في فرنسا، يتحدث الجميع أجمل لغة في العالم - الفرنسية. التعلم والنطق هو متعة. في الوقت نفسه، لن تكون هناك صعوبة في النطق، باستثناء المتداول سيئ السمعة "R" لشخص يتحدث باللغة الروسية. تكمن كل الصعوبات في قراءة الكلمات المكتوبة، حيث يمكن نطق 8 أحرف على أنها 2. من أين تبدأ في تعلم اللغة الفرنسية إذا تبادر إلى ذهنك فقط "Salute" و"Cherchet la femme"؟

تنقسم العملية الكاملة لتعلم أي لغة إلى كتل أو مراحل أساسية، بما في ذلك التمارين الإلزامية و فصول اضافيةلتوسيع الآفاق وإثارة الاهتمام بالبلد والثقافة والتاريخ. الخطوة الأولى دائمًا هي ضبط النطق، وتتضمن:

• دراسة الحروف الأبجدية والحروف والأصوات المنقولة بها؛
• تعلم كلمات بسيطة ذات مقطع واحد، كأمثلة للأبجدية أو لبناء المفردات؛
• التدريب على إدراك الأصوات عن طريق الأذن، والتعود على الكلام الفرنسي من خلال الكتب الصوتية والموسيقى والفيديو.

المرحلة الثانية تشمل قراءة وفهم الكلمات الفرنسية "من ورقة". الأمر أكثر تعقيدًا هنا، حيث تتضمن العملية قواعد الصوتيات والتهجئة. عادة في هذه المرحلة يتم إضافة الاستماع إلى الكلام:

• أداء تمارين القواعدإلى الصوتيات

  دراسة مجموعات الحروف، وقواعد قراءة الإدغامات الفردية أو الثلاثية. هناك عدد كبير منهم باللغة الفرنسية؛
  التدرب على نطق الكلمات والعبارات المكتوبة في الكتاب؛
  جمع الكلمات الأولى في القاموس الشخصي.

للقراءة، تحتاج أيضًا إلى إضافة كلمات كتابية، لذا فإن المرحلة الثالثة عادة ما تكون الكتابة، والتي بدورها تتكون من المهام الإضافية التالية:

• ممارسة الكتابة والكتابة الحروف الكبيرةالأبجدية الفرنسية؛
• إجراء تمارين في دفاتر تهدف إلى تنمية المهارات الحركية والتعود على كتابة الحروف الفرنسية؛
• الحفاظ على القاموس الخاص بك، حيث تحتاج إلى كتابة الكلمات المدروسة مع النسخ والترجمة؛
• التهجئة الفرنسية، وإتقان ميزات كتابة الجمل وعلامات الترقيم.

بعد أن تتمكن من الكتابة واكتساب المعرفة الأساسية حول قراءة الحروف الفردية ومجموعات الحروف، يمكنك الانتقال إلى المرحلة الأكثر أهمية - تكلم، بناء العبارات. المحادثة هي أصعب لحظة في أي لغة أجنبية.

من الضروري التعبير عن فكرة، وجمع كل المعرفة المكتسبة حول النطق والقواعد وبناء الجملة. هذا هو السبب في أن المراحل الثلاث الأولى تبدأ أولاً، من أجل التفكير بناءً على الارتباطات البصرية والميكانيكية والصوتية، ما يسمى بـ "المراسي". على المرحلة الأخيرةتم الاضافة مسبقا:

• الأدب المكيف؛
• المواد الصوتية، ومواد الفيديو مع ترجمة؛
• محادثة شخصية مع طلاب آخرين أو مع ممثلي الأمة الناطقة بالفرنسية - الناطقين بها.

ينبغي مواصلة دراسة التمارين والأدبيات المنهجية وإتقانها حتى يكون التدريب شاملاً ومتعدد الاستخدامات. إذا اخترت شيئًا واحدًا، فسوف تصبح الدروس مملة وسيكون من الصعب جدًا إثارة الاهتمام. بدون هدف كبير للدراسة بشكل مستقل فرنسيسيكون الأمر صعبًا جدًا.

من يمكنه مساعدتك في تعلم اللغة الفرنسية

الدراسة الذاتية للغة الفرنسية هي مهمة صعبة وتستغرق وقتا طويلا، فهي تتطلب قدرا كبيرا من الصبر والدافع الحديدي، وإلا فلن ينجح شيء. تحتاج إلى قضاء 40-60 دقيقة يوميا في الفصول الدراسية، على الرغم من أن تكون 3 مرات في الأسبوع، بانتظام، دون تمريرات طويلة ومتكررة. ثم ستكون النتيجة ملحوظة بسرعة كافية. لن تتحدث الفرنسية خلال شهر أو شهرين، كما تعد إعلانات بعض الدورات، يستغرق الطالب حوالي ستة أشهر ليبدأ في بناء أول التعابير ذات المعنى من الصفر.

في الطريق إلى تكوين النطق والتحليل النحوي والبحث وسائل التعليمفمن الأفضل استشارة أخصائي. سيكون من الصعب جدًا ويستغرق وقتًا طويلاً أن تنظر بشكل مستقل في جميع الدورات التدريبية المقدمة على الشبكة واختيار الدورة التي تحتاجها، ويمكن للمعلم أن يقترح عمليات البحث الخاصة بك ويصححها بشكل صحيح. ما هي الخيارات التي يمكنك اختيارها:

• دورات تدريبية كاملة الدورة جاهزة ومقدمة على الشبكة مجانًا أو مقابل رسوم؛
• دورات دراسية عبر الإنترنت تحت إشراف أحد المعلمين؛
• دروس في مدرسة اللغات - الدورة الدراسية؛
• التدريب الشخصي مع المعلم.
• أصعب طريقة هي رحلة إلى فرنسا لمدة شهرين مع أو بدون المعرفة الأساسية، وتعلم اللغة "في الحقول".

يمكن لأي من هذه الخيارات أن يحقق نتائج جيدة إذا كانت هناك رغبة في التعلم والتحفيز. بدونهم، لن يجعلك أي معلم تتكلم.

مصادر لتعلم اللغة الفرنسية

إذا قررت البدء في التعلم بمفردك، دون مساعدة المعلم أو مع الحد الأدنى من المشاركة، فيمكنك استخدام شبكة الويب العالمية كمصدر للمعلومات والمعرفة. لتعلم اللغة الفرنسية، هناك العشرات من المواقع والتطبيقات و وسائل تعليمية. 7 الأكثر شعبية هي:

1. يعد lingust.ru مصدرًا رائعًا لجميع المستويات، من الأساسي إلى المتقدم. الأدب المنهجيوالمهام والمساعدين الصوتيين سيرشدونك ويقترحون أفضل السبل لبناء التدريب.
2. le-francais.ru - يتيح للطلاب تعلم اللغة الفرنسية بمساعدة الدروس عبر الإنترنت والمواد المصممة خصيصًا. موقع شعبي ومفيد للمبتدئين.
3. يعد Tapis.com.au مصدرًا مثيرًا للاهتمام للمبتدئين وأولئك الذين يرغبون في تحسين المعرفة القديمة. الكثير من المواد المثيرة للاهتمام - الصوت والفيديو والتمارين.
4. podcastfrancaisfacile.com هو موقع ويب يحتوي على مجموعة واسعة من المحتوى الصوتي للاستماع إليه وقت فراغ. هناك معلومات عن مواضيع مختلفةوأقسام المواد التدريبية.
5. يقدم موقع francaisonline.com تعلم اللغة عبر الإنترنت مع المعلمين. موقع مريح وبسيط وأقسام إضافية وسائل التعليمللدراسة المستقلة.
6. يتيح لك موقع bescherelle.com تعلم اللغة شكل اللعبة، الموقع معقد و ألعاب بسيطةوالمهام والقواعد المقدمة في النموذج لعبة مثيرة للاهتمام. مناسبة لجميع المستويات، حتى الأطفال سوف تكون مهتمة.
7. hosgeldi.com - مورد لتجديد المفردات، يعرض عليك تعلم كلمات جديدة بانتظام، ويمكنك الاشتراك، وستتلقى المواد عبر البريد.

إذا كنت من النوع البصري الذي يدرك المعلومات، وكان التعلم أسهل أثناء مشاهدة مواد الفيديو، فإن الموارد التالية مناسبة لك:

1. توجد دروس فيديو من قناة Kultura TV باستخدام نظام Polyglot على الشبكة على العنوان TK Kultura. هنا يمكنك الحصول على المعرفة الأساسية بنطق وقواعد اللغة الفرنسية في 16 درسًا باستخدام منهجية مطورة خصيصًا.
2. يعد موقع bonjour.com ضروريًا للمبتدئين الذين يقررون إتقان النطق بأنفسهم. هنا يمكنك العثور على الكثير من مقاطع الفيديو حول قواعد نطق الكلمات والعبارات الأساسية.
3. كنز من مقاطع الفيديو بجميع لغات العالم - موقع بي بي سي، حيث يمكنك العثور على برامج علمية ومقابلات ومواد مضحكة وتعليمية باللغة الفرنسية. بي بي سي.كوم
4. يمكن مشاهدة المقابلة باللغة الفرنسية مع ترجمة على ina.fr. ستكون المادة كافية لإتقان ميزات النطق وتحسين سرعة القراءة.
5. يقدم موقع baihou.ru مواد مثيرة للاهتمام على شكل سلسلة تدريبية، حيث يتم تقديم جميع المعلومات ببساطة ووضوح، كل فيديو له ترجمة.

لتحقيق أقصى قدر من الانغماس في الثقافة و الحياة اليوميةيمكن للشعب الفرنسي الانضمام إلى المنشورات المطبوعة والإلكترونية في فرنسا، ومشاهدة التلفزيون الوطني والاستماع إلى محطات الإذاعة المحلية.

• تلفزيون فرنسا- france24.com، tivi5mondeplus.com، d8.tv؛
  جميع محطات الراديو في البلاد radios.syxy.com
  الصحف اليومية الفرنسية و النسخة على الانترنت - لو فيجارو ولو نوفيل أوبسيرفاتور.

ستكون هذه الموارد كافية لتنويع الدروس والتمارين المملة، وتعلم الكثير من المعلومات المختلفة حول الحياة والوضع في البلاد، ودراسة خصوصيات الثقافة، والمعالم المهمة في التاريخ وعقلية الفرنسيين.

1. تعلم كيفية الاستمتاع بالدروس. إن الحفظ الممل للقواعد والتكرار الرتيب لنفس الكلمات لن يحقق نتائج، لأنه يجب وضع شيء آخر في العمل. قم بتخفيف المواد بمقاطع فيديو مضحكة وقراءة الكتب ومشاهدة الأفلام والجمع بين التسلية والدروس الممتعة. ابحث عن محاور مثير للاهتمام واكتسب المعرفة المكتسبة في محادثة شخصية مريحة.

   

2. خصص 30-60 دقيقة يوميًا للغة الفرنسية. تعطي الجلسات المنتظمة، وحتى القصيرة، نتائج هائلة إذا تم إجراؤها بشكل مثمر وإلى درجة أنها تشعر بالملل. الوقت المثالي هو 40 دقيقة، منها 10-15 دقيقة لتكرار المواد القديمة، وباقي الوقت للمعرفة الجديدة. اختر وقت أعظم نشاط لعقلك. بالنسبة لشخص ما في الصباح، من الأسهل التعلم والتذكر، شخص ما بومة و مواد جديدةيناسب رأسي فقط في الليل.
3. لا تحاول أن تتعلم كل شيء في جلسة واحدة. لا يزال من الممكن الجلوس على الدروس في اليوم الأول من التدريب لمدة 4-5 ساعات، ولكن مثل هذا الحجم سوف يشعر بالملل بسرعة ويصبح عبئا. وبناء على ذلك، ستنخفض الإنتاجية بسرعة إلى الصفر. قم بتقسيم الدرس إلى أجزاء مدتها ساعة وتدرب عليها كل يوم.
4. احصل على قاموس. يؤدي دفتر ملاحظات يحتوي على ملاحظات عدة وظائف في وقت واحد: الحفظ الميكانيكي للمادة المغطاة، والكلمات تكون دائمًا في متناول اليد ومتاحة للتكرار، وجميع المعلومات المدروسة موجودة في مكان واحد. يمكنك تكرار كلمات جديدة على ورقة منفصلة وإرفاقها بمكان ظاهر. يمكنك الاطلاع بشكل دوري على ما كتبته بدافع الملل وتحديث ذاكرتك.
5. راجع ما تعلمته. خصص 20-30% من وقت الفصل لموضوع الأمس، و الأول أفضلالوقت للنظر في كل شيء مسجل. إذا قضيت 15 دقيقة يوميا في هذا، فلن تضطر إلى تدريس المواد مرة أخرى في غضون شهرين.
6. اقرأ المزيد من الأدب. قراءة الكتب توسع الآفاق، وتشتت الانتباه عن المشاكل، وتهدئ وتساعد على التعلم. لقد عمل المؤلفون الفرنسيون بشكل منتج كما هو الحال في أي بلد آخر، لذلك هناك مادة للجميع. على المرحلة الأوليةستحتاج إلى البحث عن الأدبيات المُكيَّفة والقراءة باستخدام كتب القاموس الخاصة بمستواك أو أعلى. مع نمو المفردات، سيزداد نطاق الأعمال ويتوسع.
7. حاول التحدث قدر الإمكان. بدون ممارسة، لا يمكن للمرء أن يتعلم لغة، لا في ستة أشهر، ولا طوال حياته. معنى التدريب على وجه التحديد هو القدرة على الحفاظ على الحوار والتواصل مع ممثلي دولة أخرى. يمكنك الحصول على فرصة التواصل في المنتديات الخاصة مدارس اللغات، في الشبكات الاجتماعية، في الرحلات. في البداية، سيكون التواصل بدائيًا، ولكن بمساعدة أحد المحاورين، يمكنك تعلم المنعطفات الثابتة للكلام، والكلمات المستخدمة غالبًا في الحوار، ونظائرها العبارات القياسيةوأكثر بكثير.
8. ابحث عن الأشخاص ذوي التفكير المماثل. يحتاج الإنسان دائمًا إلى رعاية اهتماماته وإيجاد القوة لها مزيد من التطوير. أفضل طريقة للقيام بذلك هي إظهار المعرفة المكتسبة وتطور المعرفة. في مدارس اللغات، وفي المنتديات وبين الأصدقاء، يمكنك أن تجد الفرصة لمشاركة النتائج. لا شيء يحفزك بقدر الرغبة في القيام بعمل أفضل من شخص آخر.

   

9. تعلم اللغة بشكل شامل. التمارين، والكتابة، والقراءة، والمواد الصوتية، ومواد الفيديو - يجب تضمين كل شيء. للدراسة المستقلة للغة الفرنسية، تحتاج إلى رسم برنامج حيث سيتم دمج جميع أنواع الفصول بشكل متناغم. ثم سيكون التدريب مثمرًا ومثيرًا للاهتمام.
10. حاول ألا تتعلم كلمات فردية، بل عبارات في سياق المحادثة اليومية. تختلف المفاهيم بشكل كبير في المعنى حسب الحي. الكلمات المأخوذة من سياقها لا علاقة لها بالكلام الحقيقي. حاول دراسة العبارات بالضبط من أجل حفظ ميزات بناء الجمل واستخدام الكلمات الفردية والوحدات اللغوية والتعابير.
11. تطوير نظام المكافآت لنفسك. في الفصل الدراسي مع المعلم، يتم تنفيذ هذه الوظيفة من خلال التقييمات والثناء والجوائز. يمكن أن تكون أي أنشطة تحفيزية مناسبة للدراسة الذاتية. تعلمت هذه الكتلة - دلل نفسك بالآيس كريم أو رحلة إلى الحديقة أو حلية جديدة. اختر بعض الأشياء الصغيرة اللطيفة لنفسك واحتفل بالانتصارات الصغيرة. أثناء انتظار الجائزة، سيكون الدرس الممل أسرع بكثير وأكثر إنتاجية.

    

12. لا تنسحب عند أول صعوبة. ستكون الأشهر الأكثر صعوبة هي 3-6 أشهر، عندما يمر الفتيل الأول، ولم تتم دراسة سوى القليل من المواد بعد. ثم يبدأ الكسل والبحث عن الأعذار والغياب الأول عن الفصول الدراسية. ابحث عن القوة للتغلب عليها، في ستة أشهر سيكون الأمر أسهل بكثير، وسوف يعتاد الدماغ على الأحمال المجزأة وسيبدأ في إدراك المعلومات الجديدة بهدوء أكبر.

كيف تتعلم اللغة الفرنسية بنفسك؟

تلخيص، من الضروري أن نقول عن الدافع. الشيء الرئيسي هو الرغبة في تعلم اللغة الفرنسية، والمواد والدورات متاحة مجانًا عبر الإنترنت وفي المكتبات. خصص ساعة يوميًا للفصول الدراسية واستمتع بوقتك، واجمع بين التعلم ومشاهدة الأفلام. قراءة الكتب والتفاعل معها الناس مثيرة للاهتمام. ثم ستكون العملية مثمرة قدر الإمكان، حتى دون اللجوء إلى مساعدة المعلمين واللغويين الآخرين.

والآن توصلت إلى استنتاج مفاده أنك بحاجة إلى البدء في تعلم اللغة الفرنسية (بمحض إرادتك أو تحت نير الظروف (وقعت في حب امرأة فرنسية)) أؤكد لك - على أي حال، لن تخيب أملك! في الواقع، بالإضافة إلى كونها واحدة من أجمل اللغات في العالم، فهي أيضًا واحدة من أكثر 5 لغات شيوعًا. جنبا إلى جنب مع اللغة الإنجليزية، يتحدث الجميع الفرنسية القارات الخمسسلام.

كيف تبدأ في تعلم اللغة الفرنسية.

من أين تبدأ الدراسة؟ ومن المفارقات أن تبدأ بتفكيرك الخاص. يواجه معظم الأشخاص الذين يرغبون في تعلم لغة جديدة الخوف من الفشل في التعلم، ويعتقد الكثيرون أن اللغات لا تعطى للجميع، وأن قلة مختارة فقط هي التي يمكن أن تكون متعددة اللغات. لذلك، أعلن بكل مسؤولية أن هذه مخاوف لا أساس لها من الصحة (إن لم نقل أنها محض هراء)! اللغة مهارة! لا أحد منا يولد وهو يتحدث لغة أو أخرى. نتعلم هذا طوال حياتنا. واعتمادًا على البيئة التي ولدنا فيها، فإننا نتقن هذه اللغة أو تلك. وعليه، إذا نجحنا مرة واحدة ونتحدث ونقرأ ونكتب ونفكر بشكل مثالي باللغة الروسية على سبيل المثال، فسنتمكن بالتأكيد من تكرار طريقنا والتحدث بلغة أخرى، على سبيل المثال الفرنسية. يجب أن تتأكد داخليًا من قدرتك على التحدث بلغات أخرى!!! وهذا الاعتقاد سيحدد نجاحك. بالطبع، لن يكون الأمر سهلاً، لأن تعلم لغة جديدة هو عمل، وليس بالأمر الهين. ولكن يجب أن تعلم أنه يمكنك تحقيق أهدافك إذا واصلت التدريب والالتزام بمهامك. الشيء الرئيسي في هذا العمل هو أن تتذكر لماذا بدأت كل هذا، وبعد ذلك كل شيء سوف ينجح.

والآن دعنا ننتقل إلى الرقم 10 نصائح مفيدةلمساعدتك على تعلم اللغة الفرنسية.

نصيحة№ 1. حدد من أنت حسب نوع الإدراك.

من أنت: سمعي (تتذكره بشكل أفضل عن طريق الأذن)، بصري (ثق في بصرك)، حركي (تجربة حساسة، الأحاسيس مهمة بالنسبة لك) أو منفصل (يدرك العالمباستخدام المنطق). في الدرس الأول، أكتشف دائمًا من طلابي طريقة الحفظ الأقرب إليهم. ستعتمد الطريقة اللاحقة بأكملها لتقديم المادة وعملية التعلم على هذا.

إذا كنت قد درست اللغات من قبل، فكر في ما يناسبك وما لا يناسبك. إذا وجدت صعوبة في أن تنسب نفسك إلى نوع أو آخر من أنواع الإدراك، فيمكنك إجراء اختبار على مساحات واسعة من الإنترنت. وربما أنت، مثلي، من نوع مختلط، وأنت مثلي، من المهم أن تسمع وترى وتشعر بالمادة، لتفكر بشكل منطقي.

نصيحة№ 2. ابدأ بالصوتيات وقواعد القراءة.

صوتيات اللغة الفرنسية معقدة للغاية. على الرغم من أن نطق معظم حروف الأبجدية الفرنسية يشبه نطق الحروف من الأبجدية الروسية، إلا أن لغاتنا مرتبطة تاريخيا، ونستخدم العديد من الكلمات المستعارة من اللغة الفرنسية في حديثنا (نعم، لا "لا تتفاجأ! أنت تعرف شيئًا ما بالفعل) ومع ذلك، قد يكون نطق الكلمات والجمل بأكملها أمرًا صعبًا. يتدفق الكلام الفرنسي، وهناك العديد من الروابط والروابط بين الكلمات. استمع إلى الكلام الفرنسي وكرر (هذه الطريقة جيدة بشكل خاص للسمع). استمع إلى المتحدثين الأصليين (يمكن العثور على الصوت والفيديو عبر الإنترنت) للحصول على فكرة عن سرعة الكلام والتجويد.

اعمل على تحسين نطقك وقم بممارسة التمارين أمام المرآة. هذا مهم للنطق الصحيح، وسيعتمد معدل الكلام الخاص بك على هذا، وذلك حتى يفهم المحاور، الذي يسمع كلامك، ما تقصده بالضبط. يستخدم الناطقون بالفرنسية أنفسهم تعبيرات الوجه والتعبيرات بنشاط في عملية المحادثة.

تعلم قواعد القراءة. أحذرك على الفور - هذا ليس بالأمر السهل وسيستغرق بعض الوقت. خصوصية اللغة الفرنسية هي أن الكلمات تكتب بها كمية كبيرةالحروف، وتتلاشى في عدد قليل من الأصوات. على سبيل المثال: beaucoup (الكثير) مكتوب بما يصل إلى ثمانية أحرف، ويتم نطقه مثل "boku".

لذلك فإن معرفة قواعد القراءة ستساعدك على قراءة الكلمات بشكل صحيح، ونطقها بشكل صحيح، ونتيجة لذلك، إثراء مفرداتك بمساعدة الكتب. و يقرأ،قراءة وقراءة وقراءة كل شيء باللغة الفرنسية! (هذا مفيد بشكل خاص للمرئيات، ويمكن للملفات الصوتية الاستماع إلى الكتب الصوتية) خياليوالعلمية والمجلات والصحف والكتيبات وحتى الإعلانات ... وهذا سيجعل خطابك أكثر ثراءً وثراءً.

نصيحة№ 3. ممارسة القواعد!

قد تبدو "القواعد" مملة، لكنها مهمة للغاية. أوافق، نحن أنفسنا سعداء بالتواصل مع أجنبي عندما يتحدث الروسية بشكل صحيح. لذلك بالنسبة للفرنسيين، يعد الكلام الصحيح نحويًا أمرًا ممتعًا ومهمًا. ولكي تتكلم بشكل صحيح يجب أن تفهم بنية الجملة وكيفية استخدام الأفعال في زمن المضارع والماضي والمستقبل ومعرفة جنس الأسماء واستخدام الصفات. إذا كنت متحفظًا، فسوف تحب القواعد. هذا ماء نظيفالمنطق!

إذا كنت "ناطقًا بالفرنسية" مبتدئًا، فإليك كتابي نصيحة عملية. تذكر، في الجملة الفرنسية، الفاعل يأتي دائمًا في المقام الأول، والمسند يأتي في المرتبة الثانية، والمفعول به يأتي بعد ذلك. على سبيل المثال: أنا أذهب إلى المدرسة (أنا ذاهب للمدرسة). وهذا رائع جدًا، لأنه باستخدام مفردات صغيرة (في البداية)، يمكنك التعبير بوضوح عن أفكارك بجمل قصيرة. على سبيل المثال، قدم نفسك: صباح الخير! أنا تاتيانا فورونكوفا. أنا روسية. أنا أستاذ. J'aime le francais. (مرحبا! أنا تاتيانا فورونكوفا. أنا روسية. أنا معلمة. أحب الفرنسية.)

نصيحة№ 4. 15 دقيقة، ولكن كل يوم!

أظن نهج النظملتعلم اللغة الفرنسية مهم جدا. اترك 15 دقيقة يوميًا (ليس كثيرًا)، ولكن خصص كل يوم للغة بالكامل. تعلم كلمات وعبارات جديدة، وقواعد نحوية، وتدرب على النطق، أو اقرأ شيئًا ما كل يوم. بالإضافة إلى ذلك، على الأقل مرتين في الأسبوع، خصص ساعة كاملة لفصل اللغة الفرنسية! وهذا سوف يؤتي ثماره بالتأكيد. وخلال شهر ستتمكن من التحدث بجمل بسيطة، وبعد 5-6 أشهر ستلاحظ تقدمًا ملحوظًا.

نصيحة№ 5. الإنترنت سوف يساعدك!

هل لا تتخلى عن هاتفك أو جهازك اللوحي لأنك "علقت" للتو على الشبكات الاجتماعية؟ أم أنك من محبي استضافة الفيديو؟ أو حب القراءة الكتب الإلكترونية، مجلات، صحف؟ عظيم! هذا سوف يساعدك في تعلم اللغة الفرنسية!

قم بإعداد اللغة الرئيسية على وجه السرعة في الشبكات الاجتماعية فرانسيه. أنت تعرف بالفعل ماذا وأين يقع، ويمكنك ممارسة اللغة في الممارسة العملية. على سبيل المثال: Quoi دي neuf? (ما الجديد؟) في غرفة التحرير، أو أون خط (متصل). على الشبكات الاجتماعية، يمكنك أيضًا العثور على أصدقاء يتحدثون الفرنسية والتواصل معهم شفهيًا وكتابيًا.

على موقع YouTubeستجد الكثير فيديوهات مفيدةبالفرنسية.

حسنًا، لقد تحدثنا بالفعل عن الكتب: ابحث عن قراءتك المفضلة باللغة الفرنسية (من الأسهل القيام بذلك بشكل إلكتروني هذه الأيام). أو ابحث عن كتب فرنسية للأطفال على الإنترنت. كقاعدة عامة، فهي تحتوي على رسوم توضيحية مشرقة ونصوص بسيطة - وهو ما تحتاجه للمبتدئين في اللغة الفرنسية.

ستجد أيضًا الكثير من القنوات والتطبيقات الإخبارية الناطقة بالفرنسية على الإنترنت. أوصي بشكل خاص بقناة TV5Monde. هنا ستتعرف على أخبار العالم وتشاهد برامج شيقة حول مواضيع مختلفة، ولكن الأهم من ذلك أن هذه القناة ستساعدك على تعلم اللغة الفرنسية في قسم Apprendre le Français (لجميع مستويات المعرفة باللغة).

يمكنك أيضًا العثور على قواميس إلكترونية رائعة على الإنترنت. على سبيل المثال: قاموس Multitran، وAcademician، وYandex، وما إلى ذلك.

وهذه كلها موارد مجانية!

بالإضافة إلى ذلك، بالطبع، يمكنك العثور على العديد من الأشياء المدارس على الانترنت لغات اجنبيةحيث يدرس الناس عبر سكايب. على سبيل المثال، يعد تعلم اللغة الفرنسية في هذه المدرسة عبر Skype أمرًا عمليًا وفعالًا لأنه يمكنك تعلم اللغة الفرنسية مع مدرس شخصي في أي وقت وفي أي مكان. تعلم لغتك المفضلة في المنزل على الأريكة مع كوب من الشاي - أليست تجربة ممتعة؟

نصيحة№ 6. مشاهدة الأفلام مع ترجمة باللغة الفرنسية.

السينما الفرنسية غنية بالروائع! دلّل نفسك بالمتعة وشاهد الأفلام الفرنسية بالأصل. ستروق هذه النصيحة بشكل خاص للحركية والمرئيات، ولكن أنا متأكد من أن الأشخاص الذين لديهم أنواع أخرى من الإدراك سيكونون سعداء أيضًا بالاستمتاع بالفيلم. أنصحك بالبدء بأفلام الرسوم المتحركة الشهيرة. مشاهدة الأفلام مع ترجمة. لكن مع ترجمة فرنسية! انه مهم. تخلص من الخوف من أنك لن تفهم شيئًا. يفهم! بناءً على سياق الصورة والحبكة ومعرفة عدد معين من الكلمات والتعبيرات. ليس من الضروري ترجمة كل كلمة لفهم المعنى الرئيسي. لكنك سوف تنغمس في بيئة ناطقة بالفرنسية لفترة من الوقت. وستساعدك قراءة الترجمة ومطابقتها لما تسمعه على فهم كيفية نطق الكلمات التي تقرأها.

بالنسبة للمبتدئين، سيكون من الممتع والمفيد أيضًا مشاهدة سلسلة التدريب Extra Francais - حول ثلاثة أصدقاء في باريس يساعدون الرابع على التحدث باللغة الفرنسية. جودة هذا الفيديو ليست جيدة جدًا، لكنه الوحيد الذي يحتوي على ترجمة. حاول تنزيل السلسلة بأكملها (أو شاهد VK).

نصيحة№ 7. تعلم العبارات وليس الكلمات.

حاول ألا تحفظ كلمات مفردة، بل العبارات والعبارات والجمل. تعلم بعض العبارات للتحية والوداع بشكل صحيح، أو طلب المساعدة، أو السؤال عن شيء ما، أو تقديم معلومات عن نفسك، وما إلى ذلك.

على سبيل المثال:

قل مرحبا: صباح الخير (مرحبًا)، أتمنى لك التوفيق (مساء الخير)، تحية (مرحبًا)، تعليق كاليفورنيا فا؟(كيف حالك؟).

عرفنى بنفسك: جي سويس .. . (أنا...) أو اسمي... (اسمي هو…).

قل وداعا: الى اللقاء(مع السلامة)، بينتوت (أراك لاحقًا)، بيرميتز — موي دي عادل ميس وداعا! (دعني أقول وداعا!)

نماذج الاستئناف:

معذرة— موي! عفو! (آسف!)،

معذرة— موي دي vous دeranger (آسف لإزعاجك)،

بوفيز — vous أنا رهيب… (هل يمكن أن تخبرني...)

بعد ذلك — جي vous الطالب? (هل استطيع ان اسالك؟)

عفو, بورييز— vous أنا رهيب سلقد وجدت… (عذرا، هل يمكن أن تخبرني أين أكون...).

تسامح بارليز, س‘ انا vous سهل (من فضلك تحدث ببطء).

جي نهيستوعب صأس (لا أفهم)

رOurriez— vous م‘ مساعد? (هل بإمكانك مساعدتي؟).

هذه العبارات المستفادة سوف تخدمك خدمة جيدةعلى سبيل المثال، عند السفر إلى دولة ناطقة بالفرنسية، إذا كنت بحاجة إلى معرفة شيء ما أو طلب المساعدة.

نصيحة№ 8. تحدث!

أفضل طريقة لتعلم اللغة هي التحدث بها! كل المعرفة التي اكتسبتها - الكلمات، والقواعد، وتصريف الأفعال، ومئات التمارين المكتملة - لا تعد شيئًا بدون ممارسة التحدث. إذا لم تستخدمها وتتحدث الفرنسية، فسوف تنسى كل شيء بسرعة للأسف. يتم دمج اللغة فينا عندما نتفاعل مع الآخرين فيها أثناء المحادثة.

وعلى الرغم من أن الحديث سهل وممتع، إلا أن معظم الناس يخافون من هذه الخطوة. هذا هو الخوف من ارتكاب الأخطاء، والتحدث بشكل غير صحيح، وعدم فهم المحاور، وسماع انتقادات للنطق ...

لكن عليك أن تتغلب على هذه المخاوف وتبدأ في الحديث. يجب أن تفهم أن ارتكاب الأخطاء ليست مشكلة، فالمشكلة ليست حتى في المحاولة ... وكما قالت بطلة أحد الأفلام الشهيرة: "لكنك تصرح، ولكن تصرح بثقة!". صدقني، إذا ارتكبت خطأ، سيساعدك المحاور على تصحيحه، و النطق الصحيحبل من الأفضل أن تبقى في رأسك. تقبل أي انتقاد للنطق بامتنان واكتشف كيفية التحدث بشكل صحيح، وقم ببناء جملة، وأي كلمة أكثر ملاءمة هنا. هذا سيساعدك على تحسين خطابك.

تحدث بالفرنسية حتى لو كنت تشعر بعدم الارتياح لأنك لا تعرف الكثير. الجميع يبدأ بهذه الطريقة، ولكن مع مرور الوقت سوف تتحسن. إذا كنت لا تفهم ما يقوله محاورك، فاطلب منه التكرار والتحدث ببطء أكبر. إذا كنت لا تفهم معنى كلمة ما، فاسأل عما تعنيه. على سبيل المثال: Qu'est-ce que çأ veut رهيب? (ماذا يعني ذلك؟). لذلك، بالمناسبة، من الأفضل أن تتعلم وتتذكر معنى الكلمات الجديدة.

تسأل أين يمكنك العثور على شخص مستعد للتواصل معك باللغة الفرنسية؟ على شبكة الإنترنت... في المنتديات والمواقع المختلفة. وبالطبع يسعد المعلمون بالتواصل معك!

فكر بالفرنسية. تحدث بصوت عالٍ باللغة الفرنسية عندما تكون بمفردك. التعليق على كل ما تفعله. إذا كنت تغسل الأطباق أو تقود السيارة، تحدث عن ذلك. انتبه إلى التجويد والنطق. استمع الى نفسك.

رقاقة №9. امدح نفسك لكل نجاح!

تأكد من مدح نفسك على كل نجاح وتقدم في تعلم اللغة الفرنسية. يدرك معظم الناس في العالم مدى صعوبة البدء في تعلم لغة أجنبية. البعض لا يتخذ هذه الخطوة أبدًا... وأنت عظيم! أنت تحتاج وتفعل. حتى لو كنت تتعلم لغة من أجل متعتك فقط (كما فعلت أنا)، فأنت تفعل ذلك من أجل نفسك، وتتطور، وهذا أمر يستحق الثناء.

الفرنسيون يحبون لغتهم وثقافتهم وهم فخورون جدًا بتاريخهم. إنهم حساسون جدًا لحقيقة أنك تحاول تعلم لغتهم. عادة ما يكونون صبورين ولطيفين. وعلى الأرجح، سوف يمتدحونك أيضًا على حماستك.

أ المشاعر الايجابيةسوف ينشطك للجولة التالية من اكتساب اللغة، ويمنحك القوة.

رقاقة№ 10. لا تتراجع!

عندما تبدأ في تعلم اللغة الفرنسية من الصفر، في المرة الأولى ستحقق بالطبع تقدمًا مستمرًا. استمتع بهذه اللحظات. وبعد ذلك، بعد فترة زمنية معينة، قد يتكون لديك انطباع بأنه لا يوجد تقدم وأنك على نفس المستوى لعدة أشهر! كن صبوراً. الاستمرار في العمل. سوف تصل بالتأكيد إلى مستوى جديد من المعرفة. الشيء الرئيسي هو عدم التراجع والمضي قدما!

مدرسة LF تحذر: تعلم اللغة يسبب الإدمان!

تعلم اللغات الأجنبية عبر Skype في مدرسة LingvaFlavor

4 4 732 0

إذا سبق لك أن سمعت محادثة باللغة الفرنسية، فسوف ترغب بالتأكيد في تعلمها. لا يوجد إجماع بشأن مدى تعقيد هذه اللغة. بعد كل شيء، التعلم يختلف من شخص لآخر. مثل أي لغة أخرى، يمكن تعلم اللغة الفرنسية في فترة زمنية قصيرة. الشيء الرئيسي في نفس الوقت هو الرغبة والمثابرة.

سوف تحتاج:

• الأدب العلمي؛
• القاموس الفرنسي؛
• افلام وموسيقى بالفرنسية مع ترجمة.

سوف تحتاج:

أبدا ب…

قرر أفضل طريقة لإدراك المعلومات وتذكرها.

سيتعين عليك الاختيار من بين: الكتب المدرسية والبرامج التعليمية الصوتية والمرئية.

مسار طرق فعالة. كلما ضيقت الدائرة أكثر، أصبح البدء أسهل.

الدراسة الذاتية تعني أنك ستكتب كثيرًا. لكن لا تنس التحدث أيضًا، حيث أن التواصل باللغة الهدف هو أفضل ممارسة.

إذا كانت المحادثة الفرنسية مهمة بالنسبة لك، فاهتم أكثر بتعلم المفردات والنطق.

يمكن منح الوقت للقواعد والإملاء في نهاية الدورة.

ما يجب القيام به يوميا

انتبه إلى القواعد

اقرأ عن كيفية الجمع بين الأسماء وأجزاء الكلام الأخرى بشكل صحيح. عليك أن تتعلم 3 أشكال من الأفعال، بدون هذه المعرفة سوف تتكلم دائمًا مع وجود أخطاء.

على سبيل المثال، في اللغة الإنجليزيةنقول غرفة ضيوف، لكن بالفرنسية سيكون الأمر أكثر صحة - غرفة ضيوف.

النطق مهم جدًا للفرنسيين. انه يحتاج الى الكثير من الاهتمام.

لأن التهجئة والنطق مختلفان تمامًا عن بعضهما البعض. على سبيل المثال، لا يتم نطق حرف العلة "oi" مثل "oh" أو "oi"، ولكنه يبدو مثل "wa".

القراءة والكتابة كثيرا باللغة الفرنسية

من أجل حفظ الكلمات بسرعة، تحتاج إلى كتابتها عدة مرات، والأفضل هو صفحة كاملة. وهذا سوف يبقيهم في الذاكرة بشكل أسرع.

للقراءة، استخدم كتبًا للأطفال، فهي ستكون بداية جيدة.

خيار آخر هو اختيار كتابك المفضل المترجم إلى الفرنسية. وهذا سوف يثير اهتمامك ويسمح لك بعدم الجلوس مع القاموس كثيرًا، لأنك تعرف بالفعل ما يقوله.

لا تأخذ الكتب الصعبة. بعد كل شيء، إذا بدا لك أنك لا تفهم أي شيء، فقد تفقد الاهتمام بتعلم اللغة.

يمكنك أيضًا الاحتفاظ بمذكراتك باللغة التي تهمك. حاول أن تكتب في الجمل. وبعد فترة من الوقت، ستلاحظ تقدمك.

التسجيلات الصوتية الفرنسية

إذا كنت تمارس التمارين الرياضية في الصباح، قم بإدراج درس مع مدرب في اللغة الفرنسية.

سيكون الأمر مثيرًا للاهتمام بالنسبة لك، وبمساعدة التمارين الموضحة، سيكون من الأسهل عليك فهم ما يقال. وفي الوقت نفسه، لا تنس حفظ الكلمات، ثم البحث عن اسمها الدقيق في القاموس.

أحب الموسيقى - قم بتشغيل الفنانين الفرنسيين، بعد الاستماع، انظر إلى كلمات الأغنية مع الترجمة واكتب كلمات غير مألوفة. ستساعدك الموسيقى أيضًا على تذكر النطق.

عند مشاهدة الأفلام، استخدم الترجمة. سيساعدك هذا على تعلم كيفية تهجئة الكلمات التي يقولها الممثلون.

تحدث قدر الإمكان

بدون ممارسة التحدث، لن تتمكن من الوصول بعيدًا. حاول التحدث قدر الإمكان. يمكنك فقط أن تخبر صديقك كيف ستكون كلمة معينة باللغة الفرنسية.

إذا كنت تتحدث معه عبر Skype، فاطلب منه تصحيح نطقك. سيعطيك هذا الفرصة لفهم أخطائك وتصحيحها في المستقبل.

لا ممارسة في أي مكان

• خصص قدرًا معينًا من الوقت الذي ستخصصه لهذه الممارسة.
• حاول التدرب كل يوم.
• يمكنك إكمال مهام مختلفة. في أحد الأيام، قد تكون تمارين نحوية، وفي يوم آخر قد تكون اختبارات للمفردات.
• حاول إنشاء شبكة اجتماعية باللغة الفرنسية واكتشفها ببطء.
• سيكون نقل استخدام الهاتف خيارًا جيدًا أيضًا.

يقال أنه كلما زاد عدد اللغات التي يعرفها الإنسان، كلما أصبح أكثر إنسانية. هناك قدر معين من الحقيقة في هذا، ومن الصعب جدا الجدال معه. نحن نرى ونفهم العالم كله من خلال الكلمة، فهي اللغة التي تشكل وعينا، وتربط الصور بالصوت. منذ زمن سحيق، كان متعددو اللغات يعتبرون أكثر الموظفين والمعارف والشخصيات قيمة. واستمر هذا الموقف تجاههم حتى يومنا هذا.

القليل من التاريخ

لنتذكر، على سبيل المثال، الرغبة العالمية للشعب الروسي في إتقان اللغة الفرنسية. واعتبرت معرفته علامة على الانتماء إلى عائلة أرستقراطية نبيلة ورفعت مكانتها في نظر المجتمع كله. عاش في كل عدد أكبر أو أكثر من المربيات والمعلمين الذين يقومون بتعليم الأطفال هذه اللغة منذ الطفولة.

لقد كانت الرغبة في الانضمام إلى أوروبا بهذه الطريقة عظيمة للغاية، وما زالت عواقب ذلك محسوسة حتى الآن.

فرنسا الرومانسية

من الطبيعي تمامًا، عند الاستماع إلى أغاني إديث بياف، وشم رائحة الكرواسون الفرنسي، وشراء العطور، أنه من المستحيل ببساطة عدم الوقوع في حب هذا البلد الرائع، المعترف به كواحد من أجمل البلدان في العالم.

بالإضافة إلى ذلك، ترتبط نسبة كبيرة من التراث الثقافي للعالم كله بفرنسا. لقد كانت بلد الثورات والتمثيل الإيمائي دائمًا رائدة في مجال الموضة ليس فقط في الموضة، ولكن أيضًا في الأدب والفن بشكل عام وبالطبع الآداب. من الصعب أن تجد أمة ذات أخلاق أرقى من الفرنسيين.

العقبات

بادئ ذي بدء، أمام الشخص الذي يقرر إتقان اللغة الفرنسية (مثل أي شيء آخر)، يطرح السؤال عن الاستثمارات المادية. الدورات التدريبية الجيدة المعتمدة أصبحت باهظة الثمن اليوم، ناهيك عن الدروس الخصوصية التي لا يستطيع سوى القليل من الناس تحمل تكاليفها.

بطبيعة الحال، بالنسبة للكثيرين، تصبح هذه الحقيقة أكثر مشكلة كبيرةوسبب وجيه للتخلي عن تعلم اللغة وتأجيله حتى أوقات أفضل.

والآخر هو خوفنا في أي من مظاهره. قد نخشى أن نبدو أغبياء أو لا نتقن أبدًا الحكمة النحوية، دون أن ندرك أنه لا يوجد شيء على الإطلاق في هذه الحياة على الفور.

حل

ولحسن الحظ، هناك طريقة للخروج من هذا الوضع. من أجل حل المشكلة، يكفي أن تسأل نفسك سؤالا بسيطا: "كيف تتعلم اللغة الفرنسية بنفسك؟" إن اصطدامًا واحدًا به يحفز بسهولة على العمل، وسيتم التغلب على أول درجة من السلم، وفي أعلاها المعرفة في الكمال.

عدة متغيرات

لمعرفة كيفية تعلم اللغة الفرنسية بنفسك، يمكنك الرجوع إلى الأدبيات ذات الصلة. لحسن الحظ، في عصر الحضارة لدينا، هناك عدد كبير من هذه الفوائد، ويمكن العثور على الإجابة عليها على أي سؤال على الإطلاق.

إنه لأمر رائع أن تشرح كيفية تعلم اللغة الفرنسية بنفسك، يمكن للمدرس أو المستشار الذي من المؤكد أن تجده في أي مدرسة لغوية. وأخيرا، يمكن طرح نفس السؤال على صديق مر بهذه الطريقة بالفعل. ليس من الضروري أن يفهم نظام العلامات هذا دون مساعدة أحد. سيكون الشخص الذي حقق نتائج في الدراسة قادرًا دائمًا على تقديم القليل نصيحة جيدةحول ما يجب الانتباه إليه.

بعض الاقتراحات

فكيف تتعلم الفرنسية بنفسك؟ بادئ ذي بدء، اجعل هذا هدفك الذي ستذهب إليه كل يوم. يجب أن تكون مستعدا لحقيقة أن العملية ستكون طويلة، ولكن النتيجة ممتعة بشكل خاص.

ثانيًا، يعد تعلم اللغة الفرنسية من الصفر دون مساعدة شخص ما أمرًا صعبًا للغاية، لذا سيكون من الجيد طلب المشورة من شخص أتقنها بالفعل. أعني، بالطبع، ليس التدريس. في هذه الحالة، نحن نتحدث عن شرح بسيط للمبادئ الأساسية للنحو وبناء الجملة والإملاء. هناك يمكنك أيضًا أن تسأل عن الأدبيات التي قد تكون مفيدة في عملك.

بعض الخرافات

في الأماكن المفتوحة الشبكات الاجتماعيةلفترة طويلة وغالباً ما يكون هناك مقولة مفادها أن تعلم اللغة الفرنسية من الصفر هو الأسهل من خلال البرامج والبرامج التلفزيونية. بالطبع، هناك بعض الحقيقة في ذلك، ولكن الشخص الذي ليس على دراية بالأبجدية، ناهيك عن المفردات، ببساطة لن يكون قادرا على استخراج أي شيء على الإطلاق من هذا النشاط.

أسطورة أخرى هي العرض المغري لتعلم اللغة الفرنسية بنفسك خلال أسبوع أو حتى شهر. إنه مستحيل لأنه ... مستحيل على الإطلاق. في الواقع، غالبًا ما لا يكون العمر كافيًا لمعرفة لغة ما، ويتطلب إتقان لغة جديدة إعدادًا طويلًا وشاملًا وممارسة مستمرة.

استراتيجيات متعددة

إذا كنا نتعلم اللغة الفرنسية بمفردنا، فيجب علينا اتباع خطة معينة. بادئ ذي بدء، يجب أن تكون مستعدا لحقيقة أنك ستحتاج إلى قواميس وجميع أنواع الوسائل التعليمية. لا يمكنك الاستغناء عنها، لأنها ستوفر الحد الأدنى من الأساس لفهم بنية اللغة ذاتها.

تعلم اللغة الفرنسية من الصفر بمفردك يجب أن يبدأ بالتعرف على تنظيم هذه اللغة. يوجد عدد كبير من الكتب والمحاضرات ومقاطع الفيديو والتسجيلات الصوتية حول هذا الموضوع. بشكل عام، من يسعى سيجد دائما.

ستكون الخطوة التالية هي إتقان ترتيب الكلمات في الجملة والضمائر والأشكال المؤقتة - وسيكون هذا هو الأساس الذي سنبني عليه العملية برمتها.

علاوة على ذلك، عندما يتم إتقان الأساسيات والأساسيات والمعرفة المسبقة، يمكنك العمل على توسيع مفرداتك. أسهل طريقة للقيام بذلك هي الحظر حسب الموضوع كما يتم تدريسه في المدرسة. من السهل جدًا القيام بذلك - فحتى عدم وجود كتاب مدرسي خاص لا يشكل عائقًا. يمكنك البحث عن كلمات جديدة حول موضوع معين في القاموس وتعلمها 20-30 مرة في اليوم.

لذلك سوف تنمو مفرداتنا بسرعة، مما يسمح لنا بتكوين الجمل وحتى النصوص بمرور الوقت. ثم الأمر متروك للكتب الصغيرة الأصلية والبرامج التلفزيونية والأفلام والتسجيلات الصوتية - كل هذا سيصبح متاحًا وينتقل إلى مستوى جديد.

وأخيرًا، فإن إحدى أقوى صيغ السعادة في هذا الصدد هي ما يسمى بترجمة الفضول. تكمن الطريقة في حقيقة أنه عند مقابلة هذا الكائن أو ذاك، عليك أن تلجأ على الفور إلى القاموس ومعرفة النظير الفرنسي للكلمة. كلما تكررت أكثر، كلما استقرت في الذاكرة بشكل أقوى.

باختصار، لا يوجد شيء صعب في التعلم الذاتي للغة - فقط اجعل هذا هدفك، واقترب من العملية بفضول واعتقد أن كل شيء سينجح.

كثير من الناس لديهم حلم أزرق يسمى - أريد أن أتعلم اللغة الفرنسية. كثيرون يحلمون، لكنهم خائفون، إذ تغلب عليهم أسئلة وشكوك كثيرة.

وفي هذا المقال سوف نتناول أسئلة مثل:
- هل من السهل تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت،
- أفضل طريقة لتعلم اللغة الفرنسية من الصفر،
- كيفية تعلم اللغة الفرنسية المنطوقة بسرعة عبر الإنترنت للمبتدئين وغيرهم الكثير.

لماذا تحتاج لتعلم اللغة الفرنسية

• هناك من يريد أن يمتلكها لكي يتحدث أثناء السفر في فرنسا، ليتمكن من فهم الفرنسية.
• شخص ما يحب صوته - لحني وجميل للغاية، ويريد أن يفهم معنى الأغاني والقصائد، نقلا عنها للأصدقاء.
• يعتبره شخص ما أمرًا رومانسيًا ويرغب في أن يكون قادرًا على الهمس بكلمات الحب باللغة الفرنسية في أذن أحبائه.
• شخص ما يريد أن يبدأ حياة جديدةفي دولة ناطقة بالفرنسية ولهذا تحتاج إلى اجتياز مقابلة في السفارة.
• شخص ما لديه شركاء تجاريين فرنسيين، ومن أجل علاقات عملكل ما عليك فعله هو أن تكون قادرًا على التواصل باللغة الفرنسية بطلاقة.

أسباب تعلم اللغة الفرنسية للمبتدئين يمكن أن تكون كثيرة، كلها متنوعة وجميلة.

ولكن على الفور تطرح الكثير من الأسئلة - كيف تتعلم اللغة الفرنسية بنفسك من الصفر، ومن أين تبدأ وماذا تفعل، وكيف تتعامل مع هذا، وما هي الأخطاء الأكثر شيوعًا أثناء التدريب، وما إلى ذلك.

سنحاول أدناه في المقالة الإجابة على معظم هذه الأسئلة.

هل من الصعب تعلم اللغة الفرنسية - الخيارات المتاحة

عندما يُسأل عما إذا كان من الصعب تعلم اللغة الفرنسية بمفردك، فلا يمكن أن يكون هناك إجابة محددة. بعد كل شيء، كل الناس مختلفون وكل شخص لديه إمكاناته الخاصة، ودوافعه الخاصة، ولكل شخص قوة إرادة مختلفة.

من السهل على الشخص الجلوس لممارسة الأنشطة اليومية، يحتاج الشخص إلى التدقيق والتذكير المستمر، من الصعب على الشخص أن يتمالك نفسه ويجبر نفسه على تعلم اللغة الفرنسية والقيام بعدة تمارين كل يوم وحفظ عشرات الكلمات والعبارات الجديدة .

بالنسبة لأولئك الذين ما زالوا يقررون تعلم اللغة الفرنسية، فإننا نقدم بعض خيارات التعلم الأكثر شيوعًا.

الخيار 1: البرامج التعليمية وكتب العبارات والكتب المدرسية وغيرها من الكتب المساعدة

إذا كان لديك قوة إرادة ودافع كبيرين، فيمكنك تعلم اللغة الفرنسية من الصفر بنفسك في المنزل. للقيام بذلك، يكفي شراء العديد من الكتب المدرسية الحديثة والمجموعات المنهجية وكتب تفسير العبارات الشائعة والقواميس وما إلى ذلك في المتجر.

لقد اخترنا لك الكتب المدرسية الأكثر فعالية وجيدة التي ستساعدك في هذا المشروع الجيد.

أفضل 3 كتب مدرسية لتعلم اللغة الفرنسية:

1. آي إن بوبوفا، ز.ن. كازاكوف وجي إم. كوفالتشوك اللغة الفرنسية. مانويل دي فرانسيه.

2. Potushanskaya L.L.، Kolesnikova N.I.، Kotova G.M. "الدورة الأولية للغة الفرنسية".

3. كتاب مدرسي لجاستون موجر "دورة اللغة الفرنسية".

السلبيات:ومع ذلك، في أغلب الأحيان يحدث أن يجلس الشخص على الطاولة، ويفتح هذه الكتب ذاتها، ويمر عبر الصفحات الأولى بعينيه دليل الدراسةو ... يغلقه، لأنه يفهم أنه من غير الواقعي فهم كل شيء بمفرده دون مساعدة متخصص واسع المعرفة.

بعد فترة من الوقت، يقترب مرة أخرى من الكتب، ويفتحها مرة أخرى، ويقرأ بعناية ويحاول حفظ الأصوات والكلمات الجديدة، ويكتب بعض القواعد ويقوم بالتمارين الأولى .... ولكن بعد ذلك تبدأ أفكار مختلفة في الظهور -

ومرة أخرى تم إغلاق الكتاب المدرسي ووضعه جانبًا بالفعل. بعد بضعة أيام، عندما يطرح السؤال مرة أخرى، كيفية تعلم اللغة الفرنسية في المنزل، يقرر الشخص طلب المساعدة من المتخصصين.

الخيار 2: مدارس ومجموعات اللغات

عندما تكون هناك حاجة إلى مدرس أو مدرس أو مدرس ذي خبرة، يبدأ الكثيرون في البحث عن المكان الذي يقومون فيه بتدريس اللغة الفرنسية للمبتدئين في المدينة، أو مشاهدة الإعلانات التي يقدم فيها مدرس ذو خبرة خدماته.

وبالطبع فإن تعلم اللغة الفرنسية أسهل وأكثر قابلية للفهم تحت إشراف مدرس متخصص يقوم بضبط النطق وتعليم قواعد القراءة والكتابة وشرح القواعد والتحقق من الفهم الصحيح للمادة الجديدة. لكن دراسة اللغة الفرنسية في مجموعات لها أيضًا عيوبها.

السلبيات:

1. جودة التعليم متوسطة.

يجب أن تفهم أنه يوجد في كل مجموعة في مدارس اللغات ما يقرب من 10-12 طالبًا.

يحتاج شخص واحد إلى شرح مادة جديدة مرة واحدة، وقد فهم بالفعل وفهم كل شيء، والآخر غير مفهوم حتى من المرة الثالثة. أو يكفي أن يقرأ شخص القاعدة ليتذكرها، ويحتاج آخر إلى شرح نفس القاعدة بشكل تخطيطي، أو سماع تفسيرها من المعلم.
في الفصل الدراسي، يركز المعلم دائمًا على الطالب العادي، ولا يسمح لك نطاق الساعة الأكاديمية بالبقاء أكثر في لحظة أو أخرى. ونتيجة لذلك، غالبا ما تتأثر نوعية التعليم.

2. وقت السفر.

تتطلب أي مجموعة لغوية وقتًا للوصول إلى وقت معين في مكان معين. بعد العمل، خلال ساعة الذروة، قم بالقيادة عبر الاختناقات المرورية إلى جزء آخر من المدينة، لتعلم اللغة الفرنسية مع الآخرين لمدة ساعة أو ساعتين، ثم مرة أخرى عبر الاختناقات المرورية للوصول إلى المنزل.
في المجمل، إلى جانب رحلة الذهاب والإياب، يستغرق أحد هذه الأنشطة وقتًا أطول بثلاث إلى أربع مرات من المخطط له. هل يستحق تعلم اللغة الفرنسية في مثل هذه المجموعات اللغوية إذا كانت باهظة الثمن؟

الخيار 3:مدرس شخصي متخصص

الأكثر حكمة و الخيار الصحيح، تعلم اللغة الفرنسية هو العثور على مدرس فردي. ثم لا داعي للقلق بشأن حقيقة أن بعض لحظات التدريب ستظل غير مفهومة أو غير متعلمة.

الدراسة الشخصية هي دائما أكثر فعالية من الدراسة الجماعية.

السلبيات:وقت السفر إلى المعلم والعودة، مع الأخذ في الاعتبار الاختناقات المرورية وتكلفة السفر، لن يذهب إلى أي مكان، مما يزيد مرة أخرى من تكلفة درس واحد والوقت الذي يقضيه فيه.

الخيار 4: حاول الدخول تعلم اللغة الفرنسية من الصفر عبر الإنترنت.

نحن نعيش في وقت رائع حيث يتطور كل شيء من حولنا. بسرعة، يجب أن تكون في الوقت المناسب في كل مكان، وتوفير الوقت أمر بالغ الأهمية لكل واحد منا.
وينطبق الشيء نفسه على التدريب: نريد الحصول على النتيجة بسرعة وكفاءة وبتكلفة زهيدة وفي أقصر وقت ممكن. الآن لا توجد مشكلة في تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت، في المنزل، عبر الإنترنت.

هل من الصعب تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت وما هي الطرق الدراسة عبر الإنترنتهناك طرق لتعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت بشكل أكثر فعالية، سنخبرك بها أدناه.

تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت – طرق فعالة

يوجد اليوم عدد لا بأس به من الموارد على الإنترنت التي تعرض تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت للمبتدئين من الصفر مجانًا أو مقابل القليل من المال. النظر في الأكثر شعبية منهم.

1. بي بي سي الفرنسية

بوابة ممتازة لتعلم العديد من اللغات الأجنبية. هناك الكثير من تمارين القواعد، ونشرة إخبارية أسبوعية تحتوي على دروس جديدة، وفيديو تعليمي كامل للتعلم الذاتي للغة الفرنسية من الصفر، وقواميس، وكتب مرجعية، وحتى الوصول إلى التلفزيون والراديو الفرنسيين. يتم تزويد كل درس بتعليقات مفصلة وملفات صوتية حتى تتمكن من حفظ النطق بشكل صحيح.

انتباه!الموقع باللغة الإنجليزية لذا فهو مناسب لمن يتقنها.

2. لو-Francais.ru

الموقع عبارة عن برنامج تعليمي للغة الفرنسية، لا يحتوي فقط على جميع أنواع الكتب المدرسية والقواميس والبرامج التعليمية وكتب تفسير العبارات الشائعة، بل يحتوي أيضًا على دروس عبر الإنترنت حول مواضيع مختلفة تساعدك على تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت. تم تجهيز كل درس عبر الإنترنت بالنظرية والمواد الصوتية والتمارين والعديد من الأشياء المفيدة الأخرى. يمكنك اختيار اللحظة التي تحتاج إلى التحليل والتمرين والإصلاح. لكل مشكلة، سيجد المورد العديد من المرافق.

3. Rodcastfrancaisfacile.com

موقع بودكاست عظيم على Franaçais. يمكنك تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت من خلال الاستماع إلى درس صوتي واحد كل يوم، والذي يتم توفيره بالإضافة إلى ذلك مع دروس بين السطور. هناك مستويات مختلفة - من الصفر إلى المتقدم. يمكنك اختيار مجالات مختلفة للدراسة - المحادثة والقواعد والقراءة والصوتيات وما إلى ذلك. لديهم أيضًا موقع ويب كامل و اصدار المحمولوالتي تصبح مريحة للغاية على الطريق.

4.bonjourdefrance.com

موقع مجاني لأولئك الذين يقررون تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت. هنا سوف تجد عدد كبير منالنصوص والتمارين الخاصة بهم والألعاب والأغاني والقواميس وغيرها من الأشياء التي ستساعدك على اكتساب المعرفة الأساسية بسرعة.

5 Frenchpod101.com

قناة YouTube مشهورة جدًا لمتعلمي اللغة الفرنسية عبر الإنترنت. تم إنشاء هذا المورد كمحادثة إذاعية بين متحدث أصلي للغة الفرنسية وصديقه الناطق باللغة الإنجليزية. يناقشون مواضيع مختلفة ثم يتبعون التمارين والألعاب والاختبارات لتعلم عبارات جديدة.
يوجد أيضًا موقع ويب يحمل نفس الاسم حيث يمكنك العثور على مجموعة من معلومات إضافيةوالتمارين والألعاب والدروس عبر الإنترنت وأكثر من ذلك بكثير، ومع ذلك، سيتعين عليك الدفع مقابل الاشتراك.

هل من السهل تعلم اللغة الفرنسية من الصفر عبر الإنترنت باستخدام موارد مجانية عبر الإنترنت؟

الجواب هو أنه لا يوجد شيء مستحيل.

لكن دراسة مستقلةيرتبط دائمًا بصعوبات معينة، لأنه لا يوجد أحد لتقييم تعلمك. لذلك، هناك دائمًا خطر ارتكاب خطأ ما.

من الأفضل تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت من الصفر تحت إشراف متخصص. وعندما يكون لديك قاعدة أساسية، مستوى دخول، يمكنك بالفعل التبديل إلى التعلم المستقل عبر الإنترنت.

تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت للمبتدئين في مدرستنا.

في مدرستنا، نتعلم اللغة الفرنسية من الصفر مع مدرسين شخصيين.

أي أنه يمكنك تعلم اللغة الفرنسية مباشرة في المنزل، عبر الإنترنت، شخصيًا مع معلمك الشخصي، مدرس عبر الإنترنت.

لقد لاحظنا أن وجود الطالب في المنزل يكون أكثر استرخاءً وأكثر انسجامًا مع الأمور غوص عميقفي هذه العملية. ثم يتم التعلم نفسه بسهولة، في وضع المحادثة الودية، يتم استيعاب المواد بشكل أفضل، ويتم تذكر الكلمات والعبارات بشكل أفضل.

موافق، هذه الطريقة هي الأكثر راحة وتأخذ في الاعتبار جميع ميزات الطالب نفسه وأسلوب حياته.

كل ما تحتاجه هو جهاز كمبيوتر واتصال بالإنترنت. ومن خلال القيام بذلك، يمكنك -

• تغيير أوقات البدء،
• مدة الدراسة،
• وتيرة هذه الأنشطة
• يمكنك حتى تعديل البرنامج إذا كان لديك مواعيد نهائية أو أهداف محددة.

وكل هذا دون مغادرة منزلك، في الوقت المناسب لك.

في مدرستنا، نحن حساسون جدًا لجودة التدريس. يقوم مدرسونا عبر الإنترنت بالتدريب المستمر وتحسين مستواهم، كما أنهم يتقنون باستمرار أحدث أساليب التدريس.

لحظة جميلة أخرى - الفرصة لأخذ درس تجريبي مجاني.

في هذا الدرس التجريبي، أنت -

• تعرف على معلمك
• واسأليه كل أسئلتك
• واطلع على درس تجريبي لفهم نوع المنهجية التي يتبعها هذا المتخصص، وكيف يشرح المادة، وما هي التمارين التي يقدمها، وكيف يجيب على أسئلتك.

وبعد ذلك، يمكنك أن تقرر ما إذا كان من المناسب لك تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت، وما إذا كان ذلك يناسبك هذه الطريقةالتعلم أم لا. إذا كان كل شيء يناسبك، فيمكنك دفع المزيد مقابل دروس هذا المعلم عبر الإنترنت وبدء الفصول الدراسية.

يمكنك الآن عن طريق ترك الطلب.

في مدرستنا ندرس اللغة الفرنسية من الصفر للمبتدئين. هناك دورات مستمرة منفصلة للسياح والأطفال وأطفال المدارس.

تعلم اللغة الفرنسية للأطفال وتلاميذ المدارس عبر الإنترنت

في المدارس الحديثةالبدء بشكل متزايد في تعلم اللغة الفرنسية باعتبارها اللغة الأجنبية الرئيسية. ويواجه الكثير من الآباء عددًا من الأسئلة -

نعم، تعلم اللغة الفرنسية أمر صعب، خاصة بالنسبة للأطفال. إنها أصعب من اللغة الإنجليزية في القواعد والنطق. لكن كل هذه الصعوبات تتضاءل أمام جمالها. وبعد اللغة الفرنسية، لن يكون من الصعب على طفلك أن يتعلم أي لغة أخرى من المجموعة الرومانية الجرمانية.

في كثير من الأحيان، فإن جودة تدريس لغة أجنبية في المدارس تترك الكثير مما هو مرغوب فيه. عندما يكون هناك 25-30 طالبًا لكل معلم في الفصل، فإنه لا يستطيع جسديًا التحكم في كيفية إتقان هذا الطالب أو ذاك للمادة.

المعلم ببساطة غير قادر على شرح القاعدة الجديدة بوضوح لكل طالب. لذلك، في أغلب الأحيان، يتعين عليك البحث عن مدرس خاص، والذي سيساعد الطفل بطريقة يسهل الوصول إليها ومرحة على تعلم كل من المناهج الدراسية الإلزامية والتعمق في تعقيدات الموضوع الذي تتم دراسته.

سيعرض الوالد الحديث، الذي يواكب العصر، على طفله تعلم اللغة الفرنسية عن بعد مع مدرس عبر الإنترنت يقوم بتدريس اللغة الفرنسية للأطفال عبر الإنترنت.

وسوف خيار عظيمتوفير الوقت، لأنه ليس لدى الكثير من الآباء الفرصة لأخذ طفلهم إلى أحد المتخصصين، ويطلب هؤلاء المعلمون الذين يأتون بأنفسهم دفع رسوم إضافية.

مع الأخذ في الاعتبار جميع الإيجابيات والسلبيات خياراتمساعدة الأطفال على تعلم اللغة الفرنسية، ستجد أن تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت في المنزل للأطفال هو الطريقة الأنسب.

للوالدينيتمتع خيار التدريب هذا أيضًا بمزايا، لأنه في هذه الحالة سيكونون قادرين على التحكم في عملية التعلم -

• رؤية وسماع كيف يتصرف طفلهم في الفصل الدراسي،
• ماذا يفعل أثناء الفصل
• ما هو منهج المعلم؟
• ما هي العلاقة بين الطفل والمعلم,
• ما هي الصعوبات والصعوبات التي تنشأ.

وبذلك يستطيع الوالد مساعدة طفله في الوقت المناسب وتسهيل عملية التعلم له.

تعلم اللغة الفرنسية للسياح عبر الإنترنت

عادة، بالنسبة لأولئك الذين يسافرون أو على وشك السفر إلى فرنسا، فإن السؤال الذي يطرح نفسه هو معرفة اللغة الفرنسية.

بعد كل شيء، يعلم الجميع حقيقة أن الفرنسيين لا يحبون اللغة الإنجليزية. في الواقع، غالبًا ما يتظاهرون بعدم الفهم خطاب الانجليزيةويفضل الإجابة باللغة الفرنسية فقط. يحاول العديد من السياح الاستعداد للرحلة وإتقان العبارات الأكثر شيوعًا باللغة الفرنسية على الأقل.

هناك برامج مصممة خصيصًا تركز على اللغة الفرنسية للسياح، حيث يتم شرح النقاط الرئيسية في علم الصوتيات والنطق والقواعد، بالإضافة إلى العبارات العامية الأساسية اللازمة لأي مسافر في فرنسا.

علماً أن اللغة الفرنسية للمسافرين هي دورة مبتورة وأساسية، وتتقاطع في كثير من النواحي مع البرنامج الرئيسي لمن يقرر تعلم اللغة الفرنسية من الصفر.

ستكون المفردات هي الأكثر أساسية، وستكون كافية فقط من أجل:

• التحقق في فندق
• ملء النموذج بالبيانات الشخصية،
• اسأل عن الاتجاهات ولا تضيع في المدينة،
• تكون قادرة على طلب الطعام في أحد المطاعم
• واطلب المساعدة إذا لزم الأمر.

وفي بعض الأحيان يكون لدى السياح ما يكفي من هذه المعرفة ليشعروا بالهدوء والاسترخاء أثناء السفر في فرنسا.

يمكنك الآن معرفة ما إذا كان من الصعب تعلم اللغة الفرنسية عبر الإنترنت.