مثال على اتفاقية الامتياز التجاري. اتفاقية الامتياز التجاري (تحميل العينة)

امتياز تجاري(حق الامتياز)

______________ "___" ___________ ____

_____________________________________________________________,

(اسم الشركة - صاحب حقوق الطبع والنشر)

يُشار إليه فيما بعد باسم "صاحب حقوق الطبع والنشر"، ويمثله _________________

(المنصب، الاسم الكامل)

(الميثاق واللوائح)

من ناحية، و _____________________________________________،

(اسم الشركة المستخدمة)

يُشار إليه فيما بعد باسم "المستخدم"، ويمثله ________________

_________________________________________________________________,

(المنصب، الاسم الكامل)

التصرف على أساس _______________________________________،

(الميثاق واللوائح)

ومن ناحية أخرى، فقد أبرمت هذه الاتفاقية على النحو التالي:

1. موضوع الاتفاقية

1.1. بموجب هذه الاتفاقية، يتعهد صاحب حقوق الطبع والنشر بتزويد المستخدم مقابل رسوم للفترة المحددة في الاتفاقية مع حق الاستخدام النشاط الرياديمجموعة الحقوق الحصرية للمستخدم المملوكة لصاحب حقوق الطبع والنشر، وهي: الحق في اسم العلامة التجاريةوالتسمية التجارية لصاحب حقوق الطبع والنشر والمعلومات التجارية المحمية والعلامة التجارية وعلامة الخدمة.

1.2. يحق للمستخدم استخدام العقار

يتمتع صاحب حقوق الطبع والنشر بمجموعة من الحقوق الحصرية لـ ______________

(حدد المنطقة)

1.3. فترة صلاحية هذه الاتفاقية: ____________.

1.4. المكافأة مقابل استخدام مجموعة من الحقوق الحصرية هي: _________ ويتم دفعها في شكل _______ (مدفوعات ثابتة لمرة واحدة أو دورية، وخصومات من الإيرادات، وهامش الربح على سعر بالجملةالبضائع التي ينقلها صاحب حقوق الطبع والنشر لإعادة بيعها، وما إلى ذلك) في التواريخ التالية: ___________.

2. التزامات الأطراف

2.1. يلتزم صاحب حقوق الطبع والنشر بما يلي:

أ) تزويد المستخدم بالوثائق الفنية والتجارية، وتقديم معلومات أخرى، اللازمة للمستخدملممارسة الحقوق الممنوحة له بموجب هذه الاتفاقية، وكذلك إرشاد المستخدم وموظفيه بشأن القضايا المتعلقة بممارسة هذه الحقوق؛

ب) إصدار للمستخدم ضمن الشروط التالية: __________ التراخيص التالية: _________، مع ضمان تنفيذها بالطريقة المنصوص عليها؛

ج) التأكد من تسجيل هذه الاتفاقية بالطريقة المنصوص عليها؛

د) تزويد المستخدم بالمساعدة الفنية والاستشارية المستمرة، بما في ذلك المساعدة في التدريب والتدريب المتقدم للموظفين؛

هـ) التحكم في جودة السلع (العمل، الخدمات) المنتجة (المنفذة، المقدمة) من قبل المستخدم على أساس هذه الاتفاقية؛

و) عدم تزويد أشخاص آخرين بمجموعة من الحقوق الحصرية المشابهة لهذه الاتفاقية لاستخدامهم في المنطقة المخصصة للمستخدم وفقًا للفقرة 1.2 من هذه الاتفاقية، وكذلك الامتناع عن القيام بأنشطتهم المماثلة في هذه المنطقة.

2.2. مع الأخذ في الاعتبار طبيعة وخصائص الأنشطة التي يقوم بها المستخدم بموجب هذه الاتفاقية، يتعهد المستخدم بما يلي:

أ) الاستخدام، عند تنفيذ الأنشطة المنصوص عليها في هذه الاتفاقية، اسم الشركة والمسمى التجاري لصاحب حقوق الطبع والنشر والحقوق الأخرى على النحو التالي: ___________؛

ب) التأكد من أن جودة السلع والعمل المنجز والخدمات المقدمة بواسطته على أساس هذه الاتفاقية تتوافق مع جودة السلع أو الأعمال أو الخدمات المماثلة التي يتم إنتاجها أو تنفيذها أو تقديمها مباشرة من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر؛

ج) الالتزام بتعليمات وتوجيهات صاحب حقوق الطبع والنشر، والتي تهدف إلى ضمان امتثال طبيعة وطرق وشروط استخدام مجموعة الحقوق الحصرية مع كيفية استخدامها من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر، بما في ذلك التعليمات المتعلقة بالموقع والخارجي والداخلي تصميم محال تجاريةيستخدمها المستخدم في ممارسة الحقوق الممنوحة له بموجب العقد؛

د) تقديم للمشترين (العملاء) خدمات إضافيةوالتي يمكنهم الاعتماد عليها عند شراء (طلب) منتج (عمل، خدمة) مباشرة من صاحب حقوق الطبع والنشر؛

هـ) عدم الكشف عن أسرار الإنتاج الخاصة بصاحب حقوق الطبع والنشر والمعلومات التجارية السرية الأخرى الواردة منه؛

و) تقديم العدد التالي من الامتيازات من الباطن: ___________؛

ز) إبلاغ المشترين (العملاء) بالطريقة الأكثر وضوحًا بالنسبة لهم بأنه يستخدم اسم الشركة أو التسمية التجارية أو العلامة التجارية أو علامة الخدمة أو أي وسيلة أخرى للتخصيص بموجب هذه الاتفاقية؛

ح) رفض الحصول على حقوق مماثلة بموجب اتفاقيات الامتياز التجاري من المنافسين (المنافسين المحتملين) لصاحب حقوق الطبع والنشر.

3. مسؤولية صاحب حقوق الطبع والنشر عن المطالبات،

مسؤول أمام المستخدم

3.1. يتحمل صاحب حقوق الطبع والنشر مسؤولية فرعية عن المطالبات المقدمة ضد المستخدم فيما يتعلق بعدم مطابقة جودة البضائع (العمل والخدمات) المباعة (المنفذة والمقدمة) من قبل المستخدم بموجب هذه الاتفاقية.

3.2. بالنسبة للمتطلبات المفروضة على المستخدم كشركة مصنعة لمنتجات (سلع) صاحب حقوق الطبع والنشر، يكون صاحب حقوق الطبع والنشر مسؤولاً بالتضامن والتكافل مع المستخدم.

4. حق المستخدم في إبرام هذه الاتفاقية

لمصطلح جديد

4.1. يحق للمستخدم، الذي يؤدي واجباته بشكل صحيح، عند انتهاء مدة هذه الاتفاقية، إبرامها في مصطلح جديدبنفس الشروط.

4.2. يحق لصاحب حقوق الطبع والنشر رفض إبرام اتفاقية امتياز تجاري لفترة جديدة، بشرط أنه في غضون ثلاث سنوات من تاريخ انتهاء هذه الاتفاقية، لن يبرم اتفاقيات امتياز تجاري مماثلة مع أشخاص آخرين ويوافق على إبرام امتياز تجاري فرعي مماثل الاتفاقيات التي يمتد أثرها إلى نفس الإقليم الذي كانت هذه المعاهدة سارية فيه.

إذا رغب صاحب حقوق الطبع والنشر، قبل انتهاء فترة الثلاث سنوات، في تزويد شخص ما بنفس الحقوق الممنوحة للمستخدم بموجب هذه الاتفاقية، فإنه ملزم بأن يعرض على المستخدم إبرام اتفاقية جديدةأو تعويض الخسائر التي لحقت به. عند إبرام اتفاقية جديدة، يجب ألا تكون شروطها أقل ملاءمة للمستخدم من شروط هذه الاتفاقية.

5. صلاحية الاتفاقية

5.1. تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ منذ لحظة التوقيع عليها وتكون صالحة للفترة المحددة في البند 1.3 من هذه الاتفاقية.

5.2. إن نقل أي حق حصري منصوص عليه في البند 1.1 من هذه الاتفاقية إلى شخص آخر لا يشكل سببًا لتغيير الاتفاقية أو إنهائها. يصبح صاحب حقوق الطبع والنشر الجديد طرفًا في هذه الاتفاقية من حيث الحقوق والالتزامات المتعلقة بالحق الحصري المنقول.

5.3. إذا انتهت صلاحية الحق الحصري، الممنوح استخدامه بموجب هذه الاتفاقية، خلال فترة صلاحية هذه الاتفاقية، أو تم إنهاء هذا الحق لأي سبب آخر، فإن هذه الاتفاقية تظل سارية، باستثناء الأحكام المتعلقة بالحق المنتهي.

5.4. تنتهي هذه الاتفاقية في حالة:

5.4.1. انتهاء الفترة المحددة في البند 1.3 من هذه الاتفاقية.

5.4.2. إعلان إعسار صاحب حقوق الطبع والنشر أو المستخدم (إفلاسه).

5.4.3. إنهاء الحقوق في اسم الشركة أو التسمية التجارية المملوكة لصاحب حقوق الطبع والنشر دون استبدالها بحقوق مماثلة جديدة.

5.4.4. وفي الأحوال الأخرى التي ينص عليها القانون.

5.5. يحق للمستخدم المطالبة بإنهاء الاتفاقية والتعويض عن الأضرار إذا قام صاحب حقوق الطبع والنشر بتغيير اسم شركته أو تسميته التجارية، وحقوق الاستخدام المضمنة في مجموعة الحقوق الحصرية المحددة في البند 1.1 من هذه الاتفاقية.

إذا لم يطلب المستخدم إنهاء هذه الاتفاقية، فإن الاتفاقية صالحة فيما يتعلق باسم العلامة التجارية الجديدة أو التسمية التجارية لصاحب حقوق الطبع والنشر.

6. أحكام ختامية

6.1. تخضع هذه الاتفاقية للتسجيل في ________________

_________________________________________________________________.

(الهيئة الإقليمية لدائرة الضرائب الفيدرالية في روسيا التي قامت بالتسجيل

كيان قانوني، يتصرف بموجب العقد كما

صاحب حقوق الطبع والنشر، أو المستخدم إذا كان صاحب حقوق الطبع والنشر

مسجل ككيان قانوني في بلد أجنبي

ولاية)

6.2. في كل شيء آخر لم يتم تنظيمه في هذه الاتفاقية، سوف يسترشد الطرفان بقواعد التشريع الحالي للاتحاد الروسي.

6.3. تم تحرير هذه الاتفاقية في _______ نسخ ذات قوة قانونية متساوية، واحدة لكل من الطرفين.

7. العناوين والتفاصيل المصرفية للطرفين:

صاحب حقوق الطبع والنشر: _____________________________________________

__________________________________________________________________

مستخدم: ________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

توقيعات الأطراف:

صاحب حقوق الطبع والنشر: المستخدم:

__________________________ __________________________

اتفاقية الامتياز التجاري

تاريخ الاستنتاج ____________

مكان الاحتجاز ___________

نشير إلى__ فيما يلي باسم "صاحب حقوق الطبع والنشر"، ويمثله __________، ويتصرف____ على أساس ____________، من ناحية، و______________، ويشار إليه فيما بعد باسم "المستخدم"، ويمثله ____________، ويتصرف___ على أساس ________، ومن ناحية أخرى، فقد أبرمت هذه الاتفاقية، المشار إليها مجتمعة باسم "الأطراف"، ومنفردة "الأطراف" (المشار إليها فيما يلي باسم الاتفاقية) على النحو التالي.

1. موضوع الاتفاقية. الأحكام العامة

1.1. يتعهد صاحب حقوق الطبع والنشر بتزويد المستخدم بالحق في الاستخدام في الأنشطة التجارية لمجموعة من الحقوق الحصرية المملوكة لصاحب حقوق الطبع والنشر، والمذكورة في البند 1.2 من الاتفاقية (المشار إليها فيما بعد باسم مجموعة الحقوق الحصرية، KIP)، و يتعهد المستخدم بدفع المكافأة المنصوص عليها في الاتفاقية لصاحب حقوق الطبع والنشر.

1.2. تتضمن مجموعة الحقوق الحصرية، التي يتم منح استخدامها بموجب الاتفاقية، الحقوق في:

- علامة تجارية (علامة الخدمة)صاحب حقوق الطبع والنشر _____________________________________ (يذكر نوع العلامة التجارية ورقم شهادة العلامة التجارية وتاريخها تسجيل الدولة، وكذلك الطبقات التصنيف الدوليالسلع والخدمات لتسجيل العلامات التي تم تسجيل علامة تجارية بشأنها);

— ____________________ (يرجى الإشارة إلى أسماء النتائج الأخرى للنشاط الفكري ووسائل التخصيص، والحقوق الاستئثارية المضمنة في الملكية الفكرية (على سبيل المثال، التعيين التجاري، وسر الإنتاج (الدراية))، ووثائق الملكية (إن وجدت) هذه الأشياء، وكذلك خصائصها).

1.3. يضمن صاحب حقوق الطبع والنشر أنه يمتلك جميع الحقوق الحصرية لنتائج النشاط الفكري ووسائل التخصيص المدرجة في CIP.

1.4. تدخل الاتفاقية حيز التنفيذ منذ لحظة توقيعها من قبل الأطراف وتكون سارية حتى "____" _________ ____.

1.5. يخضع منح الحق في استخدام الأجهزة والأدوات في النشاط التجاري للمستخدم لتسجيل الدولة في الخدمة الفيدراليةبشأن الملكية الفكرية (المشار إليها فيما يلي باسم Rospatent) .

هذا التسجيل (جمع وتقديم المستندات اللازمة، ودفع الرسوم وغيرها من الإجراءات المتعلقة بالتسجيل) (اختر ما تحتاجه)

- مقدمة من صاحب حقوق الطبع والنشر.

- يقدم للمستخدم.

- مقدمة من كلا الطرفين، مع توزيع المسؤوليات المقابلة بينهما على النحو التالي: _________________________.

يجب تقديم المستندات المطلوبة لتسجيل الدولة لحق استخدام الأجهزة إلى Rospatent في موعد أقصاه "___" __________ _____.

2. الإجراء ومدة الاستخدام

مجموعة من الحقوق الحصرية

2.1. يحق للمستخدم استخدام KIP عند القيام بالأنشطة التجارية التالية: _________________________________ (اذكر مجال النشاط التجاري الذي تم إبرام الاتفاقية من أجله: بيع و/أو إنتاج البضائع، أداء العمل، تقديم الخدمات).

2.2. تتضمن الاتفاقية استخدام المعرفة والسمعة التجارية والخبرة التجارية لصاحب حقوق الطبع والنشر على النحو التالي:

- العلامة التجارية ____________________ (يشار إلى نطاق وحدود وأساليب استخدام الحقوق الحصرية للعلامة التجارية (علامة الخدمة) المدرجة في CIP)؛

— ________________________________________________________ (يشار إلى نطاق وحدود وطرق استخدام الحقوق الحصرية للنتائج الأخرى للنشاط الفكري ووسائل التخصيص المدرجة في CIP);

- السمعة التجارية ______________________________________؛

- الخبرة التجارية _____________________________________.

2.3. يتعهد صاحب حقوق الطبع والنشر، في موعد أقصاه "____" __________ _____، بتزويد المستخدم بالوثائق التالية اللازمة لاستخدام KIP والسمعة التجارية والخبرة التجارية: _________________________________ والمعلومات: _______________________________________.

2.4. صاحب حقوق الطبع والنشر (اختر ما تحتاجه)

— يمنح موافقته للمستخدم للدخول في اتفاقية امتياز تجاري من الباطن (دون الحصول أيضًا على موافقة كتابية لكل حقيقة من هذا القبيل) بالشروط التالية: __________________________________________.

— لا يعطي موافقته للمستخدم للدخول في اتفاقية امتياز تجاري من الباطن.

- يُلزم المستخدم بالدخول في اتفاقيات امتياز تجارية من الباطن بالشروط التالية: _________________________________________.

2.5. يحق للمستخدم استخدام مجموعة الحقوق الحصرية في المنطقة التالية: ____________________ (اذكر منطقة استخدام الأجهزة، على سبيل المثال: "في جميع أنحاء أراضي الاتحاد الروسي").

2.6. تنتهي فترة استخدام الأجهزة بموجب الاتفاقية بالتزامن مع انتهاء الاتفاقية.

3. حقوق والتزامات الأطراف

3.1. يتعهد صاحب حقوق الطبع والنشر بما يلي:

3.1.1. لا تقدم أدوات مماثلة لأطراف ثالثة لاستخدامها في المنطقة المخصصة للمستخدم و (أو) الامتناع عن تنفيذ أنشطة مماثلة بنفسك في هذه المنطقة.

3.1.2. تزويد المستخدم بالمساعدة الفنية والاستشارية المستمرة، بما في ذلك المساعدة في التدريب والتدريب المتقدم لموظفيه.

3.1.3. السيطرة على جودة البضائع (الأشغال والخدمات)، أنتجت (تم، تم توفيره)من قبل المستخدم على أساس الاتفاقية.

3.2. يتعهد المستخدم بما يلي:

3.2.1. لا تدخل في اتفاقيات مماثلة مع المنافسين (المنافسين المحتملين) لصاحب حقوق الطبع والنشر.

3.2.2. لا تتنافس مع صاحب حقوق الطبع والنشر في المنطقة التي تغطيها الاتفاقية فيما يتعلق بالأنشطة التجارية التي يقوم بها المستخدم باستخدام الأجهزة.

3.2.3. استخدام العلامة التجارية عند القيام بالأنشطة المنصوص عليها في الاتفاقية (علامة الخدمة)أو وسيلة أخرى لتخصيص صاحب حقوق الطبع والنشر بالطريقة المحددة في الاتفاقية.

3.2.4. التأكد من أن جودة المنتجات متسقة (تم، تم توفيره)لهم على أساس اتفاقية البضائع (الأشغال والخدمات)جودة المنتجات المماثلة ( أعمال، خدمات)، أنتجت (تم، تم توفيره)مباشرة من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر.

3.2.5. الامتثال لتعليمات وتوجيهات صاحب حقوق الطبع والنشر التي تهدف إلى ضمان أن طبيعة وطرق وشروط استخدام الأجهزة تتوافق مع كيفية استخدامها من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر، بما في ذلك التعليمات المتعلقة بالموقع والتصميم الخارجي والداخلي للمباني التجارية المخصصة استخدام الأجهزة.

3.2.6. تقدم للعملاء (للعملاء)جميع الخدمات الإضافية التي يمكنهم الاعتماد عليها عند الشراء (الطلب)منتج (العمل، الخدمة)مباشرة من صاحب حقوق الطبع والنشر.

3.2.7. لا تكشف أسرار الإنتاج (الدراية) لصاحب حقوق الطبع والنشر والمعلومات التجارية السرية الأخرى الواردة منه.

تشمل المعلومات التجارية السرية، على وجه الخصوص، المعلومات التالية: ____________________________________.

ويتعهد المستخدم بإبرام اتفاقيات عدم الإفصاح مع موظفيه فيما يتعلق بهذه المعلومات.

3.2.8. إبلاغ المشترين (عملاء)والطريقة الأكثر وضوحًا لهم هي أنه يستخدم لجنة الحقيقة والمصالحة وفقًا للمعاهدة.

4. حجم وشروط وإجراءات دفع المكافآت

4.1. يتم تحديد الأجر بموجب الاتفاقية في النموذج (اختر الطريقة المطلوبة/ من الممكن الجمع بين طرق الدفع المحددة أو إنشاء طريقة أخرى لدفع الأجور)

- دفعة لمرة واحدة (مبلغ مقطوع) بمبلغ _____ (__________) روبل، بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة بمبلغ _____ (__________) روبل.

- دفعات دورية (الإتاوات) بمبلغ _____ (__________) روبل، بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة بمبلغ _____ (__________) روبل، عن كل شهر من استخدام الأجهزة خلال مدة الاتفاقية.

- اقتطاعات من الإيرادات بمبلغ _____ (__________) في المائة من مبلغ الدخل الشهري من بيع البضائع (الأعمال والخدمات) التي تم استخدام الأجهزة والأجهزة المستلمة بموجب الاتفاقية في إنتاجها.

4.2. شروط الدفع (اختر ما تحتاجه)

— يتم دفع دفعة واحدة (مبلغ مقطوع) في موعد لا يتجاوز __ (__________) أيام عمل من تاريخ إبرام الاتفاقية.

— يتم دفع الدفعات الدورية (الإتاوات) ____ (________) في يوم كل شهر من استخدام الأجهزة.

— يتم دفع الاستقطاعات من الإيرادات في تاريخ ____ (________) من كل شهر من استخدام الأجهزة.

4.3. لا يتم استحقاق أو دفع الفائدة على مبلغ الدفع بموجب الاتفاقية.

4.4. في حالة إنهاء أي حق حصري مدرج في CIP واستمرار الاتفاقية فيما يتعلق بحق حصري مماثل جديد، يحق للمستخدم المطالبة بتخفيض متناسب في الأجر.

(إذا كان CIP يتضمن الحق في التصنيف التجاري)

في حالة حدوث تغيير في التسمية التجارية لصاحب حقوق الطبع والنشر واستمرار الاتفاقية فيما يتعلق بالتسمية التجارية الجديدة لصاحب حقوق الطبع والنشر، يحق للمستخدم المطالبة بتخفيض متناسب في الأجر.

4.5. تتم جميع المدفوعات بموجب الاتفاقية بشكل غير نقدي عن طريق التحويل مالإلى الحساب الجاري المحدد في الاتفاقية (المادة 10 من الاتفاقية).

4.6. تعتبر التزامات الدفع الخاصة بالمستخدم مستوفاة في تاريخ إيداع الأموال في الحساب المراسل لبنك صاحب حقوق الطبع والنشر (من الممكن تحديد تاريخ مختلف للاعتراف بالتزامات الدفع التي تم الوفاء بها).

5. مسؤولية الأطراف

5.1. في حالة انتهاك شروط الدفع (البند 4.2 من الاتفاقية)، يحق لصاحب حقوق الطبع والنشر أن يطلب من المستخدم دفع غرامة (غرامات) بمبلغ _____ (____________) بالمائة من المبلغ غير المدفوع عن كل يوم تأخير.

5.2. في حالة انتهاك المواعيد النهائية لنقل الوثائق والمعلومات (البند 2.3 من الاتفاقية)، يحق للمستخدم أن يطلب من صاحب حقوق الطبع والنشر دفع غرامة (غرامات) بمبلغ _____ (__________) روبل. عن كل يوم تأخير.

5.3. للتهرب من تسجيل الدولة لمنح الحق في استخدام الأجهزة، يحق للطرف حسن النية أن يطلب من الطرف الذي ارتكب مثل هذا الانتهاك دفع غرامة (غرامات) بمبلغ _______________ (______________) روبل. عن كل يوم تأخير يبدأ من اليوم التالي لليوم الأخير من الفترة المحددة في البند 1.5 من الاتفاقية.

5.4. للكشف عن سر الإنتاج (الدراية)، الذي يعد جزءًا من الأجهزة، والمعلومات التجارية السرية الأخرى المحددة في الاتفاقية، لأطراف ثالثة دون موافقة صاحب حقوق الطبع والنشر، يلتزم المستخدم بالتعويض عن الخسائر الناجمة عن هذا الكشف، وكذلك دفع غرامة قدرها _____ (____________) روبل.

5.5. في جميع الحالات الأخرى، يتحمل الطرفان المسؤولية وفقًا لتشريعات الاتحاد الروسي، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المسؤولية المنصوص عليها في المادة. 1034 القانون المدني للاتحاد الروسي.

6. ظروف القوة القاهرة (القوة القاهرة)

6.1. يتم إعفاء الأطراف من المسؤولية عن عدم الوفاء أو تنفيذ غير لائقالالتزامات بموجب الاتفاقية، إذا تبين أن الوفاء بالشكل المناسب مستحيل بسبب القوة القاهرة، أي الظروف الاستثنائية التي لا يمكن منعها في ظل الظروف المحددة، والتي تعني: ______ (الإجراءات المحظورة التي تتخذها السلطات، والاضطرابات المدنية، والأوبئة، والحصار، والحظر، والزلازل، والفيضانات، والحرائق أو غيرها من الكوارث الطبيعية).

6.2. في حالة حدوث هذه الظروف، يكون الطرف ملزمًا بإخطار الطرف الآخر بذلك خلال _____ (______________) أيام العمل.

6.3. وثيقة صادرة عن ____________________ (هيئة حكومية معتمدة، الخ.)، هو تأكيد كاف لوجود ومدة ظروف القوة القاهرة.

6.4. إذا استمرت ظروف القوة القاهرة في تطبيقها لأكثر من _____، يحق لكل طرف الانسحاب من الاتفاقية من جانب واحد.

7. التغيير والإنهاء المبكر للاتفاقية

7.1. جميع التغييرات والإضافات على الاتفاقية صالحة إذا تم إجراؤها كتابيًا وتوقيعها من قبل الطرفين.

مناسب اتفاقيات إضافيةالأطراف جزء لا يتجزأ من الاتفاقية.

تخضع تعديلات الاتفاقية لتسجيل الدولة لدى Rospatent.

7.2. يجوز إنهاء الاتفاقية مبكرًا باتفاق الطرفين أو للأسباب وبالطريقة المنصوص عليها في تشريعات الاتحاد الروسي.

يخضع الإنهاء المبكر للاتفاقية لتسجيل الدولة لدى Rospatent.

7.3. في حالة إنهاء الاتفاقية لأي سبب من الأسباب، يحق للطرفين عدم إعادة كل ما تم تنفيذه بموجبها إلى بعضهما البعض حتى لحظة إنهائها، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك (البند 4 من المادة 453 من القانون المدني الاتحاد الروسي).

8. حل النزاعات

8.1. سيتم حل جميع النزاعات المتعلقة بإبرام الاتفاقية وتفسيرها وتنفيذها وإنهائها من قبل الطرفين من خلال المفاوضات.

8.2. إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق أثناء المفاوضات المحددة في البند 8.1 من الاتفاقية، يقدم الطرف المعني مطالبة كتابية موقعة من قبل شخص مفوض.

يتم إرسال المطالبة بإحدى الطرق التالية:

— عن طريق البريد المسجلمع إشعار التسليم؛

- تسليم البريد السريع. وفي هذه الحالة، يجب تأكيد حقيقة استلام المطالبة بإيصال من الطرف. يجب أن يحتوي الإيصال على اسم المستند وتاريخ استلامه، بالإضافة إلى اللقب والأحرف الأولى والمنصب والتوقيع للشخص الذي استلم المستند.

تستلزم المطالبة عواقب مدنية على الطرف الذي تم إرسالها إليه (المشار إليه فيما يلي باسم المرسل إليه)، من لحظة تسليم المطالبة إلى الطرف المحدد أو ممثله. تنشأ مثل هذه العواقب أيضًا في الحالات التي لا يتم فيها تقديم المطالبة إلى المرسل إليه بسبب ظروف خارجة عن إرادته.

تعتبر المطالبة مُسلَّمة إذا:

- وصل إلى المرسل إليه، ولكن لظروف تعتمد عليه، لم يتم تسليمه أو لم يطلع عليه المرسل إليه؛

- يتم تسليمها إلى العنوان الموضح في سجل الدولة الموحد للكيانات القانونية أو الذي يذكره المرسل إليه نفسه، حتى لو لم يكن موجودًا في هذا العنوان.

8.3. يجب أن تكون المطالبة مصحوبة بالمستندات التي تثبت الطلبات المقدمة من الطرف المعني (إذا لم يكن الطرف الآخر يملكها)، والمستندات التي تؤكد سلطة الشخص الموقع على المطالبة. وتقدم هذه الوثائق في شكل نسخ مصدقة حسب الأصول. إذا تم إرسال المطالبة دون مستندات تؤكد سلطة الشخص الموقع عليها، فإنها تعتبر غير مقدمة ولا تخضع للنظر.

8.4. يلتزم الطرف الذي تم إرسال المطالبة إليه بالنظر في المطالبة المستلمة وإخطار الطرف المعني كتابيًا بالنتائج خلال ___ (____) أيام عمل من تاريخ استلام المطالبة.

8.5. في حالة الفشل في حل الخلافات في إجراءات المطالبة، وكذلك في حالة عدم تلقي رد على المطالبة خلال الفترة المحددة في البند 8.4 من الاتفاقية، يتم إحالة النزاع إلى محكمة التحكيم في الموقع المدعى عليه وفقا لتشريعات الاتحاد الروسي.

9. أحكام ختامية

9.1. ما لم ينص على خلاف ذلك في الاتفاقية، والإخطارات وغيرها من الناحية القانونية رسائل ذات معنىيمكن إرسالها من قبل الأطراف عن طريق الفاكس، بالبريد الالكترونيأو غيرها من وسائل الاتصال، بشرط أن تسمح للشخص بالتعرف بشكل موثوق منه على من جاءت الرسالة وإلى من وجهت.

9.2. تم تحرير الاتفاقية من ثلاث نسخ، واحدة لكل من الطرفين وواحدة لـ Rospatent.

9.3. ما يلي مرفق بالاتفاقية:

- نسخة من شهادة العلامة التجارية (علامة الخدمة)ن _____؛

— ________________________________.

10. عناوين وتفاصيل وتوقيعات الأطراف

المستخدم صاحب حقوق الطبع والنشر

لمتجر الامتيازفي شخص يتصرف على هذا الأساس، والمشار إليه فيما بعد بـ " صاحب حقوق الطبع والنشر"، من ناحية، وفي الشخص الذي يتصرف على أساس، المشار إليه فيما بعد بـ " مستخدم"، ومن ناحية أخرى، المشار إليهما فيما يلي باسم "الطرفان"، فقد أبرما هذه الاتفاقية، فيما يلي " اتفاق"، حول ما يلي:

1. التعريفات والمفاهيم المطبقة في هذه الاتفاقية

1.1. يوم دخول حقوق المستخدم حيز التنفيذيعني اليوم الذي يفتح فيه المستخدم المتجر لأول مرة للأنشطة بموجب هذه الاتفاقية (للتجارة في السلع ووصول الزوار) بشرط تسجيل هذه الاتفاقية وفقًا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي. حتى هذه اللحظة، لا يحق للمستخدم استخدام العلامة التجارية.

1.2. معدات متجر البيع بالتجزئةيعني أي معدات مخصصة للتجارة، بما في ذلك العلامات والشعارات وغيرها من المعدات المماثلة لممارسة الأعمال التجارية من قبل المستخدم والمقدمة من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر.

1.3. نظاميُقصد به نظام المعدات ومعدات المتجر (بما في ذلك تطوير واستخدام برامج وأجهزة الكمبيوتر، على سبيل المثال لا الحصر)، ووضع البضائع وتجارتها وترويجها.

1.4. منتجيُقصد بها المنتجات التي يقدمها صاحب حقوق الطبع والنشر للمستخدم والمخصصة للبيع (التجارة) في المتجر.

1.5. جرديعني جميع المنتجات المعروضة للبيع في المتجر.

1.6. محليعني متجر الشركة "" المجهز وفقًا لمتطلبات صاحب حقوق الطبع والنشر، بناءً على تصميم الشركة و مشروع معماريصاحب حقوق الطبع والنشر، حيث يقوم المستخدم بإجراء أنشطته. يتم الاتفاق على الموقع والجداول الزمنية لفتح المتاجر الأخرى من قبل الأطراف في الاتفاقيات الإضافية لهذه الاتفاقية وتدخل حيز التنفيذ من لحظة تسجيل الدولة. وترد قائمة المتاجر في (الملحق رقم 4) لهذه الاتفاقية.

1.7. إعادة الإعماروسائل العمل الضروري، ليتم تنفيذها لتجديد المتجر وتزيينه بأسلوب مقبول لصاحب حقوق الطبع والنشر وفقًا لتقدير هذا الأخير وسياسته التجارية.

1.8. الزي الرسمييعني ملابس العمل الرسمية لبائعي المستخدم، المتفق عليها مع صاحب حقوق الطبع والنشر، والتي يتم استخدامها أثناء العمل في المتجر.

1.9. علامة تجارية– التسميات المستخدمة لتخصيص السلع المحددة في (الملحق رقم 1) لهذه الاتفاقية.

1.10. استخدام العلامة التجارية– يعني تنفيذ التجارة في المنتج واستخدامه في الإعلانات واللافتات.

2. موضوع هذه الاتفاقية. العلامة التجارية والحقوق المتعلقة بها

2.1. وفقًا لهذه الاتفاقية، يتعهد صاحب حقوق الطبع والنشر، مقابل رسوم، بتزويد المستخدم بالحق في استخدام العلامة التجارية والسمعة التجارية والخبرة التجارية بالكامل في الأنشطة التجارية للمستخدم.

2.2. لا يشمل موضوع هذه الاتفاقية منح الحق في إنتاج السلع بالعلامة التجارية ""، بالإضافة إلى الإجراءات الأخرى المتعلقة بالبضائع والمخزون.

2.3. مرفق بهذه الاتفاقية نسخ من شهادات العلامات التجارية ذات الصلة (المشار إليها فيما يلي باسم الشهادات).

2.4. ينطبق الاستخدام فقط على أراضي المتاجر المتفق عليها مع صاحب حقوق الطبع والنشر.

3. تسجيل هذه الاتفاقية

3.1. يتعهد صاحب حقوق الطبع والنشر والمستخدم، أو نيابة عن صاحب حقوق الطبع والنشر، المستخدم فقط بتسجيل هذه الاتفاقية وفقًا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.

3.2. يتحمل المستخدم جميع التكاليف المرتبطة بتسجيل هذه الاتفاقية.

4. تمثيل صاحب الحقوق في توفير الحقوق غير الحصرية للعلامة التجارية

4.1. يثبت الطرفان أنه عند إبرام هذه الاتفاقية، ينطلق الطرفان من حقيقة أن الميزة الإضافية التي يتلقاها صاحب حقوق الطبع والنشر وفقًا لهذه الاتفاقية هي توسيع شبكة المتجر بناءً على الجدول الزمني المتفق عليه لفتح المتجر (الملحق رقم 4).

5. مؤهلات الموظفين

5.1. يزود صاحب حقوق الطبع والنشر المستخدم بالمعلومات و المواد التعليميةلإدارة أنشطة المتجر.

6. المتطلبات الأساسية

6.1. يلتزم المستخدم بتوفير المتجر لإعادة بنائه خلال فترة زمنية معقولة، وكذلك تنفيذ إعادة بناء المتجر الأول خلال أيام من تاريخ توقيع الأطراف على هذه الاتفاقية. تتم إعادة بناء المتاجر اللاحقة وفتحها خلال أيام من تاريخ الاتفاق مع صاحب حقوق الطبع والنشر على افتتاح المتجر. في حالة انتهاك المواعيد النهائية لفتح المتجر، يحق لصاحب حقوق الطبع والنشر إنهاء الاتفاقية من جانب واحد.

6.2. في يوم دخول حقوق المستخدم (لكل متجر) حيز التنفيذ، يجب على الأطراف الوفاء بها وفقا للشروط(يشار إليها فيما بعد بشروط الافتتاح):

6.2.1. توافر جميع التراخيص والتصاريح وغيرها الوثائق الإلزاميةمطلوب وفقًا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي لتشغيل المتجر بموجب العلامة التجارية لصاحب حقوق الطبع والنشر.

6.2.2. القيام بإعادة بناء المتجر طبقاً لمشروع التصميم المعتمد من صاحب حقوق الطبع والنشر. يجب أن يكون المتجر جاهزًا للزوار للوصول إلى البضائع وتداولها هناك.

6.2.3. صلاحية (دخول حيز التنفيذ) هذه الاتفاقية.

6.3. في حالة عدم استيفاء شروط الافتتاح، لا يحق للمستخدم بدء الأنشطة في المتجر حتى يتم استيفائها بالكامل.

6.4. في حالة عدم تمكن المستخدم من فتح المتجر (كل على حدة) للتشغيل خلال أيام من اليوم الذي يتم فيه إكمال جميع التدريبات والشهادات، يجوز لصاحب حقوق الطبع والنشر إنهاء هذه الاتفاقية من جانب واحد (خارج نطاق القضاء) في جزء من هذا المتجر أو بشكل عام (البند 3 من المادة 450 من القانون المدني للاتحاد الروسي). يقوم المستخدم بإرجاع كل ما تم استلامه من صاحب حقوق الطبع والنشر أثناء إعادة الإعمار والتدريب وتعويض جميع النفقات والخسائر التي تكبدها صاحب حقوق الطبع والنشر.

7. حقوق والتزامات صاحب حقوق الطبع والنشر

وفقًا لهذه الاتفاقية، فإن صاحب حقوق الطبع والنشر:

7.1. تزويد المستخدم بجميع الوثائق والمعلومات والتوصيات اللازمة المتعلقة بإجراء الأنشطة بموجب علامته التجارية.

7.2. تزويد المستخدم بمشاريع التصميم للجزء الداخلي وواجهة المتجر. يجوز لصاحب حقوق الطبع والنشر، في الحالات التي يرى فيها ذلك ضروريًا، تقديم المشورة والمساعدة للمستخدم في تنفيذ عملية إعادة الإعمار.

7.3. يمنح الحق في استخدام العلامة التجارية إلى الحد المحدد في البند 2.1 من هذه الاتفاقية. يتم إلغاء جميع حقوق المستخدم في استخدام العلامة التجارية بعد الإنهاء أو الإنهاء المبكر لهذه الاتفاقية.

7.4. يمنح الحق في استخدام العلامة التجارية للإعلانات والمواد المطبوعة المتفق عليها مع صاحب حقوق الطبع والنشر. تخضع الحملة الإعلانية للمستخدم لموافقة صاحب حقوق الطبع والنشر. يجب أن تتم الموافقة على جميع المواد الإعلانية من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر قبل النشر أو البث أو أي توزيع آخر.

7.5. الحق في إرسال موظفيها إلى المتجر بشكل ربع سنوي للتدريب الدوري والتغييرات وإعادة تنظيم عملية تداول البضائع في المتجر.

7.6. يوصي ويدرب مدير المستخدم على أنظمة إعداد التقارير والتحكم.

7.7. إذا لزم الأمر و في الإرادة، تزود لوحات الإعلانات والمعلومات بها عينات المنتجلجميع المجموعات والدفعات الجديدة من المنتجات. يلتزم المستخدم بإعادتها إلى صاحب حقوق الطبع والنشر في نهاية الفترة المتفق عليها بين الطرفين؛ ليس له الحق في نسخها، وهو ملزم باستبعاد استخدامها من قبل أطراف ثالثة.

7.8. ينسق مع المستخدم بشأن تقديم الطلبات المناسبة للسلع وفقًا للفقرة 8.17 من هذه الاتفاقية.

7.9. إعطاء التعليمات وإعداد وتنسيق التدابير لتحفيز مبيعات المنتج وفقًا لنظام الخصومات والخصومات المعمول به لدى صاحب حقوق الطبع والنشر. يحدد صاحب حقوق الطبع والنشر سياسة التسعير للبضائع. يجب على المستخدم نظام موحدالتسعير في متاجر ""، ويطبق نظام المزايا والخصومات والخصومات، ويشارك أيضًا في عروض الخصم الترويجية الأخرى التي ينظمها ويطبقها صاحب حقوق الطبع والنشر.

7.10. أثبت الطرفان أن المستخدم يتعهد بالاتفاق مع صاحب حقوق الطبع والنشر على نظام المزايا والخصومات والخصومات، بالإضافة إلى المشاركة في عروض الخصم الترويجية الأخرى التي أنشأها وطبقها صاحب حقوق الطبع والنشر خلال الفترة الفيدرالية الحملات الإعلانية. يمكن تعويض الخسائر التي يتكبدها المستلم نتيجة العروض الترويجية المخفضة (الهامش المخفض)، والأرباح المفقودة للمستلم من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر عن طريق تعويض المبلغ المستلم نتيجة المخزون الذي تم إجراؤه في نهاية العرض الترويجي مقابل عمليات التسليم اللاحقة .

8. حقوق والتزامات المستخدم

وفقاً لهذه الاتفاقية، يقوم المستخدم بما يلي:

8.1. وتقوم، على نفقتها الخاصة، بإعادة بناء المتجر وفقًا لوثائق التصميم الخاصة بصاحب حقوق الطبع والنشر. في هذه الحالة، يقوم المستخدم بتنسيق جميع عمليات إعادة التطوير (إعادة التجهيز) لمباني المتجر بشكل مستقل مع الهيئات المعتمدة، ويحصل أيضًا على الحق في التجارة في المتاجر.

8.2. شراء المعدات التجارية من حيث الكمية والتسميات التي تلبي معايير صاحب حقوق الطبع والنشر. منذ لحظة انتهاء صلاحية الاتفاقية، يكون صاحب حقوق الطبع والنشر ملزمًا بتفكيك العناصر هوية الشركةمن المعدات.

8.3. يضمن وجود ملكية أو حقوق ملكية دائمة أخرى للمتجر، والتي سيتم الاحتفاظ بها لفترة زمنية معينة، ولن يسمح بالقيود أو التدخل الآخر من قبل أطراف ثالثة في أنشطة المستخدم وفقًا لهذه الاتفاقية.

8.4. تنفيذ أي إجراءات ضرورية والحصول على جميع التصاريح والتراخيص المناسبة لإعادة بناء المتجر وتسيير التجارة في المنتجات الموجودة فيه.

8.5. تبيع في المتجر فقط السلع التي يزودها صاحب حقوق الطبع والنشر للمستخدم على أساس اتفاقية توريد منفصلة (الملحق رقم 3)، وهو الشكل المتفق عليه لاحقًا لاتفاقية توريد البضائع، بالإضافة إلى المنتجات ذات الصلة متفق عليه مع صاحب حقوق الطبع والنشر.

8.6. يقوم بأنشطة تجارية في المتجر، باستخدام التغليف والملحقات الأخرى الحصرية لصاحب حقوق الطبع والنشر مع الشعارات المناسبة. يقوم المستخدم، على نفقته الخاصة، بشراء الملحقات المحددة لصاحب حقوق الطبع والنشر. يلتزم المستخدم باستخدام علاقات صاحب حقوق الطبع والنشر، والتي يجب شراؤها على نفقة المستخدم.

8.7. ملزم بالامتثال لساعات العمل وأيام العمل المتفق عليها مع صاحب حقوق الطبع والنشر، بالإضافة إلى شروط التجارة الأخرى في المتاجر المحددة في (الملحق رقم 5) بهذه الاتفاقية.

8.8. في سياق القيام بالأنشطة التجارية في المتجر، لا يدخل في علاقات مع أطراف ثالثة نيابة عن صاحب حقوق الطبع والنشر ولا يُلزم صاحب حقوق الطبع والنشر الالتزامات التعاقديةلأطراف ثالثة.

8.9. تزويد جميع موظفي المبيعات بالزي الرسمي على نفقتها الخاصة وفقًا لقواعد صاحب حقوق الطبع والنشر.

8.10. نماذج قاعدة العملاءالبيانات وتزويد صاحب حقوق الطبع والنشر بهذه المعلومات على أساس ربع سنوي.

8.11. تزويد صاحب حقوق الطبع والنشر بتقارير شهرية عن المبيعات والأرصدة بالشكل المعتمد من قبل الطرفين.

8.12. ترسل موظفي مبيعاتها إلى ندوات دورية لصاحب حقوق الطبع والنشر على نفقتها الخاصة وتدفع نفقات السفر وغيرها من النفقات ذات الصلة، بما في ذلك النقل والإقامة والوجبات والبدل اليومي، وما إلى ذلك.

8.13. يتحمل المسؤولية الكاملة عن الامتثال للمعايير الصحية، السلامة من الحرائقواحتياطات السلامة المهنية عند القيام بالأنشطة التجارية في المتاجر، وكذلك الحفاظ على المتاجر بالترتيب الصحيح وفقًا لـ (الملحق رقم 5) لهذه الاتفاقية ووفقًا لمتطلبات صاحب حقوق الطبع والنشر.

8.14. يقوم بأنشطة التداول في المتاجر بما يتفق بدقة مع قواعد صاحب حقوق الطبع والنشر (الملحق رقم 5).

8.15. يتحمل المستخدم مسؤولية مستقلة تجاه الأطراف الثالثة وفقًا لقانون الاتحاد الروسي "بشأن حماية حقوق المستهلك" والتشريعات الحالية الأخرى للاتحاد الروسي، ويتحمل أيضًا بشكل مستقل المخاطر والمسؤوليات الأخرى وفقًا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي. يرتبط الاتحاد الروسي بأنشطته التجارية في المتاجر.

8.17. شراء مجموعة واسعة من المنتجات من كل مجموعة فردية من منتجات صاحب حقوق الطبع والنشر، والتي سيتم الموافقة عليها مسبقًا من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر. تعتمد هذه التشكيلة على حجم المتجر والمعلومات الأخرى. يتم تسليم البضائع فقط على أساس اتفاقية التوريد (الملحق رقم 3).

8.18. أقر الطرفان أن الحد الأدنى لحجم مخزونات السلع وفقًا لمؤشرات الحساب المتفق عليها من قبل الطرفين هو الروبل بأسعار صاحب حقوق الطبع والنشر (بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة).

8.19. يضمن سرية جميع المعلومات الواردة من صاحب حقوق الطبع والنشر.

8.20. يلفت انتباه عملاء المستخدم إلى أن ملكية العلامة التجارية تعود إلى صاحب حقوق الطبع والنشر.

8.21. يلتزم المستخدم بإجراء محلي سنوي (داخل مستعمرة، الذي يقع فيه المتجر) حملة إعلانية لمنتجات لا تقل قيمتها عن روبل في السنة.

8.22. التأكد من منع موظفيها من القيام ببيع البضائع أو الأنشطة الأخرى في المتجر الخاصة ببيع البضائع (وما يتعلق بها)، وذلك بعد استكمال التدريب المناسب عند فتح المتجر. أثناء العمل الحالي، يجب على المستخدم إجراء شهادة للموظفين الجدد بشكل مستقل وإبلاغ صاحب حقوق الطبع والنشر بالنتائج.

8.23. في أي وقت، وفقًا لتقدير صاحب حقوق الطبع والنشر، يوفر هذا الأخير الفرصة للتحقق من أي جانب من جوانب أنشطة المستخدم التي تغطيها هذه الاتفاقية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر:

8.23.1. امتثال أنشطة المستخدم للقواعد المحددة في الملحق رقم 6 لهذه الاتفاقية.

8.23.2. المراسلات لتصميم الواجهة والداخلية للمتاجر.

8.23.3. وفاء المستخدم بالالتزامات وفقًا للمادة 8 من هذه الاتفاقية.

8.24. يثبت الطرفان أن جودة سلع المستخدم لن تكون أقل من جودة سلع صاحب حقوق الطبع والنشر. يراقب صاحب حقوق الطبع والنشر الامتثال لهذا الشرط.

8.25. يتفق الطرفان على أن المستخدم يتعهد بالاتفاق مع صاحب حقوق الطبع والنشر على سعر المنتج، وله الحق في تطبيق نظام المزايا والخصومات والخصومات، بالإضافة إلى المشاركة في عروض الخصم الترويجية الأخرى التي أنشأها ويطبقها صاحب حقوق الطبع والنشر.

8.26. يتعهد المستخدم بعدم الكشف عن أسرار الإنتاج (الدراية) لصاحب حقوق الطبع والنشر والمعلومات التجارية السرية الأخرى الواردة منه.

9. تسليم البضائع من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر إلى المستخدم

9.1. يتم تسليم البضائع من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر إلى المستخدم على أساس اتفاقية التوريد (الملحق رقم 3)، وهو الشكل المتفق عليه لاحقًا لاتفاقية توريد البضائع.

9.2. يقوم صاحب حقوق الطبع والنشر بتحليل التطبيقات وله الحق، باتفاق الطرفين، في إجراء تغييرات وتغيير تشكيلة المنتجات وتسمياتها وكميتها.

9.3. يضمن المستخدم التوفر المستمر في المتاجر لسلع صاحب حقوق الطبع والنشر بجميع الأنماط والأحجام والكميات الكافية للقيام بأنشطة التداول العادية في المتجر (وفقًا للملحق رقم 5).

9.4. ينص الطرفان على أنه، ما لم ينص على خلاف ذلك في اتفاقية التوريد فيما يتعلق بدفعات محددة من البضائع، يقوم المستخدم بدفع 100٪ مقدمًا مقابل سلع صاحب حقوق الطبع والنشر عن طريق تحويل الأموال إلى الحساب المصرفي لصاحب حقوق الطبع والنشر.

10. مدة الاتفاقية

10.1. تُبرم هذه الاتفاقية لمدة سنة (سنوات) واحدة من تاريخ تسجيلها. يثبت الطرفان أنهما يوسعان صلاحية هذه الاتفاقية لتشمل علاقات الأطراف التي نشأت من تاريخ دخولها حيز التنفيذ (اختتامها) فيما يتعلق بالأحكام غير المتعلقة باستخدام العلامة التجارية.

11. إنهاء الاتفاقية

11.1. يتم إنهاء هذه الاتفاقية في الحالات التالية:

11.1.1. باتفاق الطرفين.

11.1.2. خارج المحكمة، صاحب حقوق الطبع والنشر في أي وقت نتيجة لذلك الرفض الأحاديالمستخدم من استيفائه لشروط الاتفاقية (البند 3 من المادة 450 من القانون المدني للاتحاد الروسي)، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، إذا أنهى المستخدم عقده نشاطات تجارية، ينتهك أيًا من التزاماته أو التزاماته المحددة في هذه الاتفاقية واتفاقية الدفع، ويرفض أيضًا تعويض صاحب حقوق الطبع والنشر عن خسائره وأضراره بموجب هذه الاتفاقية أو دفع غرامة أو عقوبة أخرى. في هذه الحالة، يقرر الطرفان أن الاتفاقية تعتبر منتهية (بغض النظر عن تسجيل هذا الإنهاء) من لحظة تلقي المستخدم إشعارًا بالإنهاء من صاحب حقوق الطبع والنشر، ولكن على أي حال في اليوم الذي يبدأ من لحظة إرسال صاحب حقوق الطبع والنشر هذا الإشعار إشعار للمستخدم. تعتبر المكافأة المدفوعة مقابل الحق في استخدام العلامة التجارية بمثابة عقوبة يحجبها صاحب حقوق الطبع والنشر بسبب التنفيذ غير السليم للالتزامات بموجب هذه الاتفاقية.

11.2. عند انتهاء أو إنهاء هذه الاتفاقية لأسباب أخرى، يتعهد المستخدم بما يلي:

11.2.1. التوقف عن استخدام مجموعة الحقوق الحصرية المنقولة بموجب هذه الاتفاقية.

11.2.2. التوقف فورًا عن خدمة المستهلكين في المؤسسة.

11.2.3. في غضون أيام، قم بإزالة اللافتات، بما في ذلك علامة الشركة والملصقات والنقوش والهياكل والتصميم الإعلاني، والتي قد تشير إلى وجود علاقة تعاقدية بين الطرفين.

11.2.4. في غضون أيام، قم بإعادة جميع المستندات التي تم استلامها خلال مدة هذه الاتفاقية إلى صاحب حقوق الطبع والنشر، بما في ذلك نسخها وغيرها من الوسائط الملموسة.

11.2.5. في غضون أيام، قم بإعادة جميع العناصر غير المستخدمة، على نفقتك الخاصة، إلى صاحب حقوق الطبع والنشر أو إلى شخص يشير إليه، والتي تم تطبيق علامات صاحب حقوق الطبع والنشر/صاحب حقوق الطبع والنشر عليها أو تم تعيينها بطريقة أخرى، أو، بناءً على طلب صاحب حقوق الطبع والنشر، قم بتدميرها إعداد تقرير بأسماء الأصناف التي تم إتلافها وكمياتها.

11.2.6. بناء على طلب صاحب حقوق التأليف والنشر، تنفيذ جميع الإجراءات وإعداد كل شيء المستندات المطلوبةعند إنهاء استخدام مجموعة الحقوق الحصرية، وكذلك إعداد جميع الوثائق اللازمة المتعلقة بإنهاء هذه الاتفاقية ونقلها إلى صاحب حقوق الطبع والنشر.

11.2.7. لا تستخدم الحقوق الحصرية المملوكة لصاحب حقوق الطبع والنشر في أنشطتك التجارية الإضافية، ولا تقم أيضًا بإنشاء تقليد لعلامات صاحب حقوق الطبع والنشر.

11.2.8. في غضون أيام، قم بتزويد صاحب حقوق الطبع والنشر بمعلومات كتابية عن الكمية والتشكيلة، بالإضافة إلى أسعار التجزئة الموجودة في المؤسسة (بما في ذلك المستودعات) المنتجات غير المباعة. يتمتع صاحب حقوق الطبع والنشر بحق الأولوية في شراء المنتجات المحددة من المستخدم بسعر ما توريد الجملة(المشتريات) بخصم لا يقل عن %.

11.3. إذا كان صاحب حقوق الطبع والنشر يعتزم ممارسة حقه الأول في شراء المنتجات التي لم يبيعها المستخدم وفقًا للفقرة 11.2.8 من هذه الاتفاقية، فإن صاحب حقوق الطبع والنشر ملزم بإخطار المستخدم كتابيًا في موعد لا يتجاوز أيامًا من تاريخ استلام من المستخدم المعلومات المحددة في البند 11.2.8 من هذه الاتفاقية. إذا لم يتلق المستخدم الإشعار المحدد من صاحب حقوق الطبع والنشر في وقت محدديحق للمستخدم التصرف في المنتجات غير المباعة وفقًا لتقديره الخاص، مع مراعاة متطلبات عدم التنافس مع صاحب حقوق الطبع والنشر في الإقليم فيما يتعلق بالأنشطة التجارية التي يقوم بها المستخدم باستخدام مجموعة الحقوق الحصرية لهذه الاتفاقية.

11.4. يتمتع صاحب حقوق الطبع والنشر بحق الأولوية في شراء المعدات المثبتة في المؤسسة من المستخدم بسعر التسليم، مطروحًا منه الاستهلاك. إذا كان صاحب حقوق الطبع والنشر ينوي استخدام هذا الحق، فإن صاحب حقوق الطبع والنشر ملزم بإخطار المستخدم كتابيًا في موعد لا يتجاوز أيامًا من تاريخ انتهاء صلاحية هذه الاتفاقية أو إنهائها لأسباب أخرى واسترداد المعدات في موعد لا يتجاوز اليوم المصرفي من لحظة يتلقى المستخدم الإشعار المحدد.

11.5. يستلزم إنهاء هذه الاتفاقية الإنهاء التلقائي لاتفاقية توريد المنتجات التي أبرمها المستخدم مع صاحب حقوق الطبع والنشر.

11.6. تنتهي صلاحية أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية التي تحدد التزامات الأطراف بعد إنهاء / إنهاء أو انتهاء هذه الاتفاقية فقط من خلال أداء الأطراف للالتزامات الواردة في الحكم ذي الصلة ولا تكون مشروطة بإنهاء الأحكام الأخرى لهذه الاتفاقية.

11.7. إنهاء هذه الاتفاقية لا يعفي المستخدم من الالتزام بدفع ثمن البضائع التي يقدمها صاحب حقوق الطبع والنشر في الوقت المناسب، ودفع جميع المبالغ المستحقة لصاحب حقوق الطبع والنشر مقابل المكافآت، ودفع الغرامات والغرامات والتعويضات عن الخسائر، خلال الأيام المصرفية، وكذلك الوفاء بالالتزامات الأخرى تجاه صاحب حقوق الطبع والنشر.

12. مسؤولية الأطراف

12.1. يتحمل المستخدم بشكل مستقل المخاطر المرتبطة بالخسائر العرضية والأضرار التي تلحق بالمتاجر والبضائع (من تاريخ تأكيد استلام البضائع) والمعدات التجارية.

12.2. يجب على المستخدم التعويض عن أي ضرر يلحق بممتلكات أو حقوق صاحب حقوق الطبع والنشر، والذي لا ينبغي اعتباره تقييدًا لأي حق آخر لصاحب حقوق الطبع والنشر في الحصول على تعويض، والذي يمكنه استخدامه وفقًا للتشريعات الحالية للبلد. الاتحاد الروسي.

12.3. في حالة الانتهاك المتكرر لشروط الاتفاقية الموضحة في الفصل الثامن من هذه الاتفاقية، يحق لصاحب حقوق الطبع والنشر مراجعة شروط اتفاقية التوريد من حيث تغيرات الأسعار (الفصل 5 من اتفاقية التوريد (الملحق رقم 3) ).

13. الظروف القاهرة

13.1. خلال فترة القوة القاهرة، يتم إعفاء الأطراف من المسؤولية عن الفشل في الوفاء بالتزاماتهم بموجب هذه الاتفاقية إلى الحد الذي يكون فيه هذا الفشل ناجمًا بشكل مباشر عن ظروف القوة القاهرة التي لا تسمح للأطراف بالوفاء بالتزاماتهم بموجب الاتفاقية. في الوقت نفسه، يقر الطرفان بأن ظروف القوة القاهرة تشمل أحداثًا استثنائية وغير قابلة للمنع معترف بها كظروف قاهرة بموجب التشريع الحالي للاتحاد الروسي والتي تمنع الأطراف من الوفاء بالتزاماتهم بموجب هذه الاتفاقية. ويجب على الطرف الذي يدعي القوة القاهرة أن يفعل ذلك فوراً، ولكن في موعد لا يتجاوز ذلك الأيام التقويميةوبعد حدوث مثل هذه الظروف، يجب إخطار الطرف الآخر بذلك كتابيًا. ويجب أن تحتوي هذه الرسالة على معلومات حول طبيعة ظروف القوة القاهرة وتوقيت حدوثها وتأثيرها. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون هذه الرسالة مصحوبة بوثيقة رسمية من الحكومة ذات الصلة أو هيئة أخرى (حسب الظروف المحددة) تؤكد حقيقة القوة القاهرة.

14. الإشعارات

14.1. باستثناء ما هو منصوص عليه خلافًا لذلك في هذه الاتفاقية، يجب إرسال أي إشعار أو اتصال مطلوب تقديمه بموجب هذه الاتفاقية إلى الطرف الآخر عن طريق البريد المسجل، أو تسليمه شخصيًا، أو عن طريق البريد السريع، أو إرساله بالفاكس إلى عنوان الطرف الآخر المبين أدناه: .

15. المهمة

15.1. لا يجوز للمستخدم تحت أي ظرف من الظروف بيع المتجر أو المنتجات أو التنازل عن حقوق الامتياز التجاري بموجب هذه الاتفاقية (البند 2.1 من هذه الاتفاقية) لأطراف ثالثة، إلا في الحالات التي يكون فيها المستخدم قد تلقى موافقة كتابية مسبقة من صاحب حقوق الطبع والنشر.

16. نسخ

16.1. تم تحرير هذه الاتفاقية في ثلاث نسخ باللغة الروسية، ولها قوة قانونية متساوية. تعتبر كافة الملاحق والاتفاقيات الإضافية لهذه الاتفاقية جزءا لا يتجزأ منها.

16.2. تعتبر أي تغييرات وإضافات على هذه الاتفاقية صالحة إذا تم إجراؤها كتابيًا وتوقيعها من قبل ممثلي الأطراف المعتمدين حسب الأصول.

17. القانون المعمول به وإجراءات حل النزاعات

17.1. تخضع هذه الاتفاقية وتفسر وفقًا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.

17.1.1. إذا كان أي من أحكام هذه الاتفاقية غير قانوني أو أصبح غير قانوني، بشرط ألا يؤثر وجوده على الصلاحية القانونية لهذه الاتفاقية ككل. يتعهد الطرفان بالدخول في مفاوضات بهدف إجراء التغييرات اللازمة على الأحكام ذات الصلة من هذه الاتفاقية بطريقة تضمن قوتها القانونية وتعكس، إلى أقصى حد ممكن، النية الأصلية للأطراف في هذه الاتفاقية.

17.2. أي نزاعات أو خلافات أو مطالبات بين الأطراف تنشأ فيما يتعلق بهذه الاتفاقية أو انتهاكها أو إنهائها أو بطلانها، يحاول الطرفان حلها من خلال المفاوضات. إذا لم يتمكن الطرفان من حل هذه النزاعات أو الخلافات أو المطالبات بالاتفاق، يوافق الطرفان بموجب هذا دون قيد أو شرط على أن يتم حل هذه النزاعات أو الخلافات أو المطالبات نهائيًا في المحكمة في محكمة التحكيموفقا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.

18. العناوين القانونية والتفاصيل المصرفية للأطراف

صاحب حقوق الطبع والنشر

مستخدمقانوني العنوان: العنوان البريدي: INN: KPP: البنك: نقدًا/حساب: مراسل/حساب: BIC:

19. توقيعات الأطراف

صاحب حقوق الطبع والنشر _________________

مستخدم_________________

حق الامتيازفي شخص يتصرف على هذا الأساس، والمشار إليه فيما بعد بـ " صاحب حقوق الطبع والنشر"، من ناحية، وفي الشخص الذي يتصرف على أساس، المشار إليه فيما بعد بـ " مستخدم"، ومن ناحية أخرى، المشار إليهما فيما يلي باسم "الطرفان"، فقد أبرما هذه الاتفاقية، فيما يلي " اتفاق"، حول ما يلي:

1. موضوع الاتفاقية

1.1. يتعهد صاحب حقوق الطبع والنشر بتزويد المستخدم مقابل رسوم للفترة المحددة في العقد مع الحق في استخدام الحقوق الحصرية التالية في الأنشطة التجارية للمستخدم:

1. لاسم الشركة والتسمية التجارية لصاحب حقوق الطبع والنشر؛
2. وعلى المعلومات التجارية المحمية؛
3. للعلامة التجارية المحددة في؛
4. إلى علامة الخدمة المشار إليها بواسطة .

1.2. تتكون المعلومات التجارية من الملحق رقم لهذه الاتفاقية ويتم تعريفها.

2. الإقليم ونطاق استخدام الحقوق

2.1. يستخدم المستخدم مجموعة الحقوق الحصرية المملوكة لصاحب حقوق الطبع والنشر فقط في المجال وفي الإقليم فقط.

3. التزامات الأطراف

3.1. صاحب حقوق الطبع والنشر ملزم:

1. تزويد المستخدم بالوثائق الفنية والتجارية وتوفير المعلومات الأخرى اللازمة للمستخدم لممارسة الحقوق الممنوحة له بموجب هذه الاتفاقية، وكذلك إرشاد المستخدم وموظفيه بشأن القضايا المتعلقة بممارسة هذه الحقوق؛
2. إصدار التراخيص التالية للمستخدم: ;
3. التأكد من إصدار التراخيص بالطريقة المقررة؛
4. ضمان تسجيل هذه الاتفاقية بالطريقة المنصوص عليها؛
5. تزويد المستخدم بالمساعدة الفنية والاستشارية المستمرة، بما في ذلك المساعدة في التدريب والتدريب المتقدم للموظفين؛
6. مراقبة جودة البضائع التي ينتجها المستخدم على أساس هذه الاتفاقية؛
7. عدم تزويد أشخاص آخرين بمجموعة من الحقوق الحصرية المشابهة لهذه الاتفاقية لاستخدامهم في المنطقة المخصصة للمستخدم، وكذلك الامتناع عن القيام بأنشطتهم المماثلة في هذه المنطقة.

3.2. يلتزم المستخدم:

1. عند تنفيذ الأنشطة المنصوص عليها في هذه الاتفاقية، استخدم اسم الشركة والمسمى التجاري لصاحب حقوق الطبع والنشر والحقوق الأخرى على النحو التالي: ؛
2. التأكد من أن جودة السلع والعمل المنجز والخدمات المقدمة من قبله على أساس هذه الاتفاقية تتوافق مع جودة السلع أو الأعمال أو الخدمات المماثلة التي يتم إنتاجها أو تنفيذها أو تقديمها مباشرة من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر؛
3. الالتزام بتعليمات وتعليمات صاحب حقوق الطبع والنشر التي تهدف إلى ضمان الالتزام بطبيعة وطرق وشروط استخدام مجموعة الحقوق الحصرية مع كيفية استخدامها من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر، بما في ذلك التعليمات المتعلقة بالتصميم الخارجي والداخلي للمحال التجارية يستخدمها المستخدم في ممارسة الحقوق الممنوحة له بموجب العقد؛
4. تزويد المشترين (العملاء) بخدمات إضافية يمكنهم الاعتماد عليها عن طريق شراء (طلب) السلع (العمل والخدمات) مباشرة من صاحب حقوق الطبع والنشر؛
5. عدم الكشف عن أسرار الإنتاج الخاصة بصاحب حقوق الطبع والنشر والمعلومات التجارية السرية الأخرى الواردة منه؛
6. منح الحقوق المحددة في هذه الاتفاقية في الوقت المناسب، وبشروط الامتياز من الباطن، للأشخاص التاليين: ؛
7. إبلاغ المشترين (العملاء) بالطريقة الأكثر وضوحًا بالنسبة لهم بأنه يستخدم اسم الشركة أو التسمية التجارية أو العلامة التجارية أو علامة الخدمة أو أي وسيلة أخرى للتخصيص بموجب هذه الاتفاقية؛
8. عدم التنافس مع صاحب حقوق الطبع والنشر في المنطقة التي تغطيها هذه الاتفاقية.

4. إجراءات المكافآت والدفع

4.1. يتم تحديد المكافأة مقابل استخدام مجموعة من الحقوق الحصرية من قبل الأطراف في شكل دفعات دورية ثابتة ومتساوية.

4.2. حجم الدفعة الواحدة هو روبل.

4.3. يجب أن يتم السداد كل شهر في موعد لا يتجاوز التاريخ عن طريق تحويل الأموال إلى حساب صاحب حقوق الطبع والنشر.

4.4. الدفعة الأولى مستحقة عند توقيع هذه الاتفاقية.

4.5. في حالة التأخر في السداد، يلتزم المستفيد بدفع غرامة قدرها % من مبلغ السداد عن كل يوم تأخير.

5. مسؤولية صاحب حقوق الطبع والنشر عن المتطلبات المقدمة للمستخدم

5.1. يتحمل صاحب حقوق الطبع والنشر مسؤولية فرعية عن المطالبات المقدمة ضد المستخدم فيما يتعلق بعدم مطابقة جودة البضائع (العمل والخدمات) المباعة (المنفذة والمقدمة) من قبل المستخدم بموجب هذه الاتفاقية.

5.2. بالنسبة للمتطلبات المفروضة على المستخدم كشركة مصنعة لمنتجات (سلع) صاحب حقوق الطبع والنشر، يكون صاحب حقوق الطبع والنشر مسؤولاً بالتضامن والتكافل مع المستخدم.

6. مدة الاتفاقية وإبرام مصطلح جديد

6.1. هذه الاتفاقية سارية منذ لحظة تسجيلها في وكالة حكومية، الذي سجل صاحب حقوق الطبع والنشر، ومع السلطة في مجال براءات الاختراع والعلامات التجارية في عام 2019. وفي حالة الإنهاء المبكر، تخضع الاتفاقية أيضًا للتسجيل من قبل صاحب حقوق الطبع والنشر.

6.2. يحق للمستخدم، الذي يؤدي واجباته بشكل صحيح، عند انتهاء هذه الاتفاقية، إبرامها لمدة جديدة بنفس الشروط.

6.3. يحق لصاحب حقوق الطبع والنشر رفض إبرام اتفاقية امتياز تجاري لفترة جديدة، بشرط أنه في غضون ثلاث سنوات من تاريخ انتهاء هذه الاتفاقية، لن يبرم اتفاقيات امتياز تجاري مماثلة مع أشخاص آخرين ويوافق على إبرام امتياز تجاري فرعي مماثل الاتفاقيات التي يمتد أثرها إلى نفس الإقليم الذي كانت هذه المعاهدة سارية فيه.

6.4. إذا رغب صاحب حقوق الطبع والنشر، قبل انتهاء فترة الثلاث سنوات، في تزويد شخص ما بنفس الحقوق الممنوحة للمستخدم بموجب هذه الاتفاقية، فسيكون ملزمًا بأن يعرض على المستخدم إبرام اتفاقية جديدة أو التعويض عن الخسائر التي تكبدها هذا الأخير. عند إبرام اتفاقية جديدة، يجب ألا تكون شروطها أقل ملاءمة للمستخدم من شروط هذه الاتفاقية.

7. أحكام ختامية

7.1. يتم تحرير الاتفاقية في نسخ لكل طرف.

7.2. في كل شيء آخر لم يتم تنظيمه في هذه الاتفاقية، سوف يسترشد الطرفان بقواعد التشريع الحالي للاتحاد الروسي.

7.3. تخضع النزاعات التي قد تنشأ بين الطرفين للنظر من قبل محكمة التحكيم في المدينة.

8. العناوين القانونية والتفاصيل المصرفية للأطراف

صاحب حقوق الطبع والنشر

مستخدمقانوني العنوان: العنوان البريدي: INN: KPP: البنك: نقدًا/حساب: مراسل/حساب: BIC:

9. توقيعات الأطراف

صاحب حقوق الطبع والنشر _________________

مستخدم_________________

اليوم، تُستخدم اتفاقيات الامتياز التجاري على نطاق واسع في الأعمال التجارية. إنها تمثل معاملة لنقل حقوق الملكية الفكرية. اتفاقية الامتياز التجاري واتفاقية الامتياز- المفاهيم متكافئة، ولكن بعض الفقهاء والاقتصاديين يصرون على عكس ذلك. بدون مبالغة، يمكن للمرء أن يطلق على ماكدونالدز أنجح امتياز على الإطلاق. تشمل الامتيازات أيضًا علامات تجارية مشهورة مثل Subway وStarbucks. في المخطط العامإن الامتياز ليس أكثر من مجرد علاقة في مجال نشاط ريادة الأعمال حيث ينقل أحد موضوعات هذه العلاقات القانونية إلى موضوع آخر الحق الحصري في القيام بأنشطة تجارية تحت اسمه ومقابل رسوم محددة. في هذه المقالة سننظر في اتفاقية الامتياز التجاري من وجهة نظر روسية القانون المدنيوالنظر في قضايا مثل الشروط الأساسية لاتفاقية الامتياز وأطراف هذه الاتفاقية وتسجيلها.

مفهوم اتفاقية الامتياز التجاري

دعونا نبدي تحفظًا على الفور بأن قضايا الامتياز التجاري ينظمها الفصل 54 القانون المدنيالترددات اللاسلكية. (القانون المدني للاتحاد الروسي). يتم تحديد مفهوم مثل هذه الاتفاقية بموجب المادة 1027 من القانون المذكور. بموجب هذه المادة، فإن اتفاقية الامتياز التجاري هي اتفاقية يقدم بموجبها أحد الطرفين، صاحب حقوق الطبع والنشر، للطرف الآخر، المستخدم، لفترة معينة أو دون تحديد واحدة، مجموعة من الحقوق الحصرية (الحق في علامة تجارية، علامة الخدمة والتعيين التجاري والدراية والحقوق الأخرى).

وفقا للقانون المدني للاتحاد الروسي، فإن اتفاقية الامتياز التجاري هي نوع من اتفاقية الترخيص، حيث تنطبق عليها أحكام اتفاقية الترخيص. (البند 4، المادة 1027 من القانون المدني للاتحاد الروسي).

تختلف اتفاقية الامتياز التجاري عن اتفاقية الترخيص في عدة جوانب:

1) يمنح الترخيص لشيء واحد، أو لعدة أشياء من نفس النوع. يمثل الامتياز مجموعة متعددة من كائنات الملكية الفكرية. يمكن أن تكون هذه علامة تجارية وعلامة خدمة ودراية وتسمية تجارية.

2) حسب التشريع الروسي، تتميز اتفاقية الامتياز التجاري بنقل الحق في استخدام علامة تجارية مسجلة، حيث أن هذه الاتفاقية تتضمن بشكل أساسي استخدام السمعة التجارية وصورة الشركة في السوق، المتراكمة على مر السنين. يعد نقل التقنيات عن طريق الامتياز ظاهرة ثانوية، حيث يتم نقلها مع الاسم والعلامة التجارية والعلامة التجارية وغيرها من وسائل التخصيص التي تشكل موضوع العقد.

3) عند شراء حق الامتياز، من الضروري التأكد من معايير موحدة للإنتاج وتقديم الخدمات، حيث ينص العقد على مجموعة واسعة من حقوق والتزامات الأطراف للحفاظ على هذه المعايير والحفاظ عليها، حتى يتمكن مشتري المنتجات والخدمات من يرون بأم أعينهم جودتهم المتساوية. بعد كل شيء، ينجذب المشتري إلى العلامة التجارية، وليس الشركة المصنعة الفردية للسلع أو مزود الخدمة. ويجب القول أن الوضع الأمني المعايير المشتركةجودة البضائع منصوص عليها أيضًا في اتفاقية ترخيص العلامة التجارية، على الرغم من أن التفاعل بين الأطراف أقل كثافة مما هو منصوص عليه في اتفاقية الامتياز التجاري. بمعنى آخر، تنص شروط اتفاقية الامتياز على التواصل النشط بين أطراف الاتفاقية فيما يتعلق باستخدام الملكية الفكرية.

لذا، دعونا نلخص الاختلافات بين اتفاقية الترخيص واتفاقية الامتياز التجاري:

تحتوي اتفاقية الترخيص على كائن واحد أو عدة أشياء من نفس النوع، بينما تمثل اتفاقية الامتياز التجاري عدة أشياء ذات حقوق حصرية من أنواع مختلفة؛

ليس من الضروري وجود علامة تجارية في موضوع اتفاقية الترخيص، ففي الامتياز التجاري يكون هذا شرطًا إلزاميًا للاتفاقية؛

إذا كان من الضروري بموجب اتفاقية الامتياز التجاري الالتزام بمعايير الجودة، فلا توجد مثل هذه الحاجة في اتفاقية الترخيص؛

يعد تسجيل الحقوق المنقولة بموجب اتفاقية الامتياز أمرًا إلزاميًا، بينما بموجب اتفاقية الترخيص تخضع للتسجيل فقط براءات الاختراع والعلامات التجارية؛

لا تتضمن اتفاقية الترخيص حق الأولوية في إعادة التفاوض بشأن الاتفاقية، بينما يتمتع المستخدم بموجب الامتياز بهذا الحق.

الأطراف في اتفاقية الامتياز

يُشار إلى أطراف اتفاقية الامتياز/الامتياز التجاري باسم مالك حقوق الطبع والنشر والمستخدم، بالإضافة إلى مانح الامتياز وحائز الامتياز. ومع ذلك، يُستخدم الخيار الأخير في أغلب الأحيان في العقود المكتوبة باللغة الإنجليزية. في الممارسة التجارية الروسية، يتم استخدام المصطلحات المحددة قانونًا لصاحب حقوق الطبع والنشر والمستخدم.

وفقا للفقرة 3 من الفن. 1027 من القانون المدني للاتحاد الروسي، يمكن لأطراف الاتفاقية أن يكونوا منظمات تجارية ومواطنين مسجلين كرجال أعمال فرديين. يمكن لصاحب حقوق الطبع والنشر التصرف في الاتفاقية بشكل مستقل، أو من خلال وصي، وهو أمر نادر للغاية حاليًا بسبب الممارسة المثيرة للجدل التي قامت بها Rospatent فيما يتعلق بتسجيل اتفاقيات إدارة الثقة. في اتفاقية الامتياز التجارية من الباطن، يكون صاحب حقوق الطبع والنشر هو المستخدم بموجب الاتفاقية الرئيسية. المستخدم هو الطرف الثاني في العقد. وبهذه الصفة، كما سبق ذكره، يمكنهم التصرف أصحاب المشاريع الفرديةأو المنظمات التجارية. يقدم صاحب حقوق الطبع والنشر، كقاعدة عامة، عددا من المطالب الاقتصادية للمستخدم، لأن سمعة علامته التجارية على المحك. يجب أن يتمتع المستخدم بسمعة تجارية لا تشوبها شائبة، وخبرة في السوق، وعقارات مملوكة وأصول جيدة.

الشروط الأساسية لاتفاقية الامتياز

الشروط الأساسية للعقد هي شروط إلزامية لا يمكن إبرام العقد بدونها. حتى لو اتفق الطرفان على جميع بنود الاتفاقية ووقعا عليها، ولكن لم يتضمنا شرطا أساسيا واحدا على الأقل، فإنه يضمن رفض التسجيل. كل نوع من العقود له قائمة خاصة به من الشروط الأساسية. تحتوي اتفاقية الامتياز التجاري على الشروط التالية:

1. موضوع الاتفاقية.في هذا القسم من الاتفاقية، من الضروري الإشارة إلى مجمع كائنات الملكية الفردية لصاحب حقوق الطبع والنشر ومنح الحق في استخدامها بموجب الاتفاقية. تحتاج إلى القيام وصف تفصيليكل كائن، وإذا كان مسجلاً، فيجب أن يشير العقد إلى تفاصيل المستند المسجل ورقمه وسلسلته وتاريخ التسجيل. العلامات التجارية والاختراعات في الاتحاد الروسي التصاميم الصناعية. أما بالنسبة للتسميات التجارية والدراية الفنية، نظرًا لأنها لا تخضع لتسجيل الدولة، فيجب تحديدها بالتفصيل في العقد.

2) سعر العقد.تنقسم تكلفة الامتياز إلى جزأين: دفعة أولية لمرة واحدة، ثم دفعات منتظمة (على سبيل المثال، شهرية) يتم تحديدها كنسبة مئوية من دخل المستهلك أو ربحه - الإتاوات. قد تنص اتفاقية الامتياز أيضًا على ما يسمى بـ "رسوم النجاح"، والتي يدفعها المستخدم لصاحب حقوق الطبع والنشر عند الوصول إلى مبلغ الدخل المحدد في الاتفاقية. قد تحتوي اتفاقية الامتياز التجاري على شروط أخرى لمدفوعات الامتياز.

3) طرق استخدام الحقوق الحصرية.ينظم هذا الشرط كيفية استخدام المستخدم للحقوق الحصرية الممنوحة له، وما يحق له الحصول عليه عند ممارسة الأنشطة التجارية، وما لا يحق له الحصول عليه.

4) متطلبات الالتزام بمعايير الجودة.بواسطة هذا الشرطيحق للمستخدم أن يطلب من صاحب حقوق الطبع والنشر أن ينقل إليه جميع الوثائق اللازمة التي تسمح له بإنتاج سلع أو تقديم خدمات، مع مراعاة المتطلبات الموحدة لجودتها. بفضل هذا، يضمن المستهلك الحصول على خدمة أو منتج بنفس الجودة في جميع منظمات الامتياز. أما بالنسبة لصاحب حقوق الطبع والنشر، فيحق له إنهاء العقد في حالة عدم استيفاء المستخدم لمتطلبات معايير الجودة.

الشروط الأخرى لاتفاقية الامتياز التجاري

وبطبيعة الحال، لا تقتصر اتفاقية الامتياز التجاري على الشروط الأساسية فقط، بل تحتوي على عدد من الشروط الفردية، اعتمادًا على نوع النشاط التجاري والحقوق الحصرية التي سيتم نقلها بموجب الاتفاقية. سوف نشير إلى أكثر الظروف النموذجيةالاتفاقيات التي لا يترتب على عدم وجودها في الاتفاقية رفض تسجيلها ولا يبطلها:

المنطقة التي سيتم استخدام الملكية الفكرية فيها؛
- مدة العقد . وما لم ينص على خلاف ذلك في الاتفاقية، فتكون مساوية لـ 5 سنوات، كما في حالة اتفاقية الترخيص؛
- إمكانية إبرام اتفاقية امتياز تجاري من الباطن؛
- لا ينبغي أن تنتهي الحقوق الحصرية للملكية الفكرية، وبالتالي يلتزم صاحب حقوق الطبع والنشر بالحفاظ على هذه الحقوق بقوة قانونية، وبالتالي يتحمل المسؤولية في حالة عدم الامتثال لهذا الالتزام؛
- قد تنص الاتفاقية على منع الطرف/الأطراف في الاتفاقية من الدخول في اتفاقيات امتياز تجاري مع أشخاص آخرين؛
- شروط التنفيذ الإلزامي سياسة التسعير، أنشأها صاحب حقوق الطبع والنشر؛
- مناقشة أولية واتفاق مع صاحب حقوق الطبع والنشر في المنطقة لاستخدام الحقوق الفكرية، والتي يمكن تضمينها في العقد في قسم مسؤوليات المستخدم.

تسجيل اتفاقية الامتياز التجاري

ينص القانون المدني للاتحاد الروسي على نموذج مكتوب لاتفاقية الامتياز التجاري، وعدم الالتزام به يستلزم بطلان الاتفاقية ولا يسمح بالرجوع إلى شهادة الشهود في حالة وجود نزاع. في الواقع، من الصعب جدًا تخيل إمكانية إبرام مثل هذه الاتفاقية المعقدة شفهيًا.

تم إلغاء تسجيل الدولة لهذه الاتفاقية في 1 أكتوبر 2014، منذ دخول التعديلات على الجزء الرابع من القانون المدني للاتحاد الروسي حيز التنفيذ. ومع ذلك، لا يزال يتعين تسجيل اتفاقية الامتياز التجاري لدى Rospatent. ليست الاتفاقية نفسها هي التي تخضع للتسجيل، بل منح الحقوق بموجب الامتياز فيما يتعلق بأشياء الملكية الفكرية التي كانت في البداية خاضعة للتسجيل (على سبيل المثال، العلامات التجارية وبراءات الاختراع وإنجازات الاختيار).

للتسجيل في Rospatent، من الضروري تنفيذ عدد من الإجراءات:

1) دفع رسوم براءة الاختراع المقررة؛
2) تقديم طلب تسجيل إلى Rospatent موقعًا من طرفي الاتفاقية. إذا تم توقيع الطلب من قبل طرف واحد فقط من الاتفاقية، فيجب أن يكون مصحوبًا بإشعار نقل الحقوق بموجب الامتياز موقع من الأطراف أو مقتطف من الاتفاقية مصدق من كاتب العدل (في الجزء الذي يتم فيه نقل الملكية) تمت الإشارة إلى الحقوق)، أو يجب تقديم الاتفاقية بأكملها بالكامل.

تستغرق عملية التسجيل نفسها حوالي 2.5 إلى 3 أشهر، مع الأخذ في الاعتبار أنك قدمت جميع المستندات المجمعة بشكل صحيح. إذا كانت لدى Rospatent أسئلة، فسوف يرسلون الطلبات المناسبة للتوضيح. في هذه الحالة، مع الأخذ في الاعتبار الوقت اللازم للتحويلات البريدية، قد تستغرق عملية التسجيل ستة أشهر. لذلك، تعامل دائمًا مع إعداد وتقديم المستندات الخاصة بك بأقصى قدر من المسؤولية.

تعتبر اتفاقية الامتياز التجاري معقدة للغاية مقارنة بالعديد من العقود المدنية الأخرى. لم تتناول هذه المقالة قضايا مثل مسؤولية الأطراف، وإجراءات إجراء تغييرات على العقد، وإنهائه، وكذلك إنهاء العقد. نأمل حقًا ألا تحتاج إلى إنهائه، وأنك ستحصل على جميع مزايا استخدام الامتياز، لأنه يتيح لك تحقيق دخل كبير لكلا طرفي الاتفاقية. نوصي بشدة بالاهتمام به عندما تخطط لدخول السوق أو تكون مهتمًا بتطوير علامة تجارية معروفة بالفعل.

نموذج لاتفاقية الامتياز التجاري، يمكنك ذلك