المقارنة في الأدب هي تقنية خاصة. المفهوم والأمثلة. ما هي المقارنات التصويرية؟ أمثلة

في الحياة اليوميةنحن مضطرون باستمرار لمقارنة الأشياء المختلفة في الجوانب الكمية أو النوعية أو غيرها. قارن الأرقام ، وتحديد أيهما أكبر وأيهما أصغر ، يتم تدريسه في دروس الرياضيات في مدرسة إبتدائيةالمدارس.

ومع ذلك ، يبدو أن المقارنات مستخدمة في الأدبيات أيضًا. فكر في ماهية المقارنة وكيف تختلف عن التقنيات المرئية الأخرى.

المقارنة هي تقنية فنية واسعة الانتشار تُستخدم في الأعمال الأدبية لزيادة التعبير والمجازية للأوصاف. يعتمد على مقارنة الأشياء أو الظواهر الموصوفة مع الآخرين وفقًا لبعض العلامات.

ينقل المؤلف إما انطباعاته الخاصة عما رآه ، أو ينسب ذلك إلى أبطاله. كقاعدة عامة ، تتضمن المقارنة ثلاثة مكونات إلزامية: الكائن أو الظاهرة نفسها ، والشيء الذي يتم إجراء المقارنة معه ، وبعض الميزات المشتركة مع الكائنات المقارنة.

ومن المثير للاهتمام ، أنه قد لا يتم ذكر الميزة في المقارنة ، ومع ذلك ، فإن سياق القارئ أو المستمع لا يزال يفهم تمامًا ما هو على المحك.


استخدم الكتاب والشعراء المقارنات في كلامهم منذ العصور القديمة. يمكننا أن نجد هذا الجهاز الأدبي في الأوديسة ، أغنية رولاند ، حملة حكاية إيغور ، الفن الشعبي الملحمي ، في كل شيء تقريبًا عمل أدبيالتي نزلت إلى أيامنا هذه. يستخدم الكتاب الحديثون على نطاق واسع المقارنات في أعمالهم من مختلف الأنواع.

بالنسبة للتفكير البشري ، فإن المقارنة هي الأسلوب الأكثر استخدامًا وفعالية: فنحن دائمًا نحكم على شيء جديد بناءً على مقارنة مع أشياء مماثلة معروفة بالفعل. لذلك ، فإن المقارنات الأدبية دائمًا ما تكون واضحة ومقنعة.

في عملية تطوير الأدب الروسي ، تم إنشاء عدة أنواع من المقارنات: مقارنات بسيطة (اتحاد) ، غير نقابية ، سلبية ، من خلال الحالة الآلية ، من خلال الظرف ومن خلال الحالة الجينية.

المقارنة ليست أقل استخدامًا على نطاق واسع في العادي العامية. كل يوم نقوم بتحسين عباراتنا بعشرات المقارنات ، دون حتى ملاحظتها ودون التفكير في كيفية صياغة الفكرة.

في الوقت نفسه ، يميز علماء اللغة للصفات درجتين من المقارنة المقارنة ( أكبر وأطول وأطولإلخ) وممتازة ( أكبر وأوسع).

كل من درجات المقارنة والتفضيل لها شكل معقد بسيط. بالنسبة لدرجة المقارنة ، يتم تشكيل النموذج البسيط بمساعدة اللواحق -هاأو -لها (أعلى وأسرع) ، وشكل معقد - بمساعدة الجسيمات "أكثر" أو "أقل" ( ألذ وأقل شيوعًا).


بالنسبة لدرجة التفضيل ، يتم تشكيل الشكل البسيط للصفة باستخدام اللواحق إيشو -eysh (أندر ، أبسط). تتميز صيغة التفضيل المعقدة بالجسيمات "الأقل" و "الأكثر" و "الأكثر" ( الأقل استحسانًا والأصعب والأجمل).

مقارنة بسيطة: سريع كالبرق ، خفيف كالزغب.

مقارنة غير موحدة: البيت كوب ممتلئ لسانك عدوك.

مقارنة سلبية: ليس فأرًا ، ولا ضفدعًا ، بل حيوانًا غير معروف.

مقارنة من خلال حالة مفيدة: متسابق يطير مثل الطيور.

المقارنة من خلال الظرف: للعيش مع الذئاب - تعوي مثل الذئب.

المقارنة من خلال الحالة الجينية: اركب بسرعة الريح.

تعتمد الاستعارة على نقل صفات ظاهرة أو كائن إلى آخر: احترق الغروب ، وابل من الرصاص ، همس هادئ للأمواج .

في الوقت نفسه ، تتمثل المقارنة في تشبيه كائن بآخر وفقًا لخصائص معينة: الغروب مشرق كاللهب المشتعل الرصاص يتطاير في البرد صوت الأمواج هادئ كالهمس .

في الواقع ، إنها مقارنة خفية: بينما تتطلب المقارنة مقارنة بعض صفات كائنين أو ظاهرتين ، فإن الصفة تفعل ذلك في شكل فني مخفي.


أمثلة:

عيون رمادية الصلب - مقارنة، عيون فولاذية - لقب.

ابتسم مثل الذئب - مقارنة، فم الذئب - لقب.

مرحبا عزيزي قراء موقع المدونة. من المؤكد أنك سمعت التعابير الجريئة كالأسد أو النقاء كالثعلب أكثر من مرة ؟! تنتمي إلى واحدة من أكثر الأجهزة المعجمية التعبيرية، وهو ما يسمى المقارنة.

في أغلب الأحيان ، يمكن العثور على هذا في الأدب ، وقد انتقلت بعض المقارنات بالفعل إلى كلامنا اليومي. بفضلهم ، عزز المؤلف الصورة مرارًا وتكرارًا.

بعد كل شيء ، يجب أن تعترف أنه شيء واحد أن تعود إلى المنزل وتقول "أريد أن آكل" ، وشيء آخر تمامًا "أنا جائع كذئب!". الخيار الثاني أقوى ، والأهم من ذلك ، أن الجميع يفهم على الفور أنه لا يستحق تناول العشاء لمدة ثانية.

المقارنةجهاز مرئي تتم فيه مقارنة كائنين (أفعال أو ظواهر) من أجل تعزيز خصائص أحدهما. علاوة على ذلك ، يتم دائمًا ذكر عنصرين في المقارنات - ما تتم مقارنته وما تتم مقارنته.

القرى تحترق وليس لديهم حماية.
يهزم العدو أبناء الوطن ،
والتوهج ، كالأبد ،
اللعب في الغيوم يخيف العين.

في هذه الرباعية ، يقارن ميخائيل ليرمونتوف الضوء المنبعث من الحرائق بـ الجرم السماوي، وبالتالي التأكيد على مدى سطوعها.

مثال آخر من الأدب (الشعر):

سنوات مجنونة تلاشت FUN
إنه صعب بالنسبة لي ، مثل طريق مختلف.
ولكن ، مثل النبيذ ، حزن الأيام الماضية
في روحي الأكبر هو الأقوى.

وهذا بوشكين الكسندر سيرجيفيتش. في هذا الرباعي ، لديه مقارنتان في وقت واحد ، وكلاهما مرتبط بموضوعات الكحول (مفهومة من قبل الكثيرين في بلدنا).

أولاً ، بعبارة "متعة - مخلفات" ، نفهم أن الفرح شيء من الماضي ، وأن الشوق قد حل مكانه. وثانياً ، الصورة الحية لـ "الحزن - النبيذ" تخلق شعوراً باليأس.

طرق إنشاء مقارنات بالأمثلة

هناك العديد من الأساسيات طرق إنشاء مقارنات:

1. بمساعدة أدوات الربط المقارنة "مثل" ، "كما لو" ، "كما لو" ، "ماذا / بماذا" ، "بالضبط" ؛
2. باستخدام الأسماء في مفيدة;
3. استخدام صفة أو ظرف في شكل مقارن ؛
4. باستخدام الكلمات "مماثلة" و "مماثلة".

والآن سنقدم أمثلة لكل نوع من أنواع المقارنات.

حروف الجر المقارنة

1. ركض أسرع من الحصان. (بوشكين)
2. في الساحة الحمراء ، كما لو كانت خطوط الأبراج تلوح في الأفق خلال ضباب القرون. (نيكراسوف)
3. لم يكن البرق في السماء يضيء فحسب ، بل كان يرفرف مثل جناح طائر يحتضر. (تورجينيف)
4. وهم يقفون خلف شباك البلوط ، مثل الأرواح الشريرة للغابة ، القنب. (يسينين)
5. هنا ، كل قرية محبوبة للغاية ، بالضبط فيها جمال كل الكون. (ياشين)

الأسماء في حالة مفيدة

1. من قطع البتولا القديمة ، سكبت دموع الوداع مثل البرد. (نيكراسوف)
2. نشأت الطيور ذات الرؤية العادلة من سطح الماء. (أليكسيف)
3. ينزلق القمر مثل فطيرة في القشدة الحامضة. (الجزر الأبيض)
4. منشفة نظيفة منقوشة معلقة قوس قزح من أشجار البتولا. (روبتسوف)

الصفات والظروف في شكل مقارن

1. لا يوجد وحش أقوى من القط. (كريلوف)
2. هذه العيون اخضر من البحر وشجر السرو لدينا داكن (اخماتوفا)
3. عيون الفتاة أكثر إشراقًا من الورود. (بوشكين)
4. أخف من حجرة عرش الشمس (Tsvetaeva)

1. الوطن مثل الشجرة الضخمة التي لا يمكنك أن تعدّ أوراقها. (بيسكوف)
2. عيناك مثل عيون قطة حذرة. (أخماتوفا)

أمثلة على مقارنات موسعة

في بعض الأحيان ، كمقارنات ، لا يستخدم الكتاب والشعراء كلمة واحدة أو كلمتين ، ولكن جمل كاملة. يتيح لك ذلك إنشاء صورة حية للغاية ونقل الحالة المزاجية للعمل بأكمله بشكل أكثر دقة.

هنا واحد من أمثلة واضحة- قصيدة قسطنطين زابولوتسكي "صوت على الهاتف".

اعتاد أن يكون رنانًا ، تمامًا مثل الطيور ،
مثل الربيع ، تدفقت ورن ،
فقط اسكب كل شيء في وهج
كنت أرغب في استخدام سلك فولاذي.
وبعد ذلك ، مثل تجربة أخرى ،
وداعا بفرح الروح ،
بدأ يسمع صوته مليئًا بالتوبة ،
واختفى في البرية المجهولة.

في القصيدة نفسها لا يوجد موضوع يمكن مقارنته. إنه مخفي في العنوان. وجميع الرباعيات هي مقارنة قوية مع الاستعارات. وباستخدام هذه التقنيات ، يصف Zabolotsky بشكل ملون للغاية الحب الماضي. بعد كل شيء ، يتعلق الأمر بها ، كما قد تتخيل ، نحن نتحدث عنها.

تم العثور على مقارنات ضخمة في النثر. هنا ، على سبيل المثال ، مقتطف من الإلياذة الشهيرة لهوميروس.

هرع أياكس نحو الأعداء ، مثل أسد مجوع في الراعي الخائف ، المتجمع ، الضائع ، الذي ترك دون حماية ، أعزل ، مثل الأطفال دون رقابة ، ولا يستطيع إلا أن يئن بخجل ويتراجع خوفًا من تعطش الأسد للدماء والقتل الذي يستولي على المفترس مثل الجنون ، ويزداد حدته عندما يشعر برعب المحكوم عليه ...

هناك نوعان من المقارنات هنا. واحد "أياكس - أسد" ، والآخر اتضح أنهما مزدوجان "أعداء - خراف - أطفال". علاوة على ذلك ، لاحظ أن الكلمات الرئيسية تبدو فقط في البداية ، والباقي والجزء الضخم من النص مخصص للمقارنة. وهذا يصف طبيعة المعركة بشكل شاعري.

والآن أود العودة إلى حيث بدأنا. بعض المقارنات بالفعل راسخ بقوة في قاموسنا. لقد ذكرنا بالفعل ثلاثة منهم ، وهنا المزيد:

1. عيون مثل بحيرة لا قاع.
2. الأحمر مثل جراد البحر.
3. حلوة كالعسل؛
4. مثل فيل في دكان خزف.
5. مجمدة مثل نصب تذكاري.
6. تدور / تدور مثل السنجاب في عجلة ؛
7. اركض كالنار
8. يشبه كبش عند بوابة جديدة.

وبعض الأمثلة الأخرى:

بالمناسبة ، تعبيرات مستقرة مماثلة. أي أن هذه هي الخطوة التالية بعد المقارنات. لكن يمكنك أن تقرأ عنها في مقال آخر على موقعنا.

كل التوفيق لك! نراكم قريبا على موقع صفحات المدونة

يمكنك مشاهدة المزيد من مقاطع الفيديو بالذهاب إلى

قد تكون مهتمًا

ما هو التحول وكيف يختلف عن التحول الأحوال هي جزء من الكلام باللغة الروسية يشرح الجوهر اللهجات هي كلمات ذات نكهة محلية ما هو الناتج المحلي الإجمالي بكلمات بسيطة العصور القديمة هي لغة أسلافنا اعجاب - ما هو (معنى الكلمة)

لجعل النص معبرًا وعميقًا وممتعًا للقراءة ، يستخدم المؤلفون الوسائل عند الكتابة التعبير الفني. اليوم نحن سوف نتكلمحول ما هي المقارنة في الأدب.

المقارنة في العمل الأدبي هي وسيلة للتعبير الفني تساعد على تعزيز معنى الفعل أو الشيء أو الحدث.

الغرض من الاستخدام هو الكشف عن شخصية شخصية أو حدث ودوافعه العميقة. يتم تحديد دور المقارنة من قبل المؤلف.

الميزة الرئيسية هي استخدام حروف الجر: كما لو ، كما لو ، تمامًا ، مشابه تمامًا ، تمامًا ، كما لو ، من هذا القبيل. التصميم المقارنمن السهل الكشف بفضل حروف الجر.

الآن دعونا نعطي تعريفًا لماهية المقارنة باللغة الروسية. هذا هو اسم الجهاز الأسلوبي لتشبيه كائن بآخر ، وإبراز معناها المشترك. دور المقارنة في العمل مهم للغاية.

ملحوظة!غالبًا ما تستخدم المقارنات في النص الأدبي لفهم أعمق للشخصية وأفكاره وشخصيته ونواياه.

أمثلة أدبية

دعونا نعطي أمثلة للمقارنات من الأعمال المكتوبة في الآية.

”انظر كيف الهدوء! نبض الموتى "(" سحابة في السراويل "، ف. ماياكوفسكي).

"كنت مثل حصان يركب بالصابون ، مدفوعًا براكب شجاع" ("رسالة إلى امرأة" ، إس. يسينين)

"الحصان في الصابون" هو مصطلح يؤكد على صخب وصخب الشخص ، ولا يجلب له سوى الإجهاد والتعب. في هذه الحالة ، يتم استخدام المجاز لإظهار بطل غنائي عاش في إيقاع مجنون ، على وشك الحياة والموت.

تعرضت مشاعره ومشاعره لضربات شديدة من البطلة التي كرست لها القصيدة. في هذه الحالة ، تكون المرأة متسابقة شجاعة لا تخشى قتل الحصان ، وتستمر في ركوبه (مجازيًا) ، أي الاستمرار في اللعب على مشاعر البطل الغنائي.

"- لأنني حزن لاذع ، جعلته في حالة سكر" ("لقد ضغطت على يديها تحت حجاب أسود")

هنا تظهر أخماتوفا درجة الانفجار العاطفي للبطل الغنائي ، والذي يشير إليه الضمير "هو" في القصيدة. في حالة سكر - خرجت من التوازن مع كلماتها الخاصة. عندما يكون الشخص في حالة سكر ، فإنه لا يتحكم في نفسه ويمكنه القيام بأفعال عفوية ، نفس الشيء حدث مع البطل الغنائي:

"كيف أنسى؟ خرج وهو مذهل .. "

أخبرته البطلة بشيء خدم ضربة خطيرةوأجبروا على مغادرة الغرفة "مذهلًا" ، بفم ملتوي بشكل مؤلم. تؤكد الألقاب "التي خرجت بشكل مذهل" و "الملتوية بشكل مؤلم" على ما سبق.

"والملكة فوق الطفل ، مثل نسر فوق نسر" (قصة القيصر سلطان ، أ.س.بوشكين)

تُظهر بوشكين موقف القيصرية الجاد والموقر تجاه أطفالها. يتعامل النسور مع الأطفال بمسؤولية ، بدءًا من اختيار الشريك وانتهاءً بالعش والتربية.

"أنا معجب بك بحنان ، بصمت ، بلطف كطفل!" ("الاعتراف" ، أ.س.بوشكين)

الأطفال هم أخلص الناس وأنقائهم. إن أدمغتهم لم تفسد بعد بالأفكار السيئة والنوايا غير النقية والبحث عن الربح. عندما يفرحون أو يعجبون بشيء ما ، فإنهم يكونون في غاية الجمال في إظهار مشاعرهم بحيث يستحيل عدم ملاحظتها. في هذه القصيدة ، يمر البطل الغنائي بمشاعر قوية ونقية لدرجة أنه يقارن بطفل.

"وكيف يتكلم ، مثل همس النهر." (حكاية عن أ.س.بوشكين)

همس النهر يهدأ ، أريد أن أستمع إلى ما لا نهاية. مع مقارنة مماثلة ، أ. يؤكد بوشكين على خطاب جميل ومتماسك يمكن سماعه.

والآن نعطي أمثلة على المقارنات في الأدبيات. خذ على هذا النحو الرواية الشهيرة "الحرب والسلام" التي كتبها ليو تولستوي.

"كوّنت آلة حديث ثابتة ولائقة."

يوضح Lev Nikolaevich بوضوح ما هي المقارنة في الأدب - تم العثور على هذه التقنية في الرواية الملحمية في كل صفحة ثانية تقريبًا. في هذه الحالة ، لا تتم مقارنة آنا بافلوفنا شيرير بالطبيعة أو الحيوانات ، ولكن مع كائن غير حي - آلة نقاش.

تعمل آنا شيرير كوسيط بين محادثات الناس. إذا كنت تتذكر الرواية ، فعند تقديمها ، بدأت المحادثات والمعارف وتشكلت الدوائر.

"كلماته وأفعاله تدفقت منه بشكل متساوٍ ، حسب الضرورة وعلى الفور ، كما تفصل الرائحة عن الزهرة."

هذا هو رأي بيير بشأن بلاتون كاراتاييف. تنفصل الرائحة عن الزهرة باستمرار وبشكل لا يمكن السيطرة عليه. يوضح هذا الوصف الدقيق شخصية أفلاطون ، الذي دائمًا ما يدعم الكلمات بالأفعال ولا يجعله يشك في نفسه. تم استخدام مقارنة مفصلة ، على النحو الذي اقترحه الظرف "ضروري" و "مباشرة". يشرح المؤلف بالفعل استخدام المجاز.

"و ناتاشا ، فتحت فمها الكبير وأصبحت قبيحة تمامًا ، زأرت كطفل ، لا تعرف السبب وفقط لأن سونيا كانت تبكي"

يرتبط الطفل بالنقاء والعفوية. يمكنهم بصدق القلق والبكاء مما هو سيء للآخرين. يأخذ الأطفال كل شيء على محمل الجد ، دون نوايا قذرة. يستخدم الطريق لفهم ناتاشا - فهي نقية ، ومشرقة ، وعقلها لا يتدنس بسبب الأفكار الفاسدة و المعايير المزدوجةانها لا تبحث عن الربح بل تعيش كأن الغد غير موجود.

أمثلة من رواية آنا كارنينا ().

"الرجل الذي عبر الجسر بهدوء ، ثم رأى أن هذا الجسر قد تم تفكيكه وأن هناك هاوية. هذه الهاوية تمتصه ".

لذلك يوضح ليف نيكولايفيتش ألكساندر ، زوج آنا ، ويقدم شخصية رمزية. لا ينظر حوله ، إنه عميق في نفسه ويرفض فهم ما يحدث له ، متجاهلاً ما يحدث.

إنه يشعر وكأنه شخص منفصل ، لا يوجد له كل شيء حوله - زوجة تمشي وعائلة وكلمات سيئة عن البيئة ، ومع ذلك فهو يغرق ولا يفهم عمق هذه الهاوية بنفسه.

"ذكرى الشر الذي لحق بزوجها أثارت فيها شعورًا مشابهًا للاشمئزاز و مثل هذاالذي قد يختبره الغارق ، وهو تمزيق التعلق به من نفسه.

تُقارن صورة آنا بشخصية رمزية ترفض ، باسم فرصتها في الحياة ، شخصًا آخر يغرق. هل سيخلص؟ - سؤال بلاغي. يبدو أن آنا أنانية ، ولكن هناك أيضًا شيء بشري بداخلها - فهي تلوم نفسها على ما فعلته وتتحمل المسؤولية الكاملة عنه.

لفهم سبب استخدام المؤلف للمجاز ، من الضروري قراءة العمل أو جزء منه بالكامل ، مع عدم نسيان سخرية المؤلف. على سبيل المثال ، تحتاج إلى فهم معنى الهاتف عند وصف Anna Pavlovna Sherer. اقرأ ما لا يقل عن 5 صفحات كاملة. إذا قمت بسحب الاستعارات فقط من النص ، فإن معنى وموقف المؤلف بالكاد يكونان محسوسين.

مهم!كيفية العثور على الاستعارات إذا لم يكن هناك وقت لإعادة قراءة النص: انتبه لحروف الجر. غالبًا ما يعطون وسائل التعبير الفني.

فيديو مفيد

خاتمة

يمكن مقارنة أي شخصية لفهم دوافعها العميقة وصفاته الشخصية. للعثور على هذا المجاز في النص ، انتبه إلى حروف الجر والجمل.

المقارنة عبارة مجازية أو نوع من البنية الموسعة ، والتي تتضمن مقارنة بين مفهومين أو ظاهرتين أو حالتين لهما سمة مشتركة. بسبب السمة المشتركة ، يتم تحسين التأثير الفردي والأهمية الفنية للمقارنة.

يبدو أن إجراء المقارنة هو أصل الصورة الشعرية. هذا هو شكله الأصلي ، والذي تتبع منه جميع الأنواع الأخرى من التمثيل المجازي اللفظي بشكل طبيعي: الاستعارة ، الكناية ، التوازي ، إلخ. تحتوي المقارنة على جوهر التفكير المجازي ، طابعه التجميعي في فهم الوجود. يرتبط الفكر الفني دائمًا ، مثل المقارنة ، ويجمع ما يفصل بينه حدود الزمان والمكان. إنه يخلق صورة لعالم واحد يتم فيه تغطية جميع الكائنات والظواهر باتصال شامل الاختراق. قال جوته في محادثاته مع إيكرمان: "كل شيء في الكون مرتبط ببعضه البعض ، ويتوافق مع بعضه البعض" ، كما لو كان يوضح أن الكون نفسه يشبه عملًا فنيًا عظيمًا. من أجل أن تظهر المقارنة ، هذا الفعل الأولي للفكر الفني ، كان من الضروري أن يتغلب التفكير البشري على الشعور بالانفصال بين الأشياء ، بحيث يبدأ في الاتصال ، والربط بينها ، والبحث عن السمات المشتركة في غير المتجانسة.

يمكننا القول أن المقارنة تحتوي ، إذا جاز التعبير ، على نموذج أولي لعمل فني. بعد كل شيء ، يعيش العمل فقط من خلال مقارنات الصور والشخصيات والتفاصيل ، كل شيء فيه قابل للمقارنة. المقارنة ، وضع قطار الفكر جنبًا إلى جنب ليس فقط أساس التفكير الفني ، ولكن أيضًا أساس إدراكنا للفن.

تجمع المقارنة بين أشياء وظواهر الوجود من أجل تجسيد ما يتم تصويره ، لأن الملموس ، كما تعلم ، يكون دائمًا أكمل وأغنى من المجرد. تعتبر المقارنة دائمًا اكتشافًا: فهي تكشف فجأة عن شيء مشترك لم يلاحظ فيه سوى الاختلاف في البداية. هنا تنتصر يقظة الفنان ، وكلما كان التجاور أكثر غرابة ، كان الانطباع بالاكتشاف أقوى.

بدا الأمر وكأنه أمسية صافية:
لا نهار ولا ليل ولا ظلمة ولا نور ...

هذه هي الطريقة التي يصور بها ليرمونتوف حالة روح الشيطان على وشك حدوث أزمة: فالضوء والظلام لا يتعارضان فقط ، بل هما بالفعل قريبان من حالة التوازن ، ويبدو أن الروح تحتاج فقط إلى دفعة قوية واحدة ابحث عن السلام والإيمان. كان الاجتماع مع تمارا حافزًا للشيطان. في الوقت نفسه ، فإن المقارنة مع المساء ، كما كانت ، تتوقع ختام القصيدة: تبين أن التوازن المسائي لروح الشيطان لم يدم طويلاً ، تليها ليلة روحية.

بالمقارنة ، تم إصلاح فعل المقارنة رسميًا. مقارنة الكائنات وتكون قريبة وفي نفس الوقت تحتفظ بحدودها. نحويًا ، يتم التعبير عن هذا باستخدام كلمات معينة: مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، مثل ، إلخ.

المقارنة في الأدب ، مثل اللقب ، هي دائمًا مؤشر على تماسك ونضارة رؤية الكاتب (الخارجية و "الداخلية"). ولكن ، مثل الصفة ، غالبًا ما ينطوي على اختيار مجال معين من الحياة يتم استخلاص المادة منه. هذا الاختيار نفسه يتحدث عن مجلدات ، ليس فقط عن التفضيلات الشخصية للفنان ، ولكن في بعض الأحيان عن طريقة حياة أمة بأكملها ، حول نظام قيمها. سلسلة كاملة من المقارنات التي غمرت أغنية سليمان ، حيث تم تصوير جمال سليمان ، تتحدث ليس فقط عن سحرها الذي لا يقاوم ، ولكن أيضًا عن طبيعة حياة اليهود القدماء ، الذين عاشوا على وجه الخصوص الزراعة وتربية الماشية. من هذه المجالات يتم إجراء المقارنات ، حيث يتم تجسيد كل الامتلاء والرفاهية والقوة الأرضية للكائن - انعكاس لقوة الرب الخلاقة.

إن حقن المقارنات المستمدة من ترسانة الثروات الأرضية والرفاهية هو سمة من سمات شعر الشرق حيث يسعى إلى تجسيد المثل الأعلى جمال الأنثى. ولا يُنظر إلى الجمال في الجسد المثالي فحسب ، بل أيضًا في المظاهر المفرطة. ربط هيجل هذا الميل للشعر الشرقي بـ "وفرة الصور الفاخرة" المنسوجة في سلاسل لا نهاية لها من المقارنات مع سيكولوجية النظرة الشرقية للعالم.

المقارنة ، التي يتم فيها تشعب روابط الصورة (مقارنة وما يقارن) ، تسمى غير مطوية. الأشياء والظواهر الحياة العقليةهنا تتم مقارنتهم غالبًا ليس على أساس واحد ، ولكن على عدة أسس. ولكن نظرًا لأن كلا الرابطين في مقارنة تفصيلية مفصلان ومفصلان ومحددان من الناحية الشعرية ، فإن العضو الثاني في المقارنة غالبًا ما يكتسب لمسة توضيحية. علاوة على ذلك ، قد يفتقر إلى القياس الشامل.

يحتوي فيلم "الخريف" لبوشكين على مثال لمثل هذا الهيكل. في البداية قد يبدو أن نطاق المقارنة التفصيلية هنا محدود فقط بحدود المقطع الحادي عشر. لكنها ليست كذلك. بعد كل شيء ، تتضمن صورة السفينة التي تستعد للإبحار (الرابط الثاني للمقارنة) تشابهًا مع الحالة الأولية للروح ، المنغمسة في فكرة شعرية. والخط "هكذا تنام السفينة بلا حراك في رطوبة ثابتة" يعيش مثل نداء الأسماء مع بداية مقطع X.

ومع ذلك ، من المستحيل عدم ملاحظة أن صورة "كتلة" البحر لا يتردد صداها إلا مع المراحل المتطرفة والقطبية للعملية الإبداعية (الهدوء ، والنعاس التأملي ، والحركة العنيفة للفكر). بينهما في الرابط الثاني للمقارنة (صورة السفينة) "مفاصل" وسيطة غير مرئية. لكن بفضلهم على وجه التحديد ، تكتسب صورة الحالة الإبداعية للروح في بوشكين تعقيد وثراء الجوانب ، وديناميكيات الكشف عن الذات. بعد كل شيء ، بالنسبة لبوشكين ، فإن سر الإلهام لا يكمن فقط في تغيير راحة البال مع الخلط بين "الحمى" الإبداعية. يتخلل التناقض الشعري للهدوء والاندفاع جميع المراحل التي تمر بها الإرادة الإبداعية للفنان في طريقها من فكرة غامضة إلى تجسيدها. في البداية ، كان مجرد حلم حلو للفكر ووليمة من الخيال ("لقد هدأت بخيالي بلطف"). يبدأ الشعر عندما يولد الدافع الأول ، الرغبة في صب حلم الروح غير المستقر في أشكال حية متأملة. تتميز هذه المرحلة بتوتر خاص وضعف في البحث.

ولكن بعد ذلك ، تلاشى التنغيم المتهور للآية فجأة ، واكتسب إيقاعًا سلسًا وبطيئًا. هناك ركود في حركة الآية. إنها ترافق مرحلة جديدة في تطور الفكر ، لحظة استنارة للروح الإبداعية ، والخيال غير المقيد ، عندما يصبح الشاعر السيد الحر لعالمه الفني. لكن الهدوء هذه المرة يكون فوريًا ، يتم استبداله بدافع جديد ، حتى أكثر حرصًا وعاطفة ، الرغبة في تجسيد أشكال الحياة الموجودة. يبدأ المقطع الحادي عشر بـ "زيادة" غير متوقعة في التفكير ، بعبارة ("والأفكار في الرأس تثير شجاعة") ، يسحب سلسلة كاملة من المرفقات ، مثبتة بالتكرار الجشع والتوازي في البداية من سطور ("والأفكار .. والقوافي .. والأصابع .."). ديناميكيات هذه الآيات والتعبير عنها عظيمان لدرجة أنه حتى كلمة "دقيقة" ، التي تقطع سلسلة الإضافات ، يبدو أنها "تلتقطها" هذه الحركة ، مكتسبة تأثير الامتداد ، الانطباع بلحظة عابرة. في صورة السفينة ، تتم إزالة كل هذه الظلال والانتقالات والمراحل ولا يتم تقديم سوى نظير عام لهذا التباين ، والذي يظهر مرارًا وتكرارًا في صورة العملية الإبداعية ، في كل مرة يثري معناها.

لذا ، فإن عدم وجود تشبيه شامل في مقارنة بوشكين التفصيلية واضح. يفسر ذلك حقيقة أن المحتوى الثري والمتعدد الأبعاد لفكر بوشكين قد تم التعبير عنه بالفعل في الرابط الأول للمقارنة ويتم التعبير عنه بالطبع بلغة الصورة. كل ما تبقى هو وضع لمسة دائرية ، لغمر الفكر في عنصر اللدونة المطلقة (صورة السفينة) ، مما يمنحها تألقًا خاصًا وخلق ، كما لو كان بالمناسبة ، "نقطة انطلاق" لمزيد من سلسلة من الارتباطات (إعادة التفكير المجازي في الفعل "يطفو" - "يطفو. أين يمكننا السباحة؟").

يمكن للمرء أن يتحدث إلى ما لا نهاية عن جمال وثراء اللغة الروسية. هذه الحجج هي مجرد سبب آخر للانخراط في مثل هذه المحادثة. لذا ، المقارنات.

ما هي المقارنة

في الواقع ، هذا المصطلح غامض. هذه الحقيقة تؤكدها الأمثلة اللامتناهية للمقارنة التي نلاحظها في الحياة اليومية. في الخطاب العامي ، هو بالأحرى استيعاب لأشياء مختلفة ، بيان بأنها متساوية أو متشابهة.

في الرياضيات ، يتشابك مصطلح "المقارنة" مع مفهوم مماثل لـ "العلاقة". بمقارنة الأرقام من أجل المساواة أو عدم المساواة ، نجد الفرق بينهما.

تسمى المقارنة أيضًا عملية مقارنة أوجه التشابه والاختلاف وعيوب ومزايا العديد من الكائنات. كما تظهر الأمثلة ، فإن المقارنات في علوم مثل الفلسفة وعلم النفس وعلم الاجتماع هي نوع من العمليات المعرفية التي تكمن وراء التفكير في أوجه التشابه والاختلاف بين الأشياء قيد الدراسة. بمساعدة المقارنات ، يتم الكشف عن الخصائص المختلفة لهذه الأشياء أو الظواهر.

مقارنة في الأدب: تعريف وأمثلة

المقارنات الأسلوبية والأدبية لها معنى مختلف قليلاً. هذه هي أشكال الكلام ، وهي أدوات أسلوبية يتم فيها تشبيه بعض الظواهر أو الأشياء بالآخرين بطريقة ما. ارضية مشتركة. يمكن أن تكون طريقة المقارنة بسيطة ، فعادة ما تكون هناك كلمات معينة في معدل الدوران. من بينها: "مثل" ، "كما لو" ، "كما لو" ، "بالضبط". ولكن هناك أيضًا طريقة غير مباشرة للمقارنة: في هذه الحالة ، تتم المقارنة باستخدام اسم في الحالة الآلية بدون حرف جر. مثال: "عاش Onegin باعتباره مذيعًا" ("Eugene Onegin" لـ A. S. Pushkin).

مقارنات واستعارات

ترتبط المقارنات ارتباطًا وثيقًا بمفهوم أدبي آخر ، استعارة - تعبير مستخدم في مجازيًا. في الواقع ، الاستعارة مبنية على مقارنة لا يتم التعبير عنها بشكل مباشر. على سبيل المثال ، سطر A. Blok "تيارات قصائدي تعمل" هو استعارة نموذجية (كلمة "تيارات" تستخدم بالمعنى المجازي). لكن هذا السطر نفسه هو أيضًا مقارنة: الآيات تعمل مثل الجداول.

من المثير للاهتمام استخدام الأدوات المجازية في حالة ما يسمى المقارنة السلبية. يمكن العثور بسهولة على أمثلة للمقارنة في الملاحم. "لم تتقارب غيومان في السماء ، تقارب فارسان جريءان" - في هذه العينة من الملحمة الروسية القديمة ، يتم التأكيد على التشابه بين المحاربين الهائلين مع السحب الرهيبة المظلمة في نفس الوقت ، ويتم رفض هويتهم ، والصورة العامة المذهلة تمامًا هي مسحوب.

تلعب المقارنات السلبية ، الأكثر تميزًا للفنون الشعبية وأنماطها الفولكلورية ، دورًا خاصًا في إدراك الصورة الفنية. في ما يلي سطر من عمل A. Nekrasov: "ليس بيت الكلب هو الذي يبوق غابة البلوط ، فالرأس الممزق - بعد البكاء ، أرملة شابة تقطع الحطب وتقطعه". الجزء الثاني من تعبير (البكاء ...) مكتفٍ ذاتيًا بحد ذاته ، فهو ينقل المعنى المطلوب تمامًا. لكن فقط الجمع بين جزأين الجملة يسمح لك بالشعور بالمرارة ، كل مأساة ما حدث.

لغة معبرة

تساعد المقارنات في تفسير المفاهيم أو الظواهر من خلال مقارنتها بأشياء أخرى - حلو مثل العسل ، وحامض مثل الخل. لكن الهدف الرئيسي ليس بأي حال من الأحوال التأكيد على الخصائص المميزة للكائن. الشيء الرئيسي هو التعبير المجازي والأكثر دقة عن فكر المؤلف ، لأن المقارنة هي إحدى أقوى وسائل التعبير. توضح الأمثلة من الأدبيات ببراعة دورها في تشكيل الصورة التي يحتاجها المؤلف. هذا هو خط الخلق من M.Yu. ليرمونتوف: "جارون ركض أسرع من غزال بور ، أسرع من أرنب نسر." يمكن للمرء أن يقول ببساطة: "ركض هارون بسرعة كبيرة" أو "ركض هارون معه السرعه العاليه". ولكن ، لكونها صحيحة تمامًا في جوهرها ، فإن مثل هذه العبارات لن تحقق حتى إلى حد ما التأثير المتأصل في خطوط ليرمونتوف.

الخصائص

بعد الإشادة بالمقارنات باعتبارها دعاة أقوياء لخصائص الكلام الروسي ، اندهش العديد من الباحثين من عقلانية هذه المقارنات. يبدو ، أين العقلانية؟ بعد كل شيء ، لا أحد يتطلب دقة خاصة ، حرفية من المقارنات! ولكن فيما يلي أمثلة مقارنة متباينة ، سلاسل تنتمي إلى أناس مختلفون. "كان هناك كان هناك نيران هنا ، مثل أكواب من النبيذ الدموي" (ن. على الرغم من اختلاف هذه التعبيرات ، إلا أنها متميزة الخصائص المشتركة. تخبر كلتا العبارتين عن أشياء عادية تمامًا (حول الزهور الحمراء ، ومصير بشري صعب) ، وكتبت بشكل مختلف قليلاً ، يمكن أن تضيع بسهولة في أي نص. ولكن تبين أن استخدام المقارنات ("كؤوس من النبيذ الدموي" ، "سكين الجزار") هو بالضبط اللمسة التي تمت إضافتها عمدًا بكلمات بسيطةالتعبيرات الخاصة والعاطفية. ربما هذا هو السبب في الأغاني والقصائد الرومانسية ، حيث يكون المزاج العاطفي قويًا بالفعل ، تكون المقارنات أقل شيوعًا حتى من السرد الواقعي.

أمثلة على المقارنات باللغة الروسية

تعتبر اللغة الروسية من أصعب اللغات. وفي الوقت نفسه ، تُعرف إبداعات الكلاسيكيات الروسية في العالم بأنها الأكثر إبداعًا وأصالة وموهبة. يبدو أن بين هذه الحقائق هناك رابط لا ينفصل. تكمن صعوبة تعلم اللغة في العدد الكبير من الميزات والإمكانيات والقواعد الموجودة فيها. لكن هذا يفتح أيضًا مجالًا كبيرًا لكاتب موهوب تمكن من إتقان الحيل الماكرة. اللغة الروسية غنية جدًا حقًا: فهي تحتوي حقًا احتمالات لا نهاية لها، مما يسمح لك بتحويل كلمة عادية إلى صورة مرئية حية ، وجعلها تبدو بطريقة جديدة ، بحيث تبقى في ذاكرتك إلى الأبد. الأعمال الشعرية تساعد بشكل خاص على ذلك. "حياتنا في الشيخوخة رداء بالية: من الخجل لبسه ، ومن المؤسف تركه". هذا الخط الذي كتبه P. Vyazemsky هو مثال ممتاز لاستخدام المقارنات في العمل الأدبي.

حول عمل أ. بوشكين

كان الشاعر العظيم عبقريًا معروفًا في إتقان أكثر التقنيات الأدبية تعقيدًا. المقارنات المستخدمة في قصائده وقصائده ملفتة للنظر في عدم توقعها وفي نفس الوقت دقتها ودقتها.

"طوق القندس الخاص به مفضي بالغبار الفاتر" هو سطر من قصيدة "يوجين أونجين". بضع كلمات فقط ، لكن شارع العاصمة ، المغطى بالثلج ، ويظهر أمام عيني شاب صغير يذهب إلى الكرة. ثم هناك الحلقة عند الكرة: "لقد دخل: وارتطم الفلين بالسقف ، وصدع تيار المذنب يتناثر." لو كان بوشكين قد كتب أن الخادم قد فتح زجاجة شمبانيا ، لما انحرف عن الحقيقة. ولكن هل كانت هذه الصورة من المرح غير المعتاد والاحتفالي والمتألق قد ظهرت بعد ذلك بوضوح؟

وهذا بالفعل من قصيدة "الفارس البرونزي": "وقبل العاصمة الشابة ، تلاشت موسكو القديمة ، مثل أرملة تحمل حجر الرخام السماقي أمام الملكة الجديدة". هل من الممكن أن ننقل بمزيد من الدقة هذا الجو من النظام الأبوي المعين وحتى التخلي الذي ساد في موسكو بعد تسمية مدينة البتراء عاصمة روسيا؟ "دع الأمواج الفنلندية تنسى عداوتها وأسرها!" - هذا عن كيفية ربط مياه نهر نيفا بالجرانيت. نعم ، على الأرجح ، كان من الممكن ذكر ذلك دون مقارنات ، لكن هل ستظهر الصور التي رسمها المؤلف بوضوح أمام عينيك؟

والمزيد عن الإبداع الشعري الروسي

حالات استخدام رائعة مقارنة الصوريكفي في أعمال الشعراء الروس الآخرين. مقارنات مذهلة في قصيدة بونين "الطفولة" تنقل بدقة جو الشواء يوم صيفي، شعور الطفل الذي يستمتع بالشمس ورائحة الغابة. رمل المؤلف من الحرير ، وجذع الشجرة عملاق ، والغابة الصيفية المشمسة نفسها عبارة عن غرف شمسية.

لا تقل روعة ، على الرغم من وجود أمثلة مختلفة تمامًا في أعمال أساتذة روس آخرين للكلمة. مقارنات في قصيدة يسينين "صباح الخير!" افتح فجر الصيف للقارئ. بدلاً من ذلك ، تغفو النجوم الذهبية ماء النهر- مرآة المياه الراكدة ، الأقراط الخضراء على أشجار البتولا ، الندى الفضي يحترق ، والقراص يرتدون عرق اللؤلؤ اللامع. في الواقع ، القصيدة بأكملها هي مقارنة كبيرة. وكم هو جميل!

يمكن للمرء أن يتحدث عن المقارنات في أعمال S. إذا كان الجو في العمل "صباح الخير" خفيفًا ومبهجًا وممتعًا ، فعند قراءة قصيدة "الرجل الأسود" يكون هناك شعور بالثقل ، بل وحتى الكارثة (ليس من أجل لا شيء أن يعتبر نوعًا من المؤلفين. قداس). وهذا الجو من اليأس يتشكل أيضًا بفضل المقارنات الدقيقة غير العادية!

"الرجل الأسود" هي قصيدة أصلية بشكل مأساوي. رجل أسود نشأ إما في حلم أو في هذيان المؤلف المحموم. يسينين يحاول فهم نوع هذه الرؤية. وبعد ذلك سلسلة كاملة من المقارنات الرائعة: "تمامًا مثل بستان في سبتمبر ، الكحول يمطر العقول" ، "رأسي يرفرف بأذنيه مثل أجنحة طائر ، لم يعد بإمكانه أن يلوح في الأفق بساقيه على رقبته" ، "في ديسمبر في ذلك الوقت البلد الثلج نقي للشيطان ، والعواصف الثلجية تبدأ عجلات الغزل المرح. تقرأ هذه السطور وترى كل شيء: شتاء فاتر مشرق ويأس بشري عظيم.

خاتمة

يمكنك التعبير عن أفكارك بطرق مختلفة. لكن بالنسبة للبعض ، هذه عبارات باهتة ومملة ، أو حتى ثرثرة غير متماسكة تمامًا ، بينما بالنسبة للآخرين ، صور منمقة فاخرة. تجعل المقارنات والتقنيات الفنية الأخرى من الممكن تحقيق خطاب تصويري ، مكتوبًا وشفهيًا. ولا تهمل هذه الثروة.