عادي ، داس من جدران موسكو إلى برلين ، والذي أنقذ فتاة ألمانية. يقولون إن زعيم كل العصور والشعوب ، بعد أن نظر في كلا الخيارين المقترحين ، اختار الخيار الثاني. ولم يطلب سوى استبدال المدفع الرشاش في يد جندي بشيء أكثر رمزية ، على سبيل المثال ، سيف. ولكي يقطع الصليب المعقوف الفاشي ...

لماذا محارب وفتاة؟ كان Evgeny Vuchetich على دراية بقصة عمل الرقيب نيكولاي ماسالوف ...

قبل دقائق قليلة من بدء الهجوم الغاضب على المواقع الألمانية ، سمع فجأة ، كما لو كان من تحت الأرض ، صرخة طفل. هرع نيكولاي إلى القائد: "أعرف كيف أجد طفلاً! يسمح! وبعد ثانية هرع في البحث. جاء البكاء من تحت الجسر. ومع ذلك ، فمن الأفضل إعطاء الكلمة لماسالوف نفسه. يتذكر نيكولاي إيفانوفيتش هذا: "تحت الجسر ، رأيت فتاة تبلغ من العمر ثلاث سنوات تجلس بجانب والدتها المقتولة. كان شعر الطفل أشقر ، مجعدًا قليلاً في جبهته. استمرت في العبث بحزام والدتها وهي تنادي: "تمتم ، تمتم!" لا وقت للتفكير هنا. أنا فتاة في ذراع - وظهر. وكيف تبدو! أنا في طريقي وأقنع: اخرس ، يقولون ، وإلا ستفتحني. وهنا بدأ النازيون في إطلاق النار بالفعل. بفضل شعبنا - لقد ساعدونا في الخروج ، وفتحوا النار من جميع الصناديق.

في هذه اللحظة ، أصيب نيكولاي في ساقه. لكنه لم يترك الفتاة ، بل أخبر أصدقاءه ... وبعد أيام قليلة ظهر النحات فوشيتيش في الفوج ، الذي رسم عدة اسكتشات لمنحوتاته المستقبلية ...

هذه هي النسخة الأكثر شيوعًا أن الجندي نيكولاي ماسالوف (1921-2001) كان النموذج الأولي التاريخي للنصب التذكاري. في عام 2003 ، تم نصب لوحة على جسر بوتسدامر (بوتسدامر بروك) في برلين تخليداً لذكرى الإنجاز الذي تم إنجازه في هذا المكان.

تستند القصة في المقام الأول على مذكرات المارشال فاسيلي تشويكوف. تم تأكيد حقيقة إنجاز ماسالوف ، ولكن خلال جمهورية ألمانيا الديمقراطية ، تم جمع روايات شهود عيان حول حالات أخرى مماثلة في جميع أنحاء برلين. كان هناك عشرات منهم. قبل الهجوم ، بقي العديد من السكان في المدينة. لم يسمح الاشتراكيون القوميون للسكان المدنيين بمغادرتها ، بقصد الدفاع عن عاصمة "الرايخ الثالث" حتى النهاية.

أسماء الجنود الذين تقدموا إلى فوشيتيش بعد الحرب معروفة بدقة: إيفان أودارتشينكو وفيكتور جوناز. خدم Odarchenko في مكتب قائد برلين. لاحظه النحات خلال المسابقات الرياضية. بعد افتتاح نصب Odarchenko التذكاري ، حدث أنه كان في الخدمة بالقرب من النصب التذكاري ، وتفاجأ العديد من الزوار ، الذين لم يشكوا في أي شيء ، من التشابه الواضح بين الصورة. بالمناسبة ، في بداية العمل على النحت ، كان يحمل فتاة ألمانية بين ذراعيه ، ولكن بعد ذلك تم استبدالها بالابنة الصغيرة لقائد برلين.

ومن المثير للاهتمام ، أنه بعد افتتاح النصب التذكاري في تريبتو بارك ، قام إيفان أودارتشينكو ، الذي خدم في مكتب قائد برلين ، بحراسة "الجندي البرونزي" عدة مرات. اقترب منه الناس ، متعجبين من تشابهه مع المحارب المحرر. لكن المتواضع إيفان لم يخبر قط أنه هو الذي وقف أمام النحات. وفي النهاية ، كان لابد من التخلي عن الفكرة الأصلية المتمثلة في حمل فتاة ألمانية بين ذراعيها.

كان النموذج الأولي للطفل هو سفيتوشكا البالغة من العمر 3 سنوات ، ابنة قائد برلين ، الجنرال كوتيكوف. بالمناسبة ، لم يكن السيف بعيد المنال على الإطلاق ، ولكنه نسخة طبق الأصل من سيف الأمير بسكوف غابرييل ، الذي قاتل مع ألكسندر نيفسكي ضد "كلاب الفارس".

من المثير للاهتمام أن السيف في يد "المحارب المحرر" له صلة بآثار شهيرة أخرى: من المفهوم أن السيف في يد الجندي هو نفس السيف الذي يمرره العامل إلى المحارب المصور على النصب التذكاري "الخلفي إلى الأمام" (Magnitogorsk) ، والذي يرفع بعد ذلك الوطن الأم في مامايف كورغان في فولغوغراد.

يذكر "القائد الأعلى" اقتباساته العديدة المنقوشة على توابيت رمزية باللغتين الروسية و ألمانية. بعد إعادة توحيد ألمانيا ، طالب بعض السياسيين الألمان بإبعادهم ، مشيرين إلى الجرائم التي ارتكبت خلال الديكتاتورية الستالينية ، لكن المجمع بأكمله ، وفقًا للاتفاقيات بين الدول ، يخضع لحماية الدولة. لا يجوز هنا إجراء أي تغييرات بدون موافقة روسيا.

تسبب قراءة اقتباسات ستالين اليوم مشاعر وعواطف غامضة ، وتجعلك تتذكر وتفكر في مصير ملايين الأشخاص في ألمانيا والاتحاد السوفيتي السابق الذين ماتوا في عهد ستالين. لكن في هذه الحالة ، لا ينبغي إخراج الاقتباسات من السياق العام ، فهي وثيقة من وثائق التاريخ ، ضرورية لفهمها.

بعد معركة برلين ، أصبحت الحديقة الرياضية بالقرب من Treptower Allee مقبرة عسكرية. تقع المقابر الجماعية تحت أزقة حديقة الذاكرة.

بدأ العمل عندما كان سكان برلين ، الذين لم يفصلهم جدار بعد ، يعيدون بناء مدينتهم من أنقاض لبنة. ساعد Vuchetich من قبل المهندسين الألمان. تتذكر أرملة أحدهم ، هيلجا كوبفشتاين ، أن الكثير من الأشياء حول هذا المشروع بدت غير عادية بالنسبة لها.

هيلجا كوبفشتاين ، المرشدة السياحية: سألنا لماذا لا يحمل جندي رشاشًا في يديه ، بل سيف؟ قيل لنا أن السيف رمز. هزم جندي روسي الفرسان التيوتونيين على بحيرة بيبسي ، وبعد عدة قرون وصل إلى برلين وهزم هتلر.

شارك 60 نحاتًا ألمانيًا و 200 عامل بناء في صناعة العناصر النحتية وفقًا لمخططات فوشيتيش ، وشارك ما مجموعه 1200 عامل في بناء النصب التذكاري. حصل كل منهم على علاوات إضافية وطعام. كما صنعت ورش العمل الألمانية أوعية لـ شعلة أزليةوفسيفساء في الضريح تحت تمثال المحارب المحرر.

تم تنفيذ العمل على النصب التذكاري لمدة 3 سنوات من قبل المهندس المعماري Y. Belopolsky والنحات E. Vuchetich. ومن المثير للاهتمام ، أن الجرانيت من مستشارية هتلر للرايخ قد استخدم في البناء. رقم 13 متر المحارب المحاربصنع في سانت بطرسبرغ ووزنه 72 طنا. تم نقلها إلى برلين في أجزاء عن طريق الماء. وفقًا لفوشتيتش ، بعد أن فحص أحد أفضل عمال السباكة الألمان بأكثر الطرق دقة التمثال المصنوع في لينينغراد وتأكد من أن كل شيء تم بشكل لا تشوبه شائبة ، اقترب من التمثال وقبل قاعدته وقال: "نعم ، هذا روسي معجزة!"

بالإضافة إلى النصب التذكاري في تريبتو بارك ، أقيمت نصب تذكارية للجنود السوفييت في مكانين آخرين بعد الحرب مباشرة. ودفن حوالي 2000 جندي سقطوا في حديقة تيرجارتن بوسط برلين. يوجد أكثر من 13000 في منتزه Schönholzer Heide في منطقة Pankow في برلين.

خلال جمهورية ألمانيا الديمقراطية ، كان المجمع التذكاري في Treptow Park بمثابة مكان لـ نوع مختلفالمناسبات الرسمية ، كان لها مكانة من أهم المعالم الأثرية للدولة. في 31 أغسطس 1994 ، شارك ألف جندي روسي وستمائة جندي ألماني في تحقيق رسمي مكرس لإحياء ذكرى القتلى وانسحاب القوات الروسية من ألمانيا الموحدة ، وشارك المستشار الاتحادي هيلموت كول والرئيس الروسي بوريس يلتسين في موكب.

تم تكريس وضع النصب التذكاري وجميع المقابر العسكرية السوفيتية في فصل منفصل من الاتفاقية المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية ، وجمهورية ألمانيا الديمقراطية والقوى المنتصرة في الحرب العالمية الثانية. وفقًا لهذه الوثيقة ، يُكفل للنصب التذكاري مكانة أبدية ، والسلطات الألمانية ملزمة بتمويل صيانته وضمان سلامته وسلامته. الذي يتم في أفضل طريقة.

من المستحيل عدم الحديث عن مصير نيكولاي ماسالوف وإيفان أودارتشينكو. عاد نيكولاي إيفانوفيتش ، بعد التسريح ، إلى قريته الأصلية فوزنيسينكا ، مقاطعة تيسولسكي ، منطقة كيميروفو. حالة فريدة من نوعها - أخذ والديه أربعة أبناء إلى المقدمة وعاد الأربعة جميعًا إلى المنزل بانتصار. لم يتمكن نيكولاي إيفانوفيتش من العمل على جرار بسبب صدمات القذيفة ، وبعد انتقاله إلى مدينة تيازين ، حصل على وظيفة كمدير توريد في روضة أطفال. هذا هو المكان الذي وجده الصحفيون. بعد مرور 20 عامًا على نهاية الحرب ، سقطت الشهرة على ماسالوف ، ومع ذلك ، فقد عامله بتواضعه المعتاد.

في عام 1969 حصل على لقب المواطن الفخري لبرلين. لكن بالحديث عن عمله البطولي ، لم يتعب نيكولاي إيفانوفيتش من التأكيد: ما أنجزه لم يكن عملاً ، كان الكثيرون قد فعلوا ذلك بدلاً منه. لذلك كان في الحياة. عندما قررت Komsomol الألمانية معرفة مصير الفتاة التي تم إنقاذها ، تلقوا مئات الرسائل التي تصف مثل هذه الحالات. وتم توثيق إنقاذ ما لا يقل عن 45 فتى وفتاة من قبل الجنود السوفييت. اليوم لم يعد نيكولاي إيفانوفيتش ماسالوف على قيد الحياة ...

لكن إيفان أودارتشينكو لا يزال يعيش في مدينة تامبوف (معلومات لعام 2007). عمل في مصنع ثم تقاعد. لقد دفن زوجته ، لكن المخضرم كان لديه ضيوف متكرر - ابنته وحفيدته. وغالبًا ما تمت دعوة إيفان ستيبانوفيتش إلى المسيرات المخصصة للنصر العظيم لتصوير محرر مع فتاة بين ذراعيه ... وفي الذكرى الستين للنصر ، جلب قطار الذاكرة محاربًا قديمًا يبلغ من العمر 80 عامًا ورفاقه الى برلين.

في العام الماضي ، اندلعت فضيحة في ألمانيا حول النصب التذكارية للمحررين السوفييت التي أقيمت في تريبتو بارك في برلين وتيرغارتن. فيما يتعلق بالأحداث الأخيرة في أوكرانيا ، أرسل صحفيون من منشورات ألمانية شهيرة رسائل إلى البوندستاغ يطالبون فيها بتفكيك الآثار الأسطورية.

كانت إحدى المنشورات التي وقعت على الالتماس الاستفزازي بصراحة صحيفة بيلد. يكتب الصحفيون أن الدبابات الروسية ليس لها مكان بالقرب من بوابة براندنبورغ الشهيرة. وكتب عاملون غاضبون في وسائل الإعلام: "بينما تهدد القوات الروسية أمن أوروبا الحرة والديمقراطية ، لا نريد أن نرى دبابة روسية واحدة في وسط برلين". بالإضافة إلى مؤلفي Bild ، تم توقيع هذه الوثيقة أيضًا من قبل ممثلي Berliner Tageszeitung.

يعتقد الصحفيون الألمان أن الوحدات العسكرية الروسية المتمركزة بالقرب من الحدود الأوكرانية تهدد استقلال دولة ذات سيادة. "لأول مرة منذ التخرج الحرب الباردةتحاول روسيا قمع الثورة السلمية في أوروبا الشرقية"، - كتابة الصحفيين الألمان.

تم إرسال الوثيقة الفاضحة إلى البوندستاغ. بموجب القانون ، يجب على السلطات الألمانية النظر في ذلك في غضون أسبوعين.

تسبب تصريح الصحفيين الألمان في عاصفة من السخط بين قراء Bild و Berliner Tageszeitung. يعتقد الكثير أن الصحفيين تعمدوا تصعيد الموقف حول القضية الأوكرانية.

منذ ستين عامًا ، اعتاد هذا النصب التذكاري حقًا على برلين. كان على الطوابع البريدية والعملات المعدنية ، في أيام جمهورية ألمانيا الديمقراطية هنا ، على الأرجح ، تم قبول نصف سكان برلين الشرقية كرواد. في التسعينيات ، بعد توحيد البلاد ، نظم سكان برلين من الغرب والشرق مسيرات مناهضة للفاشية هنا.

وقام النازيون الجدد بضرب ألواح الرخام مرارًا وتكرارًا ورسم الصليب المعقوف على المسلات. ولكن في كل مرة يتم فيها غسل الجدران واستبدال الألواح المكسورة بأخرى جديدة. يعتبر الجندي السوفيتي في Treptover Park أحد أكثر المعالم الأثرية في برلين. أنفقت ألمانيا حوالي ثلاثة ملايين يورو على إعادة إعمارها. كان بعض الناس منزعجين للغاية.

هانز جورج بوخنر ، مهندس معماري ، وعضو سابق في مجلس الشيوخ في برلين: "ما الذي نخفيه ، كان لدينا عضو واحد في مجلس الشيوخ في برلين في أوائل التسعينيات. عندما انسحبت قواتك من ألمانيا ، صاح هذا الرقم - فليأخذوا هذا النصب معهم. الآن لا أحد يتذكر اسمه ".

يمكن تسمية النصب التذكاري بأنه نصب وطني إذا ذهب إليه الناس ليس فقط في يوم النصر. ستون عامًا غيرت ألمانيا كثيرًا ، لكنهم لم يتمكنوا من تغيير الطريقة التي ينظر بها الألمان إلى تاريخهم. وفي كتيبات ألمانيا الشرقية القديمة ، وفي مواقع السفر الحديثة - هذا نصب تذكاري لـ "محرر الجندي السوفيتي". إلى الرجل العاديالذين قدموا إلى أوروبا بسلام.

في Treptow Park في برلين هي واحدة من أشهر المعالم الأثرية للجنود السوفييت حول العالم.

تم الافتتاح الكبير للنصب التذكاري في 8 مايو 1949. تم دفن رفات أكثر من سبعة آلاف جندي سوفيتي في أراضي المجمع.

النصب المركزي في المجمع هو شخصية جندي سوفيتي، في يدها سيف يقطع الصليب المعقوف الفاشي ، من ناحية أخرى ، فتاة ألمانية صغيرة تم إنقاذها من أنقاض برلين المهزومة. في قاعدة النصب يوجد ضريح. مع الأخذ في الاعتبار ارتفاع التل وقاعدة القاعدة ، يبلغ إجمالي ارتفاع النصب حوالي 30 مترًا. يبلغ ارتفاع التمثال نفسه 12 مترًا.

يوجد أمام النصب ميدان تذكاري به مقابر جماعية وتوابيت رمزية وأوعية للنار الأبدية ولافتان من الجرانيت الأحمر ومنحوتات لجنود راكعين. عند المدخل ، يتم الترحيب بالزوار من قبل الوطن الأم ، حزينًا على أبنائها.

وفقًا لمذكرات إيفان أودارتشينكو ، في البداية جلست فتاة ألمانية بين ذراعيه حقًا ، ثم الروسية - سفيتا البالغة من العمر ثلاث سنوات - ابنة قائد برلين الجنرال ألكسندر كوتيكوف.

السيف الذي وضعه فوشيتيش في يد الجندي البرونزي هو نسخة من السيف الذي يبلغ وزنه جنيهين للأمير بسكوف غابرييل ، الذي حارب "كلاب الفارس" مع ألكسندر نيفسكي.

وفقًا لاتفاقية الدولة بين اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية و FRG لعام 1990 ، تحملت الجمهورية الفيدرالية التزامات لرعاية وترميم الآثار وغيرها من أماكن دفن الجنود السوفييت في ألمانيا.

في عام 2003 ، تم تفكيك تمثال محارب وإرساله للترميم. في ربيع عام 2004 ، أعيدت إلى مكانها الأصلي.

تم إعداد المواد على أساس المعلومات الواردة من RIA Novosti والمصادر المفتوحة

5 0

تعد حديقة Treptow Park في برلين ، التي تم تصميمها في الأصل كبديل لمتنزه Tiergarten كمكان مفضل لقضاء العطلات للسكان المحليين ، ذات أهمية خاصة لجميع المهاجرين من البلدان اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابقوالعديد من السياح.

ربما لا يوجد مكان في هذه المدينة ، وربما في العالم كله ، أكثر شهرة وقدسة لنا جميعًا من المكان الموجود هنا النصب التذكاري للمحرركجزء من النصب التذكاري الأكثر شهرة للحرب في الخارج. لا شك أن هذا المجمع هو رمز حقيقي لانتصار الشعب السوفيتي في الحرب العالمية الثانية وتحرير أوروبا من النازية.

سنخبرك بكيفية الوصول إلى Treptow Park وما يمكنك رؤيته هناك.

يحتل War Memorial جزءًا صغيرًا من Treptow Park على ضفاف Spree ، بمساحة إجمالية تقارب 90 هكتارًا. يستخدم سكان برلين في فصل الصيف بقية الأراضي ، وخاصة المجاورة للنهر ، للنزهات والمشي مع الحيوانات والركض الصباحي وركوب الدراجات وحتى مهرجانات الصخور ، ولكن حماية وصيانة المجمع التذكاري منصوص عليها في الاتفاقيات بين الدول و هذا هو الالتزام الصارم من قبل الحكومة الألمانية. نعم ، يسرع بعض الأشخاص على الدراجات على الرغم من وجود علامات تشير إلى أنه غير مسموح به ، لكن النظافة والنظام مثاليان.

يمكن تقسيم مجمع Treptow Park التذكاري بأكمله في برلين إلى عدة مكونات ، بدءًا من المدخل من Pushkinallee:

• بوابات الجرانيت عند مدخل الإقليم ؛
• نحت "الأم الحزينة" ، فتح الزقاق المركزي ؛
• صفان من البتولا الباكية الخاصة ، ترمز إلى الطبيعة الروسية وكأنها حداد على الملايين من الذين سقطوا (إنهم يتركون انطباعًا قويًا جدًا) ؛
• رايات ضخمة من الجرانيت مكتوب عليها "المجد الأبدي للجنود" الجيش السوفيتيالذين ضحوا بحياتهم في النضال من أجل تحرير البشرية "؛
• مساحة ضخمة بها توابيت وآثار فردية بها نقوش بارزة ونقوش باللغتين الروسية والألمانية ، اقتباسات من ستالين (على اللوح المركزي بالقرب من مجموعة اللافتات مكتوب "الوطن الأم لن ينسى أبطاله") ؛
• نفس الجندي مع فتاة بين ذراعيه هو رمز لشجاعة وبطولة الجنود السوفييت ، ومساهمتهم التي لا تقدر بثمن في إنقاذ أوروبا من الطاعون البني.

لا يقتصر الدخول إلى المنطقة بأي شكل من الأشكال ، لذا يمكنك القدوم إلى هنا على مدار الساعة في أي يوم. أفضل وقتللزيارة - من أبريل إلى سبتمبر ، عندما تستطيع ظروف مريحةتتجول في المنطقة وإحياء ذكرى الذين سقطوا.

عادة لا تكون مزدحمة للغاية هنا ، باستثناء أواخر أبريل - أوائل مايو ، وكذلك التواريخ الهامة في تاريخ الحرب العالمية الثانية ، عندما تقام أحداث مختلفة بمشاركة قدامى المحاربين ووضع أكاليل الزهور من السفارة الروسية في ألمانيا والسلطات المحلية. من الأفضل شراء الزهور مقدمًا ، حيث ليس من السهل العثور على متجر في تلك المنطقة.

النصب التذكاري "المحارب المحرر" - الاستنتاج المنطقي للحرب العظمى والنحت بالثلاثي

السائد المعماري للمجمع بأكمله هو تمثال بارتفاع 12 مترًا اسم رسمي"المحارب المحرر" أو ، كما يقول السكان المحليون ، نصب تذكاري لليوشا في برلين. تاريخ النصب مثير للاهتمام: الإنجاز الأسطوري بإنقاذ فتاة ألمانية تبلغ من العمر ثلاث سنوات من قبل الجندي السوفيتي نيكولاي ماسالوف ، الذي كان يبكي على جثة والدتها المقتولة ، بالقرب من جسر بوتسدام في نهاية أبريل 1945 ، كأساس. تم إنشاء النصب التذكاري للجندي الروسي وفقًا لمشروع النحات الشهير والجندي في الخطوط الأمامية يفغيني فوشيتيتش ، وتم صنع التمثال مباشرة في لينينغراد. تم افتتاح المجمع في عام 1949.

قصة رمزية مفهومة تمامًا: تم رفع سيف مزور في جبال الأورال أثناء ذلك معركة ستالينجراد، وهنا ، في برلين ، تم تخفيضها بسلام بعد النصر العظيم. مزيج أسلحة العصور الوسطى والمعدات الحديثة لمحارب يرتدي سترة ستالينية هو مزيج آخر لمؤلف تقنية فنية، على الرغم من أنه وفقًا للأسطورة ، طلب القائد الأعلى نفسه استبدال المدفع الرشاش بالسيف.

يقع النصب التذكاري للجندي السوفيتي الذي يقطع الصليب المعقوف تحت قدميه بالسيف على تل ويمكنك الذهاب مباشرة إلى النصب عن طريق صعود الدرج. يوجد داخل قاعدة التمثال غرفة مستديرة خاصة ، يمكنك من خلالها رؤية لوحات فسيفساء جميلة ، واقتباسات مستنسخة من ستالين على الجدران ، وثريا على شكل وسام النصر وحتى صندوق ذهبي خاص به ورقة تحتوي على الأسماء من الذين سقطوا خلال عملية برلين منقوشة. لا يمكنك الدخول مباشرة إلى هذه القاعة ، يمكنك فقط النظر من وراء القضبان ووضع الزهور أو أكاليل الزهور.

تقول بعض المصادر أن التوابيت الخمسة الكبيرة التي تم تركيبها في وسط الزقاق الرئيسي للنصب التذكاري هي مقابر جماعية ، حيث دُفن في كل منها 1000 جندي. في الواقع ، الرقم 5 يرمز إلى خمس سنوات من الحرب ، وهناك بالفعل مقابر جماعية هنا ، ولكن على طول أطراف الزقاق ، ودفن فيها حوالي سبعة آلاف جندي وضابط سوفياتي. لكن استخدام ألواح الجرانيت في مبنى Reich Chancellery ومباني أخرى في الحي الحكومي أثناء تشييد النصب التذكاري حقيقة تاريخية لا جدال فيها.

ماذا اقول هناك جو خاص جدا لا يوصف، والتي لا يمكن مقارنتها ليس فقط بالآثار في فيينا أو براتيسلافا ، ولكن أيضًا بالعديد من النصب التذكارية في روسيا.

لن يتركك النصب التذكاري للجنود السوفييت غير مبال حتى لو لم تكن مهتمًا على الإطلاق بتاريخ الحرب العالمية الثانية ولم تكن معتادًا على الاحتفال بطريقة خاصة يوم النصر.

وإذا وجدت نفسك هنا في الأيام الأولى من شهر مايو ، ستندهش من مدى ضخامة الاحتفال بهذا العيد في ألمانيا الحديثة وكيف يرتبط الألمان بتاريخهم. القمصان التي شيرت "ألمانيا تقول شكرا" تقول الكثير.

كيفية الوصول إلى Treptow Park في برلين بالمواصلات العامة؟

لسوء الحظ ، باستثناء المجتمع الناطق بالروسية ، من غير المرجح أن يساعدك سكان برلين اليوم (خاصة الشباب) في بحثك عن نصب تذكاري للحرب السوفيتية لسبب عادي تمامًا - فهم لا يعرفون مكانه. ومع ذلك ، إذا ذكرت كلمة "Treptow" على الأقل ، والتي تشير أيضًا إلى واحدة من أكبر المناطق الحضرية في برلين ، فسيتم العثور على الإجابة بشكل أسرع.

بالإضافة إلى، حديقة تريبراورتسمى أقرب محطة S-Bahn للمجمع (خط الدائرة S41 / S42 ، وكذلك S8 ، S9 ، S85). غالبًا ما يصل الناس إلى هنا من خلال محور نقل كبير في Ostkreuz.

كي لا نقول أن النصب التذكاري يقع في المنطقة المجاورة مباشرة للمحطة ، عليك أن تمشي لمدة 15 دقيقة تقريبًا ، ولكن الشيء الرئيسي هو الخروج بشكل صحيح باتباع اللافتات.

إذا غادرت وسرت على طول الجسر ، فأنت تقوم بمنعطف إضافي ومن الأفضل العودة للسير في الاتجاه الصحيح على طول Pushkinallee المظلل مباشرة إلى النصب التذكاري.

يرتبط Treptow Park في برلين أيضًا بمناطق أخرى من المدينة بالحافلة. مباشرة الى النصب التذكاري تصل حتى من المركز بالحافلة 165،166،265 إلى محطة Puschkinallee ، والتي تقع مباشرة مقابل المدخل.

بالنسبة لأولئك الذين يتنقلون في جميع أنحاء المدينة بالسيارة أو التاكسي ، يجب أن تتذكر هذا العنوان أيضًا بوشكيناليفي منطقة تريبتو ، التي تبعد بضعة كيلومترات جنوب شرق وسط المدينة.

في أي مكان آخر يمكنك الركوع لذكرى الذين سقطوا في العاصمة الألمانية؟

المجمع التذكاري في Treptow Park هو الأكبر ، ولكن ليس الوحيد ، حتى داخل حدود برلين الحديثة.

في قلب المدينة ، في شارع 17 يونيو في تيرجارتن ، يوجد أول مجمع تذكاري (نوفمبر 1945). تمثال برونزي لجندي سوفيتي يحمل بندقية على كتفه يرمز إلى نهاية الحرب ، وعلى قاعدة التمثال يمكنك رؤية شعار النبالة للاتحاد السوفيتي. في الجوار دبابتان حقيقيتان من طراز T-34 ومدافع هاوتزر شاركت في معركة برلين. خلف الجندي توجد مقابر جماعية للجنود السوفييت ، ودُفن الضباط على يسار ويمين التمثال ، الذين تم تخليد أسمائهم على لوحات تذكارية. يقع هذا النصب التذكاري حرفيًا على مرمى حجر من الرايخستاغ وبوابة براندنبورغ.

يوجد مجمع كبير آخر به مقابر عسكرية في منطقة بانكوف بالعاصمة ، ولكن يمكن بدلاً من ذلك تسميته مقبرة عسكرية. تمثال أسود من الرخام السماقي لأم حزينة ومسلة طويلة مع قاعة حداد تحتها في وسط النصب التذكاري. سمة مميزةهذا المجمع هو هندسته المعمارية: بعد السنوات الاخيرةأصبح ترميم النصب التذكاري أكثر فخامة وحزنًا. تم دفن أكثر من 13000 شخص تحت هذه الألواح - أكثر مما تم دفنه في Tiergarten و Treptow Park مجتمعين.

عند الزيارة العاصمة الألمانيةمن الجدير بالتأكيد قضاء بعض الوقت في زيارة Treptow Park في برلين والنصب التذكارية الأخرى. من واجبنا المقدس أن نشيد بذكرى الجنود الذين ضحوا بحياتهم على مذبح النصر. إنه لمن دواعي السرور أن الكثير يأتون مع أطفالهم ، وينقلون ذكرى تلك الحرب إلى الأجيال الجديدة ، وهناك دائمًا زهور عند سفح كل من النصب التذكارية.

فتاة ألمانية صغيرة خائفة من الضغط على صدر جندي سوفيتي يقف على شظايا صليب معقوف بسيف منخفض. هذا هو النصب التذكاري المشهور عالميًا لـ Soldier-Liberator في تريبتو بارك في برلين. تم افتتاح النصب التذكاري رسميًا في 8 مايو 1949. ترأس مجموعة المؤلفين المهندس المعماري ياكوف بيلوبولسكي والنحات يفجيني فوشيتيش.

لا يعلم الجميع أنه وفقًا للفكرة الأصلية ، في Treptow Park ، حيث تم دفن رماد أكثر من 5 آلاف جندي وضابط سوفيتي ، كان يجب أن يكون هناك شخصية مهيبة لستالين مع كرة أرضية في يديه. هذا هو بالضبط ما تخيله أول حراس سوفياتي ، كليمنت فوروشيلوف ، النصب التذكاري عندما استدعى النحات يفغيني فوشيتيش إلى مكانه فور انتهاء مؤتمر بوتسدام لرؤساء دول الحلفاء. ومع ذلك ، فإن الجندي في الخطوط الأمامية يفغيني فوتشيتش ، قد اتخذ الخيار الثاني ، مع وجود جندي من الجيش الأحمر يحمل فتاة ألمانية بين ذراعيه. تم تقديم كلا المشروعين إلى ستالين ، واختار الخيار "الاحتياطي".

كان النموذج الأولي لـ "المحارب المحرر" هو الرقيب نيكولاي ماسالوف ، الذي حمل في 26 أبريل 1945 ، أثناء المعركة ، فتاة ألمانية تبلغ من العمر ثلاث سنوات خارج منطقة إطلاق النار. يتذكر البطل نفسه بهذه الطريقة: "تحت الجسر ، رأيت فتاة تبلغ من العمر ثلاث سنوات تجلس بجانب والدتها المقتولة. كان شعر الطفل أشقر ، مجعدًا قليلاً في جبهته. استمرت في العبث بحزام والدتها وهي تنادي: "تمتم ، تمتم!" لا وقت للتفكير هنا. أنا فتاة في ذراع - وظهر. وكيف تبدو! أنا في طريقي وأقنع: اخرس ، يقولون ، وإلا ستفتحني. وهنا بدأ النازيون في إطلاق النار بالفعل. بفضل شعبنا - لقد ساعدونا في الخروج ، وفتحوا النار من جميع الصناديق.

كان المارشال تشيكوف أول من تحدث عن إنجاز ماسالوف. تم توثيق حقيقة إنجاز ماسالوف ، ولكن خلال جمهورية ألمانيا الديمقراطية ، تم جمع روايات شهود عيان حول العشرات من الحالات المماثلة الأخرى في جميع أنحاء برلين. قبل الهجوم ، بقي العديد من السكان في المدينة. لم يسمح الاشتراكيون القوميون للسكان المدنيين بمغادرتها ، بقصد الدفاع عن عاصمة "الرايخ الثالث حتى الأخير". بعد الحرب ، التقى يفغيني فوشيتيش مع نيكولاي ماسالوف ، الذي دفعه إنجازه الفكرة الرئيسيةنصب تذكاري في Treptow Park: إنقاذ فتاة ، جندي يحمي السلام والحياة.

ومع ذلك ، اختار Vutechich شخصًا مختلفًا تمامًا كجليسة أطفال. في الاحتفال بيوم الرياضي ، لاحظ النحات الخاص إيفان أودارتشينكو البالغ من العمر 21 عامًا ، والذي شارك في مسابقات الجري. من الغريب أن Odarchenko ، الذي خدم في برلين ، كان في حراسة النصب التذكاري لـ “Liberator Soldier” عدة مرات. اقترب الناس باستمرار من إيفان وكانوا مندهشين من التشابه مع النصب التذكاري ، لكن الحارس الخاص لم يكشف للزوار سر هذا التشابه. وفقًا لمذكرات إيفان أودارتشينكو ، فإن نموذج تمثال الفتاة الذي يحمله المحارب بين ذراعيه كان في البداية فتاة ألمانية ، ثم الروسية - سفيتا البالغة من العمر 3 سنوات - ابنة قائد برلين الجنرال. كوتيكوف.

اعتقد الكثيرون أن السيف كان في غير مكانه في تمثال المحرر المحارب ، ونصحوا النحات بتغييره إلى سلاح حديث ، على سبيل المثال ، إلى مدفع رشاش. لكن Vuchetich أصر على السيف. بالإضافة إلى ذلك ، لم يصنع سيفًا على الإطلاق ، ولكنه نسخ بدقة سيف الأمير بسكوف غابرييل ، الذي قاتل مع ألكسندر نيفسكي من أجل روس ضد "كلاب الفارس".

تم تنفيذ العمل على النصب التذكاري لمدة 3 سنوات. ومن المثير للاهتمام ، أن الجرانيت من مستشارية هتلر للرايخ قد استخدم في البناء. تمثال "المحارب المحرر" الذي يبلغ ارتفاعه 13 مترا صنع في سان بطرسبرج ووزنه 72 طنا. في برلين ، تم نقلها في أجزاء عن طريق البحر.

في خريف 1 أكتوبر 2003 ، تم تفكيك تمثال المحارب وإرساله للترميم. في ربيع عام 2004 ، أعيد النصب التذكاري لجنود الجيش السوفيتي الذين سقطوا في المعارك ضد الفاشية في برلين إلى مكانه الأصلي.

تم تكريس وضع النصب التذكاري وجميع المقابر العسكرية السوفيتية في فصل منفصل من اتفاقية التوحيد "اثنين + أربعة" المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية ، وجمهورية ألمانيا الديمقراطية والقوى المنتصرة في الحرب العالمية الثانية. وفقًا لهذه الوثيقة ، يُكفل للنصب التذكاري مكانة أبدية ، والسلطات الألمانية ملزمة بتمويل صيانته وضمان سلامته وسلامته. الذي يتم في أفضل طريقة.

ثاني أكبر حديقة في برلين هي شاهد على العديد من الأحداث التي وقعت في ألمانيا وأوروبا على مدار قرن من الزمان. تنتشر على ضفة نهر سبري ، وتتذكر كل من الأوقات الهادئة والهادئة ، والتجمعات المثيرة المناهضة للفاشية ، والخطب المستوحاة من كلارا زيتكين ، وحلقات الحرب العالمية الثانية القاسية وانهيار خطط هتلر. الآن Treptow Park في خيال العالم كله مرتبط بالنصب التذكاري للجنود السوفييت الذين حرروا أوروبا من الطاعون الفاشي.

مكافأة لطيفة فقط لقرائنا - قسيمة خصم عند الدفع مقابل الجولات على الموقع حتى 28 فبراير:

• AF500guruturizma - رمز ترويجي لـ 500 روبل للجولات من 40000 روبل
• AFT1500guruturizma - الرمز الترويجي للجولات إلى تايلاند من 80000 روبل

حتى 10 مارس ، الرمز الترويجي AF2000TUITRV ساري المفعول ، والذي يمنح خصمًا قدره 2000 روبل على الجولات إلى الأردن وإسرائيل من 100000 روبل. من شركة TUI. مواعيد الوصول من 28.02 إلى 05.05.2019.

حتى ف.إي.تيوتشيف ، أثناء عمله في السلك الدبلوماسي في ألمانيا ، لاحظ مدى اهتمام الألمان بالحدائق وغيرها. المساحات الخضراءكيفية الحفاظ بعناية عالم الخضاروضربها. كان هذا هو Gustav Meyer ، وفقًا لمشروعه الذي تم إنشاء Treptow Park في موقع بستان التفاح السابق Boucher. مصمم موهوب يهتم بازدهار المدينة ، قام بتخطيط المنطقة الفريدة لحديقة المستقبل وبذل الكثير من الجهد لإحياء المشروع. لم يعش ليرى افتتاح الحديقة عام 1888 ، ولم يشارك إلا في بنائها ، بل تصميم المناظر الطبيعيةتم الحفاظ على ماير بالكامل. بالفعل في الخمسينيات من القرن العشرين ، تم وضع حديقة رائعة من الورود (25 ألف شجيرة) وعباد الشمس.

Treptow Park - مكان مفضل لقضاء وقت الفراغ

توجد هنا أزقة جميلة وبرك ونوافير وحديقة ورود وملاعب رياضية وفقًا لتصميم مهندس المناظر الطبيعية. كدليل على الذاكرة الممتنة ، تم تثبيت تمثال نصفي ، برأس مرتفع ، كما لو كان يحدق في منظور الحديقة ، تحت مظلة الأشجار ، في زاوية مريحة في أحد الأزقة. بعد الافتتاح ، وقع سكان البلدة على الفور في حب الحديقة ، حيث يمكنك المشي تحت ظلال الزيزفون والبلوط المترامية الأطراف ، وركوب القوارب على طول Spree ، وتناول الآيس كريم في المقهى ، وإطعام الأسماك في البركة. تشغيل الملاعب الرياضيةتم تنظيم مسابقات مختلفة ، وتم تنظيم مسابقات. اجتمع هنا مقاتلون ذوو عقلية ثورية من أجل الحرية والعدالة ، واستُمع إلى خطب الماركسيين الألمان ، وأعلنت الناشطة النسوية كلارا زيتكين فكرة الاحتفال بيوم المرأة.

ليس من قبيل المصادفة أن هذا المكان قد اختير لإدامة الذكرى الممتنة للجنود السوفييت المحررين الذين طهروا أوروبا من رذائل الفاشية.

نصب الجنود

تم إنشاء المجمع التذكاري لمجد الجندي الروسي من خلال الجهود المشتركة للمهندسين المعماريين والنحاتين والمصممين ، وهو أكبر وأعظم نصب تذكاري عسكري خارج روسيا. من حيث الشهرة والحجم العالمي ، فهو ليس أدنى من نصب مامايف كورغان التذكاري في فولغوغراد (ستالينجراد سابقًا). تريبتو بارك - مكان مقدسلكل من الروس والأوروبيين ، لأن ما يقرب من 7000 جندي سوفيتي ماتوا في معارك برلين دفنوا في أرضه. أين ، إن لم يكن هنا ، فوق رماد قرابين المنقذين لبلد أجنبي ، هل يوجد هيكل فخم مصيره أن يقف ، يجسد في الجرانيت أفكار النزعة الإنسانية وانتصار الخير على الشر ؟!

تاريخ موجز لإنشاء نصب Treptower Park التذكاري

عندما تمت الموافقة على موقع المجمع ، أصدرت حكومة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية مرسومًا بشأن الإنشاء التنافسي أفضل مشروعنتيجة لذلك ، تبين أن أعمال المهندس المعماري ياكوف بيلوبولتسيف والنحات الشاب يفجيني فوشيتيش هي كذلك. بدأ العمل على نطاق واسع في الموقع المختار للحديقة والإبداعات النحتية للنصب التذكاري. تم تعبئة 60 نحاتًا ألمانيًا و 200 بنّاء و 1200 عامل عادي. تم استخدام الجرانيت من مستشارية الرايخ النازية السابقة على نطاق واسع في بناء النصب التذكاري. من أجل النحت الرئيسي لمحارب سوفيتي ، بسيف في يد وفتاة صغيرة في اليد الأخرى ، من بين جنود جيش الإنقاذ ، اختار فوشيتيتش نموذجًا أوليًا لمحارب في شخص الرقيب نيكولاي ماسالوف ، الذي أنقذ بالفعل فتاة ألمانية وجدت نفسها في موقف مأساوي أثناء القصف.

تاريخ النصب التذكاري للجندي المحرر

طفلة تبلغ من العمر ثلاث سنوات كانت تبكي على والدتها المقتولة ، وسمع الجنود هذه الصرخة الحزينة الآتية من المنزل المدمر بين الفترات الفاصلة بين طلقات المدفعية. وفقا لمذكرات المارشال تشويكوف ، فإن ماسالوف تعرض لخطر القتل وهرع إلى الأنقاض وأخرج الفتاة المرتجفة. أثناء عملية الإنقاذ ، أصيب. في مذكرات المقاتلين الذين حرروا برلين ، تم ذكر مثل هذه الحالات أكثر من مرة ، لذلك فإن النصب المثير للإعجاب لمحارب منقذ الأطفال له ما يبرره تمامًا. خدم رجلان آخران من ذوي البنية الرياضية كنحات عيني: إيفان أودارتشينكو وفيكتور جوناز ، فتاة ألمانية وابنة قائد برلين ، سفيتا كوتيكوفا ، التي حلت محلها فيما بعد.

الرموز النحتية للنصب الرئيسي

النصب التذكاري للجندي المحرر هو رمز لجندي شجاع ، صورة عامة لمدافع إنساني ، مستعد للتضحية بحياته من أجل حياة طفل. إن إيماءة الجندي الذي سمّر صليبًا معقوفًا فاشيًا بالسيف هي أيضًا رمزية ، مثل القديس جورج ، الذي اخترق الثعبان الماكر بحربة. علاوة على ذلك ، قام النحات بنحت السيف بالقياس على السيف الأصلي للأمير فسيفولود من بسكوف ، الذي حقق انتصارات عديدة على أعدائه. على سيفه ، الذي نجا حتى يومنا هذا ، نقش مكتوب: "لن أعطي شرفي لأحد". اختار فوشيتيش سيف الأمير ، رغم الاعتراضات ، كرمز للأسلحة الروسية ، حماية موثوقة مسقط الرأس، تذكر شعار: "من يأتي إلينا بالسيف يموت بالسيف". إن شخصية الفتاة التي لا حول لها ولا قوة لها هي أيضًا رمزية ، وتتشبث بثقة بالصدر العريض لمحارب عظيم ، وهي مصممة لضمان السعادة الصافية لجميع الأطفال ، بغض النظر عن الجنسية.

تم تثبيت النصب التذكاري على تل قبر ، على قاعدة بيضاء عالية ، مع وجود غرفة الذاكرة والحزن بداخله ، حيث يوجد مجلد من الرق في غلاف مخملي قرمزي يحمل أسماء وألقاب جميع المدفونين في مقبرة جماعية. .

التصميمات الداخلية الفريدة للغرفة التذكارية

جدران الغرفة التذكارية مغطاة برسومات فسيفساء تصور ممثلين عن الجمهوريات الشقيقة وهم يضعون أكاليل الزهور التذكارية على قبور الجنود الذين سقطوا من جنسيات مختلفة. لكن الغرفة مليئة دائمًا بأكاليل الزهور الطبيعية والزهور التي تجلبها السياح الروسوالمهاجرين. السقف مزين بعمل حقيقي للفن التطبيقي - ثريا رمزية - وسام النصر ، مصنوع من الياقوت الرائع والكريستال الصخري المتلألئ بلمعان الماس.

التماثيل والنصب التذكارية للمجمع التذكاري

ساحة تذكارية بها 5 مقابر جماعية ، وتوابيت رخامية تنفتح على أنظار محارب من الجرانيت ؛ مع اللهب الأبدي المشتعل في أوعية الجرانيت. تم نقش التوابيت الحزينة بمقتطفات من تصريحات ستالين ، قائد النصر العظيم ، والتي أثارت فيما بعد اعتراض المسؤولين الألمان. لكن مطلبهم اعتبر لا أساس له ، ووفقًا لإطار الاتفاقية ، ظلت كلمات "أبو الأمم" إلى الأبد جزءًا روحيًا من النصب التذكاري.

يوجد عند المدخل بوابات رمزية على شكل لافتين نصف صاري مصنوعان من الجرانيت الأحمر ، تحتهما صور منحوتة لجندي صغير وكبير في السن مجمدين في وضع راكع حزين.

تم تثبيت تمثال معبر "الأم الحزينة" أمام المدخل ، وعندما تنظر إليه ، تنهمر الدموع في عينيك: يتم التقاط الكثير من الحزن اليائس وحب الأم في شخصية حية بشكل مذهل لامرأة برأس منحني بشكل حزين . إنها "تجلس" ، تضغط على قلبها بإحدى يديها ، والأخرى تتكئ على قاعدة التمثال ، وكأنها تبحث عن الدعم من أجل النجاة بشكل كافٍ من الفقدان الحزين لأبنائها. ترمز "الأم الجرانيتية" المزعجة للروح إلى جميع أمهات العالم ، اللواتي مات أبناؤهن في الحروب. يمتد زقاق من أشجار البتولا الروسية على جانبي النصب التذكاري للجندي المحرر كعلاقة رمزية بين الأم وابنها الجندي.

يقع تمثال جندي سوفيتي حزين على قاعدة من ألواح الجرانيت الأبيض على خلفية مسلة من الجرانيت الأحمر. في الشكل البرونزي لمحارب راكع ؛ في الرأس المنخفض ، الخوذة التي تم خلعها ، يشعر المرء بالحزن على الرفاق القتلى واحتجاجًا حزينًا على العبث الوحشي للحرب. لكن في إيماءة يده الحازمة ، والضغط على المدفع الرشاش المنخفض ، في الشكل الشجاع الكامل وضبط النفس الداخلي ، يشعر المرء بإمكانية القوة التي يمكن أن تولد من جديد إذا لزم الأمر.

حالة تذكارية

تم الافتتاح الكبير للمجمع التذكاري الفخم عشية يوم النصر في 9 مايو 1949 بحضور ممثلي السلطات الرسمية الاتحاد السوفياتيوألمانيا ، مشاركين في تحرير برلين. جاء المئات من سكان برلين إلى تريبتو بارك في ذلك اليوم للانحناء أمام المنحوتات البارعة التي جسدت مأساة الحرب وعظمة النصر. سرعان ما تم إبرام اتفاق بين الولايات دون قانون التقادم ، والذي بموجبه تم نقل النصب التذكاري تحت اختصاص سلطات برلين.

تلزمهم المعاهدات بالحفاظ على النظام المناسب ، والقيام بأعمال الترميم اللازمة وعدم تغيير أي شيء في ساحة النصب التذكاري دون اتفاق مع ممثلي الاتحاد السوفياتي. منذ وقت ليس ببعيد ، تمت استعادة النصب التذكاري للمحارب المحرر ، وتم الحفاظ على النظام المثالي حوله. الآن يأتي الروس واليهود الذين يعيشون في ألمانيا والسياح الروس والمناهضون للفاشية من جميع أنحاء العالم إلى هنا في تواريخ لا تُنسى. عند زيارة النصب التذكاري ، يتم تذكر كلمات روبرت روزديستفينسكي: "تذكر الناس ، في السنوات ، والقرون ، أن هذا لن يحدث مرة أخرى ، تذكر!"

تريبتو بارك اليوم

لا يزال يعيش حياته المحسوبة: في الربيع والصيف وأوائل الخريف ، لا تزال الرحلات تعمل هنا ، ويسير السياح والجمهور المحلي على طول الأزقة المريحة. يأتي الآباء مع أطفالهم ، حيث تم تجهيز ملعب به منزلقات مذهلة وأبراج ترفيهية وأماكن جذب أخرى. هناك الكثير ممن يرغبون في القيام برحلات بالقوارب على سطح الماء في Spree: يتم تأجير القوارب في محطة القوارب في المنتزه.

مرصد ارشنهولد

ويسعد سكان برلين بزيارة المرصد المحلي آرتشينهولد ، حيث تم تركيب تلسكوب قوي بعدسات قوية. هذا هو أقدم وأكبر مرصد عام في برلين ، وقد تم توقيت افتتاحه ليتزامن مع المعرض الصناعي المتنقل في 1 مايو 1896. في البداية كان هيكل خشبيمع تلسكوب فيه. في عام 1908 ، تمت إزالة المبنى المتهدم وتم بناء مبنى مثير للإعجاب من العمارة الكلاسيكية.

أول تقرير عن نظرية النسبية قدمه أينشتاين حدث فيه في 2 يونيو 1915. في وقت لاحق ، تحول المرصد إلى مجمع كامل مجهز بـ معدات حديثة. جنبا إلى جنب مع المتحف الفني الألماني ، يجري المرصد أنشطة تعليمية وترفيهية ، ومحاضرات عامة ، ومراسلات السفر الكوكبي.