نموذج العقد المبدئي للامتياز التجاري. اتفاقية الامتياز التجاري (الامتياز)

معاهدة امتياز تجاريهي واحدة من أكثر العقود الفعالة، سواء بالنسبة لصاحب الحق أو لمستخدم الحقوق. بشكل عام، التعاون نفسه، الذي يسمى الامتياز، هو تعايش بين طرفين من العلاقة: من خلال نقل الحق في استخدام علامته التجارية في منطقة معينة، فإن صاحب الحق، في الواقع، بمساعدة جهود صاحب الامتياز، يحمل من الترويج لها في هذه المنطقة. تسمح هذه الأداة لصاحب الحق بالترويج لعلامته التجارية في تلك الأسواق التي لا يستطيع أو لا يريد العمل فيها بنفسه. المستفيد من الاستحواذ على الفرصة لاستخدامها بالفعل اسم مشهوريجعل من الممكن جعل عملك مربحًا بسرعة، لأن كل من بدأ أعماله التجارية من الصفر مرة واحدة على الأقل يفهم مدى صعوبة تكوين اسم في السوق ومقدار المال والجهد الذي تحتاج إلى إنفاقه عليه.

بموجب اتفاقية الامتياز التجاري، يتعهد أحد الطرفين (صاحب الحق) بمنح الطرف الآخر (المستخدم) مقابل رسوم لمدة أو دون تحديد مدة، حق الاستخدام في النشاط الرياديمجموعة الحقوق الحصرية للمستخدم المملوكة لصاحب حقوق الطبع والنشر، بما في ذلك الحق في علامة تجارية وعلامة خدمة، بالإضافة إلى حقوق الأشياء الأخرى ذات الحقوق الحصرية المنصوص عليها في العقد، على وجه الخصوص، التعيين التجاري وسر الإنتاج (أعرف كيف).

تنص اتفاقية الامتياز التجاري على استخدام مجموعة من الحقوق الحصرية والسمعة التجارية والخبرة التجارية لصاحب الحق إلى حد معين (على وجه الخصوص، مع تحديد حد أدنى و (أو) أقصى لمقدار الاستخدام)، مع أو دون الإشارة إلى منطقة الاستخدام فيما يتعلق بمجال معين من النشاط التجاري (بيع البضائع المستلمة من صاحب حقوق الطبع والنشر أو التي ينتجها المستخدم، والأنشطة التجارية الأخرى، وأداء العمل، وتقديم الخدمات).

قد تكون الأطراف بموجب اتفاقية الامتياز التجاري منظمات تجارية ومواطنين مسجلين كرجال أعمال فرديين.

وتطبق قواعد "القسم السابع" وفقاً لذلك على اتفاقية الامتياز التجاري. القانون المدنيعلى اتفاقية الترخيص، إذا كان ذلك لا يتعارض مع أحكام الفصل 54 من القانون المدني وجوهر اتفاقية الامتياز التجاري.

نموذج وتسجيل اتفاقية الامتياز التجاري

يجب أن تكون اتفاقية الامتياز التجاري مكتوبة.
عدم الالتزام بالشكل المكتوب للعقد يترتب عليه بطلانه. ويعتبر مثل هذا الاتفاق لاغيا وباطلة.

يخضع منح حق الاستخدام في الأنشطة التجارية لمستخدم مجمع الحقوق الحصرية المملوكة لصاحب حقوق الطبع والنشر بموجب اتفاقية امتياز تجاري إلى " تسجيل الدولة» في وكالة اتحادية قوة تنفيذيةعلى الملكية الفكرية. في حالة عدم الامتثال لمتطلبات تسجيل الدولة، يعتبر منح حق الاستخدام فاشلا.

اتفاقية الامتياز التجاري من الباطن

قد تنص اتفاقية الامتياز التجاري على حق المستخدم في السماح لأشخاص آخرين باستخدام مجمع الحقوق الحصرية الممنوحة له أو لجزء من هذا المجمع وفقًا لشروط الامتياز التجاري المتفق عليها مع صاحب الحق أو المحددة في الامتياز التجاري اتفاق. قد ينص العقد على التزام المستخدم بتوفير، خلال فترة زمنية معينة، عدد معينالأشخاص الحق في استخدام هذه الحقوق على شروط الامتياز من الباطن.

لا يجوز إبرام اتفاقية الامتياز التجاري من الباطن لأكثر من طويل الأمدمن اتفاقية الامتياز التجاري التي تم إبرامها على أساسها.

إذا كانت اتفاقية الامتياز التجاري غير صالحة، فإن اتفاقيات الامتياز التجارية المبرمة على أساسها باطلة أيضًا.

ما لم ينص على خلاف ذلك في اتفاقية الامتياز التجاري المبرمة لفترة معينة، عند إنهائها المبكر، يتم نقل حقوق والتزامات صاحب الحق الثانوي بموجب اتفاقية الامتياز التجاري من الباطن (المستخدم بموجب اتفاقية الامتياز التجاري) إلى صاحب الحق، ما لم يكن يرفض تحمل الحقوق والالتزامات بموجب هذه الاتفاقية. ويتم تطبيق هذه القاعدة عند إنهاء اتفاقية الامتياز التجاري المبرمة دون تحديد مدة.

يتحمل المستخدم مسؤولية فرعية عن الضرر الذي يلحق بصاحب الحق من خلال تصرفات المستخدمين الثانويين، ما لم ينص على خلاف ذلك في اتفاقية الامتياز التجاري.

تنطبق قواعد اتفاقية الامتياز التجاري المنصوص عليها في هذا "الفصل" على اتفاقية حق الامتياز التجاري من الباطن، ما لم ينشأ خلاف ذلك من تفاصيل حق الامتياز من الباطن.

المكافأة بموجب اتفاقية الامتياز التجاري

يمكن للمستخدم دفع المكافأة بموجب اتفاقية الامتياز التجاري إلى صاحب الحق في شكل دفعات ثابتة لمرة واحدة و (أو) دورية، وخصومات من الإيرادات، وهوامش الربح على سعر بالجملةالبضائع التي ينقلها صاحب الحق لإعادة بيعها، أو بأي شكل آخر منصوص عليه في اتفاقية الامتياز.

التزامات صاحب حق المؤلف

يلتزم صاحب الحق بنقل الوثائق الفنية والتجارية إلى المستخدم وتقديم المعلومات الأخرى اللازمة للمستخدم لممارسة الحقوق الممنوحة له بموجب اتفاقية الامتياز التجاري، وكذلك إرشاد المستخدم وموظفيه بشأن القضايا المتعلقة ممارسة هذه الحقوق.

ما لم ينص على خلاف ذلك في اتفاقية الامتياز التجاري، يلتزم صاحب الحق بما يلي:
- ضمان تسجيل الدولة لمنح حق الاستخدام في الأنشطة التجارية لمستخدم مجموعة من الحقوق الحصرية المملوكة لصاحب حقوق الطبع والنشر بموجب اتفاقية الامتياز التجاري ("البند 2 من المادة 1028" من القانون المدني للاتحاد الروسي) ;
- تزويد المستخدم بالمساعدة الفنية والاستشارية المستمرة، بما في ذلك المساعدة في التدريب والتدريب المتقدم للموظفين؛
- مراقبة جودة السلع (الأعمال والخدمات) التي ينتجها (ينفذها، يقدمها) المستخدم على أساس اتفاقية الامتياز التجاري.

التزامات المستخدم بموجب اتفاقية الامتياز

مع الأخذ في الاعتبار طبيعة وخصائص الأنشطة التي يقوم بها المستخدم بموجب اتفاقية الامتياز التجاري، يلتزم المستخدم بما يلي:
- الاستخدام، في سياق الأنشطة المنصوص عليها في العقد، تسمية تجارية أو علامة تجارية أو علامة خدمة أو وسائل أخرى لتخصيص صاحب الحق بالطريقة المحددة في العقد؛
- التأكد من أن جودة السلع التي ينتجها على أساس العقد والعمل المنجز والخدمات المقدمة تتوافق مع جودة السلع أو الأعمال أو الخدمات المماثلة التي ينتجها أو يؤديها أو يقدمها صاحب الحق مباشرة؛
- الالتزام بتعليمات وتعليمات صاحب حق المؤلف التي تهدف إلى التأكد من أن طبيعة وطرق وشروط استخدام مجمع الحقوق الحصرية تتوافق مع كيفية استخدامه من قبل صاحب حق المؤلف، بما في ذلك التعليمات المتعلقة بالتصميم الخارجي والداخلي للمحال التجارية يستخدمها المستخدم في ممارسة الحقوق الممنوحة له بموجب العقد؛
- لتزويد المشترين (العملاء) بكل شيء خدمات إضافيةوالتي يمكنهم الاعتماد عليها عند شراء (طلب) منتج (عمل، خدمة) مباشرة من صاحب الحق؛
- عدم الكشف عن أسرار الإنتاج (الدراية) لصاحب الحق وغيرها من المعلومات التجارية السرية الواردة منه؛
- تقديم عدد محدد من الامتيازات من الباطن، إذا كان هذا الالتزام منصوص عليه في الاتفاقية؛
- إبلاغ المشترين (العملاء) بالطريقة الأكثر وضوحًا بالنسبة لهم بأنه يستخدم تسمية تجارية أو علامة تجارية أو علامة خدمة أو غيرها من وسائل التخصيص بموجب اتفاقية امتياز تجاري.

القيود المفروضة على حقوق الأطراف بموجب اتفاقية الامتياز التجاري

يجوز أن تنص اتفاقية الامتياز التجاري على قيود على حقوق الأطراف بموجب هذه الاتفاقية، وعلى وجه الخصوص، يجوز أن تنص على ما يلي:
- التزام صاحب الحق بعدم تزويد أشخاص آخرين بمجموعات مماثلة من الحقوق الحصرية لاستخدامهم في المنطقة المخصصة للمستخدم أو الامتناع عن القيام بأنشطتهم المماثلة في هذه المنطقة؛
- التزام المستخدم بعدم التنافس مع صاحب الحق في المنطقة المشمولة باتفاقية الامتياز التجاري فيما يتعلق بالأنشطة التجارية التي يقوم بها المستخدم باستخدام الحقوق الحصرية التي يملكها صاحب الحق؛
- رفض المستخدم الحصول على حقوق مماثلة بموجب اتفاقيات الامتياز التجاري من المنافسين (المنافسين المحتملين) لصاحب حقوق الطبع والنشر؛
- التزام المستخدم بالبيع، بما في ذلك إعادة بيع السلع وتصنيعها و (أو) شراؤها، أو أداء عمل أو تقديم خدمات باستخدام الحقوق الحصرية المملوكة لصاحب حقوق الطبع والنشر بالأسعار التي يحددها صاحب حقوق الطبع والنشر، وكذلك التزام المستخدم بعدم بيع منتجات مماثلة البضائع أو أداء أعمال مماثلة أو تقديم خدمات مماثلة باستخدام العلامات التجارية أو التسميات التجارية لأصحاب الحقوق الآخرين؛
- التزام المستخدم ببيع البضائع أو أداء الأعمال أو تقديم الخدمات حصريًا داخل منطقة معينة؛
- التزام المستخدم بالتنسيق مع صاحب الحق في موقع المحل التجاري المستخدم في ممارسة الحقوق الحصرية الممنوحة بموجب العقد، وكذلك تصميمها الخارجي والداخلي.

تعتبر شروط اتفاقية الامتياز التجاري التي تنص على التزام المستخدم ببيع البضائع أو أداء العمل أو تقديم الخدمات حصريًا للمشترين (العملاء) الذين لديهم موقع أو مكان إقامة في المنطقة المحددة في الاتفاقية باطلة.

يجوز إبطال الشروط التقييدية بناءً على طلب سلطة مكافحة الاحتكار أو أي شخص آخر معني إذا كانت هذه الشروط، مع مراعاة حالة السوق ذات الصلة والوضع الاقتصادي للأطراف، تتعارض مع "تشريعات" مكافحة الاحتكار.

مسؤولية صاحب الحق عن متطلبات المستخدم

يتحمل صاحب الحق مسؤولية فرعية عن المطالبات المقدمة للمستخدم بشأن التناقض بين جودة البضائع (الأعمال والخدمات) المباعة (المنفذة والمقدمة) من قبل المستخدم بموجب اتفاقية امتياز تجاري.

وفقًا لمتطلبات المستخدم كشركة مصنعة للمنتجات (السلع) الخاصة بصاحب الحق، يكون صاحب الحق مسؤولاً بالتضامن والتكافل مع المستخدم.

حق الشفعة للمستخدم في إبرام اتفاقية امتياز تجاري لفترة جديدة

يتمتع المستخدم، الذي قام بواجباته على النحو الواجب، بعد انتهاء مدة اتفاقية الامتياز التجاري، بحق الأولوية في إبرام اتفاقية مصطلح جديد.

عند إبرام اتفاقية امتياز تجاري لفترة جديدة، يجوز تغيير شروط الاتفاقية باتفاق الطرفين.

إذا رفض صاحب الحق المستخدم إبرام اتفاقية امتياز تجاري لمدة جديدة، ولكن خلال سنة من تاريخ انتهاء الاتفاقية معه، أبرم اتفاقية امتياز تجاري مع شخص آخر، مما منحه نفس الحقوق التي تم منحها للمستخدم بموجب الاتفاقية المنتهية، وبنفس الشروط، يحق للمستخدم أن يطلب، حسب اختياره، أمام المحكمة نقل الحقوق والالتزامات بموجب الاتفاقية المبرمة والتعويض عن الخسائر الناجمة عن رفض تجديد العقد التجاري. اتفاقية امتياز معه، أو التعويض فقط عن هذه الخسائر.

تعديل اتفاقية الامتياز التجاري

ويجوز تعديل اتفاقية الامتياز التجاري وفقاً لأحكام "الفصل التاسع والعشرين" من القانون المدني.

يخضع التغيير في اتفاقية الامتياز التجاري لتسجيل الدولة بالطريقة المنصوص عليها في "الفقرة 2 من المادة 1028" من القانون المدني.

إنهاء اتفاقية الامتياز التجاري

يحق لكل من طرفي اتفاقية الامتياز التجاري المبرمة دون تحديد مدة سريانها إلغاء الاتفاقية في أي وقت بإخطار الطرف الآخر قبل ستة أشهر، ما لم تنص الاتفاقية على مدة أطول.

يحق لكل من طرفي اتفاقية الامتياز التجاري المبرمة لمدة محددة أو دون تحديد مدة سريانها، في أي وقت، الانسحاب من الاتفاقية عن طريق إخطار الطرف الآخر في موعد لا يتجاوز ثلاثين يوما مقدما، إذا تم الاتفاق وينص على إمكانية إنهائه بدفع المبلغ المالي المقرر في الخلوة.

يحق لصاحب الحق رفض تنفيذ اتفاقية الامتياز التجاري كلياً أو جزئياً في الحالات التالية:
- انتهاك المستخدم لشروط العقد بشأن جودة السلع المنتجة والعمل المنجز والخدمات المقدمة؛
- انتهاك جسيم من قبل المستخدم لتعليمات وتعليمات صاحب حقوق الطبع والنشر التي تهدف إلى ضمان الامتثال لشروط العقد المتعلقة بطبيعة وطرق وشروط استخدام مجموعة الحقوق الحصرية الممنوحة؛
- انتهاك المستخدم للالتزام بدفع المكافأة لصاحب الحق خلال الفترة التي تحددها الاتفاقية.

يكون رفض صاحب الحق تنفيذ العقد من جانب واحد ممكنًا إذا لم يقم المستخدم، بعد أن يرسل له صاحب الحق طلبًا كتابيًا لإزالة الانتهاك، بإزالته خلال فترة زمنية معقولة أو ارتكب مثل هذا الانتهاك مرة أخرى خلال عام واحد من تاريخ تاريخ إرسال الطلب المحدد له.

يخضع الإنهاء المبكر لاتفاقية الامتياز التجاري المبرمة مع الإشارة إلى فترة معينة، وكذلك إنهاء الاتفاقية المبرمة دون الإشارة إلى فترة ما، إلى تسجيل الدولة بالطريقة المنصوص عليها في "الفقرة 2 من المادة 1028" من القانون المدني. شفرة.

في حالة إنهاء حق صاحب الحق في علامة تجارية أو علامة خدمة أو تسمية تجارية، عندما يكون هذا الحق مدرجًا في مجموعة الحقوق الحصرية الممنوحة للمستخدم بموجب اتفاقية امتياز تجاري، دون استبدال الحق المنتهي بـ حق مماثل جديد، يتم إنهاء اتفاقية الامتياز التجاري.

عندما يتم الإعلان عن إعسار (إفلاس) صاحب الحق أو المستخدم، يتم إنهاء اتفاقية الامتياز التجاري.

إبقاء اتفاقية الامتياز التجاري سارية المفعول عند تغير الأطراف

إن نقل أي حق حصري مدرج في مجموعة الحقوق الحصرية الممنوحة للمستخدم إلى شخص آخر لا يشكل أساسًا لتغيير أو إنهاء اتفاقية الامتياز التجاري. يصبح مالك حقوق الطبع والنشر الجديد طرفًا في هذه الاتفاقية من حيث الحقوق والالتزامات المتعلقة بالحق الحصري المنقول.

في حالة وفاة صاحب الحق، تنتقل حقوقه والتزاماته بموجب اتفاقية الامتياز التجاري إلى الوريث، على أن يتم تسجيله أو تسجيله كوريث خلال ستة أشهر من تاريخ فتح الميراث. رجل أعمال فردي. وبخلاف ذلك، يتم إنهاء العقد.

ممارسة الحقوق والوفاء بالتزامات صاحب الحق المتوفى حتى يقبل الوريث هذه الحقوق والالتزامات أو حتى يتم تسجيل الوريث كرجل أعمال فردي من قبل مدير يعينه كاتب العدل.

الآثار المترتبة على تغيير المسمى التجاري

في حالة قيام صاحب حقوق الطبع والنشر بتغيير التسمية التجارية المضمنة في مجموعة الحقوق الحصرية الممنوحة للمستخدم بموجب اتفاقية الامتياز التجاري، تظل هذه الاتفاقية سارية المفعول بالنسبة للعلامة التجارية الجديدة لصاحب حقوق الطبع والنشر، ما لم يطلب المستخدم إنهاء الاتفاق والتعويض عن الخسائر. في حالة استمرار الاتفاقية، يحق للمستخدم المطالبة بتخفيض متناسب في الأجر المستحق لصاحب الحق.

عواقب إنهاء الحق الحصري الذي يُمنح استخدامه بموجب اتفاقية امتياز تجاري

إذا انتهت مدة صلاحية الحق الحصري، الذي تم منح استخدامه بموجب هذه الاتفاقية، خلال مدة اتفاقية الامتياز التجاري، أو تم إنهاء هذا الحق لسبب آخر، فإن اتفاقية الامتياز التجاري تظل سارية، مع باستثناء الأحكام المتعلقة بالحق المنتهي، ويحق للمستخدم، ما لم ينص العقد على خلاف ذلك، أن يطلب تخفيضًا متناسبًا في الأجر المستحق لصاحب الحق.

في حالة إنهاء الحق الحصري الذي ينتمي إلى صاحب الحق في علامة تجارية أو علامة خدمة أو تسمية تجارية، تحدث العواقب المنصوص عليها في "الفقرة 3 من المادة 1037" و"المادة 1039" من القانون المدني.

الفرق بين الامتياز واتفاقية الترخيص

على عكس اتفاقية الترخيص، بموجب اتفاقية الامتياز التجاري، ينقل صاحب الحق إلى المستخدم حق استخدام ليس نوعًا واحدًا من الملكية الفكرية، بل المجمع بأكمله.

يتمتع صاحب الحق، الذي يبرم اتفاقية امتياز، بأقصى فرصة للتحكم في أنشطة المستخدم، بما في ذلك:
- التحكم المباشر في جودة الخدمات المقدمة أو المنتجات المصنعة (وهذا ليس حقًا، ولكنه التزام على صاحب حقوق الطبع والنشر)
- مطالبة المستخدم باتباع التعليمات بدقة لتنظيم خدمة العملاء، والامتثال لتقنية إنتاج معينة، وتصميم المباني ومناطق خدمة العملاء، والمزيد
- مطالبة المستخدم بتحديد الأسعار التي يحددها صاحب حقوق الطبع والنشر للمنتجات أو الخدمات

كما قد تنص مثل هذه الاتفاقية على شروط بموجبها يقتصر المستخدم على حقوقه في إبرام اتفاقيات مماثلة مع المنافسين لصاحب حقوق الطبع والنشر.

بالإضافة إلى ذلك، يلزم العقد صاحب الحق بتزويد المستخدم بالمساعدة الفنية والاستشارية، وتدريب الموظفين على الأنظمة والتعليمات.

اتفاقية الامتياز التجاري (الامتياز)

موسكو، 26 مارس 2015
_ (اسم مؤسسة صاحب حقوق الطبع والنشر) ___، المشار إليه فيما بعد باسم "صاحب حقوق الطبع والنشر"، ويمثله ______ (المنصب، الاسم الكامل) _____ الذي يعمل على أساس __ (الميثاق واللائحة) ____، من ناحية، و ___ (اسم المؤسسة - المستخدم) ____، المشار إليه فيما بعد باسم "المستخدم"، ويمثله ____ (المنصب، الاسم الكامل) ______ الذي يعمل على أساس ___ (الميثاق، اللائحة) ____، من ناحية أخرى، قد خلص هذه الاتفاقية على النحو التالي.

1. موضوع الاتفاقية
1.1. بموجب هذه الاتفاقية، يتعهد صاحب حقوق الطبع والنشر بمنح المستخدم، مقابل رسوم للمدة المحددة في اتفاقية الامتياز التجاري، حق الاستخدام في الأنشطة التجارية للمستخدم مجموعة من الحقوق الحصرية العائدة لصاحب حقوق الطبع والنشر، وهي: بيمين اسم العلامة التجاريةوالتسمية التجارية لصاحب حقوق الطبع والنشر والمعلومات التجارية المحمية والعلامة التجارية وعلامة الخدمة.
1.2. يحق للمستخدم استخدام مجموعة الحقوق الحصرية المملوكة لصاحب حقوق الطبع والنشر لـ ____ (حدد المنطقة) ______
1.3. صلاحية هذه الاتفاقية: __________________________.
1.4. المكافأة مقابل استخدام مجموعة من الحقوق الحصرية هي: ______________ ويتم دفعها في شكل ______ (مدفوعات ثابتة لمرة واحدة أو دورية، وخصومات من العائدات، وهوامش ربح على أسعار الجملة للسلع التي ينقلها صاحب حقوق الطبع والنشر مقابل إعادة البيع، وما إلى ذلك) _____ في التواريخ القادمة: ________________________:

2. التزامات الأطراف
2.1. يلتزم صاحب الحق بما يلي:
أ) نقل الوثائق الفنية والتجارية إلى المستخدم، وتقديم معلومات أخرى، اللازمة للمستخدملممارسة الحقوق الممنوحة له بموجب هذه الاتفاقية، وكذلك لإرشاد المستخدم وموظفيه بشأن القضايا المتعلقة بممارسة هذه الحقوق؛
ب) إصدار للمستخدم ضمن الشروط التالية: __________________، التراخيص التالية: ____، توفير
وتنفيذها بالطريقة المنصوص عليها؛
ج) التأكد من تسجيل هذه الاتفاقية بالطريقة المنصوص عليها؛
د) تزويد المستخدم بالمساعدة الفنية والاستشارية المستمرة، بما في ذلك المساعدة في التدريب والتدريب المتقدم للموظفين؛
هـ) التحكم في جودة البضائع (الأعمال والخدمات) التي يتم إنتاجها (يتم تنفيذها وتقديمها) بواسطة المستخدم على أساس هذه الاتفاقية؛
و) عدم تزويد أشخاص آخرين بمجموعة من الحقوق الحصرية المشابهة لهذه الاتفاقية لاستخدامهم في المنطقة المخصصة للمستخدم وفقًا للفقرة الفرعية 1.2، وكذلك الامتناع عن القيام بأنشطتهم المماثلة في هذه المنطقة.
2.2. مع الأخذ في الاعتبار طبيعة وخصائص الأنشطة التي يقوم بها المستخدم بموجب هذه الاتفاقية، يتعهد المستخدم بما يلي:
أ) الاستخدام في تنفيذ الأنشطة المنصوص عليها في هذه الاتفاقية اسم الشركة، والتسمية التجارية لصاحب حقوق الطبع والنشر، والحقوق الأخرى على النحو التالي: ______________؛
ب) التأكد من أن جودة السلع التي ينتجها على أساس هذه الاتفاقية، والعمل المنجز، والخدمات المقدمة، تتوافق مع جودة السلع أو الأعمال أو الخدمات المماثلة التي ينتجها أو يؤديها أو يقدمها صاحب حقوق الطبع والنشر مباشرة؛
ج) الالتزام بتعليمات وتعليمات صاحب حقوق الطبع والنشر التي تهدف إلى التأكد من أن طبيعة وطرق وشروط استخدام مجمع الحقوق الحصرية تتوافق مع كيفية استخدامه من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر، بما في ذلك التعليمات المتعلقة بالتصميم الخارجي والداخلي للإعلانات التجارية المباني التي يستخدمها المستخدم في ممارسة الحقوق الممنوحة له بموجب العقد؛
د) تزويد المشترين (العملاء) بخدمات إضافية يمكنهم الاعتماد عليها عند شراء (طلب) منتج (عمل، خدمة) مباشرة من صاحب حقوق الطبع والنشر؛
هـ) عدم الكشف عن أسرار الإنتاج الخاصة بصاحب حقوق الطبع والنشر والمعلومات التجارية السرية الأخرى الواردة منه؛
و) منح العدد التالي من الامتيازات من الباطن: _____________________:
ز) إبلاغ المشترين (العملاء) بالطريقة الأكثر وضوحًا بالنسبة لهم بأنه يستخدم اسم الشركة أو التسمية التجارية أو العلامة التجارية أو علامة الخدمة أو أي وسيلة أخرى للتخصيص بموجب هذه الاتفاقية؛
ح) عدم التنافس مع صاحب حقوق الطبع والنشر في المنطقة التي تغطيها هذه الاتفاقية.

3. مسؤولية صاحب حقوق الطبع والنشر عن متطلبات المستخدم
3.1. يتحمل صاحب حقوق الطبع والنشر مسؤولية فرعية عن المطالبات المقدمة للمستخدم بشأن التناقض بين جودة البضائع (الأعمال والخدمات) المباعة (المنفذة والمقدمة) من قبل المستخدم بموجب هذه الاتفاقية.
3.2. وفقًا لمتطلبات المستخدم كشركة مصنعة لمنتجات (سلع) صاحب حقوق الطبع والنشر، يكون صاحب حقوق الطبع والنشر مسؤولاً بالتضامن والتكافل مع المستخدم.

4. حق المستخدم في إبرام هذه الاتفاقية لمدة جديدة
4.1. يحق للمستخدم، الذي يؤدي واجباته بشكل صحيح، أن يبرمها لمدة جديدة بنفس الشروط بعد انتهاء هذه الاتفاقية.
4.2. يحق لصاحب الحق رفض إبرام اتفاقية امتياز تجاري لمدة جديدة، بشرط ألا يبرم، خلال ثلاث سنوات من تاريخ انتهاء هذه الاتفاقية، اتفاقيات امتياز تجاري مماثلة مع أشخاص آخرين ويوافق على إبرام اتفاقيات امتياز تجاري مماثلة اتفاقيات الامتياز من الباطن، والتي سينطبق أثرها على نفس الإقليم الذي كانت هذه المعاهدة سارية فيه.

5. أحكام ختامية
5.1. تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ منذ لحظة توقيعها.
5.2. تم العقد في __________ نسخة.
5.3. في كل شيء آخر لم يتم تنظيمه في هذه الاتفاقية، سوف يسترشد الطرفان بقواعد التشريع المدني الحالي لروسيا.
5.4. العناوين والتفاصيل المصرفية للأطراف:

التوقيعات.
مطبوعات.

الامتياز التجاري (الامتياز)

______________ "___" ___________ ____

_____________________________________________________________,

(اسم المؤسسة - صاحب حقوق الطبع والنشر)

يُشار إليه فيما بعد باسم "صاحب حقوق الطبع والنشر"، ويمثله _________________

(المنصب، الاسم الكامل)

(الميثاق واللوائح)

من ناحية، و ____________________________________________،

(اسم المؤسسة - المستخدم)

يشار إليه فيما بعد باسم __ "المستخدم"، ويمثله ______________

_________________________________________________________________,

(المنصب، الاسم الكامل)

التصرف على أساس _______________________________________،

(الميثاق واللوائح)

ومن ناحية أخرى، فقد أبرمنا الاتفاقية الحالية على النحو التالي:

1. موضوع الاتفاقية

1.1. بموجب هذه الاتفاقية، يتعهد صاحب حقوق الطبع والنشر بمنح المستخدم، مقابل رسوم للفترة المحددة في العقد، حق الاستخدام في الأنشطة التجارية للمستخدم مجموعة من الحقوق الحصرية العائدة لصاحب حقوق الطبع والنشر، وهي: الحق في الاسم التجاري والتسمية التجارية لصاحب حقوق الطبع والنشر، والمعلومات التجارية المحمية، والعلامة التجارية وعلامة الخدمة.

1.2. للمستخدم الحق في استخدام المملوكة

لصاحب الحق مجموعة من الحقوق الحصرية في ______________

(حدد المنطقة)

1.3. صلاحية هذه الاتفاقية: ____________.

1.4. المكافأة مقابل استخدام مجموعة من الحقوق الحصرية هي: _________ ويتم دفعها في شكل _______ (مدفوعات ثابتة لمرة واحدة أو دورية، وخصومات من العائدات، وهوامش ربح على أسعار الجملة للسلع التي ينقلها صاحب حقوق الطبع والنشر مقابل إعادة البيع، الخ) ضمن الشروط التالية: ___________.

2. التزامات الأطراف

2.1. يلتزم صاحب الحق بما يلي:

أ) نقل الوثائق الفنية والتجارية إلى المستخدم، وتوفير المعلومات الأخرى اللازمة للمستخدم لممارسة الحقوق الممنوحة له بموجب هذه الاتفاقية، وكذلك إرشاد المستخدم وموظفيه بشأن القضايا المتعلقة بممارسة هذه الحقوق؛

ب) إصدار للمستخدم ضمن الشروط التالية: __________ التراخيص التالية: _________، مع ضمان تنفيذها بالطريقة المنصوص عليها؛

ج) التأكد من تسجيل هذه الاتفاقية بالطريقة المنصوص عليها؛

د) تزويد المستخدم بالمساعدة الفنية والاستشارية المستمرة، بما في ذلك المساعدة في التدريب والتدريب المتقدم للموظفين؛

هـ) التحكم في جودة البضائع (الأعمال والخدمات) التي يتم إنتاجها (يتم تنفيذها وتقديمها) بواسطة المستخدم على أساس هذه الاتفاقية؛

و) عدم تزويد أشخاص آخرين بمجموعة من الحقوق الحصرية المشابهة لهذه الاتفاقية لاستخدامهم في المنطقة المخصصة للمستخدم وفقًا للفقرة 1.2 من هذه الاتفاقية، وكذلك الامتناع عن القيام بأنشطتهم المماثلة في هذه المنطقة.

2.2. مع الأخذ في الاعتبار طبيعة وخصائص الأنشطة التي يقوم بها المستخدم بموجب هذه الاتفاقية، يتعهد المستخدم بما يلي:

أ) استخدام الاسم التجاري والتسمية التجارية لصاحب حقوق الطبع والنشر والحقوق الأخرى على النحو التالي في تنفيذ الأنشطة المنصوص عليها في هذه الاتفاقية: ___________؛

ب) التأكد من أن جودة السلع التي ينتجها على أساس هذه الاتفاقية، والعمل المنجز، والخدمات المقدمة، تتوافق مع جودة السلع أو الأعمال أو الخدمات المماثلة التي ينتجها أو يؤديها أو يقدمها صاحب حقوق الطبع والنشر مباشرة؛

ج) الالتزام بتعليمات وتعليمات صاحب حقوق الطبع والنشر التي تهدف إلى التأكد من أن طبيعة وطرق وشروط استخدام مجمع الحقوق الحصرية تتوافق مع كيفية استخدامه من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر، بما في ذلك التعليمات المتعلقة بالموقع والتصميم الخارجي والداخلي المباني التجارية التي يستخدمها المستخدم في ممارسة الحقوق الممنوحة له بموجب عقد الحقوق؛

د) تزويد المشترين (العملاء) بخدمات إضافية يمكنهم الاعتماد عليها عند شراء (طلب) منتج (عمل، خدمة) مباشرة من صاحب حقوق الطبع والنشر؛

هـ) عدم الكشف عن أسرار الإنتاج الخاصة بصاحب حقوق الطبع والنشر والمعلومات التجارية السرية الأخرى الواردة منه؛

و) منح العدد التالي من الامتيازات من الباطن: ___________؛

ز) إبلاغ المشترين (العملاء) بالطريقة الأكثر وضوحًا بالنسبة لهم بأنه يستخدم اسم الشركة أو التسمية التجارية أو العلامة التجارية أو علامة الخدمة أو أي وسيلة أخرى للتخصيص بموجب هذه الاتفاقية؛

ح) رفض الحصول على حقوق مماثلة بموجب اتفاقيات الامتياز التجاري من المنافسين (المنافسين المحتملين) لصاحب حقوق الطبع والنشر.

3. مسؤولية صاحب الحق بشأن المتطلبات،

كما تم توفيرها للمستخدم

3.1. يتحمل صاحب حقوق الطبع والنشر مسؤولية فرعية عن المطالبات المقدمة للمستخدم بشأن التناقض بين جودة البضائع (الأعمال والخدمات) المباعة (المنفذة والمقدمة) من قبل المستخدم بموجب هذه الاتفاقية.

3.2. وفقًا لمتطلبات المستخدم كشركة مصنعة لمنتجات (سلع) صاحب حقوق الطبع والنشر، يكون صاحب حقوق الطبع والنشر مسؤولاً بالتضامن والتكافل مع المستخدم.

4. حق المستخدم في الدخول في هذه الاتفاقية

لمصطلح جديد

4.1. يحق للمستخدم، الذي يؤدي واجباته بشكل صحيح، بعد انتهاء هذه الاتفاقية، إبرامها لمدة جديدة بنفس الشروط.

4.2. يحق لصاحب الحق رفض إبرام اتفاقية امتياز تجاري لمدة جديدة، بشرط ألا يبرم، خلال ثلاث سنوات من تاريخ انتهاء هذه الاتفاقية، اتفاقيات امتياز تجاري مماثلة مع أشخاص آخرين ويوافق على إبرام اتفاقيات امتياز تجاري مماثلة اتفاقيات الامتياز من الباطن، والتي سينطبق أثرها على نفس الإقليم الذي كانت هذه المعاهدة سارية فيه.

إذا رغب صاحب حقوق الطبع والنشر، قبل انتهاء فترة الثلاث سنوات، في منح أي شخص نفس الحقوق الممنوحة للمستخدم بموجب هذه الاتفاقية، فإنه ملزم بأن يعرض على المستخدم إبرام معاهدة جديدةأو تعويض خسائرهم عند إبرام اتفاقية جديدة، يجب ألا تكون شروطها أقل ملاءمة للمستخدم من شروط هذه الاتفاقية.

5. صحة العقد

5.1. تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ منذ لحظة توقيعها وهي صالحة للفترة المحددة في البند 1.3 من هذه الاتفاقية.

5.2. لا يعد نقل أي حق حصري منصوص عليه في البند 1.1 من هذه الاتفاقية إلى شخص آخر أساسًا لتغيير الاتفاقية أو إنهائها. يصبح مالك حقوق الطبع والنشر الجديد طرفًا في هذه الاتفاقية من حيث الحقوق والالتزامات المتعلقة بالحق الحصري المنقول.

5.3. في حالة انتهاء مدة صلاحية الحق الحصري، الممنوح استخدامه بموجب هذه الاتفاقية، خلال فترة سريان هذه الاتفاقية، أو توقف هذا الحق لسبب آخر، فإن هذه الاتفاقية تظل سارية باستثناء الأحكام المتعلقة بالحق المنتهي.

5.4. تنتهي هذه الاتفاقية في حالة:

5.4.1. انتهاء الفترة المحددة في البند 1.3 من هذه الاتفاقية.

5.4.2. إعلان صاحب حقوق الطبع والنشر أو المستخدم معسرًا (مفلسًا).

5.4.3. إنهاء الحقوق المملوكة لصاحب حقوق الطبع والنشر في اسم الشركة أو التسمية التجارية دون استبدالها بحقوق مماثلة جديدة.

5.4.4. وفي الأحوال الأخرى التي ينص عليها القانون.

5.5. يحق للمستخدم المطالبة بإنهاء الاتفاقية والتعويض عن الخسائر في حالة قيام صاحب حقوق الطبع والنشر بتغيير اسم شركته أو تسميته التجارية، وحقوق الاستخدام المضمنة في مجموعة الحقوق الحصرية المحددة في البند 1.1 من هذه الاتفاقية .

في حالة عدم مطالبة المستخدم بإنهاء هذه الاتفاقية، تكون الاتفاقية سارية فيما يتعلق باسم الشركة الجديد أو التسمية التجارية لصاحب حقوق الطبع والنشر.

6. أحكام ختامية

6.1. تخضع هذه الاتفاقية للتسجيل في ________________

_________________________________________________________________.

(الهيئة الإقليمية لدائرة الضرائب الفيدرالية في روسيا، التي قامت بالتسجيل

كيان قانونييتصرف بموجب العقد كما

صاحب الحق أو المستخدم إذا كان صاحب الحق

مسجل ككيان قانوني في بلد أجنبي

ولاية)

6.2. في كل شيء آخر لم يتم تنظيمه في هذه الاتفاقية، سوف تسترشد الأطراف بمعايير التشريع الحالي الاتحاد الروسي.

6.3. تم تحرير هذه الاتفاقية في _______ نسخ ذات قوة قانونية متساوية، واحدة لكل من الطرفين.

7. العناوين والتفاصيل المصرفية للطرفين:

صاحب حقوق الطبع والنشر: _____________________________________________

__________________________________________________________________

مستخدم: ________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

توقيعات الأطراف:

صاحب حقوق الطبع والنشر: المستخدم:

__________________________ __________________________

اتفاقية الامتياز التجاري هي اتفاقية بموجبها يجب على صاحب الحق أن يوفر لصاحب المشروع مقابل رسوم خلال الإطار الزمني المحدد فرصة استخدام العلامة التجارية، بالإضافة إلى الحقوق الأخرى المحددة في المعاملة.

إنه بفضله ولا يمكن لكل طرف أن يفعل إلا ما تحدده الوثيقة الرسمية.

هل هناك أي اختلافات بين اتفاقية الامتياز واتفاقية الامتياز التجاري؟

التسجيل في Rospatent

كيف يتم تسجيل اتفاقية الامتياز مع Rospatent؟

في السابق، تم ذكر مرارا وتكرارا أن العقد يتم إبرامه كتابيا فقط.

علاوة على ذلك، من أجل تحقيق ذلك يجب أن تمر سلسلة من المتطلبات الصارمة..

أنت بحاجة للذهاب إلى دائرة الضرائب الفيدرالية في الاتحاد الروسي والتسجيل هناك.

بعد هذا الإجراء، يقع طريق رواد الأعمال في Rospatent.

الهدف الرئيسي هو تحديد متطلبات المظهر والتغييرات المحتملةوإنهاء الحق في استخدام العلامة التجارية.

إذا كان العقد يحتوي على جميع أنواع المعرفة، فسيتم تسجيل الوثيقة التي لا تحتوي على أي بيانات سرية فقط.

ما قيمة يفعل هذا الإجراء؟ بالنسبة لعلامة تجارية واحدة، من الضروري دفع رسوم الدولة. ها الحجم - 10000 روبل. إذا كانت هناك حاجة إلى أي أدلة إضافية، فيجب عليك دفع 8500 روبل لكل منها.

التغيير والإنهاء

يحدد القانون المدني للاتحاد الروسي في الفصل 54 جميع قواعد إنهاء العقود. وفقا له، يمكن لمالك العلامة التجارية فقط إنهاء مثل هذا المستند. إذا كان العقد مفتوحًا، فيمكن لصاحب الامتياز، إذا لزم الأمر، تقديم طلب للخروج من العمل.

ويجب أن يتم ذلك قبل ستة أشهر من اتخاذ القرار. إذا تم الانتهاء من وثيقة عاجلة، فسيتم تقليل الوقت المناسب لذلك بشكل كبير - يتم تقديم الطلب في غضون أسبوعين. هناك أيضًا عقود مع إمكانية الإنهاء من جانب واحد. لكن منذ لا يستفيد صاحب الامتياز من مثل هذه الإجراءات، مثل هذه الظروف في مؤخرا- ندرة.

ويحدث أيضًا أن العقد يمكن أن يتغير. في هذه الحالة، ينص القانون على دفع واجب الدولة. إنه يساوي 1500 روبل. إذا كانت الوثيقة تتطلب توسيع النشاط، ثم لهذا أيضًا في دفع 1500 روبلولكن علاوة على ذلك، تتم إضافة 8500 روبل أخرى لكل علامة تجارية مدرجة في العقد.

خاتمة

بمعرفة كل تعقيدات اتفاقية الامتياز التجاري، يمكنك التأكد من الدخول في تعاون فقط مع أفضل شركة. وبهذا تستطيع أن تنصح من يطلب المساعدة في التوضيح.

حق الامتيازفي شخص يتصرف على أساس، المشار إليه فيما بعد بـ " صاحب حقوق الطبع والنشر"، من ناحية، وفي الشخص الذي يتصرف على أساس ، المشار إليه فيما بعد بـ " مستخدم"، ومن ناحية أخرى، المشار إليهما فيما بعد باسم "الطرفان"، فقد أبرما هذه الاتفاقية، المشار إليهما فيما بعد " معاهدة"عن ما يلي:

1. موضوع الاتفاقية

1.1. يتعهد صاحب حقوق الطبع والنشر بمنح المستخدم، مقابل رسوم، للفترة المحددة في العقد، الحق في استخدام مجموعة من الحقوق الحصرية التالية المملوكة لصاحب حقوق الطبع والنشر في الأنشطة التجارية للمستخدم:

1. لاسم الشركة والتسمية التجارية لصاحب حقوق الطبع والنشر؛
2. والمعلومات التجارية المحمية؛
3. إلى العلامة التجارية المحددة في ؛
4. إلى علامة الخدمة المشار إليها بواسطة .

1.2. تتكون المعلومات التجارية من ويتم تعريفها في الملحق رقم لهذه الاتفاقية.

2. الإقليم ونطاق الحقوق

2.1. يستخدم المستخدم مجموعة الحقوق الحصرية المملوكة لصاحب حقوق الطبع والنشر فقط في المجال وفي الإقليم فقط.

3. التزامات الأطراف

3.1. صاحب حقوق الطبع والنشر ملزم:

1. نقل الوثائق الفنية والتجارية إلى المستخدم وتوفير المعلومات الأخرى اللازمة للمستخدم لممارسة الحقوق الممنوحة له بموجب هذه الاتفاقية، وكذلك إرشاد المستخدم وموظفيه بشأن القضايا المتعلقة بممارسة هذه الحقوق؛
2. إصدار التراخيص التالية للمستخدم: ;
3. التأكد من إصدار التراخيص بالطريقة المقررة؛
4. ضمان تسجيل هذه الاتفاقية بالطريقة المنصوص عليها؛
5. تزويد المستخدم بالمساعدة الفنية والاستشارية المستمرة، بما في ذلك المساعدة في التدريب والتدريب المتقدم للموظفين؛
6. مراقبة جودة البضائع التي ينتجها المستخدم على أساس هذه الاتفاقية؛
7. عدم تزويد أشخاص آخرين بمجموعة من الحقوق الحصرية المشابهة لهذه الاتفاقية لاستخدامهم في المنطقة المخصصة للمستخدم، وكذلك الامتناع عن القيام بأنشطتهم المماثلة في هذه المنطقة.

3.2. يلتزم المستخدم:

1. الاستخدام في تنفيذ الأنشطة المنصوص عليها في هذه الاتفاقية اسم الشركة والتسمية التجارية لصاحب حقوق الطبع والنشر والحقوق الأخرى على النحو التالي: ؛
2. التأكد من أن جودة السلع التي ينتجها على أساس هذه الاتفاقية، والعمل المنجز، والخدمات المقدمة، تتوافق مع جودة السلع أو الأعمال أو الخدمات المماثلة التي يتم إنتاجها أو تنفيذها أو تقديمها مباشرة من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر؛
3. الالتزام بتعليمات وتعليمات صاحب حقوق الطبع والنشر التي تهدف إلى التأكد من أن طبيعة وطرق وشروط استخدام مجمع الحقوق الحصرية تتوافق مع كيفية استخدامه من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر، بما في ذلك التعليمات المتعلقة بالتصميم الخارجي والداخلي للمباني التجارية المستخدمة من قبل المستخدم في ممارسة الحقوق الممنوحة له بموجب العقد؛
4. تزويد المشترين (العملاء) بخدمات إضافية يمكنهم الاعتماد عليها عند شراء (طلب) منتج (عمل، خدمة) مباشرة من صاحب حقوق الطبع والنشر؛
5. عدم الكشف عن أسرار الإنتاج الخاصة بصاحب حقوق الطبع والنشر والمعلومات التجارية السرية الأخرى الواردة منه؛
6. منح الحقوق المحددة في هذه الاتفاقية في الوقت المحدد على أساس حق الامتياز من الباطن للأشخاص التاليين: ؛
7. إبلاغ المشترين (العملاء) بالطريقة الأكثر وضوحًا بالنسبة لهم بأنه يستخدم اسم الشركة أو التسمية التجارية أو العلامة التجارية أو علامة الخدمة أو أي وسيلة أخرى للتخصيص بموجب هذه الاتفاقية؛
8. لا تتنافس مع صاحب حقوق الطبع والنشر في المنطقة التي تغطيها هذه الاتفاقية.

4. إجراءات المكافآت والدفع

4.1. يتم تحديد المكافأة مقابل استخدام مجموعة من الحقوق الحصرية من قبل الأطراف في شكل دفعات دورية ثابتة ومتساوية.

4.2. مبلغ الدفعة الواحدة هو روبية.

4.3. يجب أن يتم الدفع كل شهر في موعد لا يتجاوز تاريخ التحويل مالعلى حساب صاحب الحق.

4.4. يتم سداد الدفعة الأولى في الوقت المحدد بعد توقيع هذا العقد.

4.5. في حالة التأخير في السداد، يلتزم المستفيد بدفع غرامة قدرها٪ من مبلغ السداد عن كل يوم تأخير.

5. مسؤولية صاحب الحق عن المتطلبات المقدمة للمستخدم

5.1. يتحمل صاحب حقوق الطبع والنشر مسؤولية فرعية عن المطالبات المقدمة للمستخدم بشأن التناقض بين جودة البضائع (الأعمال والخدمات) المباعة (المنفذة والمقدمة) من قبل المستخدم بموجب هذه الاتفاقية.

5.2. وفقًا لمتطلبات المستخدم كشركة مصنعة لمنتجات (سلع) صاحب حقوق الطبع والنشر، يكون صاحب حقوق الطبع والنشر مسؤولاً بالتضامن والتكافل مع المستخدم.

6. المدة والتجديد

6.1. هذه الاتفاقية سارية من لحظة تسجيلها لدى الجهة الحكومية التي قامت بتسجيل صاحب حقوق الطبع والنشر، ومع الهيئة في مجال براءات الاختراع والعلامات التجارية حتى "" 2019. وفي حالة الإنهاء المبكر، يتم أيضًا إبرام العقد خاضعة للتسجيل من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر.

6.2. يحق للمستخدم، الذي يؤدي واجباته بشكل صحيح، أن يبرمها لمدة جديدة بنفس الشروط بعد انتهاء هذه الاتفاقية.

6.3. يحق لصاحب الحق رفض إبرام اتفاقية امتياز تجاري لمدة جديدة، بشرط ألا يبرم، خلال ثلاث سنوات من تاريخ انتهاء هذه الاتفاقية، اتفاقيات امتياز تجاري مماثلة مع أشخاص آخرين ويوافق على إبرام اتفاقيات امتياز تجاري مماثلة اتفاقيات الامتياز من الباطن، والتي سينطبق أثرها على نفس الإقليم الذي كانت هذه المعاهدة سارية فيه.

6.4. إذا رغب صاحب حقوق الطبع والنشر، قبل انتهاء فترة الثلاث سنوات، في منح شخص ما نفس الحقوق الممنوحة للمستخدم بموجب هذه الاتفاقية، فسيكون ملزمًا بعرض المستخدم على إبرام اتفاقية جديدة أو التعويض عن الخسائر التي تكبدها هذا الأخير. عند إبرام اتفاقية جديدة، يجب ألا تكون شروطها أقل ملاءمة للمستخدم من شروط هذه الاتفاقية.

7. أحكام ختامية

7.1. يتم تحرير العقد من نسخ لكل طرف.

7.2. في كل شيء آخر لم يتم تنظيمه في هذه الاتفاقية، سوف يسترشد الطرفان بقواعد التشريع الحالي للاتحاد الروسي.

7.3. ويجب تسوية النزاعات التي قد تنشأ بين الطرفين محكمة التحكيمز .

8. العناوين القانونية والتفاصيل المصرفية للأطراف

صاحب حقوق الطبع والنشر

مستخدمجور. العنوان: العنوان البريدي: TIN: KPP: البنك: التسوية/الحساب: Corr./الحساب: BIC:

9. توقيعات الأطراف

صاحب حقوق الطبع والنشر _________________

مستخدم _________________

لامتياز المتجرفي شخص يتصرف على أساس، المشار إليه فيما بعد بـ " صاحب حقوق الطبع والنشر"، من ناحية، وفي الشخص الذي يتصرف على أساس ، المشار إليه فيما بعد بـ " مستخدم"، ومن ناحية أخرى، المشار إليهما فيما بعد باسم "الطرفان"، فقد أبرما هذه الاتفاقية، المشار إليهما فيما بعد " معاهدة"عن ما يلي:

1. التعريفات والمفاهيم المستخدمة في هذه الاتفاقية

1.1. تاريخ نفاذ حقوق المستخدميعني اليوم الذي يفتح فيه المستخدم المتجر لأول مرة للأنشطة بموجب هذه الاتفاقية (لبيع البضائع ووصول الزوار)، بشرط تسجيل هذه الاتفاقية وفقًا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي. وحتى تلك اللحظة، لا يحق للمستخدم استخدام العلامة التجارية.

1.2. معدات متجر البيع بالتجزئةمصطلح يشير إلى أي معدات مخصصة للتجارة، بما في ذلك العلامات والشعارات وغيرها من المعدات المماثلة اللازمة للقيام بالأنشطة من قبل المستخدم والمقدمة من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر.

1.3. نظاميُقصد به نظام المعدات ومعدات المتجر (بما في ذلك تطوير واستخدام برامج وأجهزة الكمبيوتر، على سبيل المثال لا الحصر)، ووضع البضائع وتجارتها وترويجها.

1.4. منتجيُقصد بها المنتجات التي يقدمها صاحب حقوق الطبع والنشر للمستخدم والمخصصة للبيع (التجارة) في المتجر.

1.5. جرديعني جميع المنتجات المعروضة للبيع في المتجر.

1.6. محليعني متجر الشركة ""، المجهز وفقًا لمتطلبات صاحب حقوق الطبع والنشر، بناءً على تصميم الشركة و مشروع معماريصاحب الحق حيث يمارس المستخدم أعماله. يتم الاتفاق على الموقع والجداول الزمنية لفتح المتاجر الأخرى من قبل الأطراف في الاتفاقيات الإضافية لهذه الاتفاقية وتدخل حيز التنفيذ من لحظة تسجيل الدولة. وترد قائمة المتاجر في (الملحق رقم 4) لهذه الاتفاقية.

1.7. إعادة الإعماروسائل العمل الضروري، سيتم تنفيذها من أجل إصلاح المتجر وتزيينه بأسلوب مقبول لصاحب حقوق الطبع والنشر وفقًا لتقدير هذا الأخير وسياسته التجارية.

1.8. الزي الرسميتعني ملابس العمل الرسمية لبائعي المستخدم المتفق عليها مع صاحب حقوق الطبع والنشر، والتي يتم استخدامها أثناء العمل في المتجر.

1.9. علامة تجارية- التسميات التي تعمل على تخصيص البضائع المحددة في (الملحق رقم 1) لهذه الاتفاقية.

1.10. استخدام العلامة التجارية- بيع السلعة واستعمالها في الإعلانات واللافتات.

2. موضوع هذه الاتفاقية. العلامة التجارية والحقوق المتعلقة بها

2.1. وفقًا لهذه الاتفاقية، يتعهد صاحب حقوق الطبع والنشر، مقابل رسوم، بتزويد المستخدم بالحق في استخدام مستخدم العلامة التجارية في النشاط التجاري والسمعة التجارية والخبرة التجارية بالكامل.

2.2. لا يشمل موضوع هذه الاتفاقية منح الحق في تصنيع البضائع بالعلامة التجارية ""، بالإضافة إلى الإجراءات الأخرى المتعلقة بالسلع ومخزونات السلع.

2.3. نسخ من الشهادات ذات الصلة للعلامات التجارية (المشار إليها فيما يلي باسم الشهادات) مرفقة بهذه الاتفاقية.

2.4. ينطبق الاستخدام فقط على أراضي المتاجر المتفق عليها مع صاحب حقوق الطبع والنشر.

3. تسجيل هذه الاتفاقية

3.1. يتعهد صاحب حقوق الطبع والنشر والمستخدم، أو نيابة عن صاحب حقوق الطبع والنشر، المستخدم فقط بتسجيل هذه الاتفاقية وفقًا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.

3.2. يتحمل المستخدم جميع التكاليف المرتبطة بتسجيل هذه الاتفاقية.

4. مكافأة صاحب الحق مقابل منح الحقوق غير الحصرية للعلامة التجارية

4.1. يقرر الطرفان أنه عند إبرام هذه الاتفاقية، ينطلق الطرفان من حقيقة أن المنفعة الإضافية التي يتلقاها صاحب حقوق الطبع والنشر وفقًا لهذه الاتفاقية هي توسيع شبكة المتاجر على أساس الجدول الزمني المتفق عليه لفتح المتجر (الملحق رقم 1). 4).

5. تأهيل الموظفين

5.1. يقوم صاحب الحق بتزويد المستخدم بالمعلومات و المواد التعليميةلإدارة أنشطة المتجر.

6. المتطلبات الأساسية

6.1. يلتزم المستخدم بتوفير المتجر لإعادة بنائه خلال فترة زمنية معقولة، وكذلك تنفيذ إعادة بناء المتجر الأول خلال أيام من تاريخ توقيع الأطراف على هذه الاتفاقية. تتم إعادة بناء المتاجر اللاحقة وفتحها خلال أيام من تاريخ الاتفاق مع صاحب حقوق الطبع والنشر على افتتاح المتجر. في حالة انتهاك شروط فتح المتجر، يحق لصاحب حقوق الطبع والنشر إنهاء العقد من جانب واحد.

6.2. في اليوم الفعلي لحقوق المستخدم (لكل متجر)، يجب على الأطراف استيفاء هذه الحقوق وفقا للشروط(المشار إليها فيما يلي بشروط الافتتاح):

6.2.1. توافر جميع التراخيص والتصاريح وغيرها وثائق ملزمةمطلوب وفقًا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي لتشغيل المتجر بموجب العلامة التجارية لصاحب حقوق الطبع والنشر.

6.2.2. تنفيذ إعادة بناء المتجر وفقاً لمشروع التصميم المعتمد من صاحب حقوق الطبع والنشر. يجب أن يكون المتجر جاهزًا للزوار للوصول إلى البضائع وتداولها.

6.2.3. صلاحية (دخول حيز التنفيذ) هذه الاتفاقية.

6.3. في حالة عدم استيفاء شروط الافتتاح، لا يحق للمستخدم بدء الأنشطة في المتجر حتى يتم استيفائها بالكامل.

6.4. في حالة عدم تمكن المستخدم من فتح المتجر (كل على حدة) للتشغيل خلال أيام من اليوم الذي يتم فيه إكمال جميع التدريبات والشهادات، يجوز لصاحب حقوق الطبع والنشر إنهاء هذه الاتفاقية من جانب واحد (خارج المحكمة) كجزء من هذا مخزن أو بشكل عام (البند 3، المادة 450 من القانون المدني للاتحاد الروسي). يقوم المستخدم بإرجاع كل ما تم استلامه من صاحب حقوق الطبع والنشر أثناء إعادة الإعمار والتدريب وتعويض جميع التكاليف والخسائر التي تكبدها صاحب حقوق الطبع والنشر.

7. حقوق والتزامات صاحب الحق

وفقًا لهذه الاتفاقية، فإن صاحب حقوق الطبع والنشر:

7.1. تزويد المستخدم بجميع الوثائق والمعلومات والتوصيات اللازمة المتعلقة بممارسة الأنشطة بموجب علامته التجارية.

7.2. يقدم للمستخدم مشاريع التصميم الداخلية وواجهة المتجر. يجوز لصاحب حقوق الطبع والنشر، في الحالات التي يرى فيها ذلك، تقديم المشورة والمساعدة للمستخدم في تنفيذ عملية إعادة الإعمار.

7.3. يمنح الحق في استخدام العلامة التجارية إلى الحد المحدد في البند 2.1 من هذه الاتفاقية. يتم إنهاء جميع حقوق المستخدم في استخدام العلامة التجارية عند الإنهاء أو الإنهاء المبكرالاتفاق الفعلي.

7.4. يمنح الحق في استخدام العلامة التجارية للإعلانات والمواد المطبوعة المتفق عليها مع صاحب حقوق الطبع والنشر. تخضع الحملة الإعلانية للمستخدم لموافقة صاحب حقوق الطبع والنشر. يجب أن تتم الموافقة على جميع المواد الإعلانية من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر قبل النشر أو البث أو أي توزيع آخر.

7.5. الحق في إرسال موظفيها بشكل ربع سنوي إلى المتجر للتدريب الدوري وتغيير وإعادة تنظيم عملية تداول البضائع في المتجر.

7.6. يقدم مدير المستخدم ويدربه على أنظمة إعداد التقارير والتحكم.

7.7. إذا لزم الأمر و بارادته، تزود لوحات الإعلانات والمعلومات بها العينات التجاريةلجميع المجموعات والأطراف الجديدة من البضائع. يلتزم المستخدم بإعادتها إلى صاحب حقوق الطبع والنشر في نهاية الفترة المتفق عليها بين الطرفين؛ لا يحق له نسخها، وهو ملزم باستبعاد استخدامها من قبل أطراف ثالثة.

7.8. ينسق مع المستخدم بشأن تقديم الطلبات المناسبة للبضائع، وفقًا للفقرة 8.17 من هذه الاتفاقية.

7.9. إعطاء التعليمات وإعداد وتنسيق الإجراءات لتحفيز بيع البضائع وفقًا لنظام الخصومات والخصومات المعمول به لدى صاحب حقوق الطبع والنشر. يحدد صاحب حقوق الطبع والنشر سياسة التسعيرفيما يتعلق بالبضائع. يجب على المستخدم نظام موحدالتسعير في المتاجر ""، يطبق نظام المزايا والخصومات والخصومات، ويشارك أيضًا في عروض الخصم الترويجية الأخرى التي ينظمها ويطبقها صاحب حقوق الطبع والنشر.

7.10. أقر الطرفان أن المستخدم يتعهد بالتنسيق مع صاحب حقوق الطبع والنشر لنظام المزايا والخصومات والخصومات، بالإضافة إلى المشاركة في عروض الخصم الترويجية الأخرى التي أنشأها وطبقها صاحب حقوق الطبع والنشر خلال الفترة الفيدرالية الحملات الإعلانية. الخسائر التي يتكبدها المستلم نتيجة الاحتفاظ بأسهم الخصم (هامش أقل)، يجوز لصاحب حقوق الطبع والنشر تعويض الربح المفقود للمستلم عن طريق تعويض المبلغ المستلم نتيجة الجرد الذي تم إجراؤه في نهاية العرض الترويجي مقابل عمليات التسليم اللاحقة .

8. حقوق والتزامات المستخدم

وفقاً لهذه الاتفاقية، يقوم المستخدم بما يلي:

8.1. يقوم بإعادة بناء المتجر على نفقته الخاصة وفقًا لوثائق التصميم الخاصة بصاحب حقوق الطبع والنشر. في الوقت نفسه، يقوم المستخدم بتنسيق جميع عمليات إعادة التطوير (إعادة التجهيز) لمباني المتاجر بشكل مستقل مع الهيئات المعتمدة، ويحصل أيضًا على الحق في التجارة في المتاجر.

8.2. يسترد معدات التجارة بالكمية والتسميات المطابقة لمعايير صاحب حقوق الطبع والنشر. منذ لحظة انتهاء صلاحية الاتفاقية، يكون صاحب حقوق الطبع والنشر ملزمًا بتفكيك العناصر هوية الشركةمن المعدات.

8.3. يضمن وجود ملكية أو حقوق ملكية دائمة أخرى للمتجر، والتي سيتم الاحتفاظ بها من قبله لفترة زمنية معينة، ولن يسمح بالقيود أو التدخل الآخر لأطراف ثالثة في أنشطة المستخدم وفقًا لهذه الاتفاقية.

8.4. تنفيذ أي إجراءات ضرورية والحصول على جميع التصاريح والتراخيص ذات الصلة لإعادة بناء المتجر وتداول البضائع فيه.

8.5. يبيع في المتجر فقط البضائع المقدمة للمستخدم من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر على أساس اتفاقية توريد منفصلة (الملحق رقم 3)، وهو أيضًا شكل متفق عليه من عقد توريد البضائع، بالإضافة إلى ما يتعلق بها المنتجات على النحو المتفق عليه مع صاحب حقوق الطبع والنشر.

8.6. يقوم بأنشطة تجارية في المتجر، باستخدام العبوة والملحقات الأخرى لصاحب حقوق الطبع والنشر حصريًا مع الشعارات المناسبة. يحصل المستخدم على نفقته الخاصة على التركيبات المحددة لصاحب حقوق الطبع والنشر. يلتزم المستخدم باستخدام الشماعات الخاصة بصاحب حقوق الطبع والنشر، والتي يجب شراؤها على نفقة المستخدم.

8.7. ويلتزم بالالتزام بساعات العمل وأيام العمل المتفق عليها مع صاحب حقوق الطبع والنشر، بالإضافة إلى شروط التجارة الأخرى في المتاجر المحددة في (الملحق رقم 5) بهذه الاتفاقية.

8.8. في سياق الأنشطة التجارية في المتجر، لا يدخل في علاقات مع أطراف ثالثة نيابة عن صاحب حقوق الطبع والنشر ولا يُلزم صاحب حقوق الطبع والنشر الالتزامات التعاقديةقبل أطراف ثالثة.

8.9. تزويد جميع موظفي المبيعات بالزي الرسمي على نفقتها الخاصة وفقًا لقواعد صاحب حقوق الطبع والنشر.

8.10. نماذج قاعدة العملاءالبيانات وتزويد صاحب حقوق الطبع والنشر بهذه المعلومات على أساس ربع سنوي.

8.11. تزويد صاحب حقوق الطبع والنشر بتقارير شهرية عن المبيعات والأرصدة بالشكل المعتمد من قبل الطرفين.

8.12. ترسل موظفي مبيعاتها إلى الندوات الدورية لصاحب حقوق الطبع والنشر على نفقتها الخاصة وتدفع نفقات السفر وغيرها من النفقات ذات الصلة، بما في ذلك النقل والإقامة والوجبات وبدلات الإقامة اليومية، وما إلى ذلك.

8.13. - مسؤول عن الامتثال لمعايير الصحة والسلامة السلامة من الحرائقوسلامة العمل في تنفيذ الأنشطة التجارية في المتاجر، وكذلك الحفاظ على المتاجر بالطريقة الصحيحة وفقًا لـ (الملحق رقم 5) لهذه الاتفاقية ووفقًا لمتطلبات صاحب حقوق الطبع والنشر.

8.14. يقوم بأنشطة التداول في المتاجر بما يتفق بدقة مع قواعد صاحب حقوق الطبع والنشر (الملحق رقم 5).

8.15. يتحمل المستخدم وحده المسؤولية تجاه الأطراف الثالثة وفقًا لقانون الاتحاد الروسي "بشأن حماية حقوق المستهلك" والتشريعات الحالية الأخرى للاتحاد الروسي، كما يتحمل بشكل مستقل المخاطر والمسؤوليات الأخرى وفقًا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي. يرتبط الاتحاد الروسي بتنفيذ الأنشطة التجارية في المتاجر.

8.17. شراء مجموعة واسعة من السلع من كل مجموعة فردية من سلع صاحب الحق، والتي سيتم الموافقة عليها مسبقًا من قبل صاحب الحق. يعتمد هذا التنوع على حجم المتجر والمعلومات الأخرى. يتم تسليم البضائع فقط على أساس عقد التوريد (الملحق رقم 3).

8.18. اتفق الطرفان على أن الحد الأدنى لحجم مخزونات السلع وفقًا للمؤشرات المحسوبة التي اتفق عليها الطرفان هو الروبل بأسعار صاحب حقوق الطبع والنشر (بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة).

8.19. يضمن سرية جميع المعلومات الواردة من صاحب حقوق الطبع والنشر.

8.20. يلفت انتباه عملاء المستخدم إلى أن ملكية العلامة التجارية تعود إلى صاحب حقوق الطبع والنشر.

8.21. يلتزم المستخدم بإجراء عملية محلية سنوية (داخل محليةحيث يقع المتجر) حملة إعلانية للبضائع بمبلغ لا يقل عن روبل سنويًا.

8.22. التأكد من منع موظفيها من بيع البضائع أو الأنشطة الأخرى في المتجر التي تبيع البضائع (وما يتعلق بها)، وذلك بعد استكمال التدريب المناسب عند فتح المتجر. أثناء العمل الحالي، يجب على المستخدم إجراء شهادة للموظفين الجدد بشكل مستقل وإبلاغ صاحب حقوق الطبع والنشر بالنتائج.

8.23. في أي وقت، وفقًا لتقدير صاحب حقوق الطبع والنشر، يوفر هذا الأخير الفرصة للتحقق من أي جانب من جوانب أنشطة المستخدم التي تغطيها هذه الاتفاقية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر:

8.23.1. امتثال أنشطة المستخدم للقواعد المحددة في الملحق رقم 6 لهذه الاتفاقية.

8.23.2. الالتزام بتصميم الواجهة والداخلية للمخازن.

8.23.3. أداء المستخدم للالتزامات وفقًا للمادة 8 من هذه الاتفاقية.

8.24. ينص الطرفان على أن جودة سلع المستخدم لن تكون أقل من جودة سلع صاحب الحقوق. ويمارس صاحب الحق السيطرة على استيفاء هذا الشرط.

8.25. ينص الطرفان على أن المستخدم يتعهد بالاتفاق على سعر البضائع مع صاحب حقوق الطبع والنشر، وله الحق في تطبيق نظام المزايا والخصومات والخصومات، بالإضافة إلى المشاركة في عروض الخصم الترويجية الأخرى التي أنشأها ويطبقها صاحب حقوق الطبع والنشر.

8.26. يتعهد المستخدم بعدم الكشف عن أسرار الإنتاج (الدراية) لصاحب حقوق الطبع والنشر والمعلومات التجارية السرية الأخرى الواردة منه.

9. توريد البضائع من قبل صاحب الحق إلى المستخدم

9.1. يتم تسليم البضائع من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر إلى المستخدم على أساس عقد التوريد (الملحق رقم 3)، وهو أيضًا شكل متفق عليه من عقد توريد البضائع.

9.2. يقوم صاحب الحق بتحليل الطلبات وله الحق، باتفاق الطرفين، في إجراء تغييرات وتغيير تشكيلة البضائع وتسمياتها وكميتها.

9.3. يضمن المستخدم التوفر المستمر في المتاجر لبضائع صاحب حقوق الطبع والنشر بجميع الأنماط والأحجام وبكميات كافية لأنشطة التداول العادية في المتجر (وفقًا للملحق رقم 5).

9.4. ينص الطرفان على أنه، ما لم ينص على خلاف ذلك في اتفاقية التوريد فيما يتعلق بشحنات محددة من البضائع، يقوم المستخدم بدفع مبلغ مقدم بنسبة 100% مقابل بضائع صاحب حقوق الطبع والنشر عن طريق تحويل الأموال إلى الحساب البنكي لصاحب حقوق الطبع والنشر.

10. مدة العقد

10.1. تُبرم هذه الاتفاقية لمدة (سنة) واحدة من تاريخ تسجيلها. يثبت الطرفان أنهما يطبقان هذه الاتفاقية على علاقات الأطراف الناشئة من تاريخ دخولها حيز التنفيذ (اختتامها) فيما يتعلق بالأحكام غير المتعلقة باستخدام العلامة التجارية.

11. الإنهاء

11.1. يتم إنهاء هذه الاتفاقية في الحالات التالية:

11.1.1. باتفاق الطرفين.

11.1.2. خارج نطاق القضاء من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر في أي وقت نتيجة لـ الرفض الأحاديالمستخدم من تنفيذ شروط الاتفاقية (البند 3، المادة 450 من القانون المدني للاتحاد الروسي)، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إذا أنهى المستخدم عقده النشاط التجاري، ينتهك أيًا من واجباته أو التزاماته المحددة في هذه الاتفاقية واتفاقية الدفع، ويرفض أيضًا تعويض صاحب حقوق الطبع والنشر عن خسائره وخسائره بموجب هذه الاتفاقية أو دفع غرامة أو عقوبة أخرى. في هذه الحالة، يقرر الطرفان أن الاتفاقية تعتبر منتهية (بغض النظر عن تسجيل هذا الإنهاء) من لحظة تلقي المستخدم إشعار صاحب الحق بالإنهاء، ولكن على أي حال في اليوم الذي يبدأ من لحظة إرسال صاحب الحق هذا الإشعار إلى المستخدم. تعتبر المكافأة المدفوعة مقابل الحق في استخدام العلامة التجارية بمثابة عقوبة يحجبها صاحب حقوق الطبع والنشر مقابل تنفيذ غير لائقالالتزامات بموجب هذه الاتفاقية.

11.2. عند انتهاء أو إنهاء هذه الاتفاقية لأسباب أخرى، يتعهد المستخدم بما يلي:

11.2.1. التوقف عن استخدام مجمع الحقوق الحصرية المنقولة بموجب هذه الاتفاقية.

11.2.2. التوقف فورًا عن خدمة المستهلكين في الشركة.

11.2.3. في غضون أيام، إزالة اللافتات، بما في ذلك لافتة العلامة التجارية والملصقات والنقوش والتصاميم والتصميم الإعلاني، والتي قد تشير إلى وجود علاقة تعاقدية بين الطرفين.

11.2.4. في غضون أيام، قم بإعادة جميع المستندات التي تم استلامها خلال مدة هذه الاتفاقية إلى صاحب حقوق الطبع والنشر، بما في ذلك نسخها والوسائط المادية الأخرى.

11.2.5. في غضون أيام، يجب إعادة جميع العناصر غير المستخدمة، على نفقتها الخاصة، إلى صاحب حقوق الطبع والنشر أو الشخص الذي أشار إليه، والتي تم وضع علامة عليها أو تم تمييزها بطريقة أخرى بعلامات صاحب حقوق الطبع والنشر / صاحب حقوق الطبع والنشر، أو، بناءً على طلب صاحب حقوق الطبع والنشر، تدميرها وضع محضر يوضح أسماء الأشياء التي تم إتلافها وكميتها.

11.2.6. بناء على طلب صاحب حقوق التأليف والنشر، تنفيذ جميع الإجراءات وإعداد كل شيء المستندات المطلوبةبشأن إنهاء استخدام مجمع الحقوق الحصرية، وكذلك إعداد جميع المستندات اللازمة المتعلقة بإنهاء هذه الاتفاقية ونقلها إلى صاحب حقوق الطبع والنشر.

11.2.7. لا تستخدم في أنشطتك التجارية الإضافية الحقوق الحصرية المملوكة لصاحب حقوق الطبع والنشر، ولا تقم أيضًا بإنشاء تقليد لعلامات صاحب حقوق الطبع والنشر.

11.2.8. في غضون أيام، قم بتزويد صاحب حقوق الطبع والنشر بمعلومات كتابية عن الكمية والتشكيلة، بالإضافة إلى أسعار التجزئة الموجودة في المؤسسة (بما في ذلك المستودعات) المنتجات غير المباعة. يتمتع صاحب حقوق الطبع والنشر بالحق الاستباقي في استرداد المنتجات المحددة من المستخدم بسعر ما توريد الجملة(المشتريات) بخصم لا يقل عن %.

11.3. إذا كان صاحب حقوق الطبع والنشر يعتزم ممارسة حقه الاستباقي في إعادة شراء المنتجات التي لم يبيعها المستخدم وفقًا للفقرة 11.2.8 من هذه الاتفاقية، فإن صاحب حقوق الطبع والنشر ملزم بإخطار المستخدم كتابيًا في موعد لا يتجاوز أيام من تاريخ استلام من المستخدم المعلومات المحددة في البند 11.2.8 من هذه الاتفاقية. إذا لم يتلق المستخدم الإشعار المحدد من صاحب حقوق الطبع والنشر في وقت محدد، يحق للمستخدم التصرف في المنتجات غير المباعة وفقًا لتقديره الخاص، مع مراعاة متطلبات عدم التنافس مع صاحب حقوق الطبع والنشر في الإقليم فيما يتعلق بالأنشطة التجارية التي يقوم بها المستخدم باستخدام مجمع الحقوق الحصرية لهذا اتفاق.

11.4. يتمتع صاحب الحق بحق الأولوية في شراء المعدات المثبتة في الشركة من المستخدم بسعر التسليم، مطروحًا منه الاستهلاك. إذا كان صاحب حقوق الطبع والنشر يعتزم ممارسة الحق المحدد، فإن صاحب حقوق الطبع والنشر ملزم بإخطار المستخدم كتابيًا في موعد لا يتجاوز أيامًا من تاريخ انتهاء صلاحية هذه الاتفاقية أو إنهائها لأسباب أخرى واسترداد المعدات في موعد لا يتجاوز يوم مصرفي من في اللحظة التي يتلقى فيها المستخدم الإشعار المذكور.

11.5. يستلزم إنهاء هذه الاتفاقية الإنهاء التلقائي لاتفاقية توريد المنتجات، التي أبرمها المستخدم مع صاحب حقوق الطبع والنشر.

11.6. سيتم إنهاء أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية يحدد التزامات الأطراف بعد إنهاء / إنهاء أو انتهاء صلاحية هذه الاتفاقية فقط من خلال وفاء الأطراف بالالتزامات الواردة في الحكم ذي الصلة وليس بسبب إنهاء الأحكام الأخرى من هذه الاتفاقية.

11.7. إنهاء هذه الاتفاقية لا يعفي المستخدم من التزامه بدفع ثمن السلع التي يقدمها صاحب حقوق الطبع والنشر في الوقت المناسب، ودفع جميع المبالغ المستحقة لصاحب حقوق الطبع والنشر خلال الأيام المصرفية، ودفع الغرامات والغرامات والتعويض عن الخسائر أيضًا كما تفي بالالتزامات الأخرى تجاه صاحب حقوق الطبع والنشر.

12. مسؤوليات الأطراف

12.1. يتحمل المستخدم المخاطر المرتبطة بالخسارة العرضية والأضرار التي تلحق بالمتاجر والبضائع (من تاريخ تأكيد استلام البضائع) والمعدات التجارية.

12.2. يجب على المستخدم تعويض أي أضرار لحقت بممتلكات أو حقوق صاحب حقوق الطبع والنشر، والتي لا ينبغي اعتبارها تقييدًا لأي حق آخر لصاحب حقوق الطبع والنشر في الحصول على تعويض، والذي يمكنه استخدامه وفقًا للتشريعات الحالية لروسيا. الاتحاد.

12.3. في حالة الانتهاك المتكرر لشروط العقد الموضحة في الفصل الثامن من هذا العقد، يحق لصاحب حقوق الطبع والنشر مراجعة شروط عقد التوريد من حيث تغيرات الأسعار (الفصل 5 من عقد التوريد (الملحق رقم 3) ).

13. القوة القاهرة

13.1. خلال فترة القوة القاهرة، يُعفى الطرفان من المسؤولية عن عدم الوفاء بالتزاماتهما بموجب هذه الاتفاقية إلى الحد الذي يكون فيه هذا الفشل ناتجًا بشكل مباشر عن ظروف القوة القاهرة التي تمنع الأطراف من الوفاء بالتزاماتهم بموجب الاتفاقية. في الوقت نفسه، يقر الطرفان بأن ظروف القوة القاهرة تشمل الأحداث غير العادية والتي لا يمكن تجنبها والمعترف بها كظروف قاهرة بموجب التشريع الحالي للاتحاد الروسي والتي تمنع الأطراف من الوفاء بالتزاماتهم بموجب هذه الاتفاقية. ويجب على الطرف الذي يدعي القوة القاهرة أن يفعل ذلك فوراً، ولكن في موعد لا يتجاوز ذلك الأيام التقويميةوبعد حدوث مثل هذه الظروف، يجب إخطار الطرف الآخر كتابيًا. ويجب أن يحتوي هذا الإشعار على معلومات حول طبيعة ظروف القوة القاهرة وتوقيت حدوثها وصلاحيتها. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون هذه الرسالة مصحوبة بوثيقة رسمية من الدولة المعنية أو سلطة أخرى (حسب الظروف المحددة) تؤكد حقيقة القوة القاهرة.

14. الإشعارات

14.1. ما لم ينص على خلاف ذلك في هذه الاتفاقية، يجب إرسال أي إشعار أو مراسلة يلزم إرسالها بموجب هذه الاتفاقية إلى الطرف الآخر عن طريق البريد المسجل، يتم تسليمها شخصيًا عن طريق البريد أو إرسالها بالفاكس إلى عنوان الطرف الآخر، والموضح أدناه: .

15. الامتياز

15.1. لا يجوز للمستخدم تحت أي ظرف من الظروف بيع المتجر والبضائع ولا يتنازل عن حقوق الامتياز التجاري بموجب هذه الاتفاقية (البند 2.1 من هذه الاتفاقية) لأطراف ثالثة، إلا عندما يكون المستخدم قد تلقى موافقة كتابية مسبقة من صاحب حقوق الطبع والنشر.

16. نسخ

16.1. تم تحرير هذه الاتفاقية من ثلاث نسخ باللغة الروسية، ولها نفس القوة القانونية. جميع التطبيقات و اتفاقيات إضافيةلهذه الاتفاقية هي أجزاء لا يتجزأ منها.

16.2. تعتبر أي تغييرات وإضافات على هذه الاتفاقية صالحة إذا تم إجراؤها كتابيًا وتوقيعها من قبل ممثلي الأطراف المعتمدين حسب الأصول.

17. القانون الحاكم والمنازعات

17.1. تخضع هذه الاتفاقية وتفسر وفقًا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.

17.1.1. إذا كان أي من أحكام هذه الاتفاقية غير قانوني أو أصبح غير قانوني، بشرط ألا يؤثر وجوده على القوة القانونية لهذه الاتفاقية ككل. يتعهد الطرفان بالدخول في مفاوضات بهدف إجراء التغييرات اللازمة على الأحكام ذات الصلة من هذه الاتفاقية بطريقة تضمن قوتها القانونية وتعكس، إلى أقصى حد ممكن، النية الأصلية للأطراف في هذه الاتفاقية.

17.2. أي نزاعات أو خلافات أو مطالبات بين الأطراف تنشأ فيما يتعلق بهذه الاتفاقية أو انتهاكها أو إنهائها أو بطلانها، يجب على الأطراف محاولة حلها من خلال المفاوضات. إذا لم يتمكن الطرفان من حل مثل هذه النزاعات أو الخلافات أو المطالبات بالاتفاق، يوافق الطرفان بموجب هذا دون قيد أو شرط على أن يتم حل هذه النزاعات أو التناقضات أو المطالبات نهائيًا في المحكمة في محكمة التحكيم وفقًا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.

18. العناوين القانونية والتفاصيل المصرفية للأطراف

صاحب حقوق الطبع والنشر

مستخدمجور. العنوان: العنوان البريدي: TIN: KPP: البنك: التسوية/الحساب: Corr./الحساب: BIC:

19. توقيعات الأطراف

صاحب حقوق الطبع والنشر _________________

مستخدم _________________